{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/procedure=hydroselectomy/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/procedure=hydroselectomy/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/data/v1/clinics/country_poland/procedure_hydroselectomy.json","title":"استئصال القيلة المائية in بولندا — Prices & Reviews | Bookimed","description":"3 verified clinics for استئصال القيلة المائية in بولندا. Compare prices, doctors, and patient reviews on Bookimed.","heading":"استئصال القيلة المائية in بولندا","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"96cd602b-00f852ba","contentVersion":"96cd602b","generatedAt":"2026-09-21T18:46:10.081Z"},"filters":{"country":"poland","procedure":"hydroselectomy","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":3,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"بولندا","url":"/clinics/country=poland/"},{"name":"استئصال القيلة المائية","url":"/clinics/country=poland/procedure=hydroselectomy/"}],"entities":[{"name":"بولندا","alias":"poland","type":"country","id":17},{"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy","type":"procedure","id":1049}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">KCM Clinic Poland هو مركز طبي شامل في مدينة Jelenia Góra ، على بعد 90 كم من فروتسواف.</p>\n\n<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">الأطباء متخصصون في جراحة إنقاص الوزن والجراحة التجميلية وجراحة العظام وجراحة العمود الفقري طفيفة التوغل.</p>\n\n<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">يقدم المستشفى برامج حزمة خاصة للمرضى الدوليين.</p>\n\n<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">في كل عام ، يأتي 700 مريض من المملكة المتحدة وألمانيا وأيسلندا وإسبانيا وعمان إلى مدينة كيب تاون لتلقي العلاج.</p>\n","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":2899,"price_to":3063,"currency":"USD","id":49672},"operation":{"id":1049,"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy"}},{"prices":{"price_from":424.70229898056704,"price_to":0,"currency":"USD","id":33917},"diagnostic":{"id":58,"name":"خزعة البروستات","alias":"prostate-biopsy"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":460,"alias":"kcm-clinic","name":"KCM Clinic","short_description":"<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">KCM Clinic Poland هو مركز طبي شامل في مدينة Jelenia Góra ، على بعد 90 كم من فروتسواف.</p>\n\n<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">الأطباء متخصصون في جراحة إنقاص الوزن والجراحة التجميلية وجراحة العظام وجراحة العمود الفقري طفيفة التوغل.</p>\n\n<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">يقدم المستشفى برامج حزمة خاصة للمرضى الدوليين.</p>\n\n<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">في كل عام ، يأتي 700 مريض من المملكة المتحدة وألمانيا وأيسلندا وإسبانيا وعمان إلى مدينة كيب تاون لتلقي العلاج.</p>\n","images":[{"base_url":"clinic/63a2fa65d08d3","title":"مبنى عيادة KCM في يلينا جورا، بولندا، محاط بالخضرة"},{"base_url":"clinic/63a2fa360f353","title":"مكتب استقبال في عيادة KCM بتصميم داخلي عصري بسيط"},{"base_url":"clinic/63a2fa5bd0c18","title":"منطقة انتظار حديثة في عيادة أوميغا للتشخيص مع مقاعد ونبات داخلي"},{"base_url":"clinic/63a5eaf7a34d3","title":"غرفة التصوير بالرنين المغناطيسي في عيادة KCM مع جهاز متقدم وديكور جبلي"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"Hirschberg)","id":337,"alias":"jelenia-gora"},"address":"ul. Bankowa 5-7  58-500 Jelenia Góra, Poland"},"rating":{"rating":4.2,"google":4.3,"percent_of_satisfied_clients":73},"statistics":{"number_of_reviews":88,"doctors_number":90,"year_foundation":2011},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db982e01da4b.jpeg","name":"International Organization for Standardization","country_code":"CH"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9bde869d63.jpeg","name":"Polish Association of Medical Tourism","country_code":"PL"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}},{"text":"<p>تحمل عيادة ويل ميد (WILMED) الطبية اعتماد الجمعية الدولية لجراحة التجميل، وتتمتع بتقييم قوي قدره 4.5/5. تتراوح تكلفة جراحة القيلة المائية في هذه المنشأة الواقعة في وارسو عادةً بين 2300 و4400 دولار أمريكي. يقوم متخصصون مثل الدكتور باويل بوديلكو (Dr. Paweł Pudełko) والدكتور بيوتر سوروفسكي (Dr. Piotr Surowski) بإجراء العملية باستخدام التخدير الموضعي مع التخدير الوريدي. تسمح جراحة اليوم الواحد هذه بمغادرة المريض في نفس اليوم. تتضمن المسيرة الجراحية بشكل عام فحوصات أساسية قبل الجراحة مثل تخطيط كهربية القلب (ECG)، وتعداد الدم، وفحوصات الإلكتروليت للمساعدة في تجهيز كل مريض بأمان.</p>","text_type":"mt_wow_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"1"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":2363.4109016242905,"price_to":0,"currency":"USD","id":57690},"operation":{"id":1049,"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":8227,"alias":"wilmed-medical-clinic","name":"عيادة WILMED الطبية","short_description":"<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">عيادة ويلميد الطبية مركز متعدد التخصصات في وارسو، بولندا. يتخصص فريقها في جراحة الأورام، والمسالك البولية، وأمراض المستقيم. كما تُقدم العيادة رعايةً للأطفال في مجال أمراض الروماتيزم. وتُشير التقارير إلى أن نسبة نجاح عمليات قطع القناة الدافقة في العيادة تتجاوز 99%. ولا يؤثر هذا الإجراء على الرغبة الجنسية، أو الانتصاب، أو مستويات الهرمونات.</p><p style=\"text-align:right;direction:rtl;\"> افتُتح مركز ويلميد عام ١٩٩٩ وهو معتمد من الجمعية الدولية لجراحة التجميل (ISAPS). أُضيفت غرفة العمليات في الموقع عام ٢٠١٦. يعمل فيه أكثر من ٣٠ طبيباً وأخصائياً. يحمل طاقم العمل شهادات GCP وISO14155 وIATA للبحوث السريرية. يقوم أطباء أمراض النساء بإزالة الأورام الليفية الرحمية عن طريق تنظير الرحم، دون الحاجة إلى شقوق جراحية في البطن. ويعالج أطباء المستقيم البواسير بربطها باستخدام الأربطة المطاطية خلال زيارات العيادة.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6a469946c0dd6","title":"منطقة الاستقبال في عيادة WILMED الطبية بديكور حديث وأبواب زجاجية"},{"base_url":"clinic/6a469949261ed","title":"منطقة الاستقبال في عيادة WILMED الطبية بديكور حديث وإضاءة طبيعية"},{"base_url":"clinic/6a46994e35bbe","title":"منطقة الاستقبال في عيادة WILMED الطبية بديكور حديث ومقاعد انتظار"},{"base_url":"clinic/6a4699501b9ed","title":"منطقة الاستقبال في عيادة WILMED الطبية بديكور حديث ومقاعد انتظار"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"وارسو","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Wiktorii Wiedeńskiej 9a/lok. U2, 02-954 Warszawa"},"rating":{"rating":4,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":1,"doctors_number":30,"year_foundation":1999},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/61779fac22b09.jpeg","name":"Given to the doctor International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS) Сertificate ","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"1"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}},{"text":"<p>يتخصص الدكتور ستيفان تشارنيكي في جراحة المسالك البولية، حيث يتمتع بخبرة تمتد لـ 15 عاماً وأجرى أكثر من 900 عملية جراحية. تبلغ تكلفة عملية استئصال القيلة المائية عادةً حوالي 11,080 زلوتي بولندي (حوالي 2,655 يورو)، وتشمل الجراحة، والفحوصات السابقة للعملية، والإقامة في المستشفى لمدة يوم ونصف، والرعاية التمريضية. وبصفته رائداً في علاج البروستاتا بمساعدة الروبوت، فإنه يقود المركز الأول لعلاج سرطان البروستاتا في وسط أوروبا. تحمل العيادة اعتماد مركز الفيفا الطبي للتميز (FIFA Medical Centre of Excellence)، وتتبع معايير الطب الرياضي المتميز في إجراءات المسالك البولية.