{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=endoscopic-discectomy/best/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=endoscopic-discectomy/best/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=endoscopic-discectomy/best/data.json","title":"Best clinics for استئصال القرص بالمنظار in إسبانيا — Ratings & Reviews | Bookimed","description":"1 top-rated clinics for استئصال القرص بالمنظار in إسبانيا. Compare rankings, prices, and patient reviews on Bookimed.","heading":"Best clinics for استئصال القرص بالمنظار in إسبانيا","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicBestPageDataV1","snapshotId":"156e719a-85e47337","contentVersion":"156e719a","generatedAt":"2026-11-16T20:47:31.110Z"},"filters":{"country":"spain","city":"madrid","procedure":"endoscopic-discectomy","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"إسبانيا","url":"/clinics/country=spain/"},{"name":"مدريد","url":"/clinics/country=spain/city=madrid/"},{"name":"استئصال القرص بالمنظار","url":"/clinics/country=spain/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"name":"Best","url":"/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=endoscopic-discectomy/best/"}],"entities":[{"name":"إسبانيا","alias":"spain","type":"country","id":34},{"name":"مدريد","alias":"madrid","type":"city","id":346},{"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy","type":"procedure","id":1342}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>مستشفى روبير إنترناشيونال (Hospital Ruber Internacional) هو مستشفى خاص معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في مدريد، إسبانيا. صُنف ضمن أفضل 6 مستشفيات في إسبانيا من قبل مجلة فوربس. متخصص في جراحة الأعصاب، وجراحة العظام، وأمراض القلب.</p> <ul> <li>أجرى أكثر من 6,000 عملية جراحية و93,000 استشارة في عام 2022 وحده.</li> <li>مجهز بأجهزة Gamma Knife ICON، وCyberKnife، وDa Vinci Xi، وجهاز رنين مغناطيسي 3-Tesla.</li> <li>يعالج البالغين والأطفال، ويضم 108 غرف خاصة و15 جناحاً فاخراً.</li> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 وISO 14001 وISO 50001 لإدارة الجودة والبيئة.</li> </ul>","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":220,"price_to":340,"currency":"USD","id":63287},"diagnostic":{"id":84,"name":"تحليل موسع للدم","alias":"extended-analysis-of-blood"}},{"prices":{"price_from":780,"price_to":1340,"currency":"USD","id":62101},"diagnostic":{"id":455,"name":"تصوير الدماغ بالرنين المغناطيسي","alias":"brain-mri"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":6225,"alias":"hospital-ruber-internacional","name":"مستشفى Ruber Internacional","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6225-6ac3a2c7a2070.png","short_description":"<p>مستشفى روبير إنترناشيونال (Hospital Ruber Internacional) هو مستشفى خاص معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في مدريد، إسبانيا. صُنف ضمن أفضل 6 مستشفيات في إسبانيا من قبل مجلة فوربس. متخصص في جراحة الأعصاب، وجراحة العظام، وأمراض القلب.</p> <ul> <li>أجرى أكثر من 6,000 عملية جراحية و93,000 استشارة في عام 2022 وحده.</li> <li>مجهز بأجهزة Gamma Knife ICON، وCyberKnife، وDa Vinci Xi، وجهاز رنين مغناطيسي 3-Tesla.</li> <li>يعالج البالغين والأطفال، ويضم 108 غرف خاصة و15 جناحاً فاخراً.</li> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 وISO 14001 وISO 50001 لإدارة الجودة والبيئة.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/6756f35ff10ac","title":"واجهة مستشفى Ruber Internacional ليلاً في مدريد، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/6756f34586526","title":"فريق طبي في مستشفى روبر إنترناسيونال يرتدي ملابس جراحية، صورة جماعية في العيادة"},{"base_url":"clinic/6756f34626a12","title":"غرفة مريض في مستشفى Ruber Internacional بسرير حديث وإطلالة على الحديقة"},{"base_url":"clinic/6756f34b1f0c3","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى Ruber Internacional في مدريد، منشأة طبية حديثة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"إسبانيا","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"مدريد","id":346,"alias":"madrid"},"address":"40, 416114,-3.714781, Centro, 28013 Madrid, Испания"},"rating":{"rating":5,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":800,"year_foundation":1942},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"اللجنة الدولية المشتركة","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db982e01da4b.jpeg","name":"المنظمة