{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/procedure=hifu-for-prostate-cancer-treatment/best/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/procedure=hifu-for-prostate-cancer-treatment/best/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/procedure=hifu-for-prostate-cancer-treatment/best/data.json","title":"Best clinics for علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU in بولندا — Ratings & Reviews | Bookimed","description":"2 top-rated clinics for علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU in بولندا. Compare rankings, prices, and patient reviews on Bookimed.","heading":"Best clinics for علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU in بولندا","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicBestPageDataV1","snapshotId":"84e23c2d-1c70341a","contentVersion":"84e23c2d","generatedAt":"2026-11-17T09:23:47.172Z"},"filters":{"country":"poland","procedure":"hifu-for-prostate-cancer-treatment","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":2,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"بولندا","url":"/clinics/country=poland/"},{"name":"علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU","url":"/clinics/country=poland/procedure=hifu-for-prostate-cancer-treatment/"},{"name":"Best","url":"/clinics/country=poland/procedure=hifu-for-prostate-cancer-treatment/best/"}],"entities":[{"name":"بولندا","alias":"poland","type":"country","id":17},{"name":"علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment","type":"procedure","id":662}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>يتمتع الدكتور ستيفان تشارنيكي بخبرة تمتد لـ 19 عاماً في مجال المسالك البولية، حيث أجرى أكثر من 900 عملية جراحية، وهو متخصص في علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU غير الجراحية. يعكس حصول العيادة على شهادة مركز الفيفا الطبي للتميز (FIFA Medical Centre of Excellence) معايير رعاية طبية متميزة. تبلغ تكلفة العلاج عادةً حوالي 6,365 يورو، وتشمل في الغالب علاج HIFU واستشارة أخصائي المسالك البولية. أجرى الدكتور تشارنيكي أكثر من 2,500 خزعة دمج للبروستاتا، كما يحافظ على شراكة مع اللجنة الأولمبية البولندية.</p><doctor id=\"9059\"></doctor>","text_type":"mt_wow_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":82.57637698438401,"price_to":0,"currency":"USD","id":36091},"diagnostic":{"id":42,"name":"التشاور مع جراح الأعصاب","alias":"consultation-neurosurgeon"}},{"prices":{"price_from":143.3281815069564,"price_to":0,"currency":"USD","id":36098},"diagnostic":{"id":96,"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"}},{"prices":{"price_from":240,"price_to":240,"currency":"USD","id":13398},"diagnostic":{"id":6,"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":344,"alias":"carolina-medical-center","name":"Carolina Hospital","short_description":"<p style=\"text-align:right;\">مركز كارولينا الطبي هو مركز طبي خاص ذو تخصص فردي يقع في وارسو ، بولندا. أقوى التخصصات هي جراحة المخ والأعصاب وجراحة العظام وإعادة التأهيل. تتمتع العيادة بخبرة واسعة في الطب الرياضي كشريك طبي طويل الأمد للجنة الأولمبية البولندية والباليه الوطني البولندي. تم اختيار المرفق أيضًا من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لتقديم الرعاية الطبية للمشاركين في UEFA EURO 2012. حصلت العيادة على شهادة إدارة الجودة (ISO9001: 2015) في الرعاية الطبية المعقدة منذ أغسطس 2004. وقد تم اعتماد مركز كارولينا الطبي من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم كمركز امتياز طبي تابع لـ FIFA. يخدم مركز كارولينا الطبي البالغين والأطفال. طور أطباء مستشفى كارولينا طريقة فريدة لإعادة بناء الرباط الصليبي الأمامي عند الأطفال. مركز كارولينا الطبي هو أول مستشفى في بولندا يقدم علاجات لتقويم العظام باستخدام الخلايا الجذعية المشتقة من الأنسجة الدهنية. يقوم أخصائيو المستشفى بإجراء مشاريع بحثية مبتكرة (INPLA و FOOT). يزور المرضى من رابطة الدول المستقلة وأوروبا والكومنولث العيادة في أغلب الأحيان.</p>\n","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bef51638","title":"الواجهة الخارجية لمبنى عيادة Carolina Medical Center في وارسو، بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bf07013c","title":"غرفة عمليات حديثة في مركز كارولينا الطبي مع فريق جراحي ومعدات متطورة"},{"base_url":"clinic/5ab24bf12a560","title":"مريضة في غرفة مستشفى كارولينا مع جبيرة يد، رعاية طبية حديثة"},{"base_url":"clinic/5ab24bf2ba4cc","title":"جلسة علاج طبيعي في مركز إعادة التأهيل بمستشفى كارولينا"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"وارسو","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Pory 78, 02-757 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":4.7,"google":3.2,"percent_of_satisfied_clients":91},"statistics":{"number_of_reviews":102,"doctors_number":40,"year_foundation":1998},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d1a0d0e63fd4.jpeg","name":"مركز فيفا الطبي للتميز"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa19a6019e1.jpeg","name":"اختيار المريض في جراحة العظام","country_code":"UA"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}},{"text":"<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">يعد المركز الصحي الأوروبي Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) أول مستشفى خاص في بولندا متخصص في طب الأورام وأمراض القلب. العيادة لديها المركز الوحيد في البلاد متعدد التخصصات لأمراض القلب والأورام لعلاج السرطان لدى مرضى القلب. يقع مركز Otwock الصحي على بعد 25 كم من وسط وارسو.