</p><doctor id=\"9059\"></doctor>","text_type":"mt_wow_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":344,"alias":"carolina-medical-center","name":"Carolina Hospital","short_description":"<p style=\"text-align:right;\">مركز كارولينا الطبي هو مركز طبي خاص ذو تخصص فردي يقع في وارسو ، بولندا. أقوى التخصصات هي جراحة المخ والأعصاب وجراحة العظام وإعادة التأهيل. تتمتع العيادة بخبرة واسعة في الطب الرياضي كشريك طبي طويل الأمد للجنة الأولمبية البولندية والباليه الوطني البولندي. تم اختيار المرفق أيضًا من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لتقديم الرعاية الطبية للمشاركين في UEFA EURO 2012. حصلت العيادة على شهادة إدارة الجودة (ISO9001: 2015) في الرعاية الطبية المعقدة منذ أغسطس 2004. وقد تم اعتماد مركز كارولينا الطبي من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم كمركز امتياز طبي تابع لـ FIFA. يخدم مركز كارولينا الطبي البالغين والأطفال. طور أطباء مستشفى كارولينا طريقة فريدة لإعادة بناء الرباط الصليبي الأمامي عند الأطفال. مركز كارولينا الطبي هو أول مستشفى في بولندا يقدم علاجات لتقويم العظام باستخدام الخلايا الجذعية المشتقة من الأنسجة الدهنية. يقوم أخصائيو المستشفى بإجراء مشاريع بحثية مبتكرة (INPLA و FOOT). يزور المرضى من رابطة الدول المستقلة وأوروبا والكومنولث العيادة في أغلب الأحيان.</p>\n","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bef51638","title":"الواجهة الخارجية لمبنى عيادة Carolina Medical Center في وارسو، بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bf07013c","title":"غرفة عمليات حديثة في مركز كارولينا الطبي مع فريق جراحي ومعدات متطورة"},{"base_url":"clinic/5ab24bf12a560","title":"مريضة في غرفة مستشفى كارولينا مع جبيرة يد، رعاية طبية حديثة"},{"base_url":"clinic/5ab24bf2ba4cc","title":"جلسة علاج طبيعي في مركز إعادة التأهيل بمستشفى كارولينا"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"وارسو","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Pory 78, 02-757 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":4.7,"google":3.2,"percent_of_satisfied_clients":91},"statistics":{"number_of_reviews":100,"doctors_number":40,"year_foundation":1998},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"Certification according to DIN EN ISO 9001 by TÜV NORD CERT","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d1a0d0e63fd4.jpeg","name":"FIFA Medical Center of Exellence"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa19a6019e1.jpeg","name":"Patient choice in Orthopaedics","country_code":"UA"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":3,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":3,"total_pages":1},"clinicsCount":3,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":30},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":10891,"alias":"katarzyna-balaz","name":"Katarzyna Balaz","photo":"doctor/6901ef9402f18","first_year_working":2006,"created_at":"2025-10-29T10:42:26.417+00:00","specialities":[{"id":"ped.002","name":"جراح أطفال","illness_kind_id":26}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":344,"alias":"carolina-medical-center","name":"Carolina Hospital","short_description":"<p style=\"text-align:right;\">مركز كارولينا الطبي هو مركز طبي خاص ذو تخصص فردي يقع في وارسو ، بولندا. أقوى التخصصات هي جراحة المخ والأعصاب وجراحة العظام وإعادة التأهيل. تتمتع العيادة بخبرة واسعة في الطب الرياضي كشريك طبي طويل الأمد للجنة الأولمبية البولندية والباليه الوطني البولندي. تم اختيار المرفق أيضًا من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لتقديم الرعاية الطبية للمشاركين في UEFA EURO 2012. حصلت العيادة على شهادة إدارة الجودة (ISO9001: 2015) في الرعاية الطبية المعقدة منذ أغسطس 2004. وقد تم اعتماد مركز كارولينا الطبي من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم كمركز امتياز طبي تابع لـ FIFA. يخدم مركز كارولينا الطبي البالغين والأطفال. طور أطباء مستشفى كارولينا طريقة فريدة لإعادة بناء الرباط الصليبي الأمامي عند الأطفال. مركز كارولينا الطبي هو أول مستشفى في بولندا يقدم علاجات لتقويم العظام باستخدام الخلايا الجذعية المشتقة من الأنسجة الدهنية. يقوم أخصائيو المستشفى بإجراء مشاريع بحثية مبتكرة (INPLA و FOOT). يزور المرضى من رابطة الدول المستقلة وأوروبا والكومنولث العيادة في أغلب الأحيان.</p>\n","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bef51638","title":"الواجهة الخارجية لمبنى عيادة Carolina Medical Center في وارسو، بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bf07013c","title":"غرفة عمليات حديثة في مركز كارولينا الطبي مع فريق جراحي ومعدات متطورة"},{"base_url":"clinic/5ab24bf12a560","title":"مريضة في غرفة مستشفى كارولينا مع جبيرة يد، رعاية طبية حديثة"},{"base_url":"clinic/5ab24bf2ba4cc","title":"جلسة علاج طبيعي في مركز إعادة التأهيل بمستشفى كارولينا"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"وارسو","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Pory 78, 02-757 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":4.7,"google":3.2,"percent_of_satisfied_clients":91},"statistics":{"number_of_reviews":100,"doctors_number":40,"year_foundation":1998},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"Certification according to DIN EN ISO 9001 by TÜV NORD CERT","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d1a0d0e63fd4.jpeg","name":"FIFA Medical Center of Exellence"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa19a6019e1.jpeg","name":"Patient choice in Orthopaedics","country_code":"UA"}]}},{"doctor":{"id":11911,"alias":"artur-antoniewicz","name":"Artur Antoniewicz","photo":"doctor/69f9bd97bb437","first_year_working":1999,"created_at":"2026-05-05T09:51:18.902+00:00","short_description":"<p>الدكتور Artur A. Antoniewicz، MD، PhD، أخصائي مسالك بولية بخبرة تزيد على 20 عامًا. ترأس قسم المسالك البولية في مستشفى مييندزيليسكي التخصصي في وارسو لمدة 7 سنوات. ويعمل في المستشفى منذ أكثر من 20 عامًا. ومنذ 2018 يجري عمليات بمساعدة الروبوت في مركز علاج سرطان البروستاتا.</p>\n<p>تخرّج في كلية الطب الأولى بجامعة وارسو الطبية. وهو اختصاصي في المسالك البولية والجراحة العامة (1992). عمل في المستشفى السريري الحكومي رقم 1 في وارسو، وقسم المسالك البولية بجامعة وارسو الطبية، ومستشفى السكك الحديدية في و","specialities":[{"id":"onc.006","name":"أخصائي الأورام / أخصائي الثدي","illness_kind_id":10},{"id":"sur.005","name":"جراح المسالك البولية","illness_kind_id":33},{"id":"sur.007","name":"أخصائي جراحة الأورام","illness_kind_id":33},{"id":"url.001","name":"طبيب مسالك بولية","illness_kind_id":16}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":4286,"alias":"lux-med-hospital","name":"LUX MED Szpital św. Elżbiety","short_description":"<p>مستشفى LUX MED Szpital św. Elżbiety هو مستشفى خاص متعدد التخصصات في وارسو، بولندا. يقدم خدمات في مجالات الأورام، والمسالك البولية، وأمراض النساء، وأمراض القلب، والجراحة العامة. يعالج المستشفى أيضًا الأطفال ويدير مركزًا للجراحة الروبوتية. تأسس المستشفى في عام 2013، ويضم 13 قسمًا طبيًا وينسق الرعاية بدءًا من التشخيص وحتى الجراحة وإعادة التأهيل.