الدولية للتوحيد القياسي","country_code":"CH"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":54},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":9047,"alias":"inmaculada-gomez-arrayas","name":"Inmaculada Gómez Arrayás","clinic_id":6225,"photo":"doctor/6757244eece54","first_year_working":1992,"created_at":"2024-12-09T17:09:34.066+00:00","short_description":"<p>تُعد الدكتورة إنماكولادا غوميز أراياس واحدة من أفضل 100 طبيب في إسبانيا وفقاً لمجلة فوربس. تشغل منصب رئيس قسم جراحة العظام في مستشفى روبر الدولي في مدريد. تُعتبر الدكتورة أراياس رائدة في استخدام أنظمة الملاحة لإجراء جراحات دقيقة لاستبدال المفاصل. وهي متخصصة في الإجراءات طفيفة التوغل للورك والركبة وبروتوكولات التعافي السريع.</p><ul><li>حاصلة على شهادة ISO 9001 للجودة في جراحات استبدال الورك والركبة.</li><li>تُجري عمليات تنظير الركبة والورك بالإضافة إلى عمليات إعادة بناء المفاصل المعقدة والمراجعات الجراحية.</li><li>عضو دولي في الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام.</li><li>تشارك في التجارب السريرية للوقاية من الانصمام الخثاري الوريدي بعد جراحات المفاصل.</li></ul>","specialities":[{"id":"ort.001","name":"دكتور عظام","illness_kind_id":3},{"id":"ped.010","name":"جراح عظام الأطفال","illness_kind_id":26},{"id":"sur.016","name":"جراح العظام","illness_kind_id":33}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6225,"alias":"hospital-ruber-internacional","name":"مستشفى Ruber Internacional","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6225-6ac3a2c7a2070.png","short_description":"<p>مستشفى روبير إنترناشيونال (Hospital Ruber Internacional) هو مستشفى خاص معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في مدريد، إسبانيا. صُنف ضمن أفضل 6 مستشفيات في إسبانيا من قبل مجلة فوربس. متخصص في جراحة الأعصاب، وجراحة العظام، وأمراض القلب.</p> <ul> <li>أجرى أكثر من 6,000 عملية جراحية و93,000 استشارة في عام 2022 وحده.</li> <li>مجهز بأجهزة Gamma Knife ICON، وCyberKnife، وDa Vinci Xi، وجهاز رنين مغناطيسي 3-Tesla.</li> <li>يعالج البالغين والأطفال، ويضم 108 غرف خاصة و15 جناحاً فاخراً.</li> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 وISO 14001 وISO 50001 لإدارة الجودة والبيئة.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/6756f35ff10ac","title":"واجهة مستشفى Ruber Internacional ليلاً في مدريد، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/6756f34586526","title":"فريق طبي في مستشفى روبر إنترناسيونال يرتدي ملابس جراحية، صورة جماعية في العيادة"},{"base_url":"clinic/6756f34626a12","title":"غرفة مريض في مستشفى Ruber Internacional بسرير حديث وإطلالة على الحديقة"},{"base_url":"clinic/6756f34b1f0c3","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى Ruber Internacional في مدريد، منشأة طبية حديثة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"إسبانيا","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"مدريد","id":346,"alias":"madrid"},"address":"40, 416114,-3.714781, Centro, 28013 Madrid, Испания"},"rating":{"rating":5,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":800,"year_foundation":1942},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"اللجنة الدولية المشتركة","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db982e01da4b.jpeg","name":"المنظمة الدولية للتوحيد القياسي","country_code":"CH"}]}},{"card_text":"<p>يتخصص الدكتور دي لا كوادرا في تقنيات تنظير المفاصل طفيفة التوغل، ويستخدم أساليب متقدمة للعلاج الدقيق في مستشفى روبر الدولي (Hospital Ruber Internacional).</p><ul><li>أكثر من 25 عاماً من الخبرة في جراحة العظام</li><li>خبير في علاج إصابات الكتف والإصابات الرياضية</li><li>يقود فريقاً متخصصاً في الرضوح (الإصابات)</li><li>بارع في بروتوكولات التعافي السريع</li></ul>","doctor":{"id":11533,"alias":"pablo-de-la-cuadra","name":"Pablo De La Cuadra","clinic_id":6225,"photo":"doctor/69c115ca89dde","first_year_working":1998,"created_at":"2026-03-23T10:28:25.372+00:00","short_description":"<p>الدكتور بابلو دي لا كوادره (Pablo Cuadra de la Virgili) جرّاح عظام واختصاصي طب الرضوح في مدريد. يختص بإصابات الرياضيين وجراحة الكتف في Hospital Ruber Internacional، حيث يعمل منذ عام 1999. لديه خبرة تفوق 25 عامًا. يقود وحدة متعددة التخصصات ويرأس فريقًا متخصصًا في طب الرضوح. يُعد خبيرًا معترفًا به في اضطرابات الكتف المعقدة. يستخدم تقنيات تنظير مفصلي وترميم متقدمة لعلاج عدم الاستقرار وإصابات الكفة المدورة.