{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=spain/procedure=endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=spain/procedure=endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/data/v1/clinics/country_spain/procedure_endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg.json","title":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG) in إسبانيا — Prices & Reviews | Bookimed","description":"2 verified clinics for تكميم المعدة بالمنظار (ESG) in إسبانيا. Compare prices, doctors, and patient reviews on Bookimed.","heading":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG) in إسبانيا","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"db65cc21-25c7ce9e","contentVersion":"db65cc21","generatedAt":"2026-09-22T16:41:02.141Z"},"filters":{"country":"spain","procedure":"endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":2,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"إسبانيا","url":"/clinics/country=spain/"},{"name":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG)","url":"/clinics/country=spain/procedure=endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg/"}],"entities":[{"name":"إسبانيا","alias":"spain","type":"country","id":34},{"name":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG)","alias":"endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg","type":"procedure","id":1070}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>يقود الدكتور كارلوس باليستا لوبيز، الرائد في الجراحة التنظيرية بخبرة تمتد لـ 45 عاماً وأكثر من 12,000 عملية جراحية، فريق جراحة السمنة المعتمد من قبل الاتحاد الدولي لجراحة السمنة (IFSO). تتراوح تكلفة عملية تكميم المعدة بالمنظار (ESG) في مركز تيكنون الطبي عادةً بين 15,000 و17,000 يورو، وتغطي الجراحة، والإقامة في المستشفى لمدة 1-2 يوم، والاستشارة قبل الجراحة، والرعاية بعد الجراحة، والإقامة في الفندق لمدة 5 أيام، والتنقلات. يتلقى المرضى مساعدة مخصصة باللغة الإنجليزية طوال فترة إقامتهم التي تستغرق 8 أيام في برشلونة.</p><doctor id=\"691\"></doctor>","text_type":"mt_wow_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":11478.440512988298,"price_to":16069.816718183616,"currency":"USD","id":54744},"operation":{"id":1070,"name":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG)","alias":"endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":78,"alias":"teknon-medical-center","name":"Centro Médico Teknon","short_description":"<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">مستشفى تكنون (Centro Medico Teknon) هي منشأة طبية خاصة في برشلونة ، إسبانيا. يقدم الأطباء المشهورون عالميًا التشخيص والعلاج في Teknon.</p>\n\n<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">يعد علم الصرع (علاج الصرع) وجراحة الأعصاب والأورام وجراحة القلب والعلاج بالخلايا الجذعية من التخصصات الأساسية في مستشفى تكنون.</p>\n\n<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">مستشفى تكنون هو الاختيار الأول للمشاهير والرياضيين والسياسيين. قام أطباء تكنون بتسليم طفل شاكيرا (المغنية الشهيرة) ، وقام بتشغيل أندريس إنييستا (لاعب كرة قدم إسباني محترف) ، وتوماس روهلر (رياضي ألماني تنافس في رمي الرمح) ، وقدم العلاج بالخلايا الجذعية للاعبي كرة القدم في نادي برشلونة.</p>\n","images":[{"base_url":"clinic/5c87be3904761","title":"الواجهة الخارجية لمركز Centro Médico Teknon مع درج كبير في برشلونة، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/5ab24c738630b","title":"واجهة مركز Centro Médico Teknon وحديقة منسقة في برشلونة، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/5ac3164cd87d2","title":"فريق طبي أمام مبنى عيادة Centro Médico Teknon في برشلونة، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/5ac3156221add","title":"مدخل عيادة Centro Médico Teknon في برشلونة، إسبانيا"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"إسبانيا","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"برشلونة","id":98,"alias":"barcelona"},"address":"Carrer de Vilana, 12, 08022 Barcelona, Spain"},"rating":{"rating":4.7,"google":3.5,"percent_of_satisfied_clients":93},"statistics":{"number_of_reviews":491,"doctors_number":400,"year_foundation":1994},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International ","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db98320c06c8.jpeg","name":"European Foundation for Quality Management","country_code":"BE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5df778168a0e7.jpeg","name":"THE IMTJ MEDICAL TRAVEL AWARD WINNER IN 2019","country_code":"GB"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa15d1e46dd.jpeg","name":"Patient choice in Neurology","country_code":"UA"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}},{"text":"<p>مستشفى روبير إنترناشيونال (Hospital Ruber Internacional) هو مستشفى خاص معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في مدريد، إسبانيا. صُنف ضمن أفضل 6 مستشفيات في إسبانيا من قبل مجلة فوربس. متخصص في جراحة الأعصاب، وجراحة العظام، وأمراض القلب.