الصفحة 4 - أفضل خزعة المخ أطباء - توب -76 أطباء

34 عامًا من ممارستي للطب - والتي تمثل أكثر من نصف عمري ... بعد آلاف العمليات الجراحية، لا يزال الحماس والشعور بالمسؤولية في اليوم الأول يفوق ذلك. كان والدي طبيبًا، وطبيب أعصاب أيضًا. كنت دائمًا أعطي نفس الإجابة لأولئك الذين يسألون عما سأكون عليه في المدرسة الابتدائية والثانوية: جراح أعصاب. عندما بدأت إقامتي في جراحة الأعصاب في مستشفى حيدر باشا نوموني في عام 1992، تحقق هدف طفولتي. لقد برزت دائمًا نقطتان عن غيرها طوال مسيرتي الطبية: 1. لا تؤذي أحدًا. 2. العلاقة الأكثر أهمية بين الطبيب والمريض هي علاقة الثقة. تمشيا مع مبدأ "أولاً لا تؤذي" باللغة التركية و"primum non nocere" في اللاتينية، كنت دائمًا أفضل إجراء العمليات الجراحية المؤمنة تحت المجهر من شقوق أصغر. لم أجر أي عملية جراحية لم أكن متأكدًا من استفادة المريض منها. لذلك كنت دائمًا في وضع يسمح لي بإقناع نفسي أولاً بالحاجة إلى الجراحة. ثم أقنع مريضي. لقد وضعت في ذهني أن العلاقة الأهم بين الجراح والمريض هي علاقة الثقة، فكيف يمكن للإنسان أن يعهد بحياته إلى شخص رآه قبل ربع ساعة دون علاقة ثقة؟ لقد كنت مهتماً بهذه العلاقة التي تستمر بعد الجراحة وحتى مدى الحياة. لقد قمت بأولى جولاتي مع مرضاي الذين أجريت لهم عمليات جراحية منذ 28 عاماً. وأحياناً بعد منتصف الليل في كثير من الأحيان... لقد كنت مهتماً دائماً بشعور بعض المرضى بحاجتهم إلى رؤية طبيبهم حتى في الساعة الثالثة بعد منتصف الليل. ولا أمانع في إعطاء جميع مرضاي رقم هاتفي المحمول. وأود أن يكون طبيبي متاحاً في أي وقت حسب الحاجة. وهذا ما أفعله لمرضاي. وفي هذه السطور شعرت بالحاجة إلى وصف وجهة نظري في الطب. ومن يتساءل على أية حال يمكنه الوصول إلى سيرتي الذاتية ومنشوراتي.

*السيرة الذاتية*

*مساعد. البروفيسور. دكتور. بوراك أورهان بوران*

أخصائي جراحة المخ والأعصاب

تعليم :

• مدرسة طورهان ومديحة تانسل الابتدائية (1979-1984)
• كلية كولتور (1984-1988)
• مدرسة سميحة شاكر الثانوية (1988-1991)
• كلية الطب بجامعة مرمرة (1991-1997)
• كلية الطب بجامعة مرمرة، قسم جراحة الأعصاب، التدريب التخصصي (1997-2002)
• لقب أستاذ مشارك في جراحة المخ والأعصاب (31 مايو 2021)

التدريب الإضافي :

- "طبيب زائر"، جامعة جنوب كاليفورنيا، قسم جراحة المخ والأعصاب (1998)

- "التدريب على الجراحة الدقيقة"، أكاديمية جولهان الطبية العسكرية، مستشفى أنقرة للتدريب والبحث (2003)

* أماكن العمل: *

- مستشفى الأبحاث والتدريب التابع لجامعة حيدر باشا (2002-2003)

- مستشفى الدكتور لطفي قيردار كارتال للأبحاث التدريبية (2003-2005)

- مستشفى أوزيل ابن سينا أتاشهير (2005-2012)

- مستشفى أوزيل 29 مايو (2012-2013)

- مستشفى مالتيبي الحكومي (2013-2018)

- مستشفى مدينة كارتال الدكتور لطفي قيردار (2018-2020)

- مستشفى أوزيل الأكاديمي (2020-2022)

- مستشفى هيسار الدولي (2022–2024)

- مستشفى أوزيل ميديبول أجيباديم الإقليمي (2024 إلى الوقت الحاضر)

