تقدم عيادة جامعة نافارا (Clinica Universidad de Navarra) العلاج بالبروتونات للساركوما بسعر ثابت يبلغ حوالي 55,000 يورو، ويغطي عادةً جميع جلسات العلاج والاستشارات الأسبوعية والتخطيط المتقدم بالتصوير. وبصفتها أول مستشفى في إسبانيا يحصل على اعتماد اللجنة الدولية المشتركة (JCI)، فهي تتخصص في علاج الساركوما بخبرة تزيد عن 30 عاماً ومعدل شفاء يصل إلى 74% لساركوما العظام. يقلل النهج الخارجي من فترات الإقامة في المستشفى مع الحفاظ على الدقة من خلال التخطيط باستخدام الأشعة المقطعية والتصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني والرنين المغناطيسي.
","text_type":"mt_wow_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":400,"price_to":600,"currency":"USD","id":29038},"diagnostic":{"id":523,"name":"استشارة اونلاين مع طبيب أورام","alias":"online-consultation-with-oncologist"}},{"prices":{"price_from":3000,"price_to":3500,"currency":"USD","id":14597},"diagnostic":{"id":1,"name":"PET / CT","alias":"pet-ct"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":339,"alias":"clinica-universidad-de-navarra-navarra-hospital","name":"Clinica Universidad de Navarra (Navarra Hospital)","short_description":"Clinica Universidad de Navarra (CUN) هو أفضل مستشفى إسباني خاص في عام 2018 وفقًا لـ MERCO (منظمة مراقبة السمعة الطبية).
\n\nنافارا مركز رائد للساركوما. 74٪ من المرضى يتعافون من ساركوما العظام. وفي ما يصل إلى 95٪ من الحالات ، يتم الحفاظ على الطرف المصاب.
\n\nتعتبر الأورام ، وأمراض الدم ، وزراعة الأعضاء ، وجراحة الأعصاب ، وجراحة القلب من التخصصات الأساسية في مستشفى نافارا.
\n\nمستشفى دي نافارا هو الأول في إسبانيا الذي حصل على شهادة JCI الأمريكية للجودة العالية للخدمات الطبية.
\n\nتم علاج أكثر من 700000 مريض من 70 دولة في نافارا.
\n","images":[{"base_url":"clinic/5c618b62dfba4","title":"مبنى مستشفى حديث في Clinica Universidad de Navarra في بامبلونا، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/5c618b62c6ade","title":"قاعة استقبال حديثة في Clinica Universidad de Navarra بسلالم زجاجية وجدار فني"},{"base_url":"clinic/5c618b62d5bbe","title":"منطقة انتظار حديثة في Clinica Universidad de Navarra مع مقاعد وتصميم مفتوح"},{"base_url":"clinic/5c618b62ef71f","title":"غرفة عمليات متقدمة في Clinica Universidad de Navarra بمعدات جراحية روبوتية"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"إسبانيا","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"بنبلونة","id":366,"alias":"pamplona"},"address":"Av. de Pío XII, 36, 31008 Pamplona, Navarra, Spain"},"rating":{"rating":4.7,"google":3.8,"percent_of_satisfied_clients":85},"statistics":{"number_of_reviews":7,"doctors_number":440,"year_foundation":1962},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"اللجنة الدولية المشتركة","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d1129badf6c5.jpeg","name":"الجمعية الأوروبية للأورام الطبية","country_code":"CH"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5e5e5c99ba5be.jpeg","name":"أفضل مستشفيات العالم 2020 حسب نيوزويك","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/609cdeda74941.jpeg","name":"أفضل مستشفيات العالم 2021 حسب نيوزويك","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":34},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية التشيك","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"مدريد","alias":"madrid"},{"name":"بنبلونة","alias":"pamplona"},{"name":"برشلونة","alias":"barcelona"}],"operations":[{"name":"استئصال الكلية بالمنظار","alias":"laparoscopic-nephrectomy"},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy"},{"name":"استئصال الغدة الدرقية","alias":"thyroid-resection"},{"name":"استئصال سرطان الكبد","alias":"removal-of-liver-cancer"},{"name":"استئصال سرطان القولون","alias":"removal-of-colon-cancer"},{"name":"إزالة ورم في المخ","alias":"removal-of-the-brain-tumor"},{"name":"العلاج الإشعاعي الموضعي","alias":"brachytherapy"},{"name":"الموجات الفوق صوتية عالية التكثيف المركزة HIFU","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"},{"name":"استئصال البروستاتا","alias":"prostatectomy"},{"name":"العلاج بالبروتون (انظر العلاج بحزم البروتون)","alias":"proton-beam-therapy"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"},{"name":"استئصال ورم الحبل الشوكي","alias":"removal-of-spinal-cord-tumor"},{"name":"جراحة سرطان الجلد","alias":"melanoma-surgery"},{"name":"استئصال