</p>","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":7500,"price_to":9500,"currency":"USD","id":12198},"operation":{"id":662,"name":"علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"}},{"prices":{"price_from":50,"price_to":100,"currency":"USD","id":14032},"diagnostic":{"id":102,"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":329,"alias":"european-health-centre-otwock","name":"European Health Center Otwock","short_description":"<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">يعد المركز الصحي الأوروبي Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) أول مستشفى خاص في بولندا متخصص في طب الأورام وأمراض القلب. العيادة لديها المركز الوحيد في البلاد متعدد التخصصات لأمراض القلب والأورام لعلاج السرطان لدى مرضى القلب. يقع مركز Otwock الصحي على بعد 25 كم من وسط وارسو.</p>","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bcb9414f","title":"مبنى مركز الصحة الأوروبي أوتفوكس من الخارج في بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bcbea21a","title":"غرفة مرضى بنوافذ كبيرة في مركز European Health Center Otwock، بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bcc514e1","title":"غرفة مرضى بسرير مستشفى وحمام خاص في European Health Center Otwock"},{"base_url":"clinic/5ab24bccbe2cb","title":"غرفة عمليات حديثة في مركز الصحة الأوروبي أوتفوكس، بولندا مع معدات متقدمة"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"أوتووك","id":364,"alias":"otwock"},"address":"Borowa 14/18, 05-400 Otwock, Poland"},"rating":{"rating":4.4,"google":4.1,"percent_of_satisfied_clients":66},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":0,"year_foundation":0},"accreditations":[],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":2,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":2,"total_pages":1},"clinicsCount":2,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":37},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":9059,"alias":"stefan-czarniecki","name":"Stefan Czarniecki","clinic_id":344,"photo":"doctor/675ab5a4f1ae9","first_year_working":2010,"created_at":"2024-12-12T10:06:27.118+00:00","short_description":"<p>أجرى الدكتور ستيفان تشارنيكي أكثر من 2500 خزعة دمج للبروستاتا. وهو جراح مسالك بولية في مستشفى كارولينا في وارسو. يدير الدكتور تشارنيكي المركز الوحيد الشامل لتشخيص وعلاج سرطان البروستاتا بالروبوت في أوروبا الوسطى. يركز على التشخيص الشخصي وجراحة المسالك البولية الأورامية.</p><ul><li>يُصنف ضمن القادة العالميين في إجراءات تشخيص البروستاتا.</li><li>يستخدم العلاج الروبوتي HIFU لعلاج سرطان البروستاتا.</li><li>يتعاون مع مراكز سريرية في الولايات المتحدة وألمانيا وفرنسا.</li><li>عضو في لجان الجمعية الأوروبية لجراحة المسالك البولية.</li></ul>","specialities":[{"id":"sur.005","name":"جراح المسالك البولية","illness_kind_id":33},{"id":"url.001","name":"طبيب مسالك بولية","illness_kind_id":16}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":344,"alias":"carolina-medical-center","name":"Carolina Hospital","short_description":"<p style=\"text-align:right;\">مركز كارولينا الطبي هو مركز طبي خاص ذو تخصص فردي يقع في وارسو ، بولندا. أقوى التخصصات هي جراحة المخ والأعصاب وجراحة العظام وإعادة التأهيل. تتمتع العيادة بخبرة واسعة في الطب الرياضي كشريك طبي طويل الأمد للجنة الأولمبية البولندية والباليه الوطني البولندي. تم اختيار المرفق أيضًا من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لتقديم الرعاية الطبية للمشاركين في UEFA EURO 2012. حصلت العيادة على شهادة إدارة الجودة (ISO9001: 2015) في الرعاية الطبية المعقدة منذ أغسطس 2004. وقد تم اعتماد مركز كارولينا الطبي من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم كمركز امتياز طبي تابع لـ FIFA. يخدم مركز كارولينا الطبي البالغين والأطفال. طور أطباء مستشفى كارولينا طريقة فريدة لإعادة بناء الرباط الصليبي الأمامي عند الأطفال. مركز كارولينا الطبي هو أول مستشفى في بولندا يقدم علاجات لتقويم العظام باستخدام الخلايا الجذعية المشتقة من الأنسجة الدهنية. يقوم أخصائيو المستشفى بإجراء مشاريع بحثية مبتكرة (INPLA و FOOT). يزور المرضى من رابطة الدول المستقلة وأوروبا والكومنولث العيادة في أغلب الأحيان.</p>\n","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bef51638","title":"الواجهة الخارجية لمبنى عيادة Carolina Medical Center في وارسو، بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bf07013c","title":"غرفة عمليات حديثة في مركز كارولينا الطبي مع فريق جراحي ومعدات متطورة"},{"base_url":"clinic/5ab24bf12a560","title":"مريضة في غرفة مستشفى كارولينا مع جبيرة يد، رعاية طبية حديثة"},{"base_url":"clinic/5ab24bf2ba4cc","title":"جلسة علاج طبيعي في مركز إعادة التأهيل بمستشفى كارولينا"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"وارسو","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Pory 78, 02-757 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":4.7,"google":3.2,"percent_of_satisfied_clients":91},"statistics":{"number_of_reviews":102,"doctors_number":40,"year_foundation":1998},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d1a0d0e63fd4.jpeg","name":"مركز فيفا الطبي للتميز"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa19a6019e1.jpeg","name":"اختيار المريض في جراحة العظام","country_code":"UA"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"البرازيل","alias":"brazil","iso_code":"BR"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"الولايات المتحدة الامريكيه","alias":"united-states","iso_code":"US"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"}],"cities":[{"name":"وارسو","alias":"warsaw"},{"name":"أوتووك","alias":"otwock"}],"operations":[{"name":"استئصال عنق الرحم","alias":"trachelectomy-cervicectomy"},{"name":"استئصال الحنجرة","alias":"laryngectomy"},{"name":"الموجات الفوق صوتية عالية التكثيف المركزة HIFU","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"},{"name":"العلاج الموجه","alias":"targeted-therapy"},{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"فحص