* المناصب الإدارية والأكاديمية: *

- عضو مجلس إدارة جمعية جراحي الأعصاب (2006-2009)

- مسؤولية خدمات الطوارئ في مستشفى مالتيبي الحكومي (2014-2016)

- مساعد كبير الأطباء في مستشفى أوزيل الأكاديمي (2020-2021)

- عضو المجلس الاستشاري بكلية الطب بجامعة بيكينت (2018-2024)

- عضو هيئة تدريس بكلية العلوم الصحية بجامعة جالاتا (2022-2024)

- مدير مركز التعليم المستمر في جامعة جالاتا (2022-2024)

* منشورات في مؤشر الاستشهاد بالعلوم وتوسيع نطاق SCI: *

- Guculu B، Deniz L، Yuce Y، Adilay U، Aytar H، Turkoglu M، Tiryaki M، Ozdek R، Boran BO: حقن الستيرويد فوق الجافية التحويلي في علاج الألم في فتق القرص الفقري القطني. جراحة الأعصاب التركية 30: 394-399، 2020.

- بوران ب، توكوك ج، بوران بو، أوكتيم س: الورم الدموي داخل المخ كمضاعفات لتناول الميثوتريكسات داخل النخاع الشوكي. مجلة الدم والسرطان للأطفال 50: 152-154، 2008.

- بوران بو، بوران ب، باروت ن، أكجون سي، سيليكوغلو إي، بوزبوغا م: تقييم إصابات الرأس الخفيفة في فئة الأطفال. جراحة الأعصاب للأطفال 42: 203-207، 2006.

- Tokuc G، Boran P، Boran BO: خلل التنسج الترقوي القحفي لدى الأم وابنتها في نطاق جراحة المخ والأعصاب. مجلة جراحة المخ والأعصاب (4 Suppl Pediatrics) 104: 290-292، 2006.

- Celikoglu E، Boran BO، Bozbuga M: تكوين الخراج في كيس شق راثكي. مجلة طب الأعصاب الهندية 54(2):213-214، 2006.

- Bozbuga M، Boran BO، Sahinoğlu K: التشريح السطحي للجمجمة الخلفية الجانبية فيما يتعلق بتحديد موقع ثقب الحفر الأولي للنهج الرجعي السيني. مراجعة جراحة الأعصاب 29 (1): 61-63، 2006.

- بوران بو: خلل التنسج الدماغي المعيني: تشوه مخيخي نادر. مجلة العلوم العصبية (باللغة التركية) 23(1):46-48، 2006.

- بوران بو، كولاك أ، كوتلاي م: إريثروبويتين يعزز التعافي العصبي بعد إصابة الحبل الشوكي التجريبية. علم الأعصاب الترميمي وعلم الأعصاب 23: 341-345، 2005.

- Colak A، Boran BO، Kutlay M، Demircan N: تقنية معدلة لتحويلة السيرنغوسباراخنويد لعلاج السيرنغومايليا. مجلة علوم الأعصاب السريرية 12(6):677–679، 2005.

- Bozbuga M، Celikoğlu E، Boran BO: الكيس المائي في منطقة التقاء الجمجمة والعنق: تقرير حالة. جراحة الأعصاب 57(1):193، 2005.

- بوران بو، أكجون سي، بوزبوغا م: إعادة تشكيل الجمجمة لعلاج تشوه الرأس في طفل يبلغ من العمر 4 أشهر: ملاحظة فنية. جراحة الأعصاب التركية 15 (1): 40-44، 2005.

- بوران بو، باروت ن، أكجون سي، تشيليك أوغلو إي، بوزبوغا م: مؤشرات التصوير المقطعي المحوسب للمرضى الذين يعانون من إصابات خفيفة في الرأس. المجلة التركية لجراحة الصدمات والطوارئ 11(3):218-224، 2005.

- كولاك أ، كوتلاي م، بوران ب. أو، ديميركان ن: توأمان متطابقان يعانيان من استسقاء الرأس: أحدهما يعاني من استسقاء ثلاثي البطينات، والآخر يعاني من استسقاء رباعي البطينات. المجلة التركية للعلوم الطبية 34: 187-189، 2004.