</p><p>يضم الفريق أكثر من 200 طبيب متخصص. يعالجون حوالي 4000 مريض شهريًا ويجرون أكثر من 200 عملية. يحمل المستشفى شهادات الجودة ISOQAR وZnany Lekarz. تشمل أدوات التشخيص التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI)، والتصوير المقطعي المحوسب (CT)، وتصوير الثدي بالأشعة الرقمية، والموجات فوق الصوتية دوبلر. يمكن للمرضى الدوليين حجز استشارات عن بُعد، ويتحدث الموظفون اللغتين البولندية والإنجليزية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6a7212c9f1aad","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى LUX MED Szpital św. Elżbiety في وارسو، مبنى طبي تاريخي"},{"base_url":"clinic/6a7212cbd70b8","title":"واجهة عيادة LUX MED Szpital św. Elżbiety في وارسو مضاءة ليلاً"},{"base_url":"clinic/6a7212cded7c2","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى LUX MED Szpital św. Elżbiety في وارسو، بولندا"},{"base_url":"clinic/6a7212cfa6b61","title":"موظفو الاستقبال في عيادة LUX MED Szpital św. Elżbiety في بولندا"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"وارسو","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Seweryna Goszczyńskiego 1, 02-616 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":0,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"doctors_number":16,"year_foundation":2013},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa21bee31e9.jpeg","name":"Patient choice for robotic prostate surgery","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1bc0599c8.jpeg","name":"Patient choice for Check-up","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa189e60bac.jpeg","name":"Patient choice in Pediatric Oncology & Hematology Oncology","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1384d3fa1.jpeg","name":"Patient Choice for Basic Check-up","country_code":"UA"}]}},{"doctor":{"id":11906,"alias":"jakub-dobruch","name":"Jakub Dobruch","first_year_working":0,"created_at":"2026-05-05T08:47:19.094+00:00","short_description":"<p>البروفيسور ياكوب دوبروخ، دكتور في الطب، دكتوراه، هو طبيب مسالك بولية وجراح روبوتي. يشغل منصب أستاذ المسالك البولية ورئيس قسم المسالك البولية في CMKP (منذ عام 2015). وهو نائب رئيس الجمعية البولندية للمسالك البولية (2022–2026). حصل على لقب أستاذ العلوم الطبية في عام 2021 وأستاذ CMKP في عام 2019. حصل على التأهيل الأكاديمي (habilitation) في عام 2014 ولقب أخصائي المسالك البولية في عام 2008.</p>\n<p>التركيز السريري: الجراحة طفيفة التوغل والروبوتية لسرطان البروستاتا والمثانة والكلى. يعمل كجراح مناظير","specialities":[{"id":"sur.005","name":"جراح المسالك البولية","illness_kind_id":33},{"id":"url.001","name":"طبيب مسالك بولية","illness_kind_id":16}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":0,"awards_count":0}},"clinic":{"id":4286,"alias":"lux-med-hospital","name":"LUX MED Szpital św. Elżbiety","short_description":"<p>مستشفى LUX MED Szpital św. Elżbiety هو مستشفى خاص متعدد التخصصات في وارسو، بولندا. يقدم خدمات في مجالات الأورام، والمسالك البولية، وأمراض النساء، وأمراض القلب، والجراحة العامة. يعالج المستشفى أيضًا الأطفال ويدير مركزًا للجراحة الروبوتية. تأسس المستشفى في عام 2013، ويضم 13 قسمًا طبيًا وينسق الرعاية بدءًا من التشخيص وحتى الجراحة وإعادة التأهيل.</p><p>يضم الفريق أكثر من 200 طبيب متخصص. يعالجون حوالي 4000 مريض شهريًا ويجرون أكثر من 200 عملية. يحمل المستشفى شهادات الجودة ISOQAR وZnany Lekarz. تشمل أدوات التشخيص التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI)، والتصوير المقطعي المحوسب (CT)، وتصوير الثدي بالأشعة الرقمية، والموجات فوق الصوتية دوبلر. يمكن للمرضى الدوليين حجز استشارات عن بُعد، ويتحدث الموظفون اللغتين البولندية والإنجليزية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6a7212c9f1aad","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى LUX MED Szpital św. Elżbiety في وارسو، مبنى طبي تاريخي"},{"base_url":"clinic/6a7212cbd70b8","title":"واجهة عيادة LUX MED Szpital św. Elżbiety في وارسو مضاءة ليلاً"},{"base_url":"clinic/6a7212cded7c2","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى LUX MED Szpital św. Elżbiety في وارسو، بولندا"},{"base_url":"clinic/6a7212cfa6b61","title":"موظفو الاستقبال في عيادة LUX MED Szpital św. Elżbiety في بولندا"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"وارسو","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Seweryna Goszczyńskiego 1, 02-616 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":0,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"doctors_number":16,"year_foundation":2013},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa21bee31e9.jpeg","name":"Patient choice for robotic prostate surgery","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1bc0599c8.jpeg","name":"Patient choice for Check-up","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa189e60bac.jpeg","name":"Patient choice in Pediatric Oncology & Hematology Oncology","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1384d3fa1.jpeg","name":"Patient Choice for Basic Check-up","country_code":"UA"}]}}],"meta":{"total_count":3,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[{"id":26439,"user":{"id":1069893,"name":"Аnatolіi ","country_code":"UA","country_name":{"ar":"أوكرانيا","en":"Ukraine"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"recommend","value":10}],"text":{"ar":"كنت قلقًا في المقام الأول بشأن عملية الشفاء نفسها، لكن الطبيب سرعان ما بدد مخاوفي. خلال الاستشارة، تحدث بصدق عن مدة التعافي، وشرح بوضوح جميع مراحل العملية والمخاطر، مما ساعدني على الشعور بمزيد من الثقة. بعد الجراحة، لم تتركني العيادة لوحدي. كانوا يتصلون بأنفسهم للاستفسار عن حالتي الصحية، وقدموا لي تعليمات واضحة جدًا للعناية. لم تكن هناك أي مفاجآت. ومن المريح أنه لم تكن هناك أي نفقات إضافية تتجاوز المبلغ الذي دفعته للعيادة. كان هذا هو الخيار الصحيح.","en":"The aspect that concerned me the most was the recovery process itself, but the doctor immediately alleviated my fears. During the consultation, he honestly discussed the healing timelines and clearly explained all the stages of the procedure and its risks, which helped me feel more confident. After the surgery, the clinic did not leave me on my own. They actively called to check on my well-being and provided very clear care instructions. No surprises. It was pleasant to see that there were no additional costs beyond what I had paid to the clinic. It was the right choice."},"order":{"operation":{"id":824,"name":{"ar":"الختان","en":"Circumcision"}},"illness":{"name":{"ar":"الشبم أو تضيق القلفة","en":"Phimosis"}}},"clinic_info":{"id":344,"name":"Carolina Hospital","alias":"carolina-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}]},"created_at":"2026-07-23T08:19:26.884+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":false}]},{"id":25530,"user":{"id":1029054,"name":"Yevgeniy  Nechiporuk ","country_code":"US","country_name":{"ar":"الولايات المتحدة الامريكيه","en":"United States of America"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"recommend","value":10},{"name":"manager","value":0},{"name":"relative_price","value":0}],"text":{"ar":"كان الجميع، بدءًا من المنسقين والطبيب والممرضات، لطفاء ومتعاونين للغاية، فالطاقم يهتم بمرضاه. تم إلغاء موعدي في عيادة أخرى لأن الطبيب ألغى جميع المواعيد في يوم الجراحة، فتواصلت منسقة بوكيمد (ناتاليا) مع مستشفى لقمان حكيم، ووافقوا على استقبالي في نفس اليوم لإجراء فحوصات الدم والجراحة في اليوم التالي. أنا ممتنٌ جدًا للدكتور حسن والممرضات والسيد إسماعيل وأولغا وكل من ساهم في إقامتي في المستشفى. أوصي بشدة بهذا المستشفى للعلاج.","en":"Everyone starting with the coordinators, doctor, nurses were really nice and helpful,  the staff care about their patients.  