الكلية","alias":"nephrectomy"},{"name":"جراحة سرطان المعدة","alias":"gastrectomy"},{"name":"منظومة دا فينشي الجراحية","alias":"da-vinci-robotic-system"},{"name":"العلاج بالإشعاع","alias":"radiotherapy"},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation"},{"name":"العلاج البيولوجي","alias":"biological-therapy"},{"name":"حج القحف","alias":"craniotomy"},{"name":"استئصال ورم عبر الأنف","alias":"transnasal-resection-of-tumor"},{"name":"زراعة نخاع العظم الذاتي","alias":"autologous-bone-marrow-transplantation"},{"name":"زراعة النخاع العظمي من متبرع قريب","alias":"allogenic-bone-marrow-transplantation-from-a-related-donor"},{"name":"زراعة النخاع العظمي من متبرع غير قريب","alias":"allogenic-bone-marrow-transplantation-from-an-unrelated-donor"}],"diagnostics":[{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy"},{"name":"تنظير مع خزعة","alias":"gastroscopy--biopsy"},{"name":"تصوير الأوعية الدموية","alias":"angiography"},{"name":"خزعة التنظير المهبلي","alias":"biopsy-colposcopy"},{"name":"التصوير الشعاعي للثدي","alias":"mammography"},{"name":"خزعة نخاع العظم","alias":"lumbar-puncture-bone-marrow"},{"name":"الخزعة","alias":"biopsy"},{"name":"التشاور مع جراح الأعصاب","alias":"consultation-neurosurgeon"},{"name":"خزعة البروستات","alias":"prostate-biopsy"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي للدماغ 3.0 T","alias":"mri-of-the-brain-30-t"},{"name":"تحليل موسع للدم","alias":"extended-analysis-of-blood"},{"name":"تحليل الدم الكيميائي الحيوي","alias":"biochemical-analysis-of-blood"},{"name":"فحص الواسمات السرطانية في الدم","alias":"identification-of-tumor-markers"},{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"},{"name":"التصوير الومضاني","alias":"scintigraphy"},{"name":"الحارس العقدة الليمفاوية خزعة","alias":"biopsy-sentinel-lymph-nodes"},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist"},{"name":"اختبار PSA","alias":"psa-test"},{"name":"منظار الجلد","alias":"dermatoscopy"},{"name":"التشاور مع طبيب الثدي","alias":"consultation-mammalogy"},{"name":"الفحص الجيني","alias":"genetic-screening"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لكامل الجسم","alias":"whole-body-mri"}],"illnesses":[{"name":"سرطان المريء","alias":"esophageal-cancer"},{"name":"سرطان الحنجرة","alias":"larynx-cancer"},{"name":"سرطان الثدي","alias":"breast-cancer"},{"name":"سرطان الرئة","alias":"lung-cancer"},{"name":"سرطان المبيض","alias":"ovarian-cancer"},{"name":"سرطان البنكرياس","alias":"pancreatic-cancer"},{"name":"سرطان الكبد","alias":"liver-cancer"},{"name":"سرطان عنق الرحم","alias":"cervical-cancer"},{"name":"سرطان المعدة","alias":"stomach-cancer"},{"name":"سرطان الجلد","alias":"melanoma"},{"name":"الورم النجمي","alias":"astrocytoma"},{"name":"سرطان المرارة","alias":"gallbladder-cancer"},{"name":"سرطان اللسان","alias":"cancer-of-the-tongue"},{"name":"سرطان الغدة الدرقية","alias":"thyroid-cancer"},{"name":"سرطان البروستات","alias":"prostate-cancer"},{"name":"سرطان العظام","alias":"bone-cancer"},{"name":"السرقوم ورم خبيث","alias":"sarcoma"},{"name":"سرطان المثانة","alias":"bladder-cancer"},{"name":"سرطان الدماغ","alias":"brain-cancer"},{"name":"سرطان الرحم","alias":"cancer-of-the-uterus"},{"name":"السرطان الغدي","alias":"adenocarcinoma"},{"name":"Basalioma","alias":"basalioma"},{"name":"سرطان الكلى","alias":"kidney-cancer"},{"name":"سرطان الخصية","alias":"testicular-cancer"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}]},"popularSearches":[{"name":"العلاج المناعي","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"العلاج المناعي مع Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457}],"operationPrices":{"operation_prices":{"115":{"operation":{"name":"العلاج بالبروتون (انظر العلاج بحزم البروتون)","alias":"proton-beam-therapy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":25000,"max_amount":45000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":24000,"max_amount":38000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":38000,"max_amount":52000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":24000,"max_amount":36000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":true},"description":"يعالج هذا العلاج الأورام بالبروتونات عالية الطاقة ، ويستهدف الخلايا المريضة فقط ، ويحافظ على الأنسجة السليمة ، ويحد من الآثار الجانبية.