</p> <ul> <li>أجرى أكثر من 6,000 عملية جراحية و93,000 استشارة في عام 2022 وحده.</li> <li>مجهز بأجهزة Gamma Knife ICON، وCyberKnife، وDa Vinci Xi، وجهاز رنين مغناطيسي 3-Tesla.</li> <li>يعالج البالغين والأطفال، ويضم 108 غرف خاصة و15 جناحاً فاخراً.</li> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 وISO 14001 وISO 50001 لإدارة الجودة والبيئة.</li> </ul>","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":6225,"alias":"hospital-ruber-internacional","name":"مستشفى Ruber Internacional","short_description":"<p>مستشفى روبير إنترناشيونال (Hospital Ruber Internacional) هو مستشفى خاص معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في مدريد، إسبانيا. صُنف ضمن أفضل 6 مستشفيات في إسبانيا من قبل مجلة فوربس. متخصص في جراحة الأعصاب، وجراحة العظام، وأمراض القلب.</p> <ul> <li>أجرى أكثر من 6,000 عملية جراحية و93,000 استشارة في عام 2022 وحده.</li> <li>مجهز بأجهزة Gamma Knife ICON، وCyberKnife، وDa Vinci Xi، وجهاز رنين مغناطيسي 3-Tesla.</li> <li>يعالج البالغين والأطفال، ويضم 108 غرف خاصة و15 جناحاً فاخراً.</li> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 وISO 14001 وISO 50001 لإدارة الجودة والبيئة.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/6756f35ff10ac","title":"واجهة مستشفى Ruber Internacional ليلاً في مدريد، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/6756f34586526","title":"فريق طبي في مستشفى روبر إنترناسيونال يرتدي ملابس جراحية، صورة جماعية في العيادة"},{"base_url":"clinic/6756f34626a12","title":"غرفة مريض في مستشفى Ruber Internacional بسرير حديث وإطلالة على الحديقة"},{"base_url":"clinic/6756f34b1f0c3","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى Ruber Internacional في مدريد، منشأة طبية حديثة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"إسبانيا","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"مدريد","id":346,"alias":"madrid"},"address":"40, 416114,-3.714781, Centro, 28013 Madrid, Испания"},"rating":{"rating":5,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":800,"year_foundation":1942},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International ","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db982e01da4b.jpeg","name":"International Organization for Standardization","country_code":"CH"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":2,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":2,"total_pages":1},"clinicsCount":2,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":54},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{"txt_price":{"text":"<p>تتراوح تكلفة عملية تكميم المعدة بالمنظار (ESG) في إسبانيا عادةً بين _op_1070_price_from_ و _op_1070_price_to_. يعتمد السعر النهائي على موقع العيادة، وخبرة الجراح، وما تتضمنه رعاية المتابعة. في المملكة العربية السعودية، تبلغ تكلفة الإجراءات المماثلة حوالي _price_compare_SA_average_. يوفر المرضى حوالي _price_percent_discount_% مقارنة بالأسعار في السعودية. تشمل الباقات الإسبانية القياسية فحوصات ما قبل الجراحة، والتخدير، ودعماً غذائياً لمدة 12 شهراً.</p>\n\n<ul>\n<li><strong>موقع المدينة:</strong> غالباً ما تزيد تكلفة الباقات في برشلونة ومدريد بنسبة 15-20% مقارنة بمدينة فالنسيا.</li>\n<li><strong>اعتماد العيادة:</strong> تفرض المرافق الحاصلة على اعتماد JCI رسوماً أعلى نظراً لتبنيها بروتوكولات أمان متقدمة.</li>\n<li><strong>مدة المتابعة:</strong> تزيد برامج المراقبة الطويلة لمدة 12 شهراً التكلفة الأساسية مقارنة بخطط الـ 6 أشهر.</li>\n<li><strong>الخدمات الإضافية:</strong> قد تشمل الفئات المميزة التنقل من وإلى المطار وإقامة فندقية للمرضى الدوليين.