بالموجات فوق الصوتية الموجهة بالرنين المغناطيسي (MRgFUS)","alias":"mri-fus"},{"name":"علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy"},{"name":"استئصال الغدة الدرقية","alias":"thyroid-resection"},{"name":"استئصال سرطان القولون","alias":"removal-of-colon-cancer"},{"name":"استئصال البروستاتا","alias":"prostatectomy"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"},{"name":"استئصال الكلية","alias":"nephrectomy"},{"name":"جراحة سرطان المعدة","alias":"gastrectomy"},{"name":"استئصال البروستاتا عبر الاحليل (TURP)","alias":"transurethral-resection-of-the-prostate-turp"},{"name":"استئصال سرطان الثدي","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"استئصال الرحم","alias":"hysterectomy"},{"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy"},{"name":"استئصال الغدة الدرقية دون التام","alias":"subtotal-thyroidectomy"},{"name":"استئصال الخصية","alias":"orchiectomy"},{"name":"Cryodestruction","alias":"cryodestruction"},{"name":"استئصال المثانة","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"العلاج بالتبريد","alias":"cryotherapy"},{"name":"ازالة الاورام الحميدة في المعدة","alias":"polypectomy"},{"name":"استئصال القولون","alias":"colectomy-large-bowel-resection"},{"name":"إزالة ورم الخصية","alias":"removal-of-tumor-of-testicle"},{"name":"الغدة الدرقية","alias":"thyroidectomy"},{"name":"العلاج الكيميائي لسرطان الثدي","alias":"chemotherapy-for-breast-cancer"},{"name":"Gastroectomy","alias":"gastroectomy"},{"name":"استئصال الأمعاء الغليظة","alias":"resection-of-large-intestine"},{"name":"جراحة سرطان المبيض","alias":"ovarian-cancer-surgery"}],"diagnostics":[{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct"},{"name":"التشاور مع جراح الأعصاب","alias":"consultation-neurosurgeon"},{"name":"تحليل موسع للدم","alias":"extended-analysis-of-blood"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي من الحبل الشوكي","alias":"mri-of-the-spine"},{"name":"خزعة الخصية","alias":"testicular-biopsy"},{"name":"الخزعة","alias":"biopsy"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy"},{"name":"تصوير الأوعية الدموية","alias":"angiography"},{"name":"التصوير الشعاعي للثدي","alias":"mammography"},{"name":"تحليل الدم الكيميائي الحيوي","alias":"biochemical-analysis-of-blood"},{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist"},{"name":"تنظير القولون مع خزعة","alias":"colonoscopy-with-biopsy-or-removal-of-1-polyp"},{"name":"اختبار PSA","alias":"psa-test"},{"name":"طفرة جين BRAF","alias":"braf-gene-mutation"},{"name":"غرامة إبرة خزعة الطموح","alias":"fine-needle-aspiration-biopsy"},{"name":"الموجات فوق الصوتية عبر المستقيم (TRUS)","alias":"transrectal-ultrasound-trus"},{"name":"خزعة البروستاتا الموجهة عبر الموجات فوق الصوتية","alias":"transrectal-ultrasound-guided-prostate-biopsy"},{"name":"Trepanobiopsy","alias":"core-needle-biopsy"},{"name":"تصوير الثدي بالأشعة السينية","alias":"tomosynthesis"},{"name":"تشخيصات معقدة لسرطان الغدة الدرقية","alias":"complex-diagnostics-of-thyroid-cancer"},{"name":"تشخيص سرطان البروستاتا الشامل","alias":"comprehensive-prostate-cancer-diagnosis"},{"name":"التشخيص المركب لسرطان عنق الرحم","alias":"complex-diagnostics-of-cervical-cancer"},{"name":"تشخيصات معقدة لسرطان المعدة","alias":"complex-diagnostics-of-gastric-cancer"},{"name":"خزعة الكلى","alias":"renal-biopsy"},{"name":"ط م من الجيوب الأنفية","alias":"ct-of-the-paranasal-sinuses"},{"name":"خزعة الثدي","alias":"breast-biopsy"},{"name":"خزعة الكبد","alias":"liver-biopsy"},{"name":"خزعة الرئة","alias":"lung-biopsy"},{"name":"خزعة البنكرياس","alias":"pancreas-biopsy"},{"name":"خزعة الغدة الدرقية","alias":"thyroid-biopsy"}],"illnesses":[{"name":"سرطان البروستات","alias":"prostate-cancer"},{"name":"سرطان الخصية","alias":"testicular-cancer"},{"name":"سرطان الحنجرة","alias":"larynx-cancer"},{"name":"سرطان الثدي","alias":"breast-cancer"},{"name":"سرطان الرئة","alias":"lung-cancer"},{"name":"سرطان المبيض","alias":"ovarian-cancer"},{"name":"سرطان الكبد","alias":"liver-cancer"},{"name":"سرطان عنق الرحم","alias":"cervical-cancer"},{"name":"سرطان المعدة","alias":"stomach-cancer"},{"name":"سرطان المرارة","alias":"gallbladder-cancer"},{"name":"سرطان اللسان","alias":"cancer-of-the-tongue"},{"name":"سرطان الغدة الدرقية","alias":"thyroid-cancer"},{"name":"سرطان العظام","alias":"bone-cancer"},{"name":"السرقوم ورم خبيث","alias":"sarcoma"},{"name":"سرطان المثانة","alias":"bladder-cancer"},{"name":"سرطان الدماغ","alias":"brain-cancer"},{"name":"سرطان الرحم","alias":"cancer-of-the-uterus"},{"name":"السرطان الغدي","alias":"adenocarcinoma"},{"name":"Basalioma","alias":"basalioma"},{"name":"سرطان الكلى","alias":"kidney-cancer"},{"name":"Leiomyosarkoma","alias":"leiomyosarkom"},{"name":"الورم السحائي","alias":"meningoblastoma"},{"name":"الورم اللمفي","alias":"lymphangioma"},{"name":"غضروفية","alias":"chondrosarcoma"},{"name":"سرطان المستقيم","alias":"rectal-cancer"},{"name":"سرطان اللوزتين","alias":"tonsil-cancer"},{"name":"التوتة","alias":"thymoma"},{"name":"metaplasia المعدة","alias":"gastric-metaplasia"},{"name":"سرطان البلعوم الأنفي","alias":"cancer-of-the-nasopharynx"},{"name":"Сarcinomatosis","alias":"sarcinomatosis"},{"name":"الورم الأرومي النخاعي","alias":"medulloblastoma"},{"name":"Desmoid ورم","alias":"desmoid-tumor"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}]},"popularSearches":[{"name":"العلاج المناعي","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"العلاج المناعي مع Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"سرطان