</p>\n<p>المؤهلات: دكتور في الطب (1993) ودكتوراه في الطب (2001) من جامعة مدريد المستقلة. اختصاصي في جراحة العظام والرضوح بعد إكمال الإقامة في Hospital Puerta de Hierro (1995–1999). المناصب الحالية: اختصاصي عظام في Centro Médico Habana (1999–حتى الآن)، وطبيب اختصاصي في Hospital Puerta de Hierro (2000–حتى الآن). وهو أيضًا أستاذ مشارك في علوم الصحة بجامعة مدريد المستقلة.</p>","specialities":[{"id":"ort.001","name":"دكتور عظام","illness_kind_id":3},{"id":"sur.016","name":"جراح العظام","illness_kind_id":33}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6225,"alias":"hospital-ruber-internacional","name":"مستشفى Ruber Internacional","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6225-6ac3a2c7a2070.png","short_description":"<p>مستشفى روبير إنترناشيونال (Hospital Ruber Internacional) هو مستشفى خاص معتمد من اللجنة الدولية المشتركة (JCI) في مدريد، إسبانيا. صُنف ضمن أفضل 6 مستشفيات في إسبانيا من قبل مجلة فوربس. متخصص في جراحة الأعصاب، وجراحة العظام، وأمراض القلب.</p> <ul> <li>أجرى أكثر من 6,000 عملية جراحية و93,000 استشارة في عام 2022 وحده.</li> <li>مجهز بأجهزة Gamma Knife ICON، وCyberKnife، وDa Vinci Xi، وجهاز رنين مغناطيسي 3-Tesla.</li> <li>يعالج البالغين والأطفال، ويضم 108 غرف خاصة و15 جناحاً فاخراً.</li> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 وISO 14001 وISO 50001 لإدارة الجودة والبيئة.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/6756f35ff10ac","title":"واجهة مستشفى Ruber Internacional ليلاً في مدريد، إسبانيا"},{"base_url":"clinic/6756f34586526","title":"فريق طبي في مستشفى روبر إنترناسيونال يرتدي ملابس جراحية، صورة جماعية في العيادة"},{"base_url":"clinic/6756f34626a12","title":"غرفة مريض في مستشفى Ruber Internacional بسرير حديث وإطلالة على الحديقة"},{"base_url":"clinic/6756f34b1f0c3","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى Ruber Internacional في مدريد، منشأة طبية حديثة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"إسبانيا","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"مدريد","id":346,"alias":"madrid"},"address":"40, 416114,-3.714781, Centro, 28013 Madrid, Испания"},"rating":{"rating":5,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":800,"year_foundation":1942},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"اللجنة الدولية المشتركة","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db982e01da4b.jpeg","name":"المنظمة الدولية للتوحيد القياسي","country_code":"CH"}]}}],"meta":{"total_count":2,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"قبرص","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"Seville","alias":"seville"},{"name":"برشلونة","alias":"barcelona"},{"name":"مدريد","alias":"madrid"}],"operations":[{"name":"الأطراف الاصطناعية","alias":"hand-prosthetics"},{"name":"جراحة السنسنة المشقوقة (العمود الفقري المشقوق) للجنين","alias":"fetal-surgery-for-spina-bifida"},{"name":"العلاج الجراحي للجنف","alias":"operative-treatment-of-scoliosis"},{"name":"جراحة تكهف النخاع","alias":"surgery-for-syringomyelia"},{"name":"استئصال القرص العنقي الأمامي","alias":"anterior-cervical-discectomy"},{"name":"محفز الحبل الشوكي (SCS)","alias":"spinal-cord-stimulator-scs"},{"name":"جراحة الجنف","alias":"scoliosis-surgery"},{"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy"},{"name":"إيثاق مفصل الكاحل","alias":"arthrodesis-of-the-ankle-joint"},{"name":"استئصال الغضروف الهلالي بالمنظار","alias":"arthroscopic-menisectomy"},{"name":"تقويم مفاصل الأوتار","alias":"arthroplastic-of-achilles-tendons"},{"name":"إعادة بناء الرباط الصليبي الأمامي","alias":"anterior-cruciate-ligament-reconstruction"},{"name":"جراحة بالمنظار","alias":"arthroscopic-surgery"},{"name":"تقويم مفصل الركبة","alias":"knee-arthroplastic"},{"name":"استبدال مفصل الركبة","alias":"knee-replacement"},{"name":"جراحة إصلاح تمزق الكفة المدورة","alias":"rotator-cuff-repair-surgery"},{"name":"استبدال مفصل الكتف","alias":"shoulder-replacement"},{"name":"إصلاح الغضروف المفصلي بالمنظار","alias":"arthroscopic-meniscus-repair"},{"name":"تنظير المفصل ","alias":"arthroscopy"},{"name":"تنظير مفصل الكاحل","alias":"ankle-arthroscopy"},{"name":"تنظير مفصل الركبة","alias":"therapeutic-arthroscopy-of-the-knee--including-the-necessary-supplies"},{"name":"تنظير مفصل الورك","alias":"hip-arthroscopy"},{"name":"استبدال مفصل الورك","alias":"hip-replacement"},{"name":"رأبُ الفقرة","alias":"vertebral-plastic"},{"name":"إجراء