"},"836":{"operation":{"name":"علاج سرطان الثدي بالبروتون","alias":"proton-therapy-for-breast-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":28000,"max_amount":40000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":24000,"max_amount":36000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":27000,"max_amount":38000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":16000,"max_amount":25000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":true},"description":"يستهدف هذا العلاج أورام الثدي بدقة ، مما يقلل الضرر الذي يلحق بالأنسجة السليمة ويحتمل أن يقلل الآثار الجانبية.
"},"837":{"operation":{"name":"علاج سرطان البروستاتا بالبروتون","alias":"proton-therapy-for-prostate-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":30000,"max_amount":50000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":28000,"max_amount":38000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":32000,"max_amount":45000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":22000,"max_amount":30000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":true},"description":"يستخدم هذا العلاج أشعة البروتونات المستهدفة للقضاء على خلايا سرطان البروستاتا ، وتجنب الأنسجة السليمة وتقليل الآثار الجانبية.
"}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":5,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":1,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":2},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"direction":{"id":10,"name":"طب الأورام","alias":"oncology"},"illness_kind":{"id":10,"name":{"en":"Oncology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"therapy","fields":{"anesthesia":["none"],"back_to_work_days":{"min":0,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Many continue working during daily outpatient treatment, adjusting for visits and side effects; varies by site and dose."},"complication_rate_pct":{"min":1,"max":10,"unit":"percent","qualifier":"Grade 3 or higher acute or late toxicity; mild skin and fatigue effects are far more common."},"contraindications":["Pregnancy (radiation exposure to the fetus)","Previous radiation to the same area at tolerance dose","Widespread metastatic disease where local therapy offers no benefit","Implanted metal in the beam path hindering planning","Severe uncontrolled comorbidity preventing a multi-week course"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":0,"unit":"nights","qualifier":"Delivered as daily outpatient visits; no overnight stay is typically needed."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":0,"max":2,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity is usually maintained during treatment; strenuous exercise guided by fatigue and skin reactions in the treated area."},"final_result_months":{"min":3,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Tumor response is assessed on imaging over months after the course ends; varies by tumor type."},"fly_home_after_days":{"min":0,"max":3,"unit":"days","qualifier":"Counted from the last fraction; no physical restriction, timing depends on acute side effects, fatigue and clinic review."},"follow_up_visits":[{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":42,"max":120,"unit":"days","qualifier":"Counted from the last fraction; first post-treatment review, timing varies by protocol."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":90,"max":180,"unit":"days","qualifier":"Follow-up imaging and response assessment; schedule varies by tumor site."}}],"indications":["Skull base chordoma, chondrosarcoma, brain and spinal tumors","Uveal (eye) melanoma","Pediatric cancers where reducing integral dose is important","Selected prostate, head and neck, liver, lung and esophageal cancers","Re-irradiation of previously treated areas in selected cases"],"main_risks":["Skin redness, irritation or radiation dermatitis in the beam path","Fatigue","Acute site-specific effects: mucositis, nausea, urinary or bowel symptoms","Late tissue damage or fibrosis in the treated region","Hair loss limited to the treated area","Small risk of radiation-induced second cancer"],"pain":"The treatment itself is painless; mild discomfort may