الثدي","alias":"breast-cancer","type":"illness","id":3},{"name":"سرطان البروستات","alias":"prostate-cancer","type":"illness","id":97},{"name":"سرطان الرئة","alias":"lung-cancer","type":"illness","id":4},{"name":"سرطان البنكرياس","alias":"pancreatic-cancer","type":"illness","id":7},{"name":"سرطان المعدة","alias":"stomach-cancer","type":"illness","id":51}],"operationPrices":{"operation_prices":{"113":{"operation":{"name":"الموجات الفوق صوتية عالية التكثيف المركزة HIFU","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":15000,"max_amount":42000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TR":{"amount":6000,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":6000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":3800,"max_amount":6800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7900,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":true,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا العلاج الموجات فوق الصوتية لتدمير الأنسجة الضارة ، مما يوفر الدقة ، وعدم التدخل ، والحد من الآثار الجانبية.</p>"},"116":{"operation":{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":22000,"max_amount":40000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":5000,"max_amount":13900,"currency":"USD","clinic_count":8,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":1800,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"offer","scope":"country"},"PL":{"amount":4000,"max_amount":6300,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":22100,"max_amount":27600,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":true,"PL":true,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم الإجراء الحرارة لتدمير الأنسجة المسببة للمشاكل ، وتخفيف الآلام المزمنة ، وعلاج بعض أنواع السرطان بشكل فعال.</p>"},"395":{"operation":{"name":"فحص بالموجات فوق الصوتية الموجهة بالرنين المغناطيسي (MRgFUS)","alias":"mri-fus","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":14500,"max_amount":20000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":19000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":3800,"max_amount":6000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":21400,"max_amount":28100,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم الإجراء الموجات فوق الصوتية التي يتم التحكم فيها عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي لعلاج الأورام غير الجراحية ، وهي طريقة سريعة وآمنة ودقيقة.</p>"},"429":{"operation":{"name":"إبرة الإبرة عبر الاحليل (TUNA)","alias":"transurethral-needle-ablation-tuna","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":6500,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1800,"max_amount":3100,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":2300,"max_amount":4300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":1900,"max_amount":3400,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":3300,"max_amount":4900,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":false,"TH":false,"PL":false,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا العلاج موجات الراديو لتقليل حجم البروستاتا وتخفيف أعراض الجهاز البولي. إنها طفيفة التوغل ، مع وقت شفاء قصير.</p>"},"662":{"operation":{"name":"علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":20000,"max_amount":28000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":10000,"max_amount":25000,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":10000,"max_amount":17000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":7500,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":19800,"max_amount":27600,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":false,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":false,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":true,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم الإجراء موجات فوق صوتية عالية الكثافة للقضاء على الخلايا السرطانية في البروستاتا ، مما يوفر استهدافًا دقيقًا وغير جراحي.</p>"},"680":{"operation":{"name":"استئصال راديوي للكبد","alias":"radiofrequency-ablation-of-the-liver","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":18000,"max_amount":30000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":11800,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":4200,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":3200,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":14600,"max_amount":25800,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا العلاج الحرارة لتدمير أورام الكبد بدون جراحة ، ويستفيد من تقليل الألم والتعافي بشكل أسرع.</p>"},"722":{"operation":{"name":"الاجتثاث بالترددات الراديوية مع رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد","alias":"radiofrequency-ablation-with-3d-mapping","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":28000,"max_amount":48000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":8100,"max_amount":10400,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":6500,"max_amount":12500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"PL":{"amount":7000,"max_amount":7500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":22100,"max_amount":27600,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":true,"PL":true,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا العلاج الحرارة والصور ثلاثية الأبعاد لقتل خلايا القلب غير الطبيعية مما يؤدي إلى عدم انتظام ضربات القلب وتحسين صحة القلب.