- كورتكايا أو، إلماجي آي، بوران بي أو، كيليتش تي، ساف أيه، بامير إم إن: ورم ظهاري عصبي خلل التنسج في سقف الدماغ الأوسط: تقرير حالة. علم أمراض أورام المخ 19(2):97-100، 2002.

- Elmacı I, Kurtkaya O, Boran BO, Kılıç T, Pamir MN: الساركوما الدبقية المرتبطة بالورم العصبي الليفي من النوع 1: تقرير حالة. Tumori 87:60-63، 2001.

- Boran BO، Kılıç T، Peker S، Şengöz M، Erdıvanlı B، Pamir N: الجراحة الإشعاعية باستخدام جاما نايف في إدارة النقائل الدماغية. جراحة المخ والأعصاب التركية 11:9-17، 2001.

* منشورات دولية أخرى تمت مراجعتها من قبل أقران: *

- بوران بو، كولاك أ: شلل العصب المحرك للعين بسبب الضغط بواسطة الشريان الدماغي الخلفي: تقرير حالة. مجلة إرجييس الطبية 29(2):164-167، 2007.

- Bozbuga M، Boran BO، Bayindir C: السل في الجيب الكهفي. مجلة جراحة الأعصاب على الإنترنت 2(2)، 2005.

* المنشورات في الفهرس الطبي التركي: *

- بوران بو: ورم العظم العظمي في العمود الفقري القطني: تقرير حالة. مجلة فرات الطبية 13(1):71-73، 2008.

- بوران بو: كسر الجمجمة المتنامي: حالة أجريت لها عملية جراحية بعد ثماني سنوات. مجلة كلية الطب بجامعة إينونو 13(3):185-187، 2006.

- بوران بو: تقرير حالة عن سقوط القدم بعد عملية تقويم الفقرات. مجلة فرات الطبية 11(3):185-186، 2006.

- بوران بو، كيزيلاي جي، بوزبوغا إم: خلل في تحويلة البطين الصفاقي. جراحة الأعصاب التركية 15(2):148-151، 2005.

- بوران بو، داغينار أ، أوزيك م م: دور عملية فتح البطين الثالث بالمنظار في تشوه دندي ووكر. مجلة مستشفى كارتال للتعليم والبحث الطبي 15(1):11-13، 2004.

- بوران بو، داغينار أ، أوزيك م م: تكرار عملية فتح البطين الثالث بالمنظار. مجلة مستشفى كارتال للتعليم والبحث الطبي 15(1):31-32، 2004.

- Boran BO, Dağcınar A, Özek MM: فغر البطين الثالث بالمنظار لدى المرضى الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة. مجلة جوزتيبي الطبية 19:83-86، 2004.

البروفيسور. دكتور. حسن أوزغور أوزدمير

جراحة المخ والأعصاب

لغة؛

التركية، الانجليزية

العناوين؛

الطبيب المعالج

تعليم؛

كلية الطب بجامعة هاجيتيبه (الهندسة) 1987-1995

الخبرة[1]قسم جراحة المخ والأعصاب بجامعة أكدنيز 1996-2002

جامعة باسكنت قسم جراحة المخ والأعصاب (تخصص) 2003-2007

جامعة باشكنت قسم جراحة المخ والأعصاب (أستاذ مساعد) 2007-2012

جامعة باشكنت قسم جراحة المخ والأعصاب (أستاذ مشارك) 2012-2017 ميديكال بارك أنطاليا

مجمع المستشفيات 2018-حتى الآن

مجالات الاهتمام؛

جراحة القرص القطني بالمنظار

جراحة القرص العنقي (فتق الرقبة)

جراحة المخ بالمنظار

عمليات الأوعية الدموية (تمدد الأوعية الدموية الدماغية والتشوهات الشريانية الوريدية)

أورام العمود الفقري

كسور العمود الفقري

أورام المخ

العضويات؛

الجمعية التركية لجراحة الأعصاب

الجمعية الطبية التركية

الجوائز؛

المركز الأول في امتحان الكفاءة للجمعية التركية لجراحة الأعصاب لعام 2008

الدورات والشهادات؛

دورة استئصال الغضروف القطني بالمنظار

دورة الجراحة الأقل تدخلاً

المؤهلات التعليمية والأكاديمية

رخصة (MD)