</li>\n</ul>\n\n<p><strong>رأي خبراء Bookimed:</strong> يوفر اختيار مركز عالي الكفاءة في برشلونة قيمة فائقة بفضل المعايير السريرية النخبوية. ويعد مركز تكنون الطبي (Centro Médico Teknon) مثالاً بارزاً على ذلك. يحمل المركز اعتماد اللجنة الدولية المشتركة (JCI). يستقبل المستشفى 10,000 مريض سنوياً ويعالج رياضيين محترفين. ورغم ارتفاع الأسعار في برشلونة، فإن الوصول إلى أخصائيين عالميين يؤكد جدوى الاستثمار لتحقيق نجاح طويل الأمد في فقدان الوزن.</p>"}},"texts":{"guide_mc":{"text":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">اليوم الأول - الوصول</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الوصول إلى البلاد.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> نقل من المطار إلى الفندق.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الراحة والتأقلم مع البيئة الجديدة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم 2 - ما قبل العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استشارة جراح السمنة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اخضع للفحوصات الطبية اللازمة مثل فحوصات الدم وتخطيط القلب.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> ناقش عملية ومخاطر جراحة تكميم المعدة بالمنظار (ESG).</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم الثالث - تكميم المعدة بالمنظار (ESG)</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الدخول إلى المستشفى.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التحضير للجراحة (صيام ، تخدير).</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تستغرق العملية حوالي ساعة إلى ساعتين تحت تأثير التخدير العام.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> فترة نقاهة قصيرة في العيادة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم 4 - بعد العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> المراقبة والمراقبة في العيادة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تحكم في الألم بالأدوية إذا لزم الأمر.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> ابدأ في اتباع نظام غذائي سائل تحت إشراف اختصاصي التغذية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم الخامس - السابع</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الانتقال التدريجي إلى الأطعمة اللينة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الخروج من المستشفى والانتقال إلى الفندق.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الراحة والانتعاش في الفندق.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع 1 - 2</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تواصل مع النظام الغذائي الناعم.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> ابدأ أنشطة بدنية لطيفة مثل المشي.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع 3 - 6</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الانتقال إلى نظام غذائي منتظم تحت إشراف اختصاصي التغذية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> العودة التدريجية إلى الأنشطة العادية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع السابع وما بعده</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> العودة إلى العمل والأنشطة البدنية العادية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استشارة متابعة مع الجراح.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <i>يرجى ملاحظة أن حالة كل مريض يمكن أن تكون مختلفة وقد يختلف الجدول الزمني بناءً على معدلات الشفاء الفردية ونصيحة الجراح.</i></p>"},"overview":{"text":"<h3>جراحة المنظار لتقليل حجم المعدة (ESG)</h3>\n<p>إجراء لفقدان الوزن قليل التدخل يقلل من حجم المعدة باستخدام جهاز خياطة بالمنظار.</p>\n<div>[icon-pros]<b>المزايا:</b><span> أقل تدخلاً من تحويل مسار المعدة روكس-إن-واي. شفاء أسرع مقارنة بالجراحة الأيضية. لا توجد شقوق خارجية. 15-20% فقدان إجمالي للوزن خلال عام.</span></div>\n<div>[icon-cons]<b>العيوب:</b><span> أقل فعالية في فقدان الوزن على المدى الطويل مقارنة بجراحة تحويل مسار المعدة دا فينشي. احتمال تمدد المعدة مع مرور الوقت.</span></div>\n<div>[icon-effect]<b>الفعالية:</b><span> يحقق فقدان إجمالي للوزن بنسبة 15-20% خلال عام واحد.</span></div>\n<div>[icon-clock]<b>المدة:</b><span> 1-2 ساعات</span></div>\n<div>[icon-run]<b>الشفاء:</b><span> 1-3 أيام</span></div>\n<div>[icon-thumbs]<b>الأفضل لـ:</b><span> الأفراد الذين لديهم مؤشر كتلة جسم من 30-40، يسعون لفقدان الوزن بدون جراحة.</span></div>\n<div>[icon-price]<b>الأسعار:</b><span> [txt-country]</span></div>"}}},"faq":[{"id":"6a4fdfcf713d4f23b80d93c2","question":"ما هو تكميم المعدة بالمنظار (ESG)؟","answer":"<p>تكميم المعدة بالمنظار (ESG) هو إجراء غير جراحي لإنقاص الوزن يقلل من حجم المعدة بنسبة 75-80% باستخدام الغرز. يتم إجراؤه عبر الحلق باستخدام منظار، مما يغني عن الحاجة إلى شقوق خارجية أو ندبات. يساعد هذا النهج طفيف التوغل المرضى الذين يتراوح مؤشر كتلة الجسم (BMI) لديهم بين 30 و40 على فقدان 15-20% من إجمالي وزن الجسم.