Liao Zhengyin

لياو تشنغيين، ذكر، ولد في أغسطس 1965، هو شخصية رائدة في نهج الفريق متعدد التخصصات (MDT) في الصين للتعامل مع الأورام الصعبة والمعقدة. يشغل منصب كبير الأطباء، وأستاذ، وخبير من الدرجة الأولى في مركز السرطان بمستشفى غرب الصين، جامعة سيتشوان (المرتبة الثانية في الصين). حصل على درجة دكتور في الطب (M.D.) من جامعة سيتشوان وأكمل زمالة ما بعد الدكتوراه في الأشعة التداخلية في مستشفى جيش التحرير الشعبي الصيني العام (المرتبة الثالثة في الصين). 

يشغل البروفيسور لياو العديد من المناصب الأكاديمية المرموقة، بما في ذلك:

عضو مجلس الجمعية العالمية لعلاج الاستئصال (WATA)

عضو لجنة العلاج طفيف التوغل للأورام، الجمعية الصينية لمكافحة السرطان (CACA)

عضو اللجنة الخاصة للطب التداخلي التابعة للجمعية الصينية للأطباء

عضو اللجنة الخاصة للبذور المشعة التابعة للجمعية الصينية للأطباء

عضو اللجنة الخاصة لعلاجات الاستئصال تحت اللجنة الخاصة للطب التداخلي التابعة للجمعية الصينية للأطباء

عضو الدورتين الرابعة والخامسة لأكاديمية طب الألم التابعة للجمعية الطبية الصينية

نائب رئيس مجموعة طب الألم في أكاديمية طب الألم التابعة للجمعية الطبية الصينية

عضو مدير اللجنة الخاصة للطب التداخلي التابعة لجمعية أطباء سيتشوان

عضو مدير اللجنة الخاصة لعلاج الأورام طفيف التوغل التابعة لجمعية سيتشوان لمكافحة السرطان

عضو اللجنة الخاصة لعلاج الأورام طفيف التوغل التابعة للجمعية الصينية لمكافحة السرطان

نائب عضو مدير اللجنة الخاصة لطب الألم التابعة لجمعية أطباء سيتشوان

عضو مدير لجنة الطب التداخلي، الجمعية الطبية في سيتشوان

نائب رئيس اللجنة الخاصة للطب التداخلي التابعة لجمعية التبادل والترويج الطبي الدولي في سيتشوان

قائد أكاديمي في لجنة الصحة بمقاطعة سيتشوان: عضو هيئة تحرير المجلة الصينية للتصوير والعلاج التداخلي والمجلة الصينية لطب الألم

مسؤول عن مشروعين تحت إدارة العلوم والتكنولوجيا في مقاطعة سيتشوان، واستضاف مشروعي بحث تحت المؤسسة الوطنية للعلوم الطبيعية في الصين، وتولى العديد من المواضيع البحثية العلمية على المستويات الوطنية والإقليمية والوزارية

كما كان باحثاً زائراً أول في مستشفى جونز هوبكنز (الولايات المتحدة الأمريكية)، ومركز جامعة واشنطن الطبي (الولايات المتحدة الأمريكية)، ومستشفى سنغافورة العام (سنغافورة)، متخصصاً في الطب التداخلي.

في خضم الصراع مع الأورام الخبيثة في المجال الطبي، هناك طبيب يجوب أعماق جسم الإنسان بتوجيه من أجهزة التصوير باستخدام قسطرة وإبر ثقب دقيقة للغاية، ليوصل دواء الأمل بدقة إلى قلب الآفة. إنه أيضاً "فخر القرية بأكملها" الذي يفك رموز الأشعة المقطعية إطاراً تلو الآخر للقرويين في وضح النهار. إنه كبير الأطباء وخبير من الدرجة الأولى في مركز الأورام بمستشفى غرب الصين، جامعة سيتشوان، وعضو مدير في اللجنة الخاصة للطب التداخلي في الجمعية الطبية في سيتشوان - البروفيسور لياو تشنغيين.

ولد البروفيسور لياو تشنغيين في عائلة ذات تراث طبي في مقاطعة رونغشيان، مدينة زيغونغ، مقاطعة سيتشوان، حيث كان جده طبيباً للطب الصيني، وكان والده طبيباً حافياً في البلدة. وهكذا تم توارث إحسان العاملين في المجال الطبي في جيناته. في عام 1985، تم قبول الدكتور لياو في جامعة غرب الصين للعلوم الطبية (1985-2000، والآن مركز غرب الصين الطبي، جامعة سيتشوان، من 2000 حتى الآن)، وبدأ العمل في مستشفى غرب الصين، جامعة سيتشوان بسبب أدائه الأكاديمي الممتاز بعد التخرج. ومنذ ذلك الحين، بدأ الدكتور لياو مسيرته الطبية.