لابيدوس لتصحيح الوكعة ثلاثي الأبعاد (إبهام إبهام القدم الأروح)","alias":"lapiplasty-3d-bunion-correction-hallux-valgus"},{"name":"جراحة أروح الإبهام","alias":"hallux-valgus-surgery"},{"name":"إبهام إبهام القدم الأروح - إجراء لابيدوس ثلاثي الأبعاد","alias":"hallux-valgus-3d-lapiplasty"},{"name":"استبدال مفصل الكاحل","alias":"ankle-joint-replacement"},{"name":"استبدال الكاحل","alias":"ankle-replacement"},{"name":"ساق اصطناعية للاطفال","alias":"prothetic-leg-for-children"},{"name":"Kyphoplasty","alias":"kyphoplasty"},{"name":"العلاج المحافظ للخلع المعتاد للكتف","alias":"conservative-treatment-for-habitual-dislocation-of-the-shoulder"},{"name":"العلاج المحافظ لحالات الجنف","alias":"conservative-treatment-of-scoliosis"},{"name":"إصبع اصطناعي","alias":"prosthetic-finger"},{"name":"ذراع اصطناعية تجميلية","alias":"cosmetic-prosthetic-arm"},{"name":"استبدال الركبة أحادي الجانب (جزئي)","alias":"unicompartmental-partial-knee-replacement"},{"name":"استبدال مفصل الركبة من جانب واحد","alias":"unilateral-knee-arthroplasty"},{"name":"إصلاح Bankart","alias":"bankart-repair"},{"name":"جراحة الورك","alias":"hip-surgery"},{"name":"جراحة تصحيح تشوه العظام","alias":"bone-deformity-correction-surgery"},{"name":"علاج كسور العظام","alias":"bone-fracture-treatment"},{"name":"العلاج الجراحي لتشوه الأروح","alias":"surgical-treatment-of-valgus-deformity"},{"name":"علاج الصدع القفص الصدري","alias":"pectus-excavatum-treatment"},{"name":"قطع العظم","alias":"osteotomy"},{"name":"Tibie osteotomy مع إعادة الإعمار","alias":"tibie-osteotomy"},{"name":"جراحة كسر الترقوة النازح","alias":"displaced-clavicle-fracture-surgery"},{"name":"علاج البلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP)","alias":"platelet-rich-plasma-prp-therapy"},{"name":"استبدال مفصل الورك بالكامل لعلاج خلل التنسج النمائي في الورك","alias":"total-hip-replacement-for-developmental-dysplasia-of-the-hip"},{"name":"طرف اصطناعي تحت الركبة","alias":"below-knee-prosthesis"},{"name":"ذراع اصطناعية","alias":"prosthetic-arm"},{"name":"قدم اصطناعية","alias":"prosthetic-foot"},{"name":"مراجعة تقويم مفصل الركبة","alias":"revision-knee-arthroplasty"},{"name":"مراجعة استبدال مفصل الركبة بالكامل (رأب مفصل الركبة)","alias":"total-knee-replacement-arthroplasty-revision"},{"name":"مراجعة تقويم مفصل الورك","alias":"revision-hip-arthroplasty"},{"name":"مراجعة استبدال مفصل الورك بالكامل (رأب مفصل الورك)","alias":"total-hip-replacement-arthroplasty-revision"},{"name":"إعادة بناء المفاصل وأصابع القدم","alias":"reconstruction-of-foot-joints-and-toes"},{"name":"جراحة استبدال الركبة الروبوتية","alias":"robotic-knee-replacement-surgery"},{"name":"الساق اصطناعية رياضية","alias":"sports-prosthetic-leg"},{"name":"طرف اصطناعي رياضي فوق الركبة ","alias":"sports-above-knee-prosthetics"},{"name":"طرف اصطناعي رياضي تحت الركبة ","alias":"sports-below-knee-prosthetics"},{"name":"العلاج الطبيعي","alias":"physiotherapy"},{"name":"تقويم عظام الساق","alias":"leg-orthotics"}],"diagnostics":[{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"},{"name":"الأشعة السينية الصدر","alias":"chest-x-ray"},{"name":"التنظير المفصلي","alias":"arthroscopy"},{"name":"فحوصات مخبرية","alias":"lab-tests"},{"name":"مراجعة نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي","alias":"revision-of-mri-results"}],"illnesses":[{"name":"ورم في المخ","alias":"brain-tumor"},{"name":"تمدد الأوعية الدموية في الشريان الدماغي","alias":"cerebral-artery-aneurysm"},{"name":"كيس الدماغ","alias":"brain-cyst"},{"name":"الورم الغدي النخامي","alias":"hypophyseal-adenoma"},{"name":"تشوهات وريدية شريانية","alias":"arteriovenous-malformation"},{"name":"مرض مويامويا","alias":"moyamoya-disease"},{"name":"ورم كهفي","alias":"cavernoma"},{"name":"كيس العمود الفقري","alias":"spine-cyst"},{"name":"القرص الغضروفي","alias":"herniated-disk"},{"name":"العصب السمعي","alias":"acoustic-neuroma"},{"name":"تضيق القحف","alias":"craniostenosis"},{"name":"خراج الحبل الشوكي","alias":"spinal-cord-abscess"},{"name":"الانزلاق الفقاري","alias":"spondylolisthesis-of-the-lumbar-spine"},{"name":"سرطان عنق الرحم","alias":"cervical-spondylosis"},{"name":"تضيق العمود الفقري","alias":"spinal-stenosis"},{"name":"التهاب المفاصل","alias":"arthrosis"},{"name":"التهاب الفقار اللاصق","alias":"ankylosing-spondylitis"},{"name":"تشوه