</p>"},"773":{"operation":{"name":"علاج الورم اللِّيفي الرحمي بالموجات الفوق صوتية الكثيفة","alias":"fus-ablation-of-uterine-myoma","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":8500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":6900,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":3400,"max_amount":4800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":2800,"max_amount":4500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":19800,"max_amount":33100,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا الإجراء الموجات فوق الصوتية المركزة لتقليص الأورام الليفية في الرحم ، مما يوفر الحد الأدنى من الغزو والتعافي السريع.</p>"},"986":{"operation":{"name":"الاستئصال بالترددات الراديوية الوريدي (EVRF)","alias":"endovenous-radiofrequence-ablation-evrf","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":2500,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":2200,"max_amount":2900,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":1800,"max_amount":3000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":1500,"max_amount":2400,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2000,"max_amount":2900,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم الإجراء الحرارة لإغلاق الأوردة التي بها مشاكل ، مما يؤدي إلى انخفاض رؤية الأوردة وتخفيف الأعراض.</p>"}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":1,"days_in_country":3,"rehabilitation_days":1,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":3},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"responsibleDoctor":{"id":290,"alias":"yesim-yildirim","name":"Yesim Yildirim","photo":"doctor/699da18e34fa6","advisory_text":"20 عامًا من الخبرة في طب الأورام، حاصل على شهادة ESMO","linkedin":"","specialities":[{"id":"onc.001","name":"أخصائي الأورام السريرية","illness_kind_id":10}]},"direction":{"id":10,"name":"طب الأورام","alias":"oncology"},"illness_kind":{"id":10,"name":{"en":"Oncology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general","regional"],"back_to_work_days":{"min":2,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Desk-based work after whole-gland or focal HIFU; catheter (if used) may delay return until removed."},"complication_rate_pct":{"min":10,"max":35,"unit":"percent","qualifier":"Any early complication within 90 days, mostly temporary urinary retention, infection or symptoms; serious ones under 5%."},"contraindications":["Metastatic prostate cancer","Prostate too large for device, unless downsized first","Significant prostatic calcification in the treatment zone","Anal/rectal stenosis, rectal fistula, or no rectal probe access","Active urinary tract infection or active rectal inflammatory disease","Unfit for anesthesia","Tumor extending beyond the prostate (relative)","Previous rectal surgery or pelvic radiotherapy affecting the rectum (relative)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Usually same-day discharge, sometimes with a urinary catheter; occasionally one night of observation."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity first; strenuous exercise and cycling after urologist clearance."},"final_result_months":{"min":3,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Oncological result assessed by PSA trend, MRI and often follow-up biopsy; functional recovery varies."},"fly_home_after_days":{"min":2,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Earlier if no catheter; usually after catheter removal and a successful voiding check."},"follow_up_visits":[{"purpose":"other","requirement":"conditional","after":{"min":2,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Catheter removal and voiding check if a catheter was placed."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":90,"max":120,"unit":"days","qualifier":"Early PSA check and symptom review."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":180,"max":365,"unit":"days","qualifier":"PSA, MRI and often a control biopsy to confirm tumor control."}}],"indications":["Localized low- to intermediate-risk prostate cancer","Focal treatment of a visible, biopsy-confirmed, MRI-defined tumor","Men who decline or are unsuitable for surgery or radiotherapy","Localized recurrence after radiotherapy (salvage, in selected cases)"],"main_risks":["Temporary urinary retention or catheter need","Urinary tract infection","Urinary symptoms such as frequency, urgency or dysuria","Erectile dysfunction","Urinary incontinence (uncommon)","Urethral stricture or bladder neck stenosis","Rectourethral fistula (rare)","Hematuria or blood in semen"],"pain":"Little pain under anesthesia. Mild to moderate pelvic or perineal discomfort and urinary burning for days, usually managed with simple analgesics.","preparation":["Confirmed prostate cancer by biopsy and MRI staging","Urological assessment of prostate size and anatomy","Urine test to exclude infection","Bowel preparation or enema before the procedure","Fasting before anesthesia","Pre-anesthetic evaluation","Discussion of expected outcomes, risks and possible retreatment"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0-1","description":"Observation after anesthesia; urinary catheter may be placed and discharge is usually the same day.","restrictions":["Avoid driving on the day of anesthesia","Rest"]},{"phase":"Days 2-14","description":"Urinary symptoms, mild hematuria and perineal discomfort settle; catheter removed if used.","restrictions":["Avoid heavy lifting","Avoid strenuous exercise","Drink plenty of fluids"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Gradual return to normal activity; sloughing of treated tissue may cause temporary urinary symptoms.","restrictions":["Avoid cycling and intense exercise until cleared","Sexual activity as advised"]},{"phase":"Months 3-12","description":"PSA and MRI monitoring, with possible biopsy to confirm oncological control.