</p> <ul> <li><strong>طريقة الإجراء:</strong> يستخدم الأطباء جهاز خياطة بالمنظار لطي المعدة على شكل أنبوب.</li> <li><strong>الإقامة في المستشفى:</strong> يعود معظم المرضى إلى منازلهم في نفس اليوم أو يبقون لليلة واحدة فقط.</li> <li><strong>فترة التعافي:</strong> يواجه المرضى أقل قدر من التوقف عن ممارسة حياتهم الطبيعية حيث تتشكل الأنسجة الندبية بسرعة لتأمين الغرز.</li> <li><strong>معايير النجاح:</strong> يعتبر ESG فعالاً لأولئك الذين يهدفون إلى فقدان 50-70 رطلاً دون إزالة جراحية للأنسجة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> على الرغم من أن ESG يتجنب الجراحة، إلا أن نجاحه يعتمد على الحفاظ على شد الغرز الداخلية. تستخدم المراكز الإسبانية الرائدة مثل Centro Médico Teknon أو Hospital Ruber Internacional بروتوكولات معتمدة من JCI لضمان أمان الغرز. هذه الطبيعة غير الدائمة تعني أنها قابلة للعكس، ولكنها تتطلب أيضاً نظاماً غذائياً منضبطاً لمنع تمزق الغرز.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يقدر المرضى سرعة التعافي ولكنهم يؤكدون أن ESG لا يقلل من هرمونات الجوع. يتطلب النجاح ترطيباً استباقياً وحصصاً غذائية واعية لمنع المعدة من العودة إلى حجمها الأصلي.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-07-09T17:52:15.548+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a4fdfe5713d4f23b80d93c3","question":"ما هي فوائد تكميم المعدة بالمنظار (ESG) مقارنة بالجراحة التقليدية؟","answer":"<p>تكميم المعدة بالمنظار (ESG) هو بديل غير جراحي لجراحات السمنة التقليدية. لا يتطلب شقوقاً في البطن أو إزالة أنسجة من المعدة. يوفر هذا الإجراء مخاطر أقل للمضاعفات، وأوقات تعافي أسرع بكثير، وهو مناسب للمرضى الذين لديهم مؤشر كتلة جسم (BMI) أقل يبدأ من 30.</p> <ul> <li><strong>لا ندوب:</strong> يستخدم الأطباء منظاراً عبر الفم، مما لا يترك أي ندوب خارجية مرئية على البطن.</li> <li><strong>تعافي سريع:</strong> يعود المرضى إلى منازلهم في نفس اليوم ويستأنفون العمل خلال 1 إلى 3 أيام.</li> <li><strong>أمان عالٍ:</strong> تشير البيانات السريرية إلى أن معدلات المضاعفات أقل من 1%، وهي أقل من جراحة تحويل مسار المعدة التقليدية.</li> <li><strong>الحفاظ على التشريح:</strong> تظل المعدة سليمة بعد الغرز، ويواجه المرضى قيوداً أقل على الرفع البدني.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> بينما تصل تكلفة الجراحة التقليدية مثل تحويل مسار المعدة إلى _op_352_price_to_، تبدأ تكلفة ESG في إسبانيا من _op_1070_price_from_. تتمتع المراكز الإسبانية مثل Centro Médico Teknon و Hospital Ruber Internacional باعتماد اللجنة الدولية المشتركة (JCI). وهذا يضمن أعلى معايير السلامة دون دفع تكاليف الجراحة الغازية المرتفعة.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يقدر المرضى كيف يتجنب هذا النهج غير الجراحي صدمة إزالة الأنسجة الدائمة. يؤكد معظمهم على استشارة متخصص إسباني للتأكد مما إذا كان ملفهم الصحي الخاص يناسب ESG بدلاً من الخيارات بالمنظار.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-07-09T17:52:37.244+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a4fdffb713d4f23b80d93c4","question":"من هو المرشح المناسب لعملية ESG في إسبانيا؟","answer":"<p>المرشح المناسب لعملية تكميم المعدة بالمنظار (ESG) في إسبانيا هو عادةً شخص بالغ يتراوح مؤشر كتلة الجسم (BMI) لديه بين 30 و45. هذا الإجراء غير الجراحي يناسب الأفراد الذين لم يحققوا فقدان وزن مستدام من خلال النظام الغذائي والتمارين التقليدية ويفضلون إعادة تشكيل المعدة بدون جراحة.</p> <ul> <li><strong>نطاق مؤشر كتلة الجسم:</strong> مثالي للمرضى الذين يعانون من السمنة من الدرجة الأولى أو الثانية (مؤشر كتلة الجسم 30–45).</li> <li><strong>التاريخ الصحي:</strong> يجب أن يكون المرشحون قد حاولوا سابقاً تعديل نمط حياتهم دون تحقيق نجاح دائم.</li> <li><strong>مستوى الالتزام:</strong> يجب على المرضى الالتزام بـ 6–12 شهراً من المتابعة الغذائية ونمط الحياة.</li> <li><strong>التفضيل:</strong> الأفضل لأولئك الذين يبحثون عن بديل تنظيري بدون ندبات لجراحة السمنة التقليدية.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> بينما تضم مدريد وبرشلونة مرافق معتمدة من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) مثل Centro Médico Teknon وHospital Ruber Internacional، فإن الموقع يؤثر بشكل كبير على الأسعار. اختيار العيادات في فالنسيا أو إشبيلية غالباً ما يقلل من تكاليف الإجراء بنسبة 15% إلى 20% مقارنة بالمراكز الحضرية الكبرى في إسبانيا.