الصدر المقعر","alias":"funnel-chest-deformity"},{"name":"خلع الكتف المتكرر","alias":"habitual-shoulder-dislocation"},{"name":"تشوه الأروح","alias":"valgus-deformity"},{"name":"التهاب المفاصل التنكسي أو الفصال العظمي","alias":"osteoarthritis"},{"name":"داء القرص التنكسي","alias":"degenerative-spine-disease"},{"name":"خلل التنسج النمائي للورك (DDH)","alias":"developmental-dysplasia-of-the-hip-ddh"},{"name":"تشوه هاجلوند","alias":"haglund-s-deformity"},{"name":"العظم الزورقي الإضافي","alias":"accessory-navicular-bone"},{"name":"اصطدام الكاحل الخلفي","alias":"posterior-ankle-impingement"},{"name":"التهاب الأوتار التكلسي","alias":"calcific-tendinitis"},{"name":"فصال الورك","alias":"coxarthrosis"},{"name":"هشاشة العظام في الورك","alias":"osteoarthritis-of-the-hip"},{"name":"هشاشة العظام في الركبة","alias":"knee-osteoarthritis"},{"name":"هشاشة العظام في الكتف","alias":"shoulder-osteoarthritis"},{"name":"هشاشة العظام في الكاحل","alias":"osteoarthritis-of-the-ankle"},{"name":"هشاشة العظام","alias":"osteoporosis"},{"name":"شلل كلومبكي","alias":"klumpke-s-palsy"},{"name":"اصطدام الكاحل الأمامي","alias":"anterior-ankle-impingement"},{"name":"كسر الورك","alias":"hip-fracture"},{"name":"أقدام مسطحة","alias":"baby-flat-feet"},{"name":"كعب حفز","alias":"heel-spur"},{"name":"تمزق الكفة المدورة","alias":"rotator-cuff-tear"},{"name":"تمزق الغضروف الهلالي","alias":"torn-meniscus"},{"name":"تمزق الرباط الصليبي الأمامي (إصابة الرباط الصليبي الأمامي)","alias":"torn-acl-anterior-cruciate-ligament-injury"},{"name":"ارتفاق الأصابع","alias":"sindakteliya"},{"name":"تيبّس الكتف","alias":"shoulder-stiffness"},{"name":"تمزق رباط الكتف","alias":"shoulder-ligament-tear"},{"name":"الجنف","alias":"scoliosis"},{"name":"إصابة وتر أخيل","alias":"achilles-tendon-trauma"},{"name":"إصابات العظام والمفاصل","alias":"injuries-to-bones-and-joints"},{"name":"اصابة الحبل الشوكي","alias":"spine-injury"},{"name":"ورم القدم الملتهب أو الوكعة","alias":"halyus-valgus"},{"name":"متلازمة النفق الرسغي","alias":"carpal-tunnel-syndrome"},{"name":"جراحة اليد","alias":"hand-surgery"}],"illnessKinds":[{"name":"طب العظام","alias":"orthopedics-and-traumatology"},{"name":"جراحة الأعصاب","alias":"neurosurgery"}],"illness_kinds":[{"name":"طب العظام","alias":"orthopedics-and-traumatology"},{"name":"جراحة الأعصاب","alias":"neurosurgery"}]},"popularSearches":[{"name":"استبدال مفصل الورك","alias":"hip-replacement","type":"operation","id":671},{"name":"استبدال مفصل الركبة","alias":"knee-replacement","type":"operation","id":522},{"name":"العلاج الطبيعي","alias":"physiotherapy","type":"operation","id":128},{"name":"جراحة تطويل الأطراف","alias":"limb-lengthening-surgery","type":"operation","id":1387},{"name":"الأطراف الاصطناعية","alias":"hand-prosthetics","type":"operation","id":275},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct","type":"diagnostic","id":96},{"name":"فحوصات مخبرية","alias":"lab-tests","type":"diagnostic","id":306},{"name":"فحص دم شامل","alias":"total-blood","type":"diagnostic","id":83},{"name":"إصابات العظام والمفاصل","alias":"injuries-to-bones-and-joints","type":"illness","id":104},{"name":"الجنف","alias":"scoliosis","type":"illness","id":120},{"name":"التهاب المفاصل التنكسي أو الفصال العظمي","alias":"osteoarthritis","type":"illness","id":450},{"name":"التهاب المفاصل","alias":"arthrosis","type":"illness","id":152},{"name":"التهاب الفقار اللاصق","alias":"ankylosing-spondylitis","type":"illness","id":34}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1342":{"operation":{"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":17000,"max_amount":32000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":4000,"max_amount":10000,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":12100,"max_amount":19800,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":7900,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"ES":{"amount":13500,"max_amount":25000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":true,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"RO":true}}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":14,"satisfied_percent":78,"treatment_conditions":"outpatient","treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":23249}},"responsibleDoctor":{"id":3065,"alias":"kayhan-turan","name":"Kayhan