The appointment i was supposed to have in another clinic was canceled because the doctor canceled all appointments on the surgery day, so the coordinator from bookimed (Natalia) reached out to Lokman Hekim hospital and they agreed to take me in the same day for blood tests and surgery next day, I am really thankful to dr. Hasan, nurses, Mr. Ismael, Olga and everyone, who took a part in my stay in the hospital.I definitely recommend this hospital for treatments"},"order":{"illness":{"name":{"ar":"قيلة مائية","en":"Hydrocele"}}},"clinic_info":{"id":344,"name":"Carolina Hospital","alias":"carolina-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}]},"created_at":"2026-05-27T16:09:18.234+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":true},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"would_recommend","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":true}],"client_response":{"what_like_text":{"ar":"كان الجميع، بدءًا من المنسقين والطبيب والممرضات، لطفاء ومتعاونين للغاية، فالطاقم يهتم بمرضاه. تم إلغاء موعدي في عيادة أخرى لأن الطبيب ألغى جميع المواعيد في يوم العملية، فتواصلت منسقة موقع بوكيمد (ناتاليا) مع مستشفى لقمان حكيم، ووافقوا على استقبالي في نفس اليوم لإجراء فحوصات الدم والعملية في اليوم التالي. أنا ممتنٌ جدًا للدكتور حسن والممرضات والسيد إسماعيل وأولغا وكل من ساهم في إقامتي في المستشفى.","en":"Everyone starting with the coordinators, doctor, nurses were really nice and helpful,  the staff care about their patients.  The appointment i was supposed to have in another clinic was canceled because the doctor canceled all appointments on the surgery day, so the coordinator from bookimed (Natalia) reached out to Lokman Hekim hospital and they agreed to take me in the same day for blood tests and surgery next day, I am really thankful to dr. Hasan, nurses, Mr. Ismael, Olga and everyone, who took a part in my stay in the hospital."}}},{"id":26186,"user":{"id":1052075,"name":"Oleg ","country_code":"PL","country_name":{"ar":"بولندا","en":"Poland"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"recommend","value":10}],"text":{"ar":"كان أكبر ما يقلقني هو كيفية سير فترة التعافي. لكن جراحي كان صريحًا بشأن الجدول الزمني منذ البداية، وشرح لي بوضوح جميع المخاطر وتفاصيل عملية الليزر نفسها. كان من السهل مناقشة أي مخاوف معه. الآن، في مرحلة التعافي، أشعر بتحسن يفوق توقعاتي. أُقدّر حقًا تواصل طاقم العيادة معي واطمئنانهم على حالتي بعد العملية. لم تكن هناك أي تكاليف إضافية، وهذا كان ميزة كبيرة أيضًا. سارت الأمور بسلاسة.","en":"What worried me most was how the recovery would actually go. But my surgeon was honest about the timeframe right from the start, and also explained all the risks and details of the laser procedure itself very clearly. It was easy to discuss any concerns with him. Now, during the healing phase, I feel better than I expected. It was really appreciated that the clinic staff stayed in touch and asked how I was getting on after the operation. There were no additional costs, which is also a big plus. Everything went smoothly."},"order":{"operation":{"id":824,"name":{"ar":"الختان","en":"Circumcision"}}},"clinic_info":{"id":344,"name":"Carolina Hospital","alias":"carolina-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}]},"created_at":"2026-07-07T07:06:14.039+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":false}],"client_response":{"what_like_text":{"ar":"كل شيء سار على ما يرام تماماً.","en":"Абсолютно все прошло отлично"}}},{"id":27039,"user":{"id":1083753,"name":"Dmitrii ","country_code":"LV","country_name":{"ar":"لاتفيا","en":"Latvia"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":4},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"recommend","value":9}],"text":{"ar":"Чувствую себя значительно лучше, чем ожидал на этом этапе. Ключевым фактором при выборе стал подход хирурга. Он не только лично провел процедуру, но и предварительно очень детально и четко объяснил весь процесс заживления, что сразу сняло многие вопросы и придало уверенности в решении. Сама процедура была выполнена лазером. Клиника организована хорошо. После операции я получил очень понятные и подробные инструкции по дальнейшему уходу, что помогает в восстановлении. Важный практический момент, который хочу отметить, — полное отсутствие каких-либо дополнительных или скрытых расходов. Вся оплата прошла строго в рамках суммы, изначально согласованной с клиникой."},"order":{"operation":{"id":1436,"name":{"ar":"الختان السلس","en":"Seamless circumcision"}}},"clinic_info":{"id":344,"name":"Carolina Hospital","alias":"carolina-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}]},"created_at":"2026-08-31T07:27:34.052+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":true},{"name":"coordinator_mentioned","value":false}]},{"id":9121,"user":{"id":353625,"name":"Владислав ","country_code":"UA","country_name":{"ar":"أوكرانيا","en":"Ukraine"}},"ratings":[{"name":"main","value":3},{"name":"comfort","value":4},{"name":"coordination","value":1},{"name":"doctor","value":5},{"name":"manager","value":5},{"name":"personal","value":3},{"name":"translation","value":4},{"name":"relative_price","value":3}],"text":{"ar":"تمت الإقامة في العيادة بشكل جيد ، وكان الجراح مهذبًا ومهذبًا. قبل العملية ، تم إجراء فحوصات إضافية ، مما أدى إلى ارتفاع التكلفة المتوقعة. يوجد فندق جيد بالقرب من العيادة. نسي المنسق الذي أعد وثائق التفريغ أن يعطيني وصفة طبية من طبيب. وفقًا لذلك ، بدون وصفة طبية ، لم أستطع تقديم الأدوية. أبلغته عن مشكلتي عبر WhatsApp ، ولم أتلق أي مساعدة أو حتى رد منه. مر أسبوع على العملية وأشعر أنني بخير وبدون دواء ، أتمنى أن يبقى كل شيء على هذا النحو. كان كل شيء على ما يرام ، باستثناء خطأ طاقم التنسيق للمرضى الأجانب. شكرًا لك. خدمة Bookimed كانت راضية. تمكنا من العثور على عيادة بناءً على إمكانياتي المالية وموقعي الحالي. شكرا جزيلا لك على عملك.","en":"The stay at the clinic went well, the surgeon was polite and courteous. Before the operation, additional examinations were made, which raised the expected cost. There is a good hotel not far from the clinic. The coordinator who prepared the documents for discharge forgot to give me a prescription from a doctor. Accordingly, without a prescription, I could not present medicines. I reported my problem to him via WhatsApp, to which I did not receive any help or even a response from him. A week has passed since the operation and I feel fine and without medication, I hope everything stays that way. Everything was good, except for the mistake of the staff who coordinates foreign patients. Thank you. Bookimed service was satisfied. We were able to find a clinic based on my financial capabilities "},"order":{"illness":{"name":{"ar":"دوالي الخصية","en":"Varicocele"}}},"clinic_info":{"id":460,"name":"KCM Clinic","alias":"kcm-clinic","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}]},"created_at":"2022-06-20T12:50:53.000+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"would_recommend","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"deactivated_clinic","value":false}],"comment_about_bookimed":{"ar":"لقد سررت بخدمة الحجز. تمكنا من العثور على عيادة بناءً على قدراتي المالية وموقعي الحالي. شكرا جزيلا لك على عملك. العيادة ككل ليست سيئة، لكن منسق العيادة ارتكب خطأ غبيا له علاقة مباشرة بصحة المريض، ولم يفعل شيئا.","en":"I was pleased with the bookimed service. We were able to find a clinic based on my financial capabilities and current location. Thank you very much for your work. The clinic as a whole is not bad, but the coordinator from the clinic made a stupid mistake, which is directly related to the patient’s health, and did nothing."