تعد مستشفيات أستر التي يقع مقرها في دبي جزءًا من Aster DM للرعاية الصحية. تضم الشبكة 26 مستشفى ، وأكثر من 19000 موظف ، وحوالي 2200 طبيب. تشمل مستشفيات أستر المستشفيات متعددة التخصصات والمستشفيات ذات التخصص الفردي ومراكز الجراحة اليومية ومختبرات التشخيص والرعاية الصحية عن بُعد والاستشارات عبر الإنترنت وسلسلة من الصيدليات والبحوث والتعليم لتوفير رحلة رعاية صحية سلسة.
\n","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":1447,"alias":"aster-hospitals-dubai","name":"Aster Hospitals, DUBAI","short_description":"تعد مستشفيات أستر التي يقع مقرها في دبي جزءًا من Aster DM للرعاية الصحية. تضم الشبكة 26 مستشفى ، وأكثر من 19000 موظف ، وحوالي 2200 طبيب. تشمل مستشفيات أستر المستشفيات متعددة التخصصات والمستشفيات ذات التخصص الفردي ومراكز الجراحة اليومية ومختبرات التشخيص والرعاية الصحية عن بُعد والاستشارات عبر الإنترنت وسلسلة من الصيدليات والبحوث والتعليم لتوفير رحلة رعاية صحية سلسة.
\n","images":[{"base_url":"clinic/60ed8be42e377","title":"جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي في غرفة التشخيص بمستشفى أستر دبي"},{"base_url":"clinic/60ed8c05c29d3","title":"فحص أنف وأذن وحنجرة للأطفال في عيادة Aster Hospitals دبي"},{"base_url":"clinic/60ed8c53e0d29","title":"استشارة طب الأعصاب في مستشفى أستر دبي مع صورة رنين مغناطيسي للدماغ على الشاشة"},{"base_url":"clinic/60ed8cdba6b11","title":"غرفة مرضى الأطفال في مستشفى أستر دبي، طفلة على السرير مع دمية"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"الإمارات العربية المتحدة","id":242,"alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},"city":{"name":"دبي","id":380,"alias":"dubai"},"address":"127 Al Mankhool Rd - Dubai - United Arab Emirates"},"rating":{"rating":4.7,"google":4.7,"percent_of_satisfied_clients":92},"statistics":{"number_of_reviews":27,"doctors_number":2900,"year_foundation":1987},"accreditations":[],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":47},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"الإمارات العربية المتحدة","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"دبي","alias":"dubai"}],"operations":[{"name":"استئصال القرص","alias":"removal-of-lumbar-disc-discectomy"},{"name":"جراحة التحفيز العميق للدماغ","alias":"deep-brain-stimulation"},{"name":"حج القحف","alias":"craniotomy"},{"name":"استئصال الصفيحه الفقريه","alias":"laminectomy"},{"name":"العلاج الجراحي للصرع","alias":"surgical-treatment-of-epilepsy"},{"name":"العلاج الدوائي لمرض الشلل الرعاش","alias":"medication-treatment-for-parkinsons-disease"},{"name":"العلاج الدوائي لمرض التصلب المتعدد","alias":"medicational-treatment-for-multiple-sclerosis"},{"name":"جراحة دمج العمود الفقري بالحد الأدنى من التدخل","alias":"manimally-invasive-fusion-surgery"},{"name":"جراحة الانزلاق الغضروفي","alias":"removal-of-herniated-disc-discectomy-and-cage-fusion"},{"name":"استئصال ورم في قاعدة الجمجمة","alias":"excision-of-skull-base-tumor"},{"name":"جراحة ورم في المخ","alias":"brain-tumor-surgery"},{"name":"استئصال جراحي لكيس الدماغ","alias":"surgical-removal-of-the-brain-cyst"},{"name":"جراحة تكهف النخاع","alias":"surgery-for-syringomyelia"},{"name":"استئصال عنق الرحم الأمامي والانصهار","alias":"anterior-cervical-discectomy-and-fusion"},{"name":"بضع الثقبة","alias":"foraminotomy"},{"name":"تمدد الأوعية الدموية","alias":"brain-aneurysm-repair"}],"diagnostics":[{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"},{"name":"تخطيط الصدى","alias":"u.s."