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery after uncomplicated treatment; urinary symptoms may last longer."},"result_longevity":"Cancer control is assessed by PSA, MRI and biopsy; many men stay disease-free for years, but durability varies by risk group, and retreatment may be needed.","revision_rate_pct":{"min":10,"max":25,"unit":"percent","qualifier":"Repeat HIFU or other salvage treatment for residual or recurrent cancer within about 5 years."},"scars":"No incisions or visible scars; treatment is delivered through a transrectal probe.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"A single treatment session for primary whole-gland or focal therapy; retreatment is not routine."},"stages":[{"code":"hifu_treatment","label":"HIFU ablation session","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of treatment."}}],"qualifier":"Typical primary treatment is one session."},"success":{"metric":"Freedom from failure (no salvage or systemic therapy)","value":85,"unit":"percent","horizon":"5 years","population":"Localized low- to intermediate-risk prostate cancer treated with primary HIFU","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Whole-gland HIFU","suits_whom":"Localized low- to intermediate-risk cancer, often multifocal disease","recovery":"Higher chance of temporary catheter need and urinary symptoms; recovery over 1-2 weeks."},{"name":"Focal or hemi-gland HIFU","suits_whom":"Unilateral or MRI-visible localized tumor","recovery":"Usually faster recovery with better preservation of urinary and erectile function."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":1,"max":3,"unit":"hours","qualifier":"Treatment time for a single HIFU session, depending on gland size and whole-gland versus focal scope."},"initial_assessment_documents":["Prostate biopsy pathology report with Gleason score","Prostate MRI report and images","Recent PSA results with dates","Transrectal ultrasound report with prostate size","Recent ECG and routine blood test results"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single-session treatment; stay 2-7 days, longer if a catheter remains. PSA and MRI follow-ups are done at home."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Confirm the surgeon is trained and experienced in the exact procedure you are considering, not just in surgery generally","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Verify that the surgeon is trained and experienced in performing the procedure you are considering.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Ask for certification information and the name of the body that certified the surgical setting","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Ask for certification information and the name of the certifying body when assessing a surgical setting.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check that the surgeon who consults with you is the same person who will carry out the procedure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Check that the surgeon you consult with, will be the same person carrying out the procedure.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Expect two consultations with the treating surgeon before any surgery, which also gives you time to reconsider","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/cosmetic-procedures/cosmetic-surgery-abroad/","host":"nhs.uk","quote":"You should have 2 consultations with the surgeon treating you before any surgery.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Ask whether a doctor is always present in the clinic and whether a high dependency or intensive care unit exists","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.bapras.org.uk/public/patient-information/cosmetic-surgery/cosmetic-surgery-abroad","host":"bapras.org.uk","quote":"Is there always a doctor in the clinic and is there a high dependency or intensive care unit?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"warning_signs":{"status":"missing","reason":"no_official_source","checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-02-11"},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the clinic's follow-up recommendations in a written discharge summary","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"When you have treatment abroad, you must ask the treatment provider for their follow-up recommendations documented within a written discharge summary in English.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T4","text":"Home doctor needs the dates for required blood tests and follow-up appointments","document":"written aftercare plan","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"This should include any medication and doses, as well as any dates that blood tests and follow-up appointments must be carried out.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"Your cancer is small and causes no symptoms","name":"Active surveillance","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"If your cancer is small and not causing any symptoms, it may just be monitored at first.