{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/city=poznan/procedure=sleep-apnea-surgery/best/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/city=poznan/procedure=sleep-apnea-surgery/best/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/city=poznan/procedure=sleep-apnea-surgery/best/data.json","title":"Best clinics for جراحة توقف التنفس أثناء النوم in بولندا — Ratings & Reviews | Bookimed","description":"1 top-rated clinics for جراحة توقف التنفس أثناء النوم in بولندا. Compare rankings, prices, and patient reviews on Bookimed.","heading":"Best clinics for جراحة توقف التنفس أثناء النوم in بولندا","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicBestPageDataV1","snapshotId":"99b9a17f-0ad91a73","contentVersion":"99b9a17f","generatedAt":"2026-11-17T01:00:05.165Z"},"filters":{"country":"poland","city":"poznan","procedure":"sleep-apnea-surgery","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"بولندا","url":"/clinics/country=poland/"},{"name":"بوزنان","url":"/clinics/country=poland/city=poznan/"},{"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","url":"/clinics/country=poland/procedure=sleep-apnea-surgery/"},{"name":"Best","url":"/clinics/country=poland/city=poznan/procedure=sleep-apnea-surgery/best/"}],"entities":[{"name":"بولندا","alias":"poland","type":"country","id":17},{"name":"بوزنان","alias":"poznan","type":"city","id":443},{"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery","type":"procedure","id":1651}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>تستخدم Roth Medica ليزر Leonardo Biolitec الثنائي الصمام لإجراء رأب الحنك بالليزر EVOLVE™، كما تتوفر مناظير Storz. ويمكن إجراء جراحة انقطاع النفس النومي في العيادات الخارجية أو مع فترة نقاهة في جناح يضم 9 أسرّة في عيادة Grunwaldzka الشريكة. يضم المركز 10 اختصاصيين في طب الأنف والأذن والحنجرة من بين 25 طبيبًا، وحصل على جائزة Złote Orły Medycyny في أعوام 2021 و2022 و2023. كما لديه أكثر من 3,000 رأي موثق للمرضى.</p>","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"techniques":"رأب اللهاة والحنك بمساعدة الليزر (LAUP)","why_its_ranked":"يقدّم أربعة إجراءات لعلاج انقطاع النفس النومي: رأب اللهاة والحنك بمساعدة الليزر (LAUP)، واستئصال اللوزتين بالليزر، واستئصال اللحمية، ورأب الحاجز الأنفي، باستخدام ليزر ديود Leonardo Biolitec الذي يقطع الأوعية الدموية ويغلقها. يضم الفريق 10 اختصاصيين في الأنف والأذن والحنجرة."},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":1850,"price_to":2000,"currency":"USD","id":64265},"operation":{"id":1651,"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":8870,"alias":"roth-doctor","name":"Roth Medica","short_description":"<p>يُعد Roth doctor مركزًا طبيًا متعدد التخصصات في بوزنان، بولندا. ويقدم استشارات في أكثر من 15 تخصصًا. يركز المركز على رعاية الأنف والأذن والحنجرة وخدمات طب الأطفال. ويعالج الأطفال ابتداءً من عمر 3 سنوات من حالات اللوزتين واللحمية. ويستخدم الاختصاصيون وسائل تشخيص بمساعدة التنظير الليفي للمرضى الصغار. كما يقدم الفريق خدمات في جراحة الأعصاب وأمراض القلب والأمراض الجلدية.</p><p>يجري المركز استئصال اللوزتين بالليزر باستخدام تقنية EVOLVE. ويمكن أن تقلل هذه الطريقة فترة التعافي إلى سبعة أيام. ويستخدم الجراحون أيضًا ليزر SmaXel CO2 لإجراءات تُجرى في العيادات الخارجية. وفي حالات السلائل الأنفية، يستخدمون جهاز Shaver أثناء جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار الوظيفية (FESS). ويساعد هذا الجهاز على الحد من تلف الأنسجة وتقليل النزيف. وقد أجرى البروفيسور ياروسواف أندريخوفسكي عمليات جراحية لأكثر من 1,000 تمدد وعائي دماغي.