خلال ذلك الوقت، كان الطب التداخلي قد بدأ للتو في الصين. هذه التكنولوجيا التي يمكنها استخدام الثقب أو القسطرة لدخول جسم الإنسان وعلاج الآفات مباشرة تحت توجيه أجهزة التصوير مكنت البروفيسور لياو من رؤية احتمالات جديدة. يراكم البروفيسور لياو الخبرة السريرية في النهار، ويقرأ الأدبيات الأجنبية في الليل، مستوعباً أكثر المعارف تطوراً. في عام 1998، تابع البروفيسور لياو دراسات متقدمة في تخصص العلاجات التداخلية في المركز الطبي بجامعة واشنطن. في عام 2001، تم توظيف البروفيسور لياو في مستشفى جيش التحرير الشعبي الصيني العام، ودرس على يد البروفيسور تشانغ جينشان، أول دكتوراه في مجال طب الإشعاع في الصين، متابعاً دراسات ما بعد الدكتوراه في العلاجات التداخلية. بعد ذلك، تولى منصب باحث زائر أول في مستشفى جونز هوبكنز، الولايات المتحدة الأمريكية ومستشفى سنغافورة العام (SGH) على التوالي، مما أعاد اهتمام العالم إلى جنوب غرب الصين.

لأكثر من ثلاثة عقود، ركز البروفيسور لياو تشنغيين على العلاجات التداخلية طفيفة التوغل لعلاج الأورام. وهو بارع في الجمع بين العلاجات التداخلية الوعائية والعلاجات التداخلية غير الوعائية، والتعامل مع مختلف الأورام الحميدة والخبيثة مثل سرطان الرئة، وسرطان الكبد، وسرطان البنكرياس، وسرطان القناة الصفراوية، وأورام الجهاز البولي، وأورام العظام، وقد صنفت التقنيات المتعددة التي استخدمها في المرتبة الأولى محلياً ودولياً. وفي الوقت نفسه، فإن الأمراض بما في ذلك التشوهات الوعائية، والأورام الوعائية، وآلام السرطان، والأورام الليفية الرحمية هي أيضاً ضمن نطاق علاجه. في عام 2023، تم انتخاب البروفيسور لياو كأول عضو مدير للجنة الخاصة للرعاية التلطيفية التابعة لجمعية أطباء سيتشوان. خلال ذلك الوقت، بدأ البروفيسور لياو في التركيز أكثر على التحكم في الأعراض وجودة حياة مرضى السرطان في المرحلة النهائية.

طاولة عمليات البروفيسور لياو هي المنارة الأخيرة للعديد من مرضى السرطان المتقدم الذين حُكم عليهم بـ "عدم القدرة على إجراء جراحة". العديد من مرضى السرطان المتقدم الذين حُكم عليهم بفقدان فرص الجراحة، اكتسبوا رؤية متجددة للأمل بفضل البروفيسور لياو تشنغيين. مريض سرطان كبد، بصحبة أفراد عائلته، بحث عن أطباء في أماكن كثيرة لكنه فشل في العثور على طبيب جيد. عندما جاء إلى البروفيسور لياو، وضع البروفيسور لياو حلولاً للعلاجات التداخلية وفقاً لنتائج الأشعة المقطعية للمريض. بعد العلاج، أفاد أفراد عائلة المريض أن حالة المريض تحسنت بشكل واضح. مريض سرطان كبد آخر خضع لمرات متعددة من الجراحات التداخلية في مستشفيات أخرى لكنه لم يشفَ. من خلال علاجين تداخليين أجراهما البروفيسور لياو، اكتسب هذا المريض أكثر من ثلاثة عقود من فترة البقاء على قيد الحياة حتى الآن، وحالياً لا يزال يأتي بانتظام إلى جلسات المتابعة مع البروفيسور لياو في العيادات الخارجية.