المجال: الطب

الجامعة: جامعة اسطنبول

السنة: 1987

الإقامة

المجال: جراحة القلب والأوعية الدموية

المؤسسة: مركز سيامي إرسك للقلب

السنوات: 1988–1994

الزمالة السريرية

المجال: جراحة القلب والأوعية الدموية

المؤسسة: مركز القلب بجامعة أوتاوا (كندا)

السنوات: 1994–1995

الألقاب والمناصب الأكاديمية

أستاذ مساعد

المجال: جراحة القلب والأوعية الدموية

المؤسسة: مركز سيامي إرسك للقلب

السنوات: 1995–2008

أستاذ

المجال: جراحة القلب والأوعية الدموية

المؤسسة: جامعة ألتنباش

السنوات: 2014–2019

العضوية في المنظمات العلمية والمهنية

-الجمعية التركية لجراحة القلب والأوعية الدموية

-الجمعية الأوروبية لجراحة القلب والأوعية الدموية

-الجمعية الأوروبية لجراحة الأوعية الدموية

الدكتور إيفرين ساندال متخصص في جراحة المخ والأعصاب. حصل على شهادة الطب من كلية الطب بجامعة إيجه، وأكمل تدريبه في جراحة الأعصاب عام 2015. يركز الدكتور ساندال على جراحة قاعدة الجمجمة، والوصل القحفي العنقي، والجراحة العصبية الوعائية، ولديه خبرة واسعة في هذه المجالات.

عمل الدكتور ساندال في مستشفى جامعة العلوم الصحية تيبيجيك للتدريب والبحوث. كما ساهم في الدراسات المخبرية والسريرية في جراحة قاعدة الجمجمة وجراحة المجازة الدماغية في جامعة ويسكونسن بالولايات المتحدة الأمريكية. تعاون مع خبراء مثل البروفيسور الدكتور محمد سادات جاغلي والبروفيسور باشكايا، مما عزز مهاراته في الإجراءات الجراحية العصبية المعقدة.

الدكتور جاغري جانبولات هو جراح أعصاب متخصص في جراحة الأورام العصبية، جراحة قاعدة الجمجمة، الجراحة العصبية الوعائية، جراحة العمود الفقري طفيفة التوغل، جراحة أورام العمود الفقري، جراحة الأعصاب للأطفال، إصابات الدماغ، والعناية المركزة العصبية. أكمل دراسته الطبية وتدريبه في جراحة الأعصاب بجامعة جمهوريت من 2005 إلى 2018.

ساهم الدكتور جانبولات في أبحاث حول التأثيرات العلاجية لإيتانرسيبت وأوستكينوماب في نماذج إصابات الحبل الشوكي، ودرس أيضاً الجينات المرتبطة بعيوب الأنبوب العصبي. تشمل منشوراته أبحاثاً عن لمفوما الجهاز العصبي المركزي الأولية ونتائج العمليات الجراحية للمرضى المسنين المصابين بورم السحايا داخل الجمجمة، حيث قام بتحليل 228 حالة في هذه الدراسات.

عمل في مستشفى ليف وادي إسطنبول، مستشفى ميموريال سيرفيس، مستشفى أجيبادم ماسلاك، ومستشفى الدولة في فيزيركوبرو.

Areas of Interests

• Parkinson's disease
• Essential tremor
• Dystonia and other involuntary movements
• Balance and gait disorders
• Alzheimer's Disease and other dementias
• Spasticity
• Brain vascular diseases
• Migraine and other headaches
• Epilepsy
• Botulinum toxin application in dystonia
• Botulinum toxin application in spasticity
• Botulinum toxin application in migraine headache

Education:

• Bachelor of Medicine Ankara University 1988-1994
• Medical Specialization Neurology Ankara University Faculty of Medicine 1995-2000
• Associate Professorship Neurology Cumhuriyet University Faculty of Medicine 09/10/ 2013

Experience:

• General Practitioner Ankara Yenimahalle Health Center 1994-1995
• Research Assistant Ankara University Faculty of Medicine, Department of Neurology 1995-2000
• Specialist Dr. Sevgi Milennium Hospital 2000-2001
• Specialist Dr. Deda Brain Spinal Cord Diseases Center 2001-2002
• Specialist Dr. Pamukkale University Faculty of Medicine 2002-2003
• Specialist Dr Sivas Numune Hospital 2003-2007
• Specialist Dr. Private Sivas Anadolu Hospital 2007-2009
• Asst. Assoc. Dr. Department of Neurology, Cumhuriyet University Faculty of Medicine, Sivas 2009-2013
• Assoc Prof Dr Neurology Department AD, Cumhuriyet University Faculty of Medicine, Sivas October 2013- October 2016
• Assoc Prof Dr Medicana Sivas Hospital- March 2017-June 2020
• Assoc Prof Dr Medicana International Ankara Hospital August 2020-