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يقترح العديد من المرضى البحث في بوابات المؤسسات الطبية مباشرة. هذا يساعد على تجنب الخلط مع مصطلحات الاستدامة المؤسسية (ESG) التي تهيمن غالباً على نتائج البحث العامة عن ESG.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-07-09T17:52:59.245+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a4fe0183513ec9570097502","question":"ما هي النتائج التي يمكنني توقعها من عملية تكميم المعدة بالمنظار (ESG)؟","answer":"<p>تؤدي عملية تكميم المعدة بالمنظار (ESG) في إسبانيا عادةً إلى فقدان 15% إلى 25% من إجمالي وزن الجسم في غضون 12 إلى 18 شهرًا. يتضمن هذا الإجراء غير الجراحي وضع غرز داخلية لتقليل حجم المعدة، مما يساعد المرضى على الشعور بالشبع بشكل أسرع دون الحاجة إلى شقوق جراحية تقليدية أو ندبات.</p> <ul> <li><strong>نطاق فقدان الوزن:</strong> يفقد معظم المرضى 15% إلى 25% من إجمالي وزنهم.</li> <li><strong>الجدول الزمني السريري:</strong> يحدث انخفاض كبير في الوزن عادةً على مدار 12 إلى 18 شهرًا.</li> <li><strong>رعاية المستشفيات:</strong> توفر المراكز الرائدة مثل Centro Médico Teknon رعاية معتمدة من JCI في برشلونة.</li> <li><strong>عامل النجاح:</strong> يعتمد الحفاظ على الوزن على المدى الطويل بشكل كبير على النظام الغذائي وعادات نمط الحياة بعد الإجراء.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> تحتل إسبانيا مرتبة ضمن أفضل 10 وجهات عالمية لرعاية السمنة. على سبيل المثال، يحتفظ مستشفى Hospital Ruber Internacional بـ 4 شهادات ISO منفصلة للجودة والسلامة. في حين أن ESG أكثر تكلفة من الجراحة، غالبًا ما يختار المرضى إسبانيا لهذه المعايير الصارمة للسلامة وليس فقط للسعر.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يجد العديد من المرضى أن هذه النتائج تغير حياتهم، لكنهم يؤكدون أن فقدان الوزن يختلف باختلاف التمثيل الغذائي. يتطلب النجاح التزامًا صارمًا بخطة أخصائي التغذية لعدة أشهر بعد الإجراء.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-07-09T17:53:28.611+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a4fe031258d96f01a032002","question":"ما هي فترة التعافي بعد عملية تكميم المعدة بالمنظار (ESG)؟","answer":"<p>يعد التعافي من عملية تكميم المعدة بالمنظار (ESG) سريعاً نظراً لطبيعتها غير الجراحية. عادةً ما يعود المرضى إلى العمل والأنشطة الخفيفة في غضون يوم واحد إلى 7 أيام. وعلى الرغم من أن الشفاء الأولي يحدث بسرعة، إلا أن المعدة تحتاج إلى حوالي شهر واحد للتكيف تماماً مع نمط الأكل الجديد طويل الأمد.</p> <ul> <li><strong>الأنشطة اليومية:</strong> يعود معظم المرضى إلى العمل في غضون 5 إلى 7 أيام بعد الإجراء.</li> <li><strong>ذروة الانزعاج:</strong> توقع أقصى درجات الألم خلال الأيام 3 إلى 5 بعد الإجراء.</li> <li><strong>تحسن الأعراض:</strong> عادةً ما يزول الانزعاج المرتبط بالغازات وصعوبات البلع بعد أسبوعين.</li> <li><strong>الشفاء طويل الأمد:</strong> يستغرق شفاء المعدة الكامل واستقرار النظام الغذائي حوالي 30 يوماً.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> غالباً ما تُظهر البيانات الواردة من مرافق من الدرجة الأولى مثل Centro Médico Teknon أن المرضى يعودون إلى العمل بشكل أسرع من المتوسط السريري. تستخدم هذه العيادات غالباً إدارة الألم متعددة الوسائط. يعالج هذا البروتوكول ذروة الانزعاج في اليوم الثالث قبل حدوثه. يضمن اختيار مرفق معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في إسبانيا رعاية متخصصة تقلل من الانتكاسات المرتبطة بالجفاف.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يشعر الكثيرون بنوع من الشك خلال الأيام الثلاثة الأولى من ذروة الانزعاج. يعد الحفاظ على رطوبة الجسم أمراً حيوياً، حيث يذكر المرضى أن الجفاف يجعل مرحلة التعافي الأولية تبدو أكثر صعوبة بكثير.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-07-09T17:53:53.608+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a4fe04a88981e00de0bea12","question":"أين يمكنني العثور على أفضل العيادات لإجراء عملية ESG في إسبانيا؟","answer":"<p>تتركز أفضل العيادات لإجراء عملية تكميم المعدة بالمنظار (ESG) في إسبانيا في مدريد وبرشلونة. تقدم المرافق عالية المستوى مثل Centro Médico Teknon و Hospital Ruber Internacional رعاية متقدمة في مجال السمنة ضمن بيئات معتمدة من قبل اللجنة الدولية المشتركة (JCI)، مما يضمن معايير سلامة صارمة لإجراءات فقدان الوزن غير الجراحية.</p> <ul> <li><strong>مواقع مدريد:</strong> يتخصص كل من Hospital Ruber Internacional و Clínica Evolution في الطب الأيضي المتقدم.