{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=vocal-cord-injections/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=vocal-cord-injections/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=vocal-cord-injections/data.json","title":"حقن الحبال الصوتية في مدريد عام 2026: clínicas وأسعار","description":"أفضل عيادات حقن الحبال الصوتية في مدريد: تقييمات المرضى واستشارة مجانية.","heading":"حقن الحبال الصوتية في مدريد: 1 clínicas","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"1072e700-85469fb0","contentVersion":"1072e700","generatedAt":"2026-10-28T01:41:52.487Z"},"filters":{"country":"spain","city":"madrid","procedure":"vocal-cord-injections","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"إسبانيا","url":"/clinics/country=spain/"},{"name":"مدريد","url":"/clinics/country=spain/city=madrid/"},{"name":"حقن الحبال الصوتية","url":"/clinics/country=spain/procedure=vocal-cord-injections/"}],"entities":[{"name":"إسبانيا","alias":"spain","type":"country","id":34},{"name":"مدريد","alias":"madrid","type":"city","id":346},{"name":"حقن الحبال الصوتية","alias":"vocal-cord-injections","type":"procedure","id":1623}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>مستشفى روبير إنترناشيونال (Hospital Ruber Internacional) هو مستشفى خاص معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في مدريد، إسبانيا. صُنف ضمن أفضل 6 مستشفيات في إسبانيا من قبل مجلة فوربس. متخصص في جراحة الأعصاب، وجراحة العظام، وأمراض القلب.</p> <ul> <li>أجرى أكثر من 6,000 عملية جراحية و93,000 استشارة في عام 2022 وحده.</li> <li>مجهز بأجهزة Gamma Knife ICON، وCyberKnife، وDa Vinci Xi، وجهاز رنين مغناطيسي 3-Tesla.</li> <li>يعالج البالغين والأطفال، ويضم 108 غرف خاصة و15 جناحاً فاخراً.</li> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 وISO 14001 وISO 50001 لإدارة الجودة والبيئة.</li> </ul>","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":6225,"alias":"hospital-ruber-internacional","name":"مستشفى Ruber Internacional","short_description":"<p>مستشفى روبير إنترناشيونال (Hospital Ruber Internacional) هو مستشفى خاص معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في مدريد، إسبانيا. صُنف ضمن أفضل 6 مستشفيات في إسبانيا من قبل مجلة فوربس. متخصص في جراحة الأعصاب، وجراحة العظام، وأمراض القلب.</p> <ul> <li>أجرى أكثر من 6,000 عملية جراحية و93,000 استشارة في عام 2022 وحده.</li> <li>مجهز بأجهزة Gamma Knife ICON، وCyberKnife، وDa Vinci Xi، وجهاز رنين مغناطيسي 3-Tesla.</li> <li>يعالج البالغين والأطفال، ويضم 108 غرف خاصة و15 جناحاً فاخراً.</li> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 وISO 14001 وISO 50001 لإدارة الجودة والبيئة.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/6756f35ff10ac","title":"واجهة مستشفى Ruber Internacional ليلاً في مدريد، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/6756f34586526","title":"فريق طبي في مستشفى روبر إنترناسيونال يرتدي ملابس جراحية، صورة جماعية في العيادة"},{"base_url":"clinic/6756f34626a12","title":"غرفة مريض في مستشفى Ruber Internacional بسرير حديث وإطلالة على الحديقة"},{"base_url":"clinic/6756f34b1f0c3","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى Ruber Internacional في مدريد، منشأة طبية حديثة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"إسبانيا","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"مدريد","id":346,"alias":"madrid"},"address":"40, 416114,-3.714781, Centro, 28013 Madrid, Испания"},"rating":{"rating":5,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":800,"year_foundation":1942},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"اللجنة الدولية المشتركة","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db982e01da4b.jpeg","name":"المنظمة الدولية للتوحيد القياسي","country_code":"CH"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":7},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":18494,"alias":"antonio-lara-peinado","name":"Antonio Lara Peinado","photo":"doctor/6aaa011160142","first_year_working":1993,"created_at":"2026-09-16T02:26:04.858+00:00","short_description":"<p>الدكتور أنطونيو لارا بينادو هو جراح أنف وأذن وحنجرة في مستشفى بوبليو كوردون التذكاري في مدريد. يجري عمليات تصحيحية للأنف والحلق، بما في ذلك علاجات التهاب الجيوب الأنفية المزمن وشلل الأحبال الصوتية. يعمل في منشأة معتمدة من اللجنة الدولية المشتركة (JCI).