</p><p>حاز Roth doctor جائزة Złote Orły Medycyny ثلاث مرات، وهو مرشح لجائزة Hipokrates. وقد تلقى المركز أكثر من 3,000 تقييم من المرضى. ويتمتع الاختصاصيون بخبرات في الأبحاث الدولية، بما في ذلك العمل في شيكاغو. ويضم الفريق الطبي 17 طبيبًا، كما يحتوي المبنى على 16 قسمًا متخصصًا.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aeaf0ce143e9","title":"طاقم طبي يرتدي معطفًا أبيض مع شعار Roth Medica في العيادة"},{"base_url":"clinic/6aeaf0d7de152","title":"مكتب استقبال في عيادة Roth Medica بديكور حديث وكتيبات معلوماتية"},{"base_url":"clinic/6aeaf0e0a2d9b","title":"جهاز علاج بالليزر في عيادة Roth Medica، معدات طبية متقدمة"},{"base_url":"clinic/6aeaf106e7358","title":"ممر عيادة Roth Medica مع منطقة انتظار وموزع مياه في بوزنان"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"بوزنان","id":443,"alias":"poznan"},"address":"Niecała 1/5, 60-805 Poznań, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":25,"year_foundation":2016},"accreditations":[]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":20},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":21149,"alias":"agnieszka-koligat-seitz","name":"Agnieszka Koligat-seitz","clinic_id":8870,"photo":"doctor/6aeb8cf1cd4e5","first_year_working":2011,"created_at":"2026-10-22T12:48:22.652+00:00","description":"<p><strong>نبذة عن الاختصاصي</strong></p><p><strong>التعليم</strong></p><p>خريج <strong>جامعة بوزنان للعلوم الطبية</strong> (Uniwersytet Medyczny im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu).</p><p><strong>التخصص</strong></p><p>طب الأنف والأذن والحنجرة </p><p><strong>الخبرة المهنية</strong></p><p>اكتسب خبرة مهنية في <strong>قسم طب الأنف والأذن والحنجرة في مستشفى إف. راشِيه البلدي في بوزنان</strong>.</p><p>يمارس عمله حاليًا في <strong>قسم طب الأنف والأذن والحنجرة للأطفال في مركز بولندا الكبرى لطب الأطفال</strong> (Wielkopolskie Centrum Pediatrii، شارع Wrzoska) في بوزنان.</p><p><strong>التدريب العملي والتدريب السريري</strong></p><p>شارك في العديد من فترات التدريب العملي في <strong>قسم طب الأنف والأذن والحنجرة وجراحة الرأس والعنق وأورام الحنجرة</strong> في مستشفى إتش. شفِنتسيتسكي الجامعي (جامعة بوزنان للعلوم الطبية).</p><p>أكمل تدريبًا سريريًا في <strong>قسم طب الأنف والأذن والحنجرة للأطفال</strong> في مستشفى كيه. يونشر السريري (جامعة بوزنان للعلوم الطبية).</p><p><strong>الدورات والشهادات</strong></p><p>أكمل تدريبًا متقدمًا في الجراحة ودورات في مستشفيات جامعية في <strong>وارسو وبرشلونة وبرلين</strong>.</p><p><strong>الحالات التي يعالجها ومجالات الخبرة</strong></p><p>اضطرابات التنفس أثناء النوم</p><p>طب الأنف</p><p>تشخيص وعلاج حالات الأنف والأذن والحنجرة لدى الأطفال</p>","specialities":[{"id":"oto.001","name":"دكتور انف واذن وحنجرة","illness_kind_id":6},{"id":"ped.019","name":"جراح أنف وأذن وحنجرة الأطفال","illness_kind_id":26},{"id":"oto.002","name":"جراح الأنف والأذن والحنجرة","illness_kind_id":6}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":1000,"awards_count":0}},"clinic":{"id":8870,"alias":"roth-doctor","name":"Roth Medica","short_description":"<p>يُعد Roth doctor مركزًا طبيًا متعدد التخصصات في بوزنان، بولندا. ويقدم استشارات في أكثر من 15 تخصصًا. يركز المركز على رعاية الأنف والأذن والحنجرة وخدمات طب الأطفال. ويعالج الأطفال ابتداءً من عمر 3 سنوات من حالات اللوزتين واللحمية. ويستخدم الاختصاصيون وسائل تشخيص بمساعدة التنظير الليفي للمرضى الصغار. كما يقدم الفريق خدمات في جراحة الأعصاب وأمراض القلب والأمراض الجلدية.