}}],"meta":{"total_count":6,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{"txt_country":{"text":"<p>لماذا يختار المرضى بولندا لإجراء عملية استئصال القيلة المائية؟</p>\n<ul>\n<li><strong>العيادات المعتمدة: </strong> العيادات في بولندا معترف بها من قبل <a href=\"https://www.gov.pl/web/zdrowie/centrum-monitorowania-jakosci-w-ochronie-zdrowia\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">مركز مراقبة الجودة في الرعاية الصحية</a>. يضمن هذا الالتزام بمعايير عالية للرعاية الطبية.</li>\n<li><strong>أحدث التقنيات: </strong> يتم تطبيق تقنيات مثل استخدام جهاز Harmonic Scalpel وأجهزة LigaSure على نطاق واسع. تُعرف هذه الأدوات بتقليل وقت العملية وتحسين نتائج المرضى.</li>\n<li><strong>نسب نجاح عالية: </strong> تتميز عمليات استئصال القيلة المائية في بولندا بنسبة نجاح تصل إلى 95% للحالات غير المعقدة. أما بالنسبة للحالات الأكثر تعقيدًا، فإن نسبة النجاح تصل إلى 85% مع معدلات تكرار منخفضة <a href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38581354/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">(5%)</a>.</li>\n<li><strong>جراحون خبراء: </strong> قام الجراحون البولنديون الرائدون، المعتمدون من قبل المجلس الأوروبي لجراحة المسالك البولية، بأداء أكثر من 500 عملية استئصال قيلة مائية. وهذا يدل على خبرتهم الواسعة وكفاءتهم العالية.</li>\n</ul>\n<p>احصل على حلول متقدمة لاستئصال القيلة المائية في عيادات موثوقة [from-cost].</p>"},"txt_price":{"text":"<p>تتراوح تكلفة عملية القيلة المائية في بولندا عادةً بين _op_1049_price_from_ و _op_1049_price_to_. يعتمد السعر النهائي على موقع العيادة والأسلوب الجراحي ونوع التخدير المستخدم. يبلغ متوسط تكلفة إجراءات مماثلة في المملكة العربية السعودية حوالي _price_compare_SA_average_. يوفر المرضى حوالي _price_percent_discount_% مقارنة بالأسعار في السعودية. يشمل السعر الإجمالي تكاليف الجراحة والاستشارات الطبية والإقامة القصيرة بالمستشفى.</p>\n\n<ul>\n<li><strong>جراحة القيلة المائية:</strong> من _op_1583_price_from_ إلى _op_1583_price_to_ للإجراء التصحيحي القياسي.</li>\n<li><strong>موقع المنشأة:</strong> تزيد تكلفة العيادات في مراكز رئيسية مثل وارسو بنسبة 15-20% عن المراكز الإقليمية.</li>\n<li><strong>الطريقة الجراحية:</strong> غالباً ما تكون التقنيات ذات التدخل الجراحي المحدود أغلى من طرق الجراحة المفتوحة التقليدية.</li>\n<li><strong>رسوم التخدير:</strong> يضيف التخدير العام تكلفة أكبر مقارنة بخيارات التخدير الموضعي أو النخاعي.</li>\n</ul>\n\n<p><strong>رأي خبراء Bookimed:</strong> يتيح اختيار مراكز متخصصة في وارسو الحصول على معايير رعاية طبية رياضية عالية المستوى. يعمل مستشفى كارولينا كمركز طبي معتمد من الفيفا ويعالج رياضيين أولمبيين. رغم ارتفاع الأسعار في وارسو نسبياً، تلتزم المنشأة بشهادات الجودة الصارمة ISO 9001:2015. للباحثين عن تكلفة أقل، تقدم عيادات إقليمية مثل KCM Clinic رعاية ذات معايير دولية بأسعار تنافسية. تمتلك هذه العيادة اعتماد ISO وتخدم أكثر من 700 مريض دولي سنوياً.</p>"},"trust_block":{"text":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">بصفتنا المنصة العالمية الرائدة في مجال السياحة العلاجية ، فإننا نتحمل مسؤولية كبيرة أمام عملائنا - المرضى والمراكز الطبية على حد سواء. جميع المعلومات المتعلقة بالخدمات الطبية في بولندا المقدمة على Bookimed.com تستند إلى البحث والتبصر والخبرة وتفي بالاهتمام الكبير المتعلق بالمنتج وما يلي:</p><h3 style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <a href=\"https://hub.bookimed.com/docs/legal/bookimed-clinic-ranking-policy-2/\">نظام التصنيف التلقائي الذكي</a></h3><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> نحن نشكل قوائمنا للعيادات والأطباء مع لوائح صارمة لنظام التصنيف التلقائي الذكي الخاص بنا. يعتمد النظام على أسعار Bookimed الحقيقية للمرضى لتوفير المعلومات الأكثر موضوعية وشفافية حول العيادات والخدمات الطبية هناك.</p><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يجمع <a href=\"https://ar.bookimed.com/coordinator/fahad/\">عالم البيانات ذو الخبرة</a> لدينا البيانات يوميًا ، ويراقب ويحسن نظام التصنيف باستخدام التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي لضمان تحديث نظام التصنيف وتقديم نتائج دقيقة.</p><h3 style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <a href=\"https://hub.bookimed.com/docs/legal/review-comment-policy/\">تجربة الناس الحقيقية فقط</a></h3><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> نحن نجمع آراء عملاء Bookimed فقط بعد الحصول على خبرة طبية مع العيادة - لذلك يمكن للجميع على المنصة الوثوق بالمنشأة التي يختارونها. نحن نسعى جاهدين لجعل المحتوى على منصتنا مفيدًا قدر الإمكان ونضمن حرية التعبير عن الآراء النقدية. وبالتالي ، ننشر مراجعات إيجابية وسلبية ، بهدف أن نكون مصدرًا لاتخاذ قرارات مستنيرة لعملائنا في المستقبل.</p><h3 style=\";text-align:right;direction:rtl\"> مواضيع ذات مستويات عالية من الخبرة والسلطة والجدارة بالثقة</h3><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> على موقع Bookimed.com ، قد تجد الاختيار والراحة للعثور على أفضل الحلول الطبية من كبار مزودي الخدمات الطبية في بولندا في مكان واحد فقط ، وغالبًا بأسعار تنافسية. للتأكد من تقديم أحدث المعلومات ، يقوم ممثلو العيادة بتحديث السير الذاتية للأطباء ، وقدرات العيادات ، والصور قبل وبعد ، والأسعار ، والحزم ، والعروض الخاصة بأنفسهم قريبًا. يمكنك مقابلة ممثل العيادة والتحقق من تاريخ المحتوى المحدث في صفحة كل عيادة للتأكد من مصداقيتها.</p><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تم إنشاء مدونتنا والقطع الداعمة من قبل مؤلفين محترفين يتمتعون بخبرة لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة الطبية ويتم تحريرها بواسطة متخصصين طبيين يتمتعون بخبرة إكلينيكية وبحثية ذات صلة - تم تعيينهم جميعًا بعناية في الفريق. نحن نسعى جاهدين لتعزيز وصول المريض إلى المعلومات الصحية ، مما يجعلها خبيرة ولكن يسهل فهمها. تتبع جميع القطع <a href=\"https://hub.bookimed.com/docs/legal/bookimed-editorial-policy/\">إرشادات التحرير الخاصة بـ Bookimed.</a></p><h3 style=\";text-align:right;direction:rtl\"> القيم المحجوزة</h3><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> نحن مصنوعون من الناس ومن أجلهم - وهذه هي قيمتنا الأساسية. هذا هو السبب في أن جميع البيانات المقدمة على المنصة يتم جمعها وتحريرها ومراجعتها وتحديثها بانتظام من قبل مرضانا وعياداتنا الشريكة وفريقنا ، بما في ذلك المجلس الاستشاري الطبي Bookimed ، الذي يتكون من أطباء مشهورين عالميًا يتمتعون بخبرة قيمة في أكثر من 20 عاما من الممارسة وسمعة طيبة. تعلم المزيد <a href=\"https://ar.bookimed.com/about/\">عنا وعن مهمتنا</a> .