بعيداً عن العمل، يستخدم البروفيسور لياو تشنغيين طريقة أخرى لتوسيع مسؤوليته كعامل طبي. في عام 2021، سجل البروفيسور لياو تشنغيين على منصة Douyin/TikTok، محولاً المعرفة الغامضة لعلاجات الأورام التداخلية إلى مقاطع فيديو علمية شائعة وبسيطة ومتاحة، وحصل على أكثر من 4.8 مليون إعجاب تراكمي في غضون عام واحد. في مقاطعة رونغشيان حيث مسقط رأسه، عاد إلى المنزل خلال عطلة عيد الربيع وجلس في الفناء، يشرح الأشعة المقطعية للقرويين، وهو ما حظي باهتمام واسع من وسائل الإعلام. قال البروفيسور لياو: "من الصعب جداً حجز موعد لاستشاراتي في العيادات الخارجية، وبعض المرضى يحتاجون حتى إلى الانتظار لمدة عام أو عامين". هذه العملية الثقيلة من الانتظار من جانب المرضى جعلت البروفيسور لياو أكثر إصراراً على مهمة "خلق المعجزات وخدمة البشرية". دون أن يقتصر على بوصات غرفة عيادته، يكسر البروفيسور لياو الحواجز الطبية بنشر المعرفة العلمية، مما يمكن معرفة علاجات الأورام التداخلية الرائدة عالمياً من عبور الحدود الوطنية والأقاليم لمواجهة العالم بأسره والوصول إلى كل ركن يتوق إلى الحياة.

من غرفة العيادة في مستشفى غرب الصين إلى منصات التواصل الاجتماعي، ومن المنتديات الأكاديمية الدولية إلى ساحات مسقط الرأس، نقل نفس الإيمان من خلال العديد من الأساليب المختلفة: تمكين الفلسفات الطبية الأكثر تقدماً من الوصول إلى الحياة التي تحتاج إليها أكثر.

بعد أن عمل في المجال الطبي لأكثر من 30 عاماً، تولى البروفيسور لياو العديد من المواضيع البحثية العلمية على المستوى الوطني والإقليمي والوزاري، ونشر أكثر من 40 ورقة أكاديمية، وأبلغ عن أحدث الإنجازات في مؤتمرات الطب التداخلي في الداخل والخارج. وهو عضو اللجنة الخاصة للطب التداخلي التابعة للجمعية الصينية للأطباء، وعضو اللجنة الخاصة للبذور المشعة التابعة للجمعية الصينية للأطباء، وعضو اللجنة الخاصة لعلاجات الاستئصال التابعة للجمعية الصينية للأطباء، ونائب رئيس مجموعة طب ألم السرطان في أكاديمية طب الألم التابعة للجمعية الطبية الصينية، وعضو مدير اللجنة الخاصة لعلاجات الأورام طفيفة التوغل التابعة لجمعية سيتشوان لمكافحة السرطان، وقائد أكاديمي للجنة الصحة بمقاطعة سيتشوان، وتولى منصب عضو هيئة تحرير المجلة الصينية للتصوير والعلاج التداخلي والمجلة الصينية لطب الألم. كان كل لقب في المجال الأكاديمي تصويتاً رسمياً لفلسفة البروفيسور لياو في علاج السرطان المتمثلة في "الدقة، طفيف التوغل، والتكامل".  

منشورات مختارة للبروفيسور لياو تشنغيين

وفقاً للإحصاءات، نشر البروفيسور لياو تشنغيين ما تراكم لأكثر من 40 أطروحة، ونشر أكثر من 30 ورقة أكاديمية كمؤلف أول ومؤلف مراسل (بما في ذلك أوراق SCI ذات عوامل تأثير عالية، ويصل أعلى عامل تأثير إلى 10.73). أبلغ البروفيسور لياو عن أحدث الإنجازات في مؤتمرات الطب التداخلي في الداخل والخارج. وفي الوقت نفسه، يغطي تركيز بحث البروفيسور لياو على نطاق واسع علاجات الأورام التداخلية طفيفة التوغل للأورام الصلبة بما في ذلك سرطان الكبد، وسرطان الرئة، وسرطان البنكرياس، وسرطان العظام، والتطبيق المشترك للعلاج المناعي، والعلاج الموجه، والعلاجات التداخلية. أيضاً، البروفيسور لياو هو نائب رئيس تحرير عملين مهنيين.

1. تشنغ تشو، لياو تشنغيين. تطبيق مثبطات نقاط التفتيش المناعية في علاج سرطان الخلايا الكبدية المتقدم. مجلة غرب الصين الطبية، 2020، 35(2): 230-235.