</p><p>يجري المركز استئصال اللوزتين بالليزر باستخدام تقنية EVOLVE. ويمكن أن تقلل هذه الطريقة فترة التعافي إلى سبعة أيام. ويستخدم الجراحون أيضًا ليزر SmaXel CO2 لإجراءات تُجرى في العيادات الخارجية. وفي حالات السلائل الأنفية، يستخدمون جهاز Shaver أثناء جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار الوظيفية (FESS). ويساعد هذا الجهاز على الحد من تلف الأنسجة وتقليل النزيف. وقد أجرى البروفيسور ياروسواف أندريخوفسكي عمليات جراحية لأكثر من 1,000 تمدد وعائي دماغي.</p><p>حاز Roth doctor جائزة Złote Orły Medycyny ثلاث مرات، وهو مرشح لجائزة Hipokrates. وقد تلقى المركز أكثر من 3,000 تقييم من المرضى. ويتمتع الاختصاصيون بخبرات في الأبحاث الدولية، بما في ذلك العمل في شيكاغو. ويضم الفريق الطبي 17 طبيبًا، كما يحتوي المبنى على 16 قسمًا متخصصًا.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aeaf0ce143e9","title":"طاقم طبي يرتدي معطفًا أبيض مع شعار Roth Medica في العيادة"},{"base_url":"clinic/6aeaf0d7de152","title":"مكتب استقبال في عيادة Roth Medica بديكور حديث وكتيبات معلوماتية"},{"base_url":"clinic/6aeaf0e0a2d9b","title":"جهاز علاج بالليزر في عيادة Roth Medica، معدات طبية متقدمة"},{"base_url":"clinic/6aeaf106e7358","title":"ممر عيادة Roth Medica مع منطقة انتظار وموزع مياه في بوزنان"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"بوزنان","id":443,"alias":"poznan"},"address":"Niecała 1/5, 60-805 Poznań, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":25,"year_foundation":2016},"accreditations":[]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":1850,"price_to":2000,"currency":"USD","id":64265},"operation":{"id":1651,"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery"}}]},{"doctor":{"id":21159,"alias":"maciej-pabiszczak","name":"Maciej Pabiszczak","clinic_id":8870,"photo":"doctor/6aeb908b60bbf","first_year_working":1994,"created_at":"2026-10-22T12:48:32.254+00:00","description":"<p><strong>نبذة عن الأخصائي</strong></p><p><strong>التخصص</strong></p><p>طب الأنف والأذن والحنجرة </p><p><strong>الخبرة المهنية</strong></p><p><strong>أستاذ مساعد (Adiunkt)</strong> في قسم طب الأنف والأذن والحنجرة وأورام الحنجرة في بوزنان (منذ عام 2012؛ ومساعد سريري منذ عام 1994).</p><p><strong>الإجراءات التي يجريها</strong></p><p>رأب الحاجز الأنفي وتصغير القرينات الأنفية السفلية </p><p>استئصال اللوزتين والناميات </p><p>بضع الطبلة وتركيب أنابيب التهوية في الأذن </p><p>جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار الوظيفية - FESS</p><p>إجراءات الحنجرة بالمنظار </p>","specialities":[{"id":"oto.001","name":"دكتور انف واذن وحنجرة","illness_kind_id":6},{"id":"oto.002","name":"جراح الأنف والأذن والحنجرة","illness_kind_id":6}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":1000,"awards_count":0}},"clinic":{"id":8870,"alias":"roth-doctor","name":"Roth Medica","short_description":"<p>يُعد Roth doctor مركزًا طبيًا متعدد التخصصات في بوزنان، بولندا. ويقدم استشارات في أكثر من 15 تخصصًا. يركز المركز على رعاية الأنف والأذن والحنجرة وخدمات طب الأطفال. ويعالج الأطفال ابتداءً من عمر 3 سنوات من حالات اللوزتين واللحمية. ويستخدم الاختصاصيون وسائل تشخيص بمساعدة التنظير الليفي للمرضى الصغار. كما يقدم الفريق خدمات في جراحة الأعصاب وأمراض القلب والأمراض الجلدية.