</p><ul><li>يجري عمليات رأب الحاجز الأنفي لتصحيح انحراف الحاجز الأنفي وتحسين التنفس.</li><li>يستخدم الجراحة المجهرية للحنجرة لعلاج زوائد الحنجرة اللحمية.</li><li>يعالج أمراض مجرى الهواء مثل شلل الأحبال الصوتية من خلال الحقن.</li><li>يعمل في مستش","specialities":[{"id":"oto.001","name":"دكتور انف واذن وحنجرة","illness_kind_id":6},{"id":"oto.002","name":"جراح الأنف والأذن والحنجرة","illness_kind_id":6}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":0,"awards_count":0}},"clinic":{"id":8570,"alias":"publio-cordon-memorial-hospital","name":"Publio Cordón Memorial Hospital","short_description":"<p>يعد مستشفى بوبليو كوردون التذكاري مركزاً طبياً متعدد التخصصات يقع في مدريد، إسبانيا. يركز المستشفى على تخصصات أمراض القلب، وجراحة الأعصاب، وعلاج الأورام. تأسس المستشفى عام 2005، ويضم أكثر من 110 طبيباً عبر ستة أقسام طبية. وقد تجاوزت استثماراته 100 مليون يورو، كما يُعد واحداً من المراكز القليلة التي تستخدم الروبوت الجراحي \"دا فينشي 5\" (Da Vinci 5).</p><p>حصل المستشفى على اعتمادات اللجنة الدولية المشتركة (JCI)، والجمعية الأوروبية للتكاثر البشري وعلم الأجنة (ESHRE)، وكلية الجراحين الأمريكية (FACS). كما توفر غرفة العمليات الهجينة بالمستشفى دعماً للإجراءات القلبية الوعائية المعقدة. وقد أجرى الجراحون هنا أول عملية جراحية لاستبدال مفصل الركبة باستخدام الروبوت في المستشفى. تشمل التقنيات الأخرى المتوفرة التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET-CT) باستخدام الغاليوم 68، والتخطيط ثلاثي الأبعاد لجراحة الوجه والفكين. يحصل المرضى الدوليون على المساعدة في إجراءات التأشيرات الطبية، وتوفير الإقامة، وخدمات النقل من وإلى المطار.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aa9fb2618d55","title":"مكتب استقبال في مستشفى بوبليو كوردون التذكاري مع موظف يساعد مريضًا"},{"base_url":"clinic/6aa9fb27b15f9","title":"أطباء يراجعون نتائج التنظير والقولونوسكوبيا في مستشفى بوبليو كوردون التذكاري"},{"base_url":"clinic/6aa9fb296bbe2","title":"أطباء يناقشون صور الأشعة في غرفة اجتماعات مستشفى Publio Cordón Memorial"},{"base_url":"clinic/6aa9fb2b71fa4","title":"جهاز مسرع خطي للعلاج الإشعاعي في مستشفى بوبليو كوردون التذكاري"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"إسبانيا","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"مدريد","id":346,"alias":"madrid"},"address":"P.º de la Casa de Campo, 5 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid, Spain"},"rating":{"rating":0,"google":4.9,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":114,"year_foundation":2005},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9bd0f432af.jpeg","name":"الجمعية الأوروبية للتكاثر البشري وعلم الأجنة","country_code":"BE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d88caba297f8.jpeg","name":"زميل، الكلية الأمريكية للجراحين","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d88bd61a3cbb.jpeg","name":"الجمعية الأمريكية لجراحي التجميل","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"اللجنة الدولية المشتركة","country_code":"US"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[{"id":3189,"user":{"id":136085,"name":"Svetoslav Petrov","country_code":"BG","country_name":{"ar":"بلغاريا","en":"Bulgaria"}},"ratings":[{"name":"main","value":4},{"name":"comfort","value":4},{"name":"coordination","value":4},{"name":"doctor","value":4},{"name":"manager","value":0},{"name":"personal","value":4},{"name":"translation","value":5},{"name":"relative_price","value":3}],"text":{"ar":"نعم أنا راضٍ عن الدعم. الدبابات الخاصة لماريا ويوليا.","en":"Yes I am satisfied from the support.Special tanks to Maryna and Yuliya."},"order":{"operation":{"id":22,"name":{"ar":"جراحة الأنف (انظر عملية تجميل الأنف)","en":"Rhinoplasty (nose job)"}}},"clinic_info":{"id":78,"name":"Centro Médico Teknon","alias":"teknon-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}]},"created_at":"2019-03-16T18:52:01.000+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"is_anonymously","value":true},{"name":"is_notification_sent","value":true},{"name":"would_recommend","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"deactivated_clinic","value":false}],"comment_about_bookimed":{"ar":"نعم أنا راضٍ عن الدعم. دبابات خاصة لمارينا ويوليا.","en":"Yes I am satisfied from the support.Special tanks to Maryna and Yuliya."