يتولى البروفيسور لياو تشنغيين منصب المؤلف المراسل لهذه الورقة. تراجع هذه الورقة بشكل منهجي التقدم في تطبيق مثبطات نقاط التفتيش المناعية (المتمثلة في PD-1/PD-L1 و CTLA-4) في سرطان الخلايا الكبدية المتقدم، وتغطي الوضع الراهن للبحوث السريرية واستراتيجيات العلاجات المشتركة. تشير هذه الورقة إلى أنه على الرغم من أن العلاج الموجه يطيل فترة البقاء الإجمالية لمرضى سرطان الخلايا الكبدية، إلا أن الفعالية الإجمالية لا تزال غير جيدة. ومع ذلك، فإن ظهور العلاج المناعي يجلب احتمالاً جديداً تماماً. تنفذ هذه الورقة تحليلاً استقرائياً للبيانات السريرية الموجودة، مما يوفر مرجعاً نظرياً للترجمة السريرية لتطبيق مثبطات نقاط التفتيش المناعية في علاج سرطان الخلايا الكبدية المتقدم.

2. تشنغ تشو، يانغ بياو، لياو تشنغيين. المؤشرات الحيوية في العلاجات الدقيقة القائمة على العلاج المناعي لأورام الجهاز الهضمي. Frontiers in Oncology، 2021، المجلد 11.

يتولى البروفيسور لياو تشنغيين منصب المؤلف المراسل لهذه الورقة. تركز هذه الورقة على فحص وتقييم المؤشرات الحيوية في العلاج المناعي لأورام الجهاز الهضمي (ورم المعدة، ورم القولون والمستقيم، وسرطان الخلايا الكبدية، وما إلى ذلك). يشير البحث إلى أنه على الرغم من أن مستوى تعبير PD-L1 هو المؤشر الحيوي المحتمل الذي يتنبأ بفعالية العلاج المناعي، فمن الصعب التمييز بفعالية بين المستجيبين وغير المستجيبين بناءً على مؤشر واحد فقط. تناقش هذه الورقة أيضاً بشكل أكبر احتمال تطبيق مجموعة متنوعة من المؤشرات الحيوية بما في ذلك عبء طفرة الورم (TMB)، وعدم استقرار الأقمار الصناعية الدقيقة (MSI)، والحمض النووي للخلية الورمية المنتشرة (ctDNA) في العلاج الدقيق، مؤكدة على ضرورة وجدوى إجراء تقييم موحد للمؤشرات الحيوية الموجودة واستكشاف أنواع جديدة من المؤشرات الحيوية.

3. يانغ بياو، لوه جي، يانغ تينغ، تشن مينغيانغ، غاو يومي، تشانغ تيان، تشانغ يوزو، وو هاو، لياو تشنغيين. TACE بالإضافة إلى لينفاتينيب مقابل TACE بالإضافة إلى سورافينيب لسرطان الخلايا الكبدية غير القابل للاستئصال مع خثرة الورم الوريدي البابي: دراسة أترابية استباقية. Frontiers in Oncology، 2021، المجلد 11.

البروفيسور لياو تشنغيين هو مؤلف مشارك (مرتبته منخفضة نسبياً كعضو أساسي في الفريق). تدمج هذه الدراسة الأترابية الاستباقية المرضى في الفترة ما بين سبتمبر 2017 إلى سبتمبر 2020، وتقارن فعالية الانصمام الكيميائي عبر الشرايين (TACE) بالإضافة إلى لينفاتينيب وفعالية TACE بالإضافة إلى سورافينيب لعلاج سرطان الخلايا الكبدية غير القابل للاستئصال مع خثرة الورم الوريدي البابي. تظهر النتائج أنه من خلال مطابقة درجة الميل، يبلغ متوسط البقاء الإجمالي 18.97 شهراً لمجموعة TACE بالإضافة إلى لينفاتينيب، وهو أفضل بشكل واضح من 10.77 شهراً لمجموعة TACE بالإضافة إلى سورافينيب (HR 2.21؛ 95% CI: 1.12-4.38؛ p=0.022). كما تم تمديد متوسط البقاء الخالي من التقدم بشكل ملحوظ (10.6 شهراً مقابل 5.4 شهراً، HR 2.62؛ p=0.002). معدل الاستجابة الموضوعي (ORR) هو 66.8% مقابل 33.3% (p=0.037). يظهر الاستنتاج أن TACE بالإضافة إلى لينفاتينيب أفضل بشكل ملحوظ من TACE بالإضافة إلى سورافينيب من حيث البقاء الإجمالي، والبقاء الخالي من التقدم، ومعدل الاستجابة الموضوعي.