</p><p>يجري المركز استئصال اللوزتين بالليزر باستخدام تقنية EVOLVE. ويمكن أن تقلل هذه الطريقة فترة التعافي إلى سبعة أيام. ويستخدم الجراحون أيضًا ليزر SmaXel CO2 لإجراءات تُجرى في العيادات الخارجية. وفي حالات السلائل الأنفية، يستخدمون جهاز Shaver أثناء جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار الوظيفية (FESS). ويساعد هذا الجهاز على الحد من تلف الأنسجة وتقليل النزيف. وقد أجرى البروفيسور ياروسواف أندريخوفسكي عمليات جراحية لأكثر من 1,000 تمدد وعائي دماغي.</p><p>حاز Roth doctor جائزة Złote Orły Medycyny ثلاث مرات، وهو مرشح لجائزة Hipokrates. وقد تلقى المركز أكثر من 3,000 تقييم من المرضى. ويتمتع الاختصاصيون بخبرات في الأبحاث الدولية، بما في ذلك العمل في شيكاغو. ويضم الفريق الطبي 17 طبيبًا، كما يحتوي المبنى على 16 قسمًا متخصصًا.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aeaf0ce143e9","title":"طاقم طبي يرتدي معطفًا أبيض مع شعار Roth Medica في العيادة"},{"base_url":"clinic/6aeaf0d7de152","title":"مكتب استقبال في عيادة Roth Medica بديكور حديث وكتيبات معلوماتية"},{"base_url":"clinic/6aeaf0e0a2d9b","title":"جهاز علاج بالليزر في عيادة Roth Medica، معدات طبية متقدمة"},{"base_url":"clinic/6aeaf106e7358","title":"ممر عيادة Roth Medica مع منطقة انتظار وموزع مياه في بوزنان"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"بوزنان","id":443,"alias":"poznan"},"address":"Niecała 1/5, 60-805 Poznań, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":25,"year_foundation":2016},"accreditations":[]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":1850,"price_to":2000,"currency":"USD","id":64265},"operation":{"id":1651,"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery"}}]},{"doctor":{"id":25220,"alias":"malgorzata-leszczynska","name":"Malgorzata Leszczynska","clinic_id":8870,"photo":"doctor/6aeb9617e0cc5","first_year_working":1990,"created_at":"2026-11-04T20:31:19.175+00:00","short_description":"<p>الدكتورة مالغورزاتا ليشتشينسكا متخصصة في طب الأنف والأذن والحنجرة. تخرّجت في جامعة بوزنان للعلوم الطبية، وتحمل دكتوراه في العلوم الطبية (1997) ودرجة التأهيل للأستاذية (2015).</p>\n<p>تعمل منذ 1990 في قسم طب الأنف والأذن والحنجرة وأورام الحنجرة في بوزنان، وتشغل منصب أستاذة مساعدة. وهي نائبة رئيس القسم منذ أكتوبر 2022 والمستشارة الإقليمية في طب الأنف والأذن والحنجرة منذ فبراير 2025. وتشارك في تنظيم دورات متخصصة في جراحة الأنف والجيوب الأنفية بالتعاون مع مختبر بوزنان.</p>\n<p>يركّز عملها السريري على الرعاية المتقدمة لأمراض الأنف والجيوب الأنفية، بما في ذلك اضطرابات القنوات الدمعية. كما تعالج سرطانات الرأس والعنق وعسر البلع. أتمّت تدريباً متقدماً في جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار المجهري في Klinikum Kassel (جامعة فيليب-ماربورغ)، وتدرّبت على الجراحة المجهرية للجيوب حول الأنف وقاعدة الجمجمة الأمامية في زيورخ. كما حضرت Milano Masterclass (2011) والدورة الدولية المتقدمة في جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار في مستشفى جامعة بروكسل.