Medical Interests and Activities 

• Gastrointestinal diseases 

• Oncologic laparoscopic surgery 

• Anorectal area diseases 

• Urgent surgical cases (acute cholecystitis, divertikülit, ileus, pankreatit, appendicitis) 

• Colon and rectum cancer 

• Treatment of oncologic surgical cases with further laparoscopic and robotic surgery. • Laparoskopik hernia surgery 

• Esophagus and stomach cancer 

• Selim anorectal diseases (hemorrhoidal disease, anal fissure), perianal fistula, pilonoidal sinus (hairless- non-surgical treatment)

Education and Experience 

• İstanbul University Medical Faculty 1988 • University of Colorado Health Science Center – Intern Surgeon 

• Isparta, Dedeçam Şehit Ramazan Karaca Health Center (1995-1996) • İstanbul Surgery Hospital – American Hospital (2000-2001) 

• Chief assistant Istanbul Medical Faculty, Department of General Surgery (2001-2008) • World Congress on Peritonel Surface Malignancies (HIPEC course) Berlin, Germany (2012) 

• USC Keck School of Medicine, Los Angeles, CA, USA (2006-2007) 

• Assoc. Prof. M.D. , İstanbul Medical Faculty General Surgery (2008-2014) 

• Da Vinci Robotic Intensive Course at IRCAD, Strasbourg, France (2011) 

• Stony Brook Medicine Cadaver Training Event in Colon and Rectal Surgery, New York, USA (2016) (Instructor) 

• Fellow of the European Board of Surgery- Emergency Surgery (FEBS EmSurg) Honorary Diploma (2017) 

• Prof. M.D. , İstanbul Medical Faculty General Surgery (2014 -2017) 

• İstanbul University Medical Faculty – General Surgery Master of Science 1996 

• University of Southern California Medical Center, Department of General Surgery, Los Angeles, USA – February 2006 – February 2007

Scientific Publications • Endoscopic Laparoscopic & Minimal Invasive Surgery Journal Editorial Board / National Scientific Committee • UTACD Assist. Editor

الدكتور ألبر كاراوجلان أستاذ جراحة الأعصاب في مستشفى ميموريال بودروم، ويتمتع بخبرة طويلة في هذا المجال. عمل في كلية الطب بجامعة مالتيبه ومستشفى تقسيم للتدريب والبحوث في إسطنبول. ومنذ عام 2008، شغل مناصب أستاذ وأستاذ مشارك وأستاذ مساعد في جراحة الأعصاب.

الدكتور كاراوجلان عضو في الجمعية الطبية التركية والجمعية التركية لجراحة الأعصاب. حصل على عدة جوائز، منها جائزة أفضل بحث في مؤتمر الجمعية التركية لجراحة الأعصاب عام 2005 عن بحثه حول تأثير الريسفيراترول الوقائي بعد النزيف تحت العنكبوتية، وجائزة تشجيع جراحي الأعصاب الشباب عام 2008.

الدكتور أيهان كايا جرّاح أعصاب ويتحدث الإنجليزية. تخرّج في كلية الطب بجامعة دجلة عام 1991. أنهى تخصّص جراحة الأعصاب عام 2003. يقدّم الرعاية الجراحية باستخدام تقنيات مجهرية متقدمة.

الخبرات: جراحة العمود الفقري (انزلاق غضروفي، تضيّق القناة الشوكية، الجنف، إصابات العمود الفقري). جراحة أورام الدماغ (الاستئصال المجهري للأورام الحميدة والخبيثة). جراحة الأوعية الدماغية (تمدّدات الأوعية، التشوّهات الشريانية الوريدية، التشوّهات الوعائية). إصابات الدماغ والعمود الفقري الرضّية (حالات طارئة وترميمية). جراحة الأعصاب الطرفية (الانضغاطات والإصابات). يقدّم رعاية آمنة ومخصّصة تتمحور حول المريض.