</li> <li><strong>مراكز برشلونة:</strong> يوفر Centro Médico Teknon رعاية متخصصة كمرفق متعدد التخصصات ذو شهرة عالمية.</li> <li><strong>خيارات أليكانتي:</strong> تقدم SHA Wellness Clinic برامج فاخرة متكاملة لإدارة الوزن على المدى الطويل.</li> <li><strong>معايير الجودة:</strong> تحافظ العيادات الرائدة على اعتماد JCI وشهادات المؤسسة الأوروبية لإدارة الجودة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> تخدم أفضل المستشفيات في إسبانيا مثل Centro Médico Teknon حوالي 10,000 مريض سنوياً وتعمل كمزود طبي رسمي للفعاليات العالمية. غالباً ما يشير هذا الحجم الكبير إلى بنية تحتية فائقة. تأكد دائماً من الأدوات التنظيرية المحددة المتاحة، حيث تعطي بعض المراكز المتميزة الأولوية لهذه الطرق غير الجراحية المتخصصة على الجراحة التقليدية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يؤكد المرضى على اختيار مراكز التميز المعتمدة لفقدان الوزن. يوصي الكثيرون بالتحقق من توفر إجراء ESG مباشرة لأن العديد من العيادات الإسبانية تجري بشكل أساسي جراحة المناظير التقليدية.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-07-09T17:54:18.452+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}}],"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"المملكة المتحدة","alias":"united-kingdom","iso_code":"GB"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"الولايات المتحدة الامريكيه","alias":"united-states","iso_code":"US"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"ليتوانيا","alias":"lithuania","iso_code":"LT"}],"cities":[{"name":"مدريد","alias":"madrid"},{"name":"برشلونة","alias":"barcelona"}],"operations":[{"name":"Gastroectomy","alias":"gastroectomy"},{"name":"دافنشي استئصال المعدة","alias":"da-vinci-gastroectomy"},{"name":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG)","alias":"endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg"},{"name":"جراحة المجازة المعدية","alias":"roux-en-y-gastric-bypass"},{"name":"جراحة دافنشي لتغيير شرايين المعدة","alias":"da-vinci-gastric-bypass-surgery"},{"name":"عملية تحويل مسار المعدة","alias":"roux-en-y-gastric-bypass"},{"name":"طيّ المعدة (انظر. تدبيس المعدة)","alias":"stomach-stapling"},{"name":"جراح تكميم المعدة بواسطة روبوت دافنشي","alias":"da-vinci-gastric-sleeve-surgery"},{"name":"استئصال المعدة","alias":"stomach-resection"},{"name":"جراحة تجميل ما بعد السمنة","alias":"post-bariatric-plastic-surgery"},{"name":"جراحة تكميم المعدة (تكميم المعدة)","alias":"sleeve-resection"},{"name":"جراحة الأيض الاستقلابية","alias":"metabolic-surgery"},{"name":"تحويل Biliopancreatic","alias":"biliopancreatic-bypass"},{"name":"عملية حزام المعدة (انظر. حزام المعدة)","alias":"adjustable-gastric-band"},{"name":"عملية بالون المعدة","alias":"gastric-balloon"}],"illnesses":[{"name":"السمنة","alias":"obesity"}],"illnessKinds":[{"name":"جراحات إنقاص الوزن","alias":"weight-loss-surgery"}],"illness_kinds":[{"name":"جراحات إنقاص الوزن","alias":"weight-loss-surgery"}]},"popularSearches":[{"name":"عملية بالون المعدة","alias":"gastric-balloon","type":"operation","id":380},{"name":"جراحة تكميم المعدة (تكميم المعدة)","alias":"sleeve-resection","type":"operation","id":379},{"name":"جراحة المجازة المعدية","alias":"roux-en-y-gastric-bypass","type":"operation","id":352},{"name":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG)","alias":"endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg","type":"operation","id":1070},{"name":"استئصال المعدة","alias":"stomach-resection","type":"operation","id":218},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"استشارة جراحة السمنة","alias":"bariatric-surgery-consultation","type":"diagnostic","id":527},{"name":"التشاور مع خبير التغذية","alias":"consultation-of-a-nutritionist","type":"diagnostic","id":437},{"name":"السمنة","alias":"obesity","type":"illness","id":47}],"operationPrices":{"operation_prices":{"352":{"operation":{"name":"جراحة المجازة المعدية","alias":"roux-en-y-gastric-bypass","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5000,"max_amount":6000,"currency":"USD"},"TH":{"amount":7099,"max_amount":11490,"currency":"USD"},"KR":{"amount":14500,"max_amount":22500,"currency":"USD"},"ES":{"amount":27336,"max_amount":28714,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":true,"KR":true,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">تساعد هذه العملية على إنقاص الوزن عن طريق تغيير معالجة المعدة والأمعاء الدقيقة للطعام الذي تتناوله.