},{"name":"التشاور مع جراح الأعصاب","alias":"consultation-neurosurgeon"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي للدماغ 3.0 T","alias":"mri-of-the-brain-30-t"},{"name":"فحص دم شامل","alias":"total-blood"},{"name":"تحليل موسع للدم","alias":"extended-analysis-of-blood"},{"name":"تحليل الدم الكيميائي الحيوي","alias":"biochemical-analysis-of-blood"},{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"},{"name":"التصوير الومضاني","alias":"scintigraphy"},{"name":"التشاور مع طبيب أعصاب","alias":"consultation-neurologist"},{"name":"البزل القطني","alias":"the-study-of-spinal-fluid"},{"name":"الدماغ SPECT","alias":"spect"},{"name":"مسح جمجمة CT","alias":"skull-ct-scan"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي من الحبل الشوكي","alias":"mri-of-the-spine"},{"name":"أشعة إكس الفقاعية","alias":"spine-x-ray"},{"name":"Trepanobiopsy","alias":"core-needle-biopsy"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي الدماغ مع التباين","alias":"mri-of-the-brain-with-contrast-medium"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي للعمود الفقري القطني","alias":"mri-of-the-lumbar"},{"name":"فحص مصباح الشق","alias":"slit-lamp-examination"},{"name":"خزعة المخ","alias":"brain-biopsy"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي للدماغ والعمود الفقري مع التباين","alias":"mri-of-the-brain-and-3-regions-of-the-spine-with-contrast-agent"},{"name":"تخطيط كهربية الرأرأة","alias":"electronystagmography"},{"name":"مراجعة نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي","alias":"revision-of-mri-results"},{"name":"تصوير الدماغ بالرنين المغناطيسي","alias":"brain-mri"}],"illnesses":[{"name":"التهاب الفقار اللاصق","alias":"ankylosing-spondylitis"},{"name":"هشاشة العظام","alias":"osteoporosis"},{"name":"القرص الغضروفي","alias":"herniated-disk"},{"name":"خراج الحبل الشوكي","alias":"spinal-cord-abscess"},{"name":"إصابات العظام والمفاصل","alias":"injuries-to-bones-and-joints"},{"name":"تمدد الأوعية الدموية في الشريان الدماغي","alias":"cerebral-artery-aneurysm"},{"name":"الجنف","alias":"scoliosis"},{"name":"تشوه الأروح","alias":"valgus-deformity"},{"name":"التهاب المفاصل","alias":"arthrosis"},{"name":"فصال الورك","alias":"coxarthrosis"},{"name":"كسر الورك","alias":"hip-fracture"},{"name":"كيس الدماغ","alias":"brain-cyst"},{"name":"تمزق الغضروف الهلالي","alias":"torn-meniscus"},{"name":"ورم القدم الملتهب أو الوكعة","alias":"halyus-valgus"},{"name":"تضيق القحف","alias":"craniostenosis"},{"name":"ارتفاق الأصابع","alias":"sindakteliya"},{"name":"السنسنة المشقوقة (العمود الفقري المشقوق)","alias":"spina-bifida"},{"name":"التهاب المفاصل التنكسي أو الفصال العظمي","alias":"osteoarthritis"},{"name":"خلع الكتف المتكرر","alias":"habitual-shoulder-dislocation"},{"name":"جراحة اليد","alias":"hand-surgery"},{"name":"تشوهات وريدية شريانية","alias":"arteriovenous-malformation"},{"name":"تشوه الصدر المقعر","alias":"funnel-chest-deformity"},{"name":"كيس العمود الفقري","alias":"spine-cyst"},{"name":"تضيق العمود الفقري","alias":"spinal-stenosis"}],"illnessKinds":[{"name":"جراحة الأعصاب","alias":"neurosurgery"},{"name":"طب العظام","alias":"orthopedics-and-traumatology"},{"name":"جراحة العمود الفقري","alias":"spinal-surgery"},{"name":"جراحة المخ والأعصاب لدى الأطفال","alias":"children-s-neurosurgery"}],"illness_kinds":[{"name":"جراحة الأعصاب","alias":"neurosurgery"},{"name":"طب العظام","alias":"orthopedics-and-traumatology"},{"name":"جراحة العمود الفقري","alias":"spinal-surgery"},{"name":"جراحة المخ والأعصاب لدى الأطفال","alias":"children-s-neurosurgery"}]},"popularSearches":[{"name":"جراحة الانزلاق الغضروفي","alias":"removal-of-herniated-disc-discectomy-and-cage-fusion","type":"operation","id":538},{"name":"جراحة التحفيز العميق للدماغ","alias":"deep-brain-stimulation","type":"operation","id":146},{"name":"سايبر نايف CyberKnife","alias":"cyberknife","type":"operation","id":110},{"name":"Gamma Knife جاما نايف","alias":"gamma-knife","type":"operation","id":112},{"name":"إزالة ورم في المخ","alias":"removal-of-the-brain-tumor","type":"operation","id":101},{"name":"تخطيط الصدى","alias":"u.s.","type":"diagnostic","id":37},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"التشاور مع طبيب أعصاب","alias":"consultation-neurologist","type":"diagnostic","id":130},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"التشاور مع جراح