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null},{"id":"A2","text":"You would rather have your prostate gland removed","name":"Radical prostatectomy","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"Surgery for prostate cancer involves removing your prostate gland (radical prostatectomy).","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null},{"id":"A3","text":"You prefer high-energy radiation to kill cancer cells","name":"Radiotherapy","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/prostate-cancer/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"Radiotherapy uses high-energy radiation to kill cancer cells.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":140}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"whole-gland-hifu","name":"Whole-gland HIFU","how_it_works":{"text":"Uses sound waves to heat and burn away cancer cells","source":{"url":"https://www.cuh.nhs.uk/patient-information/focal-therapy-for-management-of-prostate-cancer/","host":"cuh.nhs.uk","quote":"Uses targeted, high-frequency sound waves to heat and burn away cancer cells.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"focal","name":"Focal or hemi-gland HIFU","how_it_works":{"text":"Treatment targets only part of the prostate, preserving untreated tissue","source":{"url":"https://www.cuh.nhs.uk/patient-information/focal-therapy-for-management-of-prostate-cancer/","host":"cuh.nhs.uk","quote":"Focal therapy for prostate cancer is a targeted, minimally invasive treatment approach that destroys specific areas of cancerous tissue within the prostate gland, leaving the healthy rest of the gland intact.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"preop_tests":null,"prep_in_advance":null,"visit_and_day":null,"if_something_changes":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=poland/procedure=hifu-terapia-pri-rake-prostaty/"}],"questionsAndAnswers":[{"id":"69eb69d2a3533e33b50da402","question":"ما هو معدل نجاح تقنية HIFU لسرطان البروستاتا في بولندا؟","answer":"<p>تتراوح معدلات نجاح تقنية HIFU لسرطان البروستاتا الموضعي في بولندا بين 85% و90%. يحقق المرضى عادةً معدل خزعة سلبية بنسبة 86% في غضون ثلاثة أشهر. يحافظ الإجراء على معدل بقاء خالٍ من الانتكاس الكيميائي الحيوي لمدة 24 شهراً بنسبة 81.8% مع توفير حماية فائقة للوظائف البولية والجنسية.</p> <ul> <li><strong>معدل البقاء على قيد الحياة:</strong> يصل معدل البقاء على قيد الحياة الخاص بسرطان البروستاتا إلى حوالي 100% على مدى فترة 5 سنوات.</li> <li><strong>الحفاظ على الأعضاء:</strong> تشير العيادات إلى الحفاظ على القدرة الجنسية بنسبة 80-90% مقارنة بـ 50% في الجراحة الجذرية التقليدية.</li> <li><strong>مؤشرات الانتكاس:</strong> يظل معدل البقاء على قيد الحياة الخالي من الانتكاس الكيميائي الحيوي عند 24 شهراً ثابتاً عند 81.8%.</li> <li><strong>التكنولوجيا المستخدمة:</strong> تستخدم المراكز الرائدة تقنيات Focal One وSonablate 500 للاستهداف الروبوتي الدقيق.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبراء Bookimed:</strong> بينما لا تزال الجراحة الروبوتية شائعة، أصبحت بولندا مركزاً إقليمياً للعلاج البؤري. تدمج عيادات مثل المركز الأوروبي للصحة في أوتوك (European Health Center Otwock) أقساماً متخصصة في طب القلب والأورام. يسمح هذا الإعداد لمرضى القلب المعرضين لمخاطر عالية بالخضوع لتقنية HIFU بأمان، وهو إجراء أقل إرهاقاً من جراحة المناظير.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يبلغ العديد من المرضى عن نتائج غيرت حياتهم، حيث لاحظوا انخفاض مستويات PSA من 8.0 إلى 0.5 دون حدوث سلس بولي. على الرغم من أن البعض يحتاج إلى إعادة علاج في غضون 5 سنوات، إلا أن معظمهم يقدرون نسبة استئصال الورم البالغة 95% التي تم تحقيقها دون آثار جانبية جراحية.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-24T13:02:10.458+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"poland"},{"key":"operation","value":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"}]},{"id":"69eb6a1b28abf9f35909a634","question":"ما هي الآثار الجانبية الرئيسية لتقنية HIFU لعلاج سرطان البروستاتا؟","answer":"<p>تتسبب الموجات فوق الصوتية المركزة عالية الكثافة (HIFU) لعلاج سرطان البروستاتا بشكل أساسي في آثار جانبية مؤقتة في المسالك البولية والوظيفة الجنسية. يعاني معظم المرضى من إلحاح بولي أو سلس بول خفيف، بينما يحدث ضعف الانتصاب في 20-50% من الحالات. عادة ما تختفي هذه الأعراض أو تتحسن بشكل ملحوظ في غضون شهر إلى 3 أشهر.</p> <ul> <li><strong>أعراض المسالك البولية:</strong> يحدث تكرار التبول أو الإلحاح أو الشعور بالحرقان غالبًا بسبب تورم البروستاتا المؤقت.</li> <li><strong>الحاجة إلى قسطرة:</strong> يحتاج معظم المرضى إلى قسطرة مؤقتة لمدة أسبوع إلى أسبوعين بعد الإجراء.</li> <li><strong>الوظيفة الجنسية:</strong> تساعد تقنيات الحفاظ على الأعصاب في الحفاظ على القدرة الجنسية، على الرغم من أن الخلل الوظيفي المؤقت يظل شائعًا.</li> <li><strong>مضاعفات نادرة:</strong> تحدث النواسير الشرجية لدى أقل من 1% من المرضى الذين عولجوا عالميًا.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> في حين أن مشاكل المسالك البولية هي الشكوى الأكثر شيوعًا، تحافظ المراكز البولندية مثل مستشفى كارولينا على معايير سلامة عالية من خلال إدارة الجودة المعتمدة من ISO. تظهر البيانات أن المرضى الأصغر سنًا الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا يبلغون باستمرار عن تعافي أسرع في التحكم في المثانة. يظل اختيار جراح ذي خبرة هو العامل الأكثر أهمية للحفاظ على الوظيفة الجنسية بعد العلاج البؤري.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يوصي العديد من المرضى بتخزين الفوط الصحية والأدوية المحددة مثل تامسولوسين قبل الجراحة. تتطلب الأشهر الثلاثة الأولى الصبر، لكن العودة السريعة للأنشطة اليومية تحظى بتقدير كبير.