الدكتور Ali Osman Mucuoglu جرّاح أعصاب. أكمل اختصاصه في جراحة الأعصاب بجامعة دوكوز أيلول بين 2013 و2019، بعد تخرّجه عام 2012 من جامعة إسكي شهير عثمان غازي (2005–2012). عمل في جامعة دوكوز أيلول ومستشفى موش الحكومي بين 2019 و2021، ويعمل في مستشفى جامعة أطلس منذ 2021.

لديه خمس منشورات، منها تقرير حالة في مجلة International Journal of Surgery Case Reports استشهد به سبع مرات. كما نشر عن استئصال النخامى عبر الوتدي بمساعدة الطباعة ثلاثية الأبعاد، وعن الجراحة الإسعافية طفيفة التوغل لنزف داخل الدماغ (ICH). وقدّم عرضاً شفوياً في المؤتمر الثالث والثلاثين للجمعية التركية لجراحة الأعصاب عام 2019.

هو عضو في الجمعية التركية لجراحة الأعصاب، والجمعية الأوروبية لجمعيات جراحة الأعصاب، وغرفة أطباء إسطنبول. تشمل تدريباته المتقدمة دورات في جراحة العمود الفقري عامي 2016 و2017، والدورة الأوروبية للتدريب على إصابات الرأس وجراحة الأعصاب الوظيفية عام 2017، والتشريح العصبي الجراحي عام 2017. كما يحمل شهادة في تجارب الحيوان صادرة عام 2016.

الدكتور روبرتو هيرنانديز بينيا جرّاح أعصاب يعمل في مكسيكالي، باخا كاليفورنيا، المكسيك. يعمل مع زميله جرّاح الأعصاب الدكتور نيستور رودريغيز، ويُجريان معاً بين 30 و60 عملية جراحة أعصاب شهرياً.

تدرّب الدكتور هيرنانديز بينيا في الولايات المتحدة وكندا، ويستخدم أحدث التقنيات في جميع الإجراءات الجراحية.

الدكتور Halil Can أستاذ جراحة الأعصاب (2025؛ أستاذ مشارك 2020). أكمل تدريب جراحة الأعصاب في جامعة إسطنبول–كلية طب إسطنبول عام 2007. يركّز عمله السريري على جراحة العمود الفقري بالمنظار والمجهر لعلاج الكسور والأورام والأمراض التنكّسية؛ الإجراءات المتقدمة لعلاج الألم؛ جراحة قاعدة الجمجمة والغدة النخامية بالمنظار؛ وجراحة الأوعية العصبية والأورام العصبية والأعصاب الطرفية.

له 21 بحثاً دولياً محكّماً (SCI/SSCI). تشمل الموضوعات القياسات المورفومترية على الجثث لمثلث كامبن والمنطقة المثلثة للعمل عبر الثقبة، وتشريح الشرايين القطنية والمدخل الأمامي، واختباراً مخبرياً لجهاز جديد لتثبيت الفقرات القطنية.

تشمل دراساته السريرية سلسلة من فريق واحد تضم 81 أمّ دم في الدوران الخلفي، بينها 13 حالة عولجت بتحويل الجريان. كما نشر خمس حالات لتشوّهات كهوفية شوكية. وأجرى تجارب خلايا جذعية من المرحلة الأولى لتقييم السلامة والجدوى في اعتلال الدماغ بنقص التأكسج الإقفاري لدى الأطفال وفي إصابة النخاع الشوكي الكاملة المزمنة.

الدكتور روبرتو هيرنانديز-بينيا جرّاح أعصاب. حصل على درجة الطب (MD) من الجامعة المستقلة لباخا كاليفورنيا، وأكمل تدريبًا في جراحة الأعصاب في مدينة مكسيكو، ثم أكمل زمالة في طب الأعصاب/جراحة الأعصاب في فينيكس، أريزونا.

هو جزء من فريق جراحة أعصاب مكوّن من جرّاحَين مع الدكتور نيستور رودريغيز، الذي أكمل زمالة في ريو دي جانيرو، البرازيل. معًا يقدّمان أكثر من 18 عامًا من الخبرة الجراحية، ويُعترف بهما كأحد أبرز فرق جراحة الأعصاب في مكسيكالي.