Olena Sikoza

محررة محتوى طبي معتمدة، مسؤولة عن النسخة الإسبانية لموقع Bookimed. لديها خبرة تزيد عن 7 سنوات في إنشاء محتوى الرعاية الصحية والسياحة العلاجية، مع خبرة في التحرير العلمي وتطوير المحتوى.

إيلينا هي مؤلفة إعلانات طبية معتمدة تتمتع بخبرة 7 سنوات في إنشاء محتوى الرعاية الصحية والسياحة الطبية للجمهور الناطق بالإسبانية. لأكثر من عامين، كانت مسؤولة عن تطوير النسخة الإسبانية من Bookimed، مما يجعل المعلومات الطبية المعقدة مفهومة للمرضى في البلدان الناطقة بالإسبانية.

تشمل خبرتها الأكاديمية العمل كمحررة علمية للمقالات وملخصات المؤتمرات، كما قامت بتأليف عدد من المنشورات العلمية. تُجيد إيلينا اللغة الروسية والأوكرانية والإسبانية بطلاقة، وتقوم بإعداد وتحرير النصوص الطبية.

قبل انضمامها إلى فريق Bookimed، أنشأت محتوى عن الصحة والعافية والسياحة العلاجية لمدونات باللغة الإسبانية، ودرّست في الجامعة. وبفضل خبرتها في المجال الأكاديمي والمجال الطبي، فإنها تنشئ محتوى واضحًا وعالي الجودة للقراء الدوليين.

نحن لا نكتفي بالكود أو الكتابة أو التشاور - نحن نساعد مرضانا على حل مشكلتهم الطبية دون بذل أي جهد لا داعي له لدعمهم في كل خطوة من رحلتهم - من أول نقرة على الموقع الإلكتروني إلى الوصول إلى المستشفى والعودة إلى المنزل.