4. يانغ بياو، ليانغ جي، تشو زييو، يانغ فانغيون، لياو تشنغيين، غو هونغفنغ. استراتيجيات عبر الشرايين لعلاج سرطان الخلايا الكبدية غير القابل للاستئصال: مراجعة منهجية. PLoS ONE، 2020، 15(2): e0227475.

البروفيسور لياو تشنغيين هو أحد المؤلفين المشاركين (المرتبة الخامسة). تراجع هذه الورقة بشكل منهجي البحث الشامل وتحليل الاستراتيجيات المختلفة للعلاج عبر الشرايين لسرطان الخلايا الكبدية غير القابل للاستئصال، بما في ذلك الانصمام الكيميائي التقليدي عبر الشرايين (TACE)، و TACE بالخرز المطلق للدواء، والانصمام الإشعاعي عبر الشرايين، وما إلى ذلك. تلخص هذه الورقة وتقارن فعالية ومؤشرات وسلامة الوسائل التكنولوجية المختلفة. تم نشر هذه الورقة على منصة PLoS ONE، مما يوفر مرجعاً قائماً على الأدلة للعلاجات التداخلية واتخاذ القرارات السريرية في علاج سرطان الكبد.

5. كان إكس إف، ليانغ بي، تشانغ إكس إل، يو إل، لوه واي سي، تشو إس، ليو آر بي، شو جي إتش، لي إتش إل، لياو زي واي، وآخرون. الانصمام الكيميائي عبر الشرايين بالإضافة إلى أباتينيب لسرطان الخلايا الكبدية غير القابل للاستئصال: تجربة متعددة المراكز، عشوائية، مفتوحة التسمية، المرحلة الثالثة. BMC Medicine، 2025، 23(1): 313.

شارك البروفيسور لياو تشنغيين في هذا المشروع كأحد المؤلفين المشاركين. قيمت هذه التجربة السريرية متعددة المراكز، العشوائية، مفتوحة التسمية، والمرحلة الثالثة فعالية وسلامة تطبيق الانصمام الكيميائي عبر الشرايين (TACE) بالإضافة إلى أباتينيب في علاج سرطان الخلايا الكبدية غير القابل للاستئصال. تم نشر هذه الورقة في المجلة الطبية الشاملة من الدرجة الأولى BMC Medicine (مع عوامل تأثير أعلى نسبياً)، مما يوفر أدلة طبية قائمة على الأدلة عالية المستوى للعلاجات التداخلية المدمجة مع العلاج الموجه لعلاج سرطان الكبد.

6. لياو تشنغيين، تشانغ جينشان. دراسة تجريبية لعلاج الانصمام عبر الشرايين الطحالية عن طريق الجلد لتمزق الطحال الرضي. أطروحة دكتوراه، كلية الدراسات العليا الطبية بمستشفى جيش التحرير الشعبي الصيني العام، 2004.

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف الأول لهذه الأطروحة. اعتمد هذا البحث نماذج الخنازير المصغرة التجريبية لمراقبة فعالية علاج الانصمام عبر الشرايين الطحالية عن طريق الجلد لتمزق الطحال الرضي بشكل منهجي. وجد هذا البحث أن وقت توقف النزيف في مجموعة الانصمام أقصر بشكل واضح من وقت توقف النزيف في مجموعة المقارنة (P<0.05). علاوة على ذلك، كان هناك خنزيران ميتان بسبب النزيف في المجموعة التي لم تطبق علاج الانصمام؛ ومع ذلك، في مجموعة الانصمام، لم يكن هناك خنازير ميتة. بعد الانصمام، انخفض ضغط الدم داخل فروع الشريان الطحالي من 168 مم زئبق إلى 35 مم زئبق، مع تباين قدره 133 مم زئبق. يشهد الفحص المرضي أنه لم يظهر احتشاء في منطقة الطحال الطبيعية بعد الانصمام، وتم حشو سطح جرح تمزق الطحال بالثرب وشفائه. يظهر الاستنتاج أن انصمام الشريان الطحالي التداخلي هو طريقة فعالة طفيفة التوغل لعلاج تمزق الطحال من المستوى II-IV، ولن يسبب احتشاء الطحال.