},"summary":{"positive":{"ar":"&quot;نعم أنا راضٍ عن الدعم. دبابات خاصة لمارينا ويوليا&quot;.","en":"\"Yes I am satisfied from the support. Special tanks to Maryna and Yuliya.\""}}}],"meta":{"total_count":6,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"}],"cities":[{"name":"برشلونة","alias":"barcelona"},{"name":"مدريد","alias":"madrid"}],"operations":[{"name":"إصلاح الشفة المشقوقة أو الحنك المشقوق","alias":"cleft-lip-or-palate-repair"},{"name":"إستئصال اللوزتين","alias":"tonsillectomy"},{"name":"رأب الجيوب الأنفية بالبالون","alias":"balloon-sinuplasty"},{"name":"Septoplasty","alias":"septoplasty"},{"name":"حقن الحبال الصوتية","alias":"vocal-cord-injections"},{"name":"أنف اصطناعي","alias":"prosthetic-nose"},{"name":"أذن اصطناعية","alias":"prosthetic-ear"},{"name":"جراحة تذكير الصوت","alias":"voice-masculinization-surgery"},{"name":"التدخل في الاورام الحميدة مع الحنجرة المجهرية","alias":"intervention-to-laryngeal-polyps-with-endolaryngeal-microsurgery"},{"name":"استئصال الركابي","alias":"stapedectomy"},{"name":"تركيب القوقعة الصناعية","alias":"cochlear-implant-placement"},{"name":"رأب الطبلة","alias":"tympanoplasty"},{"name":"إزالة غداني","alias":"adenoid-removal"},{"name":"إزالة الزائدة الجلدية أمام الأذن","alias":"preauricular-skin-tag-removal"},{"name":"جراحة بوليب الأنف","alias":"nasal-polyp-surgery"},{"name":"جراحة تأنيث الصوت","alias":"voice-feminization-surgery"},{"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery"},{"name":"الانصمام للرعاف","alias":"embolization-for-epistaxis"},{"name":"جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار","alias":"endoscopic-sinus-surgery"}],"diagnostics":[{"name":"فحص استجابة جذع المخ (BERA)","alias":"brainstem-evoked-response-audiometry"},{"name":"ط م الفك السفلي","alias":"ct-of-the-mandible"},{"name":"تنظير الأنف","alias":"nasal-endoscopy"}],"illnesses":[{"name":"توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea"},{"name":"الصمم المفاجئ","alias":"sudden-deafness-sshl"},{"name":"الزائدة الانفية","alias":"adenoids"},{"name":"احتقان الأنف","alias":"nasal-congestion"},{"name":"انحراف الحاجز الأنفي","alias":"deviated-septum"},{"name":"فقدان السمع الحسي العصبي","alias":"sensorineural-hearing-loss"},{"name":"شلل الحبال الصوتية","alias":"vocal-cord-paralysis"},{"name":"شلل الطيات الصوتية","alias":"vocal-fold-paresis"},{"name":"الاورام الحميدة في الانف","alias":"nasal-polyps"},{"name":"تمزق ياردروم","alias":"ruptured-eardrum"},{"name":"التهاب الأنف","alias":"rhinitis"},{"name":"تضييق مجرى الهواء","alias":"airway-narrowing"},{"name":"فقدان السمع","alias":"hearing-loss"},{"name":"التهاب الجيوب الأنفية المزمن","alias":"chronic-sinusitis"}],"illnessKinds":[{"name":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","alias":"otorhinolaryngology"}],"illness_kinds":[{"name":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","alias":"otorhinolaryngology"}]},"popularSearches":[{"name":"Septoplasty","alias":"septoplasty","type":"operation","id":264},{"name":"إستئصال اللوزتين","alias":"tonsillectomy","type":"operation","id":628},{"name":"إزالة غداني","alias":"adenoid-removal","type":"operation","id":825},{"name":"تركيب القوقعة الصناعية","alias":"cochlear-implant-placement","type":"operation","id":166},{"name":"إصلاح الشفة المشقوقة أو الحنك المشقوق","alias":"cleft-lip-or-palate-repair","type":"operation","id":949},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"التشاور مع طبيب الأنف والأذن والحنجرة","alias":"consultation-of-the-otolaryngologist","type":"diagnostic","id":339},{"name":"التشاور مع جراح الوجه والفكين","alias":"consultation-of-a-maxillofacial-surgeon","type":"diagnostic","id":431},{"name":"قياس قوة السمع","alias":"audiometry","type":"diagnostic","id":23},{"name":"ط م