come from positioning or immobilization devices, and later from treatment-related side effects.","preparation":["Oncology consultation and review of imaging and pathology","Planning CT, often with MRI fusion","Custom immobilization device, mask or mold fabrication","Treatment plan design and quality assurance by the physics team","Discussion of expected side effects and treatment schedule","Skin care and oral/dental assessment as relevant for the site"],"recovery_timeline":[{"phase":"During treatment (about 1-8 weeks)","description":"Daily outpatient sessions on weekdays; side effects such as fatigue and local skin changes gradually appear.","restrictions":["Protect treated skin from sun and friction","Follow site-specific dietary and skin care guidance"]},{"phase":"First weeks after completion","description":"Acute side effects peak, then gradually settle over several weeks.","restrictions":["Avoid strenuous exertion if fatigued"]},{"phase":"Months after completion","description":"Tumor response and late effects are monitored with imaging and clinical review.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":28,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery from acute side effects after the last session; varies by treated site."},"result_longevity":"Tumor control is intended to be long-term and often lasts years; durability depends on tumor type, stage and dose, with ongoing imaging surveillance needed.","revision_rate_pct":null,"scars":"No incisions, so no surgical scars. Temporary skin redness or darkening and local hair loss may occur in the beam path; mild lasting pigment change is possible.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":5,"max":40,"unit":"visits","qualifier":"Daily fractions, typically weekdays; hypofractionated courses use fewer and conventional courses more, depending on tumor site."},"stages":[{"code":"planning_simulation","label":"Planning CT/MRI and immobilization fitting","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Start of pathway; first fraction follows about 1-2 weeks later."}},{"code":"fraction_delivery","label":"Daily proton beam fractions","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Starts about 1-2 weeks after planning; course typically spans about 1-8 weeks from the first fraction."}}],"qualifier":"Counts treatment fractions for a typical single-site course; schedule depends on tumor type."},"success":{"metric":"Local tumor control at 5 years","value":85,"unit":"percent","horizon":"5 years","population":"Adults with localized tumors treated with curative-intent proton therapy, mixed sites","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Pencil-beam scanning (intensity-modulated proton therapy)","suits_whom":"Most modern adult and pediatric tumors, especially irregular shapes near critical organs.","recovery":"Outpatient; side effects depend on site, usually mild to moderate."},{"name":"Passive scattering","suits_whom":"Simpler targets, including some eye and prostate treatments.","recovery":"Outpatient; similar to other proton approaches."}],"treatment_conditions":["outpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.5,"max":1,"unit":"hours","qualifier":"Per daily session including positioning; beam-on time is only a few minutes."},"initial_assessment_documents":["Pathology or biopsy report","Recent staging MRI or CT scans","PET-CT report (if available)","Oncologist's summary and treatment plan","Prior radiotherapy records (if available)","Imaging discs in DICOM format"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Daily weekday sessions need a continuous stay: planning plus 1-8 weeks of treatment, typically 2-10 weeks. Follow-up usually at home."}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=spain/city=pamplona/procedure=protonno-luchevaya-terapiya/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"city_filter":[{"id":346,"name":"مدريد","alias":"madrid","country_iso_code":"ES"}],"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":25},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-03T10:20:25.313Z","activeCountries":["TR","ES","DE","TH"],"hasVideoReviewsByContext":true,"hasCriticalApiFallback":false}