7. لي جون، لياو تشنغيين، يو شين، وآخرون. التطبيق السريري للحقن الشرياني عبر القسطرة لمستحلب الإسفنج الجيلاتيني وزيت اليود لعلاج سرطان الخلايا الكبدية مع الناسور الشرياني الوريدي. مجلة غرب الصين الطبية، 2009، 24(5): 1193-1195.

البروفيسور لياو تشنغيين هو مؤلف مشارك لهذه الورقة. يدمج هذا البحث 38 حالة من مرضى سرطان الخلايا الكبدية المعقد بناسور شرياني وريدي حاد، مناقشاً جدوى وقيم العلاج السريري للحقن الشرياني عبر القسطرة لمستحلب الإسفنج الجيلاتيني وزيت اليود. تظهر النتائج أن معدل الانسداد الوعائي هو 94.7% (36/38) بعد الانصمام، وكان معدل إعادة التوعية بعد أربعة أسابيع 5.56% فقط (2/36)، دون رؤية ردود فعل سلبية محددة. كان معدل بقاء المرضى بعد ستة أشهر 94.7%، وكان معدل بقائهم بعد اثني عشر شهراً 60.5%، وكان معدل البقاء بعد 24 شهراً 21.1%. تظهر الاستنتاجات أن هذه الطريقة آمنة وموثوقة، مع معدل انصمام مرتفع ومعدل إعادة توعية منخفض، ولها فعالية ملحوظة لعلاج سرطان الخلايا الكبدية المعقد بناسور شرياني وريدي حاد.

8. لياو تشنغيين، يو شين، بو جي، وآخرون. رأب العظام عن طريق الجلد لعلاج آلام نقائل العظام الورمية. المجلة الصينية لطب الألم، 2011، (12):16-20.

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف الأول لهذه الورقة. تراجع هذه الورقة بشكل منهجي مسار التطور واحتمالية تطبيق رأب العظام عن طريق الجلد لعلاج آلام نقائل العظام الورمية. تشير هذه الورقة إلى أنه منذ عام 1987، عندما أبلغ غاليبيرت وآخرون عن استخدام رأب الفقرات عن طريق الجلد لعلاج آلام الأورام الوعائية الشوكية لأول مرة، تم الترويج لهذه التكنولوجيا بسرعة على نطاق واسع وامتدت تدريجياً إلى علاج سرطان النقائل الشوكية وأورام الفقرات الخبيثة. قامت هذه الورقة بتحليل واستنتاج فلسفات ومؤشرات والفعالية السريرية لهذه التكنولوجيا بشكل منهجي.

9. يو شين، لياو تشنغيين، تنغ هاوتشي. كتلة العقدة الفردية عن طريق الجلد الموجهة بالأشعة المقطعية والتحلل العصبي لعلاج آلام العجز والعصعص. مجلة الأشعة التداخلية (مجلة بكين الأساسية، CSTPCD)، 2012، (8).

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف الثاني (المؤلف المراسل المشارك) لهذه الورقة. يدمج هذا البحث 18 حالة من مرضى آلام العجز والعصعص المقاومة الناتجة عن أمراض حميدة وخبيثة مختلفة، الذين خضعوا لكتلة العقدة الفردية الموجهة بالأشعة المقطعية والتحلل العصبي، وقد جاءوا بانتظام إلى المتابعات لتقييم حالات تخفيف الألم لديهم. تظهر النتائج: 27.8% من المرضى تم تخفيف آلامهم بالكامل بعد الجراحات. 72.2% من المرضى تم تخفيف آلامهم جزئياً. خضعت 8 حالات من المرضى لعلاج تداخلي آخر لتسكين الألم بعد أسبوعين، وكانت هناك حالتان من تخفيف الألم الكامل بعد الجراحات مرتين. لم تظهر جميع حالات المرضى ردود فعل سلبية حادة. تظهر الاستنتاجات أن كتلة العقدة الفردية عن طريق الجلد الموجهة بالأشعة المقطعية والتحلل العصبي لعلاج آلام العجز والعصعص المقاومة آمنة وموثوقة، مع فعالية محددة، وهو أمر يستحق الترويج السريري.

10. شو هونغ مينغ، يانغ هايجون، غو وينهوا، يو شين، ولياو تشنغيين. الملاحظة السريرية لتأثير تسكين الألم لرأب الفقرات عن طريق الجلد للسرطان الغدي النقيلي الشوكي. المجلة الصينية للممارسة العامة، 2016، 14(2):330-332.