الأعصاب","alias":"consultation-neurosurgeon","type":"diagnostic","id":42}],"operationPrices":{"operation_prices":{"793":{"operation":{"name":"جراحة تكهف النخاع","alias":"surgery-for-syringomyelia","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":8500,"max_amount":16000,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"AE":{"amount":21000,"max_amount":36000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":17000,"max_amount":26000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"AE":false,"TH":false,"ES":false},"description":"يخفف هذا الإجراء من الضغط الواقع على الحبل الشوكي ، مما يؤدي إلى تصريف السوائل المتراكمة فيه ، وتحسين الأعراض العصبية.
"}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":7,"days_in_country":14,"rehabilitation_days":30,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":4},"illness_kind_details":{"requests_processed":21657}},"direction":{"id":2,"name":"جراحة الأعصاب","alias":"neurosurgery"},"illness_kind":{"id":2,"name":{"en":"Neurosurgery"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":28,"max":90,"unit":"days","qualifier":"Typical for desk-based work after posterior fossa decompression; manual work often needs longer and depends on neurological status and technique."},"complication_rate_pct":{"min":5,"max":20,"unit":"percent","qualifier":"Any perioperative complication (CSF leak, pseudomeningocele, aseptic meningitis, wound problems) within 90 days; serious ones under 5%."},"contraindications":["Medical instability making general anesthesia unacceptably risky","Uncorrected bleeding disorder or unmanageable perioperative anticoagulation","Active infection at the surgical site or systemic infection"],"days_in_clinic":{"min":3,"max":7,"unit":"nights","qualifier":"Typical stay after posterior fossa decompression with duraplasty for Chiari-related syrinx; longer with complications or shunting."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":6,"max":12,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity earlier; strenuous, contact or heavy-lifting activity only after surgeon clearance."},"final_result_months":{"min":6,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Syrinx shrinkage and neurological stabilization evolve over months; existing deficits may only partially improve."},"fly_home_after_days":{"min":10,"max":21,"unit":"days","qualifier":"From surgery, after 3-7 night hospital stay; depends on surgeon clearance, CSF leak or headache risk, and flight duration."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":21,"unit":"days","qualifier":"From surgery; wound review and suture/staple removal if not absorbable."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":42,"max":90,"unit":"days","qualifier":"From surgery; neurological review, often with MRI."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":180,"max":365,"unit":"days","qualifier":"From surgery; follow-up MRI to assess syrinx size and symptoms."}}],"indications":["Symptomatic or progressive syringomyelia, usually with Chiari I malformation","Syringomyelia with progressive neurological deficit, pain or scoliosis","Syrinx from tethering, scarring, tumor or trauma with surgical target"],"main_risks":["CSF leak or pseudomeningocele","Aseptic or bacterial meningitis and wound infection","Hydrocephalus","Neurological worsening or spinal cord injury","Bleeding or hematoma","Shunt blockage, infection or overdrainage if a shunt is used","Anesthesia-related and thromboembolic risks"],"pain":"Moderate postoperative neck or back and headache pain for the first days to weeks, managed with oral and initially IV analgesia.","preparation":["Neurological exam and brain/spine MRI, sometimes CSF flow imaging","Preoperative blood tests and anesthesia assessment","Fasting before general anesthesia per anesthesia team","Review of regular medications and blood-thinners with the surgical team","Informed