Turan ","photo":"doctor/612e235a45616","advisory_text":"الدكتور كيهان توران جراح عظام متخصص في جراحة استبدال المفاصل بمساعدة الروبوت والطب الرياضي. وقد أجرى أول عمليات استبدال الركبة والورك الروبوتية في تركيا، وأكمل أكثر من 3500 عملية جراحية روبوتية.","linkedin":"https://www.linkedin.com/in/drkayhanturan/","specialities":[{"id":"sur.016","name":"جراح العظام","illness_kind_id":33}]},"direction":{"id":3,"name":"طب العظام","alias":"orthopedics-and-traumatology"},"illness_kind":{"id":3,"name":{"en":"Orthopedics"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local_sedation"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":28,"unit":"days","qualifier":"Desk or light work after uncomplicated single-level lumbar endoscopic discectomy; heavy manual work usually takes longer."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":8,"unit":"percent","qualifier":"Any perioperative complication within 90 days, including dural tear and transient dysesthesia; serious ones under 1%."},"contraindications":["Active local or systemic infection","Significant spinal instability or spondylolisthesis needing fusion","Severe central or bony lateral recess stenosis","Uncorrected coagulopathy or unmanageable anticoagulation","Anesthesia-prohibitive medical condition","Highly migrated or calcified fragments (relative contraindication)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Typically same-day discharge or one night observation after uncomplicated single-level surgery."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":4,"max":12,"unit":"weeks","qualifier":"Walking from day one; gentle exercise about 4 weeks; impact and heavy lifting up to 12 weeks."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Leg pain often improves quickly; full functional recovery and nerve symptom resolution may take longer."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"After uncomplicated single-level surgery; depends on surgeon clearance, wound check, flight length and ability to walk and change position in-flight."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":14,"unit":"days","qualifier":"From surgery; skin suture or wound check."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":42,"max":90,"unit":"days","qualifier":"From surgery; clinical review of recovery and activity progression."}}],"indications":["Symptomatic lumbar (or selected cervical/thoracic) herniation with imaging-concordant radiculopathy","Persistent radicular pain despite about 6+ weeks conservative treatment","Progressive or significant neurological deficit from a herniated disc","Selected recurrent herniation in suitable cases"],"main_risks":["Recurrent disc herniation","Dural tear with cerebrospinal fluid leak","Nerve root injury or transient dysesthesia","Infection including discitis","Hematoma","Incomplete decompression requiring conversion to open surgery or reoperation","Persistent or residual pain","Anesthesia-related risks"],"pain":"Mild to moderate incision and back pain for days to a couple of weeks, usually manageable with oral analgesics; leg pain commonly improves soon after surgery.","preparation":["Review of MRI or CT concordant with symptoms","Pre-anesthesia assessment and routine blood tests","Surgeon-directed review of current medications, especially blood thinners","Fasting as instructed by the anesthesia team","Arrange transport and help at home"],"recovery_timeline":[{"phase":"First 24-48 hours","description":"Mobilization the same day or next day; discharge after observation.","restrictions":["Avoid heavy lifting","Avoid prolonged sitting"]},{"phase":"Weeks 1-2","description":"Gradual increase in walking; wound healing; return to light or desk activity.","restrictions":["Avoid bending and twisting under load","Avoid lifting heavy objects"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Progressive activity, possible physiotherapy, back to most daily activities.","restrictions":["Avoid strenuous sport and heavy labor until cleared"]},{"phase":"Weeks 6-12","description":"Return to sports and heavy activities as cleared by surgeon.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery to normal daily activities after uncomplicated single-level surgery."