البروفيسور لياو تشنغيين هو مؤلف مراسل لهذه الورقة. يدمج هذا البحث 84 حالة من مرضى نقائل شوكية مختلفة للسرطان الغدي الأولي المؤكد مرضياً، الذين خضعوا لاحقاً لرأب الفقرات عن طريق الجلد (PVP) الموجه بـ DSA أو الموجه بالأشعة المقطعية، وتلقوا حقناً من أسمنت العظام 1.5-5.0 مل، مع 1-6 أو نحو ذلك من القطاعات الفقارية الجراحية. تظهر النتائج أن درجة مقياس التناظر البصري (VAS) انخفضت من درجات ما قبل الجراحة (6.48±1.77) إلى درجات ما بعد الجراحة (2.75±1.52) (P<0.01). قبل الجراحة، كانت نسب الألم الخفيف/المتوسط/الشديد هي 3/33/35 حالة على التوالي؛ بعد الجراحة، تغيرت وفقاً لذلك إلى 57/11/3 حالات (P<0.01). تشهد الاستنتاجات أن رأب الفقرات عن طريق الجلد (PVP) هو نهج فعال لعلاج السرطان الغدي النقيلي الشوكي، والذي يمكن أن يقلل من استخدام أدوية تسكين الألم ويحسن قدرات المعيشة للمرضى.

11. فو شياوبو، يانغ بياو، ولياو تشنغيين. حالة واحدة من العلاجات التداخلية الفعالة لعلاج صعوبة التنفس الناتجة عن سرطان الخلايا الكبدية المتقدم مع نقائل العقد الليمفاوية النقيرية والمنصفية. مجلة غرب الصين الطبية، 2017، 32(12): 2000-2002.

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف المراسل لهذه الورقة. تبلغ هذه الورقة عن مريض ذكر يبلغ من العمر 32 عاماً مصاب بسرطان الخلايا الكبدية، والذي، بعد جراحة زرع كبد بالإضافة إلى تناول سورافينيب عن طريق الفم، لا يزال يعاني من تكرار محلي لاحقاً. بعد تلقي علاج الانصمام الكيميائي عبر الشرايين (TACE)، عانى من نقائل العقد الليمفاوية النقيرية والمنصفية الثنائية، مما أظهر أداءً سريرياً مثل السعال الجاف الواضح وصعوبة التنفس الشهيقي (انخفض تشبع الأكسجين في الدم إلى 85%). نفذ فريق البروفيسور لياو تشنغيين لاحقاً جراحة انصمام كيميائي للشريان القصبي الثنائي والشريان الثديي الداخلي من خلال الانصمام الكيميائي عبر الشرايين الكبدية (TACE) المدمج مع كريات دقيقة مطلقة للدواء. بعد الجراحة، تم تخفيف أعراض صعوبة التنفس للمريض بشكل واضح. أظهرت هذه الحالة القيمة السريرية الفريدة لاستخدام العلاجات التداخلية في سرطان الخلايا الكبدية المتقدم المدمج مع نقائل معقدة.

12. تشاو جيان، ولياو تشنغيين. الوضع الراهن واحتمالية العلاجات التداخلية لعلاج سرطان الخلايا الكبدية في الفص المذنب. المجلة الصينية للتصوير والعلاج التداخلي، 2017، 14(8):513-516.

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف المراسل لهذه الورقة. تراجع هذه الورقة أحدث التقدم في العلاجات التداخلية لعلاج سرطان الخلايا الكبدية في الفص المذنب داخل الكبد. بسبب تعقيد الهياكل التشريحية لفص الكبد المذنب وتنوع مصادر إمدادات الدم، كانت نهج علاجه مثيرة للجدل لفترة طويلة. تقدم هذه الورقة بشكل منهجي الوضع الراهن لتطبيق نهج متعددة بما في ذلك الانصمام الكيميائي عبر الشرايين (TACE)، وحقن الإيثانول عن طريق الجلد، واستئصال القسطرة، وما إلى ذلك، في علاج سرطان الخلايا الكبدية (HCC) في الفص المذنب. تحلل هذه الورقة أيضاً نقاط القوة والضعف ومؤشرات التقنيات المختلفة، مما يوفر مراجع أكاديمية للعلاجات التداخلية لعلاج سرطان الكبد في المواقع التشريحية الخاصة.