consent discussion of risks and expected benefits"],"recovery_timeline":[{"phase":"Hospital stay (days 0-7)","description":"Neurological monitoring, pain control, early mobilization and wound observation; report fever, severe headache or wound leakage.","restrictions":["Avoid bending and heavy straining"]},{"phase":"Early recovery (weeks 1-6)","description":"Gradual increase in walking and daily activity; neck discomfort and headache improve.","restrictions":["No heavy lifting","No driving until cleared by surgeon","Avoid vigorous neck movements"]},{"phase":"Later recovery (weeks 6-12)","description":"Return to most normal activities and work; follow-up MRI and neurological review.","restrictions":["Avoid contact sports and heavy straining until cleared"]}],"rehabilitation_days":{"min":30,"max":90,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery after decompression; physiotherapy may be needed longer when deficits are present."},"result_longevity":"Decompression often stabilizes symptoms and shrinks the syrinx for many years, but long-term durability varies. Recurrence or progression can occur, so periodic clinical and MRI follow-up is advised.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Reoperation for persistent or recurrent syrinx, CSF leak or pseudomeningocele after decompression, within several years."},"scars":"Midline linear scar at the back of the head and upper neck (or over the spine for other approaches), usually fine and covered by hair at the upper end.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operation in the usual uncomplicated case."},"stages":[{"code":"surgery","label":"Single-stage surgery (e.g., posterior fossa decompression)","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of admission or surgery."}}],"qualifier":"Reoperation or shunting is not routine and is not counted."},"success":{"metric":"Syrinx shrinkage or neurological stabilization after decompression","value":80,"unit":"percent of patients","horizon":"12 months","population":"Adults with symptomatic Chiari I-associated syringomyelia after posterior fossa decompression with duraplasty","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Posterior fossa decompression with duraplasty","suits_whom":"Syringomyelia associated with Chiari I malformation; the most common approach.","recovery":"Hospital stay of several days; return to light activity in weeks."},{"name":"Syringo-subarachnoid or syringo-pleural shunting","suits_whom":"Persistent or recurrent syrinx after decompression, or syrinx without a Chiari cause.","recovery":"Similar hospital stay; risk of shunt blockage requiring revision."},{"name":"Untethering or arachnolysis (adhesion release)","suits_whom":"Post-traumatic or post-inflammatory syrinx with arachnoid scarring or tethering.","recovery":"Variable; often longer and depends on the level of surgery."}],"treatment_conditions":["inpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":2,"max":4,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for posterior fossa decompression with duraplasty; other techniques differ."},"initial_assessment_documents":["Brain and whole spine MRI","MRI reports","Neurosurgery clinic notes","Neurological symptom summary","Previous spine or brain surgery reports (if available)","List of blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single operation; stay 3-7 nights in hospital, then 1-2 weeks nearby before flying. Follow-up reviews are done locally or remotely."}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=oae/city=dubai/procedure=operacia-pri-siringomielii/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":54054},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-10-11T04:06:42.000Z","activeCountries":["AE","TR","ES","TH"],"hasVideoReviewsByContext":true,"hasCriticalApiFallback":false}