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-24T13:03:23.872+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"poland"},{"key":"operation","value":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"}]},{"id":"69eb6a5770ea5de014084832","question":"كيف تبدو فترة التعافي بعد إجراء HIFU؟","answer":"<p>يتضمن التعافي بعد إجراء HIFU لعلاج سرطان البروستاتا ارتداء قسطرة بولية لمدة تتراوح من 3 إلى 7 أيام. يعود معظم المرضى إلى ممارسة الأنشطة الخفيفة في غضون 24 ساعة. يستغرق التعافي البدني الكامل عادةً من أسبوع إلى أسبوعين. يحافظ هذا الإجراء غير الجراحي على جودة الحياة مع الحد الأدنى من وقت التوقف عن العمل.</p> <ul> <li><strong>إدارة القسطرة:</strong> تبقى قسطرة مؤقتة في مكانها للتحكم في التورم بعد العلاج.</li> <li><strong>النشاط البدني:</strong> يجب على المرضى تجنب رفع الأثقال أو ممارسة التمارين الشاقة لمدة أسبوعين.</li> <li><strong>إدارة الأعراض:</strong> عادة ما يزول الانزعاج الخفيف في الحوض أو وجود دم في البول في غضون أيام.</li> <li><strong>المراقبة طويلة المدى:</strong> تتبع اختبارات PSA المنتظمة نجاح العلاج طوال العام الأول.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> على الرغم من أن التعافي سريع، فإن اختيار عيادة مثل European Health Center Otwock يضمن دعمًا متخصصًا في الأورام. غالبًا ما تقدم المستشفيات البولندية الخاصة توجيهات ما بعد الجراحة أكثر تخصيصًا من المرافق العامة الكبيرة. يساعد هذا التواصل المباشر المرضى على إدارة المرحلة الانتقالية بعد إزالة القسطرة بثقة أكبر.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> غالبًا ما يشعر المرضى بالدهشة من مدى سرعة قدرتهم على المشي بأمان. تتضمن النصيحة العملية الأكثر شيوعًا الاستعداد للإزعاج البسيط الناتج عن القسطرة خلال الأسبوع الأول.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-24T13:04:23.363+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"poland"},{"key":"operation","value":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"}]},{"id":"69eb6aada404cbe12c03b6d3","question":"هل يمكن تكرار إجراء HIFU إذا عاد السرطان؟","answer":"<p>يمكن تكرار إجراء HIFU إذا عاد سرطان البروستاتا لأنه يستخدم موجات فوق صوتية غير مؤينة بدلاً من الإشعاع. يقوم الجراحون بإجراء HIFU متكرر عندما يكون الورم المتكرر موضعياً داخل البروستاتا. كما أنه يعمل كعلاج إنقاذ بعد فشل الإشعاع أو الجراحة في مراكز الأورام البولندية المتخصصة.</p> <ul> <li><strong>قابلية التكرار:</strong> تسمح الموجات الصوتية غير المؤينة بجلسات متعددة دون الوصول إلى حد جرعة الإشعاع مدى الحياة.</li> <li><strong>تطبيقات الإنقاذ:</strong> يستخدم الأطباء HIFU بعد فشل العلاج الإشعاعي الموضعي، أو الإشعاع الخارجي، أو جراحة البروستاتا الأولية.</li> <li><strong>الحفاظ على الخيارات:</strong> الخضوع لـ HIFU ثانٍ لا يمنع الجراحة أو العلاج الإشعاعي في المستقبل.</li> <li><strong>معايير الترشح:</strong> يحتاج المرضى إلى تأكيد بالخزعة لوجود تكرار موضعي وحجم بروستاتا مناسب للعلاج.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> على الرغم من أنه قابل للتكرار تقنياً، تشير البيانات إلى أن معدلات نجاح HIFU الثانوي غالباً ما تنخفض مقارنة بالإجراء الأولي. غالباً ما تستخدم عيادات مثل المركز الأوروبي للصحة في أوتفوك فرقاً متعددة التخصصات لتقييم ما إذا كان العلاج البؤري لا يزال هو المسار الأفضل. إذا كانت ندبات الأنسجة من الجولة الأولى كثيفة جداً، فقد يوصي الخبراء بالتحول إلى العلاج بالتبريد أو الجراحة بمساعدة الروبوت للحصول على دقة أفضل.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يذكر المرضى أنه على الرغم من أن تكرار الإجراء أقل توغلاً من الجراحة، إلا أن فترة التعافي تبدو أطول في المرة الثانية. يؤكد الكثيرون على أهمية مناقشة المخاطر الأعلى لسلس البول وضعف الانتصاب مع جراحهم قبل الالتزام بإعادة الإجراء.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-24T13:05:49.723+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"poland"},{"key":"operation","value":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"}]},{"id":"69eb6aeda404cbe12c03b6d5","question":"أين يتوفر علاج HIFU لسرطان البروستاتا في بولندا؟","answer":"<p>يتوفر علاج HIFU لسرطان البروستاتا في بولندا بشكل أساسي في وارسو وأوتوك وأوسيلسكو بالقرب من بيدغوشتش. تقدم المرافق المتخصصة مثل مستشفى كارولينا والمركز الأوروبي للصحة علاجاً بؤرياً دقيقاً واستئصالاً للغدة بالكامل باستخدام أنظمة روبوتية متقدمة مثل Focal One وAblatherm.</p> <ul> <li><strong>المراكز الرئيسية:</strong> تضم وارسو وأوتوك أعلى تركيز لوحدات المسالك البولية الخاصة المتخصصة.</li> <li><strong>الوصول إلى التكنولوجيا:</strong> تستخدم العيادات منصات روبوتية من نوع Focal One لعلاج الأورام الموجه وغير الجراحي.</li> <li><strong>الخبرة السريرية:</strong> تمتلك مرافق مثل مستشفى كارولينا شهادات الجودة ISO 9001:2015.</li> <li><strong>توفر النظام:</strong> تتوفر علاجات البروستاتا غير الجراحية في المراكز الخاصة بدلاً من المستشفيات العامة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> صعدت بولندا إلى المركز السابع عالمياً في طلبات العلاج لدينا. تنبع هذه الشعبية من دمج عيادات مثل مستشفى كارولينا لمعايير الطب الرياضي النخبوية مع المسالك البولية. تضمن خبرتهم مع الرياضيين البارزين التركيز على الحفاظ على وظيفة الأعصاب وجودة الحياة.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يؤكد المرضى على ضرورة إجراء فحوصات الرنين المغناطيسي متعدد المعلمات قبل العلاج. يوصي العديد من المسافرين بالتحقق من أن جراحك قد أكمل أكثر من 100 حالة HIFU ناجحة لضمان أفضل النتائج.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-04-24T13:06:53.540+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"poland"},{"key":"operation","value":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"}]}],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"country_filter":[{"id":46,"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"id":203,"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"}],"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":1},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-11T18:12:50.000Z","activeCountries":["PL","TR","ES","TH"],"hasVideoReviewsByContext":true,"hasCriticalApiFallback":false}