13. وو زيتاو، لياو تشنغيين، شيه شياودونغ، ووانغ تشاوهوا. التطبيق السريري لرأب السويقة عن طريق الجلد الموجه بالأشعة المقطعية لعلاج الورم النقيلي الانحلالي العظمي للسويقة. مجلة الأشعة العملية (ISTICPKU)، 2007، 23(7).

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف الثاني لهذه الورقة. ينفذ هذا البحث علاج رأب السويقة عن طريق الجلد الموجه بالأشعة المقطعية لـ 18 حالة من إجمالي 23 آفة نقيلية انحلالية عظمية للسويقات (3 حالات من الفقرات الصدرية، و15 حالة من الفقرات القطنية). بعد الجراحة، تم تخفيف جميع حالات الأمراض من الآلام بدرجات مختلفة. كانت هناك 7 حالات من تسرب أسمنت العظام، من بينها حالة واحدة كان لديها تسرب طفيف لأسمنت العظام إلى القناة الشوكية، ولكنها لم تسبب أعراض ضغط العصب. مرة أخرى، كانت هناك حالة واحدة لديها أعراض جذرية، والتي اختفت في 3 أيام بعد العلاج العرضي مثل علاج الجفاف. تظهر الاستنتاجات أن هذه التكنولوجيا هي نهج طفيف التوغل وآمن وفعال لعلاج الآلام الناتجة عن الورم النقيلي الانحلالي العظمي للسويقة وتعزيز استقرار العمود الفقري.

14. لياو تشنغيين، تشانغ جينشان، شياو يويونغ، يو سين، ولي جياكاي. علاج الاستئصال الكيميائي عن طريق الجلد الموجه بالأشعة المقطعية لعلاج آفات نقائل العقد الليمفاوية في البطن. المجلة الصينية للتصوير والعلاج التداخلي، 2004، 1(2): 108-110.

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف الأول لهذه الورقة. يدمج هذا البحث 15 حالة من مرضى نقائل العقد الليمفاوية السرطانية في البطن، الذين خضعوا للثقب عن طريق الجلد الموجه بالأشعة المقطعية وحقن مستحلب مختلط من زيت اليود فائق التسييل بالإضافة إلى هيدروكلوريد دوكسوروبيسين بالإضافة إلى كاربوبلاتين/جيمسيتابين في العقدة الليمفاوية المتضخمة. خلال متابعة ما بعد الجراحة لمدة 1-13 شهراً، لم تكن هناك أي حالة لديها مضاعفات أثناء الجراحة أو بعد الجراحة، مع معدل تخفيف ألم بنسبة 100%، ومعدل اختفاء ألم بنسبة 20%، مع حجم عقدة ليمفاوية متقلص بشكل واضح. تظهر الاستنتاجات أن علاج الاستئصال الكيميائي عن طريق الجلد الموجه بالأشعة المقطعية هو طريقة جديدة مجدية وفعالة لعلاج آفات نقائل العقد الليمفاوية في البطن.

15. لياو تشنغيين، ومين بنغتشيو. الوضع الراهن واحتمالية الأشعة العصبية التداخلية الوعائية. سيتشوان ييشوي، 2000، 21(9).

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف الأول لهذه الورقة. تراجع هذه الورقة التقدم البحثي وظروف تطبيق الأشعة العصبية التداخلية الوعائية، وتغطي نطاق انحلال الخثرة التداخلي للآفات الإقفارية، ورأب الأوعية لتضيق الأوعية، وإرقاء الأوعية الدموية، وما إلى ذلك. تشير هذه الورقة إلى أن التقدم التكنولوجي في السنوات الأخيرة مكن الأشعة العصبية التداخلية من التوسع باستمرار من حيث نطاق العلاج، ولديها فعالية مثالية يومية. هذه الورقة هي واحدة من المراجعات المنهجية في المرحلة المبكرة في هذا المجال.

16. لي كايمينغ، ولياو تشنغيين. الوضع الراهن واحتمالية العلاجات التداخلية لعلاج التهاب البنكرياس النخري النزفي الحاد. سيتشوان ييشوي، 2000، 21(9).

البروفيسور لياو تشنغيين هو المؤلف الثاني لهذه الورقة (تم الاستشهاد بها 5 مرات). تراجع هذه الورقة بشكل منهجي الوضع الراهن واحتمالية تطوير العلاجات التداخلية لعلاج التهاب البنكرياس النخري النزفي الحاد، وتناقش قيم تطبيق استخدام العلاجات التداخلية مثل الحقن الشرياني الإقليمي.