الفك السفلي","alias":"ct-of-the-mandible","type":"diagnostic","id":439}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1623":{"operation":{"name":"حقن الحبال الصوتية","alias":"vocal-cord-injections","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":650,"max_amount":1300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":750,"max_amount":1600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":1100,"max_amount":1500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2800,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":true}},"1624":{"operation":{"name":"الإدارة الجراحية لانسداد مجرى الهواء","alias":"surgical-management-of-airway-obstruction","use_for_listing":false},"country_price":{"TR":{"amount":2600,"max_amount":4800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":4800,"max_amount":8500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":2600,"max_amount":5800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":3800,"max_amount":6600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":false}},"1651":{"operation":{"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":1700,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":7500,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":3200,"max_amount":6000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":5200,"max_amount":8800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":false}},"1652":{"operation":{"name":"جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار","alias":"endoscopic-sinus-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":6000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":4200,"max_amount":7200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":2800,"max_amount":4200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":3600,"max_amount":5800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":false}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1623":{"operation":{"id":1623,"name":"حقن الحبال الصوتية","alias":"vocal-cord-injections"},"city_price":[{"amount":2800,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":98,"name":"برشلونة","alias":"barcelona"}},{"amount":700,"max_amount":1300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":441,"name":"لقنت","alias":"alicante"}},{"amount":750,"max_amount":1500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":346,"name":"مدريد","alias":"madrid"}}]}}},"videoReviews":[{"id":"53074d0e-9c37-4b1f-86a1-a168d8a910a7","link":"https://player.vimeo.com/video/1004438748?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"جعل Bookimed هذه الرحلة الطبية سهلة للغاية.","userName":"Jamie","user_name":"Jamie","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920976253-73e5c27c2f0cb21175de7829a9ba81f50e09c7dac0961f61876317387430849f-d?mw=500&mh=886&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:08:20.298+00:00","clinicName":"Bangkok Plastic Surgery","clinic":{"name":"Bangkok Plastic Surgery","alias":"bangkok-plastic-surgery"},"clinicUrl":"/clinic/bangkok-plastic-surgery/","relations":{"operations":[{"name":"جراحة إعادة تحديد الجنس","alias":"sex-reassignment-surgery"},{"name":"جراحة إعادة تحديد الجنس (ذكر-أنثى)","alias":"male-to-female-mtf-surgery"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-10-22T02:40:10.556Z","activeCountries":["TR","ES","DE","TH"],"operationIndicators":{"details":{"days_in_clinic":0,"days_in_country":0,"rehabilitation_days":0,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":0},"illness_kind_details":{"requests_processed":4449}},"direction":{"id":6,"name":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","alias":"otorhinolaryngology","name_forms":{"base_form":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","form_4":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","form_6":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","form_11":"أطباء الأنف والأذن والحنجرة"}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=inekcii-v-golosovye-svyazki/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false}