},"result_longevity":"Relief of leg pain is usually durable for years in most patients. Recurrent herniation at the same level occurs in roughly 5-10% of patients, mostly within the first 1-2 years.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":12,"unit":"percent","qualifier":"Reoperation for recurrent herniation or incomplete decompression within about 2 years, including conversion to open surgery."},"scars":"Small incision of about 7-10 mm for full-endoscopic approaches (slightly larger for working-channel endoscopic), typically a minimal scar.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operative session for a single-level disc."},"stages":[{"code":"endoscopic_discectomy","label":"Endoscopic removal of herniated disc material","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"Single-stage procedure; follow-up checks are separate."},"success":{"metric":"Patients with significant leg pain relief and good functional outcome","value":85,"unit":"percent of patients","horizon":"1-2 years after surgery","population":"Adults with single-level lumbar disc herniation and radiculopathy after failed conservative care","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Transforaminal endoscopic discectomy","suits_whom":"Typical for lumbar herniations, especially foraminal and paracentral, in suitable anatomy.","recovery":"Often same-day discharge; return to light activity within about 1-2 weeks."},{"name":"Interlaminar endoscopic discectomy","suits_whom":"Often used for L5-S1 or herniations less accessible transforaminally.","recovery":"Similar short recovery; same-day or one-night stay."},{"name":"Microendoscopic (tubular) discectomy","suits_whom":"Selected lumbar herniations; uses a tubular retractor with endoscope.","recovery":"Slightly larger incision; recovery typically days to a few weeks."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.75,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for a single-level lumbar endoscopic discectomy."},"initial_assessment_documents":["Lumbar spine MRI report and images","Lumbar spine X-ray (if available)","Neurologist or spine specialist report","Summary of prior conservative treatment","List of blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Stay about 3-7 days including discharge and fitness-to-fly clearance; later checks can be remote."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Confirm the surgeon is trained and experienced in the exact procedure you are considering, not just in surgery generally","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Verify that the surgeon is trained and experienced in performing the procedure you are considering.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Ask for certification information and the name of the body that certified the surgical setting","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Ask for certification information and the name of the certifying body when assessing a surgical setting.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check that the surgeon who consults with you is the same person who will carry out the procedure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Check that the surgeon you consult with, will be the same person carrying out the procedure.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Ask whether a doctor is always present in the clinic and whether a high dependency or intensive care unit exists","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.bapras.org.uk/public/patient-information/cosmetic-surgery/cosmetic-surgery-abroad","host":"bapras.org.uk","quote":"Is there always a doctor in the clinic and is there a high dependency or intensive care unit?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Ask whether the surgeon and the facility use a surgical safety checklist, which can reduce complications","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Do the surgeon and his/her facility use a safety checklist?