</p><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> في حال وجدت أي خطأ أو لديك أي أسئلة حول المعلومات المقدمة على Bookimed.com ، فلا تتردد في الاتصال بنا على <a href=\"mailto:marketing@bookimed.com\">marketing@bookimed.com</a> .</p>"}},"texts":{"guide_mc":{"text":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">اليوم الأول - الوصول</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الوصول إلى المستشفى وتسجيل الوصول.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التقِ بفريقك الجراحي لاستشارة ما قبل الجراحة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم 2 - ما قبل العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> قابل طبيب التخدير لمناقشة خيارات التخدير.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الخضوع للفحوصات الطبية اللازمة مثل تحاليل الدم.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم الثالث - استئصال العضلة المائيّة</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الوصول إلى المستشفى في الصباح الباكر لإجراء عملية جراحية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تستغرق العملية عادة من ساعة إلى ساعتين.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> سيتم استخدام التخدير العام أو التخدير النخاعي.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم 4 - بعد العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استرح في المستشفى تحت إشراف طبي.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> ابدأ بالأنشطة البدنية الخفيفة تحت التوجيه.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم الخامس - التفريغ</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استشارة الطبيب حول نتائج الجراحة والعناية بالجروح.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الخروج من المستشفى بالأدوية إذا لزم الأمر.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع الأول - إعادة التأهيل</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استرح في المنزل وقلل من الأنشطة البدنية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اتبع تعليمات العناية بالجروح بعناية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع الثاني - إعادة التأهيل</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> زيادة الأنشطة البدنية تدريجيًا.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> احضر مواعيد المتابعة مع الجراح.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع الثالث - إعادة التأهيل</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> عد إلى العمل إذا لم يكن العمل شاقًا بدنيًا.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تواصل مع مواعيد المتابعة والعناية بالجروح.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الشهر الثاني - إعادة التأهيل</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> العودة إلى المزيد من الأعمال والأنشطة الشاقة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> بحلول هذا الوقت ، يجب أن ترى النتيجة النهائية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <i>يرجى ملاحظة أن تجربة كل مريض قد تختلف وأن الجدول الزمني هو تقدير يعتمد على متوسط أوقات الشفاء.</i></p>"}}},"faq":[{"id":"69f37aabad0b40a3fa0c48f2","question":"ما هي عملية استئصال القيلة المائية بالضبط وكيف يتم إجراؤها؟","answer":"<p>استئصال القيلة المائية هو إجراء جراحي خارجي مصمم لإزالة كيس مملوء بالسوائل، يسمى القيلة المائية، من حول الخصية. يقوم الجراحون بإجراء هذه العملية التي تستغرق من 30 إلى 90 دقيقة تحت التخدير العام أو النخاعي أو الموضعي للقضاء على تورم كيس الصفن واستعادة الراحة الجسدية.</p> <ul> <li><strong>خيارات التخدير:</strong> يتلقى المرضى تخديرًا عامًا أو نخاعيًا أو موضعيًا لتجربة خالية من الألم.</li> <li><strong>التقنيات الجراحية:</strong> تمنع الطرق المتخصصة مثل تقنية جابولاي (Jaboulay) أو تقنية لورد (Lord) تراكم السوائل في المستقبل.</li> <li><strong>شق الوصول:</strong> يقوم الجراحون بعمل شق صغير بطول 3-5 سم في كيس الصفن أو الفخذ.</li> <li><strong>فترة التعافي:</strong> يعود معظم الأفراد إلى العمل الخفيف في غضون أسبوع إلى أسبوعين.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> تجذب بولندا المرضى الدوليين لأن المراكز عالية المستوى مثل مستشفى كارولينا (Carolina Hospital) حاصلة على شهادات TÜV NORD ISO المرموقة مع بقائها ميسورة التكلفة. تظهر البيانات أن أقسام المسالك البولية البولندية غالبًا ما تفضل تقنية جابولاي للقيلات المائية الأكبر حجمًا. تقلل هذه الطريقة المحددة بشكل كبير من خطر التكرار إلى 1-3% فقط مقارنة بالتصريف الأبسط.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يلاحظ العديد من المرضى أن التورم يصل إلى ذروته حوالي اليوم الخامس وقد يبدو في البداية أسوأ مما كان عليه من قبل. ويجدون أن استخدام كمادات الثلج والملابس الداخلية الداعمة يوفر راحة أفضل من مسكنات الألم القياسية.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-30T15:52:11.892+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"69f37af93889125b8b0f4e42","question":"هل العملية آمنة وما هي المضاعفات التي يجب أن أراقبها؟","answer":"<p>تعد عملية استئصال القيلة المائية في بولندا إجراءً بسيطاً وآمناً مع مستوى عالٍ من الأمان. تنتهي معظم العمليات الجراحية في غضون 30 إلى 60 دقيقة تحت التخدير الموضعي. تشمل المضاعفات الشائعة تورماً طفيفاً أو كدمات، بينما تحدث مخاطر خطيرة مثل الورم الدموي أو العدوى في أقل من 3% من الحالات.</p> <ul> <li><strong>اختيار التقنية:</strong> يوفر الاستئصال معدلات تكرار أقل من الشفط البسيط مع المعالجة بالتصليب.</li> <li><strong>علامات العدوى:</strong> راقب الاحمرار، أو الحمى المستمرة، أو الإفرازات المخضرة خلال فترة التعافي المبكرة.</li> <li><strong>حدود النشاط:</strong> تجنب رفع الأثقال أو النشاط الجنسي لمدة تتراوح بين أسبوعين إلى 4 أسابيع.</li> <li><strong>الرعاية الداعمة:</strong> ارتداء الملابس الضاغطة واستخدام الثلج يقلل من مخاطر الورم الدموي في كيس الصفن.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> تحافظ العيادات البولندية مثل مستشفى كارولينا على معايير أمان فائقة بصفتها مراكز طبية متميزة تابعة للفيفا. تظهر البيانات أن معدل التكرار ينخفض بشكل كبير عند اختيار الاستئصال بدلاً من المعالجة بالتصليب. اختيار جراح لديه 100 حالة سنوياً يضمن نتائج أفضل على المدى الطويل.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> أفاد المرضى أن إجراء الـ 30 دقيقة يبدو محتملاً تحت التخدير الموضعي. يؤكد معظمهم أن استخدام الثلج بانتظام وارتداء ملابس داخلية داعمة أمر حيوي للشفاء المريح.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-30T15:53:29.872+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"69f37b30b2c8c802fd0d4922","question":"ما هي المؤهلات التي يجب أن يتمتع بها الجراح لإجراء عملية استئصال القيلة المائية في بولندا؟","answer":"<p>يجب أن يحمل الجراحون الذين يجرون عمليات استئصال القيلة المائية في بولندا ترخيصاً طبياً سارياً وتخصصاً في جراحة المسالك البولية. يجب أن يكونوا مسجلين في الغرفة الطبية العليا وأن يمتلكوا حق الممارسة. يحمل العديد من المتخصصين شهادة زميل المجلس الأوروبي لجراحة المسالك البولية لإثبات خبرتهم المتقدمة.</p> <ul> <li><strong>الترخيص الطبي:</strong> يجب أن يمتلك حق الممارسة من الغرفة الطبية العليا.</li> <li><strong>درجة التخصص:</strong> يتطلب إقامة في جراحة المسالك البولية واجتياز الامتحان الوطني للمتخصصين.</li> <li><strong>الشهادة الأوروبية:</strong> غالباً ما يحمل كبار أطباء المسالك البولية لقب زميل المجلس الأوروبي لجراحة المسالك البولية.</li> <li><strong>إتقان اللغة:</strong> يجب على الأطباء المدربين في الخارج اجتياز امتحان اللغة البولندية الطبية للحصول على الترخيص.