</p>"},"380":{"operation":{"name":"عملية بالون المعدة","alias":"gastric-balloon","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":2582,"max_amount":3386,"currency":"USD"},"TH":{"amount":5908,"max_amount":9256,"currency":"USD"},"KR":{"amount":10000,"max_amount":15250,"currency":"USD"},"ES":{"amount":7230,"max_amount":11327,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":true,"KR":true,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يتضمن هذا العلاج وضع بالون في معدتك ، مما يساعد على إنقاص الوزن عن طريق الحد من تناول الطعام وتقليل الجوع.</p>"},"381":{"operation":{"name":"جراحة الأيض الاستقلابية","alias":"metabolic-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":4132,"max_amount":6000,"currency":"USD"},"TH":{"amount":8500,"max_amount":12000,"currency":"USD"},"KR":{"amount":12500,"max_amount":21500,"currency":"USD"},"ES":{"amount":17218,"max_amount":18000,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"KR":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">هذا الإجراء ، للسمنة ومرض السكري ، يغير القناة الهضمية لتحسين أنظمة التمثيل الغذائي في الجسم وصحته.</p>"},"674":{"operation":{"name":"طيّ المعدة (انظر. تدبيس المعدة)","alias":"stomach-stapling","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3100,"max_amount":3970,"currency":"USD"},"TH":{"amount":8000,"max_amount":13000,"currency":"USD"},"KR":{"amount":0,"max_amount":0,"currency":"USD"},"ES":{"amount":9803,"max_amount":9800,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"KR":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">تقوم هذه العملية بتقليص حجم المعدة مما يساعد على إنقاص الوزن. إنه سريع وآمن نسبيًا وفعال بشكل ملحوظ.</p>"},"794":{"operation":{"name":"تحويل Biliopancreatic","alias":"biliopancreatic-bypass","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5280,"max_amount":5510,"currency":"USD"},"TH":{"amount":0,"max_amount":0,"currency":"USD"},"KR":{"amount":0,"max_amount":0,"currency":"USD"},"ES":{"amount":0,"max_amount":0,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"KR":false,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">العملية هي عملية جراحية لإنقاص الوزن تعيد توجيه عملية الهضم وتقلل من امتصاص السعرات الحرارية بشكل كبير.</p>"},"1013":{"operation":{"name":"جراحة دافنشي لتغيير شرايين المعدة","alias":"da-vinci-gastric-bypass-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":10458,"max_amount":16385,"currency":"USD"},"TH":{"amount":12000,"max_amount":20000,"currency":"USD"},"KR":{"amount":0,"max_amount":0,"currency":"USD"},"ES":{"amount":12000,"max_amount":20000,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"KR":false,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">تعمل هذه الجراحة على تعزيز فقدان الوزن عن طريق تقنية بمساعدة الروبوت ، وتقييد حجم المعدة وتغيير مسار الأمعاء الدقيقة.</p>"},"1021":{"operation":{"name":"عملية تحويل مسار المعدة","alias":"roux-en-y-gastric-bypass","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5670,"max_amount":8883,"currency":"USD"},"TH":{"amount":10000,"max_amount":15000,"currency":"USD"},"KR":{"amount":13500,"max_amount":21500,"currency":"USD"},"ES":{"amount":12000,"max_amount":18000,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"KR":false,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">تعمل هذه العملية على تقليل حجم المعدة وتغيير مسار الطعام لفقدان الوزن وتحسين المشكلات الصحية مثل مرض السكري.</p>"},"1070":{"operation":{"name":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG)","alias":"endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":2840,"max_amount":7080,"currency":"USD"},"TH":{"amount":18649,"max_amount":29218,"currency":"USD"},"KR":{"amount":9200,"max_amount":15500,"currency":"USD"},"ES":{"amount":11478,"max_amount":16070,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":true,"KR":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">تقلل هذه العملية من حجم المعدة من خلال الخيوط الجراحية ، مما يعزز فقدان الوزن دون تدخل جراحي ، ويوفر فوائد التعافي السريع.