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Numbness around bottom or genitals","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"numbness around your bottom or genitals","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Cannot pee","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"numbness around your bottom or genitals cannot pee","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Losing feeling in 1 or both legs","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"numbness around your bottom or genitals cannot pee lose feeling in 1 or both legs","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"The home doctor needs the surgery and prescribed medicines documented","document":"discharge letter","source":{"url":"https://www.guysandstthomas.nhs.uk/health-information/recovering-lumbar-spine-decompression-or-discectomy/advice-help-your-recovery","host":"guysandstthomas.nhs.uk","quote":"Your GP gets a discharge letter from the hospital about your surgery and the medicines that we prescribed for you.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":403}},{"id":"T2","text":"The patient needs wound-care instructions after endoscopic discectomy","document":"wound-care booklet","source":{"url":"https://www.uclh.nhs.uk/patients-and-visitors/patient-information-pages/percutaneous-endoscopic-interlaminar-lumbar-discectomy-sciatica","host":"uclh.nhs.uk","quote":"You will also be given the spinal wound care booklet and some spare dressings","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":403}},{"id":"T3","text":"Home doctor needs the dates for required blood tests and follow-up appointments","document":"written aftercare plan","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"This should include any medication and doses, as well as any dates that blood tests and follow-up appointments must be carried out.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T4","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"You want a nonsurgical injection for your slipped disc pain","name":"Steroid injection","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"You might be prescribed a stronger painkiller, a steroid injection or a muscle relaxant to use in the short term for a slipped disc.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null},{"id":"A2","text":"You want a manual therapy for your lower back pain","name":"Osteopathy","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"There's some evidence that manual therapies, like osteopathy, can help ease lower back pain.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"transforaminal-endoscopic","name":"Transforaminal endoscopic discectomy","how_it_works":{"text":"The endoscope approaches the disk from outside through the opening between vertebrae","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/podcasts/neuro-pathways/incorporating-endoscopic-spine-surgery-into-your-practice","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"The reason I say that is, traditionally, endoscopy is a transforaminal approach, an outside-in approach.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"interlaminar-endoscopic","name":"Interlaminar endoscopic discectomy","how_it_works":{"text":"The endoscope enters from the back between the spinal laminae","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/podcasts/neuro-pathways/endoscopic-spine-surgery","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"But most of them are what I would call an endoscopic surgery interlaminar, interlaminar meaning you're coming in right from the back.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"microendoscopic-discectomy","name":"Microendoscopic (tubular) discectomy","how_it_works":{"text":"An endoscope and instruments help the surgeon operate through a smaller space","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/procedures/discectomy","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Special instruments (including an endoscope) help the surgeon see and operate in a smaller space.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"preop_tests":null,"prep_in_advance":null,"visit_and_day":null,"if_something_changes":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=spain/city=madrid/procedure=endoskopicheskaya-diskektomiya/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":5},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-13T10:00:24.706Z","activeCountries":["TR","ES","DE","TH"],"hasVideoReviewsByContext":true,"hasCriticalApiFallback":false}