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> غالباً ما تتماشى مؤشرات الجودة في بولندا مع شراكات المرافق. تعمل عيادات مثل مستشفى كارولينا كشركاء طبيين للجنة الأولمبية البولندية. يشير هذا إلى أن طاقمهم الجراحي يتعامل مع حالات عالية الضغط ويحافظ على معايير تقنية نخبوية حتى بالنسبة لإجراءات المسالك البولية الروتينية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يؤكد المرضى على أهمية التحقق من تخصصات المسالك البولية عبر بوابة وزارة الصحة لتجنب فترات الانتظار الطويلة. يفضل الكثيرون الجراحين ذوي حجم الحالات المرتفع لتقليل خطر التكرار.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-30T15:54:24.557+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"69f37b5bb6b6e884b00db2e2","question":"هل ستترك الشقوق ندوباً مرئية؟","answer":"<p>يتم وضع شقوق استئصال القيلة المائية في بولندا بشكل استراتيجي على طول ثنايا كيس الصفن الطبيعية لضمان أن تصبح الندوب غير مرئية تقريباً. في حين أن الشفاء الأولي ينطوي على تغير طفيف في اللون، يستخدم المتخصصون البولنديون إغلاقاً متعدد الطبقات وخيوطاً جراحية دقيقة لإنشاء خط رفيع وشاحب يمتزج مع تشريح الجلد الطبيعي.</p> <ul> <li><strong>موضع الشق:</strong> يستخدم الجراحون درزة كيس الصفن أو الثنايا لتمويه العلامة الجراحية بفعالية.</li> <li><strong>تقنية الخياطة:</strong> تعمل عمليات الإغلاق متعددة الطبقات باستخدام خيوط قابلة للامتصاص على تقليل شد الجلد ومنع توسع الندبة.</li> <li><strong>الجدول الزمني للشفاء:</strong> غالباً ما تتلاشى العلامات من اللون الوردي إلى لون فضي خفيف في غضون 6 أشهر.</li> <li><strong>معايير السلامة:</strong> تحافظ مرافق مثل عيادة KCM على معايير ISO لضمان التئام الجروح بشكل معقم وعالي الجودة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> تتعامل عيادات مثل مستشفى كارولينا في وارسو مع أعداد كبيرة من نخبة الرياضيين. تركيزهم على التعافي السريع والسرية يعني أن الجراحين يعطون الأولوية للوصول طفيف التوغل. تؤدي هذه الخبرة عالية المستوى عادةً إلى ندوب أدق وأقل وضوحاً من أساليب الجراحة العامة القياسية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> غالباً ما يقلق المرضى بشأن الاحمرار الأولي بعد الجراحة. ومع ذلك، أفاد معظمهم أن العلامات تتسطح وتختفي في ثنايا الجلد الطبيعية أسرع بكثير مما كانوا يتوقعون.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-30T15:55:07.717+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"69f37b9116888466050b6092","question":"كم تستغرق فترة التعافي ومتى يمكنني العودة إلى العمل أو القيادة أو ممارسة الرياضة؟","answer":"<p>تسمح فترة التعافي من جراحة القيلة المائية في بولندا عادةً بالعودة إلى العمل المكتبي في غضون أسبوع إلى أسبوعين. تعطي بروتوكولات الاتحاد الأوروبي القياسية الأولوية لـ 72 ساعة من الراحة التامة بعد الجراحة. يستأنف المرضى القيادة عادةً بحلول الأسبوع الثالث ويعودون إلى ممارسة التمارين البدنية الكاملة بعد 6 أسابيع بمجرد زوال التورم.</p> <ul> <li><strong>العودة المهنية:</strong> عادة ما يتم استئناف العمل عن بعد أو العمل المكتبي في غضون 7 إلى 14 يوماً.</li> <li><strong>العمل البدني:</strong> تتطلب الوظائف اليدوية التي تتطلب رفع أثقال إجازة من 4 إلى 6 أسابيع.</li> <li><strong>سلامة القيادة:</strong> يُسمح بالقيادة عادةً بعد أسبوعين إلى 3 أسابيع من التوقف عن تناول مسكنات الألم.</li> <li><strong>تطور التمارين:</strong> يبدأ المشي الخفيف في اليوم الخامس؛ أما الصالات الرياضية والأوزان فيجب الانتظار حتى الأسبوع السادس.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> مؤشرات الجودة في بولندا قوية بشكل استثنائي في مجال المسالك البولية. تعمل عيادات مثل مستشفى كارولينا كشركاء طبيين للجنة الأولمبية البولندية. هذا التركيز على الطب الرياضي يعني أن بروتوكولات التعافي غالباً ما تستخدم تقنيات تعبئة متقدمة لتسريع عودتك إلى النشاط بأمان.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يجد العديد من المرضى أن الأيام الثلاثة الأولى من الراحة هي الأكثر أهمية. يساعد التحكم في التورم باستخدام الضغط على تجنب الانتكاسات الشائعة خلال الأسبوع الثاني من التعافي.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-30T15:56:01.001+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"69f37bceac7b14cee80c6ae2","question":"ما هي الاختبارات التي يتم إجراؤها قبل الجراحة ومن هو المرشح المناسب؟","answer":"<p>المرشحون الجيدون لعملية استئصال القيلة المائية في بولندا هم الرجال الذين يعانون من قيلة مائية عرضية تتجاوز 5 سم أو أولئك الذين يعانون من ألم مستمر لأكثر من 6 أشهر. يطلب الجراحون إجراء تصوير بالموجات فوق الصوتية للصفن، وتعداد دم كامل، واختبارات تخثر، ومزرعة بول لتأكيد حجم كيس السوائل واستبعاد الفتق الكامن.</p> <ul> <li><strong>التصوير التشخيصي:</strong> يقيس التصوير بالموجات فوق الصوتية للصفن حجم السائل ويستبعد أورام الصفن أو الفتق.</li> <li><strong>تحاليل الدم:</strong> يضمن تعداد الدم الكامل (CBC) ودراسات التخثر تخثرًا جراحيًا آمنًا.</li> <li><strong>فحص العدوى:</strong> تمنع مزرعة البول واختبارات الأمراض المنقولة جنسيًا حدوث مضاعفات أثناء التعافي المسالك البولية.</li> <li><strong>صحة القلب:</strong> تخطيط كهربية القلب (ECG) إلزامي للمرضى الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> بولندا وجهة عالية التصنيف تضم 86 عيادة قادرة على إجراء جراحة المسالك البولية، بما في ذلك المراكز الطبية التابعة للفيفا مثل مستشفى كارولينا. تظهر البيانات أن العيادات هنا تطلب غالبًا تحليل السائل المنوي قبل السفر للمرضى الأصغر سنًا. وهذا يضمن توثيق الخصوبة قبل الجراحة، حيث يمكن أن تحدث تغيرات طفيفة مؤقتة في عدد الحيوانات المنوية بعد العملية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> غالبًا ما يقترح الرجال إجراء تصوير بالموجات فوق الصوتية أساسي في المنزل لمشاركته مع الجراحين البولنديين قبل السفر. ويؤكدون أن المرضى الذين لا يعانون من أعراض والذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا قد يُنصحون بانتظار الشفاء التلقائي.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-30T15:57:02.105+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"69f37c0bea09138cf0011122","question":"ما مدى سرعة عودتي إلى المنزل بعد إجراء عملية استئصال القيلة المائية في بولندا؟","answer":"<p>يمكن لمعظم المرضى السفر محلياً بعد 3 إلى 5 أيام من إجراء عملية استئصال القيلة المائية في بولندا. تتطلب الرحلات الجوية قصيرة المدى عادةً الانتظار من 10 إلى 14 يوماً للتحكم في التورم. وتعتبر الرحلات الطويلة التي تزيد مدتها عن 4 ساعات أكثر أماناً بعد 3 أسابيع لمنع تجلط الأوردة العميقة وذروة تورم كيس الصفن.</p> <ul> <li><strong>السفر المحلي:</strong> الرحلات القصيرة بالسيارة ممكنة بعد 3 إلى 5 أيام من الجراحة.</li> <li><strong>الرحلات الجوية قصيرة المدى:</strong> انتظر 10 أيام على الأقل للرحلات التي تقل مدتها عن 4 ساعات.</li> <li><strong>الرحلات الجوية طويلة المدى:</strong> تتطلب البروتوكولات القياسية فترة انتظار مدتها 21 يوماً للسفر الدولي لمسافات طويلة.</li> <li><strong>التعافي الجراحي:</strong> غالباً ما يصل تورم وكدمات كيس الصفن إلى ذروتهما خلال الأيام الثلاثة الأولى.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبراء Bookimed:</strong> على الرغم من أن السفر الأساسي غالباً ما يُسمح به بحلول اليوم الخامس، إلا أن الجراحين البولنديين يوصون غالباً بـ 14 يوماً للعودة الدولية. تسلط البيانات الواردة من عيادات مثل مستشفى كارولينا في وارسو الضوء على أهمية اختيار طبيب مسالك بولية متخصص مثل الدكتورة كاتارزينا بالاز. تضمن هذه الخبرة استقرار الجرح قبل التعامل مع الأمتعة أو التنقل في المطارات المزدحمة.