</p>"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1070":{"operation":{"id":1070,"name":"تكميم المعدة بالمنظار (ESG)","alias":"endoscopic-sleeve-gastroplasty-esg"},"city_price":[{"amount":9800,"max_amount":13800,"currency":"USD","city":{"id":98,"name":"برشلونة","alias":"barcelona"}},{"amount":10500,"max_amount":14800,"currency":"USD","city":{"id":346,"name":"مدريد","alias":"madrid"}}]}}},"videoReviews":[{"id":"20ce7228-9507-474a-920a-52c420145925","link":"https://player.vimeo.com/video/1031183933?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"جمعت بين إجازتي في أنطاليا والفحص الطبي.","userName":"Dayana","user_name":"Dayana","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1951869155-cc5953653c6f3fdc1a482e7ff45640465899941031f7f430f49f353b618a4ace-d?mw=1000&mh=1778&q=70","updated_at":"2025-03-07T07:58:27.635+00:00","clinicName":"Memorial Antalya Hospital","clinic":{"name":"Memorial Antalya Hospital","alias":"memorial-antalya-hospital"},"clinicUrl":"/clinic/memorial-antalya-hospital/","relations":{"diagnostics":[{"name":"فحص صحة الإناث (انظر فحص النساء)","alias":"check-up-for-women"},{"name":"فحص السمع","alias":"hearing-survey"}]}},{"id":"0d843a77-508d-4506-9950-8353b50e4086","link":"https://player.vimeo.com/video/1004433703?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"كان رائعاً! التنقلات والإقامة والعلاج - كل شيء مشمول.","userName":"Igor","user_name":"Igor","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920970384-d98a1858eee0afdea9fb4b88e2c27c1bf2fd75f293cc35249343d2d371e4bb52-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:20:09.093+00:00","clinicName":"WestDent Clinic","clinic":{"name":"WestDent Clinic","alias":"westdent-clinic"},"clinicUrl":"/clinic/westdent-clinic/","relations":{"operations":[{"name":"زرع الأسنان","alias":"dental-implant"},{"name":"زرع سن مع التاج","alias":"installation-of-a-dental-implant-with-crown"}]}},{"id":"267c5e6d-746b-494d-9dad-0b0bacc7e0c4","link":"https://player.vimeo.com/video/1003598025","description":"قام Bookimed بكل شيء من أجلي. لم أضطر للقلق بشأن أي شيء.","userName":"Marina","user_name":"Marina","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920033876-ade65ad191fc8cdbaffa3a5f5e7f52101a1d20c803cdd8fa7dedf1e5d8ecbb78-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:03:16.951+00:00","clinicName":"Severance Hospital","clinic":{"name":"Severance Hospital","alias":"severance-hospital"},"clinicUrl":"/clinic/severance-hospital/","relations":{"diagnostics":[{"name":"فحص صحة الإناث (انظر فحص النساء)","alias":"check-up-for-women"},{"name":"فحص النساء فوق سن الأربعين","alias":"check-up-for-women-over-40"}]}},{"id":"ac41621c-4ed9-4dac-b13b-c2887c544996","link":"https://player.vimeo.com/video/1004504880?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"لقد حققت حلمي. أخيراً، لن أبكي على شعري بعد اليوم.","userName":"Oksana","user_name":"Oksana","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1921052463-9441b899d97f025bdf15ea4444c6bad76896438435507f931f9dbade65aa9fd2-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:05:42.652+00:00","clinicName":"Dr. MED Clinic","clinic":{"name":"Dr. MED Clinic","alias":"doctor-med"},"clinicUrl":"/clinic/doctor-med/","relations":{"operations":[{"name":"زراعة الشعر","alias":"hair-transplant"},{"name":"زرع الشعر بتقنية FUE","alias":"fue-hair-transplant"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":false,"updatedAt":"2026-09-03T14:43:39.000Z","activeCountries":["ES","TR","TH","KR"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":3,"days_in_country":5,"rehabilitation_days":30,"satisfied_percent":78,"treatment_conditions":"inpatient","treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":6652}},"direction":{"id":57,"name":"جراحات إنقاص الوزن","alias":"weight-loss-surgery","name_forms":{"base_form":"جراحات إنقاص الوزن","form_4":"جراحات إنقاص الوزن","form_6":"جراحات إنقاص الوزن","form_11":"جراحو السمنة"}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=spain/procedure=endoskopicheskaya-rukavnaya-gastroplastika-esg/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"country_filter":[{"id":135,"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"id":45,"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"}],"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"rendersOffersList":false,"hasCriticalApiFallback":false}