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يجد العديد من المرضى صعوبة في المشي خلال الأيام الثلاثة الأولى. يقترح معظمهم ارتداء سراويل ضاغطة وحجز مقاعد في الممر للسماح بالتمدد المتكرر أثناء السفر.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-30T15:58:03.370+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}}],"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية التشيك","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"قبرص","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"مصر","alias":"egypt","iso_code":"EG"}],"cities":[{"name":"وارسو","alias":"warsaw"},{"name":"Hirschberg)","alias":"jelenia-gora"}],"operations":[{"name":"قطع القناة الدافقة","alias":"vasectomy"},{"name":"استئصال القيلة الدوالية","alias":"varicocelectomy"},{"name":"الجراحة الميكروسكوبية لدوالي الخصية","alias":"microsurgical-intervention-for-varicocele"},{"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy"},{"name":"استئصال البروستاتا","alias":"prostatectomy"},{"name":"الختان","alias":"circumcision"},{"name":"عملية تثبيت الخصية","alias":"orchidopexy"},{"name":"التبخير (باستخدام ليزر GreenLight)","alias":"vaporization-with-greenlight-laser"},{"name":"الانصمام من دوالي الخصية","alias":"embolization-of-varicocele"},{"name":"تفتيت حصيات مجرى البول بالمنظار","alias":"urethroscopic-lithotripsy"},{"name":"رأب الإحليل","alias":"uretheroplasty"},{"name":"الموجات الفوق صوتية عالية التكثيف المركزة HIFU","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"}],"diagnostics":[{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لتجويف البطن","alias":"mri-of-the-abdominal-cavity"},{"name":"كشف طبي للرجال","alias":"check-up-for-men"},{"name":"الفحص مبدئي","alias":"basic-check-up"},{"name":"فحص استثنائي","alias":"premium-check-up"},{"name":"التصوير المقطعي المحوسب للبطن","alias":"abdominal-ct-scan"},{"name":"خزعة الخصية","alias":"testicular-biopsy"},{"name":"استشارة طبيب المسالك البولية عبر الإنترنت","alias":"online-consultation-with-urologist"}],"illnesses":[{"name":"دوالي الخصية","alias":"varicocele"},{"name":"قيلة مائية","alias":"hydrocle"},{"name":"سلس البول","alias":"urinary-incontinence"},{"name":"التحصي البولي","alias":"urolithiasis"},{"name":"مرض بيروني","alias":"peyronie-s-disease"},{"name":"التهاب البروستاتا","alias":"prostatitis"},{"name":"الشبم أو تضيق القلفة","alias":"phimosis"},{"name":"تضخم البروستاتا الحميد (BPH)","alias":"bph"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology"}]},"popularSearches":[{"name":"الختان","alias":"circumcision","type":"operation","id":824},{"name":"قطع القناة الدافقة","alias":"vasectomy","type":"operation","id":891},{"name":"Peniflex","alias":"peniflex","type":"operation","id":1363},{"name":"استئصال الكلية","alias":"nephrectomy","type":"operation","id":121},{"name":"العلاج بالهرمونات البديلة المتطابقة بيولوجيًا (BHRT)","alias":"bioidentical-hormone-replacement-therapy-bhrt","type":"operation","id":1008},{"name":"التشاور مع طبيب المسالك البولية","alias":"urologist-consultation","type":"diagnostic","id":48},{"name":"الفحص مبدئي","alias":"basic-check-up","type":"diagnostic","id":420},{"name":"كشف طبي للرجال","alias":"check-up-for-men","type":"diagnostic","id":417},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"فحص استثنائي","alias":"premium-check-up","type":"diagnostic","id":421}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1049":{"operation":{"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":1700,"max_amount":3100,"currency":"USD"},"DE":{"amount":4500,"max_amount":8000,"currency":"USD"},"TH":{"amount":2200,"max_amount":4800,"currency":"USD"},"PL":{"amount":2365,"max_amount":3060,"currency":"USD"},"ES":{"amount":3500,"max_amount":5500,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"PL":true,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يزيل هذا الإجراء الماء الزائد في الجسم ، ويساعد في علاج أمراض الكلى ، من خلال عملية جراحية بسيطة وطفيفة التوغل.</p>"},"1583":{"operation":{"name":"جراحة القيلة المائية","alias":"hydrocele-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":900,"max_amount":1600,"currency":"USD"},"DE":{"amount":2500,"max_amount":4500,"currency":"USD"},"TH":{"amount":1200,"max_amount":2500,"currency":"USD"},"PL":{"amount":2365,"max_amount":2500,"currency":"USD"},"ES":{"amount":1800,"max_amount":3200,"currency":"USD"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"PL":true,"ES":false}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1049":{"operation":{"id":1049,"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy"},"city_price":[{"amount":1350,"max_amount":2400,"currency":"USD","city":{"id":18,"name":"وارسو","alias":"warsaw"}},{"amount":950,"max_amount":1500,"currency":"USD","city":{"id":337,"name":"Hirschberg)","alias":"jelenia-gora"}}]}}},"videoReviews":[{"id":"53074d0e-9c37-4b1f-86a1-a168d8a910a7","link":"https://player.vimeo.com/video/1004438748?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"جعل Bookimed هذه الرحلة الطبية سهلة للغاية.","userName":"Jamie","user_name":"Jamie","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920976253-73e5c27c2f0cb21175de7829a9ba81f50e09c7dac0961f61876317387430849f-d?mw=500&mh=886&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:08:20.298+00:00","clinicName":"Bangkok Plastic Surgery","clinic":{"name":"Bangkok Plastic Surgery","alias":"bangkok-plastic-surgery"},"clinicUrl":"/clinic/bangkok-plastic-surgery/","relations":{"operations":[{"name":"جراحة إعادة تحديد الجنس","alias":"sex-reassignment-surgery"},{"name":"جراحة إعادة تحديد الجنس (ذكر-أنثى)","alias":"male-to-female-mtf-surgery"}]}},{"id":"1459d636-7240-40f5-b1db-9724aac71a40","link":"https://player.vimeo.com/video/1096295117?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"الطريق صعب — لكننا لا نسير فيه وحدنا. وهذا يعني الكثير. شكرًا مرة أخرى لـ Bookimed.","userName":"Niculcea","user_name":"Niculcea","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030328444-0a107eefecced974a12fde60e60b7af63ca4956df519db9d6750cfe33f659559-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:50:36.255+00:00","clinicName":"Memorial Şişli Hospital","clinic":{"name":"Memorial Şişli Hospital","alias":"memorial-healthcare-group"},"clinicUrl":"/clinic/memorial-healthcare-group/","relations":{"operations":[{"name":"العلاج بـ Lutetium-177","alias":"lutetium-177-therapy"},{"name":"العلاج الكيميائي لسرطان البروستاتا","alias":"chemotherapy-for-prostate-cancer"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-09-01T00:00:00.000Z","activeCountries":["PL","TR","ES","DE","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":2,"days_in_country":7,"rehabilitation_days":14,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":3},"illness_kind_details":{"requests_processed":10917}},"direction":{"id":16,"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology","name_forms":{"base_form":"طب الجهاز البولي","form_4":"طب الجهاز البولي","form_6":"طب الجهاز البولي","form_11":"أطباء المسالك البولية"}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=poland/procedure=gidrocelektomiya/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"rendersOffersList":false,"hasCriticalApiFallback":false}