</p>","specialities":[{"id":"oto.001","name":"دكتور انف واذن وحنجرة","illness_kind_id":6},{"id":"oto.002","name":"جراح الأنف والأذن والحنجرة","illness_kind_id":6}],"statistics":{}},"clinic":{"id":8870,"alias":"roth-doctor","name":"Roth Medica","short_description":"<p>يُعد Roth doctor مركزًا طبيًا متعدد التخصصات في بوزنان، بولندا. ويقدم استشارات في أكثر من 15 تخصصًا. يركز المركز على رعاية الأنف والأذن والحنجرة وخدمات طب الأطفال. ويعالج الأطفال ابتداءً من عمر 3 سنوات من حالات اللوزتين واللحمية. ويستخدم الاختصاصيون وسائل تشخيص بمساعدة التنظير الليفي للمرضى الصغار. كما يقدم الفريق خدمات في جراحة الأعصاب وأمراض القلب والأمراض الجلدية.</p><p>يجري المركز استئصال اللوزتين بالليزر باستخدام تقنية EVOLVE. ويمكن أن تقلل هذه الطريقة فترة التعافي إلى سبعة أيام. ويستخدم الجراحون أيضًا ليزر SmaXel CO2 لإجراءات تُجرى في العيادات الخارجية. وفي حالات السلائل الأنفية، يستخدمون جهاز Shaver أثناء جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار الوظيفية (FESS). ويساعد هذا الجهاز على الحد من تلف الأنسجة وتقليل النزيف. وقد أجرى البروفيسور ياروسواف أندريخوفسكي عمليات جراحية لأكثر من 1,000 تمدد وعائي دماغي.</p><p>حاز Roth doctor جائزة Złote Orły Medycyny ثلاث مرات، وهو مرشح لجائزة Hipokrates. وقد تلقى المركز أكثر من 3,000 تقييم من المرضى. ويتمتع الاختصاصيون بخبرات في الأبحاث الدولية، بما في ذلك العمل في شيكاغو. ويضم الفريق الطبي 17 طبيبًا، كما يحتوي المبنى على 16 قسمًا متخصصًا.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aeaf0ce143e9","title":"طاقم طبي يرتدي معطفًا أبيض مع شعار Roth Medica في العيادة"},{"base_url":"clinic/6aeaf0d7de152","title":"مكتب استقبال في عيادة Roth Medica بديكور حديث وكتيبات معلوماتية"},{"base_url":"clinic/6aeaf0e0a2d9b","title":"جهاز علاج بالليزر في عيادة Roth Medica، معدات طبية متقدمة"},{"base_url":"clinic/6aeaf106e7358","title":"ممر عيادة Roth Medica مع منطقة انتظار وموزع مياه في بوزنان"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"بوزنان","id":443,"alias":"poznan"},"address":"Niecała 1/5, 60-805 Poznań, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":25,"year_foundation":2016},"accreditations":[]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":1850,"price_to":2000,"currency":"USD","id":64265},"operation":{"id":1651,"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery"}}]}],"meta":{"total_count":3,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[{"image_count":0,"images":[],"offer":{"id":"6aedec3259737a19b90d2202","name":"Laser uvulopalatoplasty (UPPP) – snoring and sleep apnea treatment","type":"procedure","tags":[],"for_who":"<ul>\n<li>ماسيج بابيشاك هو أستاذ مساعد في قسم طب الأنف والأذن والحنجرة وأورام الحنجرة في بوزنان.</li>\n<li>تقدم شركة روث ميديكا إجراءات طب الأنف والأذن والحنجرة ذات التدخل الجراحي المحدود باستخدام منظارات ستورز وأشعة الليزر الجراحية من بيوليتيك.</li>\n<li><strong>الخدمات المشمولة:</strong> استشارة مع أخصائي أنف وأذن وحنجرة، استشارة مع أخصائي تخدير، تخدير عام، فحوصات دم، أدوية ما بعد الجراحة، أدوية، فحص متابعة، الإقامة في المستشفى.</li>\n<li><strong>معلومات الإقامة:</strong> تشمل الإقامة لمدة يوم واحد في غرفة المستشفى؛ ولا تشمل الإقامة في الفندق.</li>\n<li><strong>التقنية:</strong> جراحة تجميل اللهاة والحنك بالليزر (UPPP) لعلاج الشخير وانقطاع التنفس أثناء النوم.</li>\n</ul>","clinic_entity_text":"<p>تستخدم Roth Medica ليزر Leonardo Biolitec الثنائي الصمام لإجراء رأب الحنك بالليزر EVOLVE™، كما تتوفر مناظير Storz. ويمكن إجراء جراحة انقطاع النفس النومي في العيادات الخارجية أو مع فترة نقاهة في جناح يضم 9 أسرّة في عيادة Grunwaldzka الشريكة. يضم المركز 10 اختصاصيين في طب الأنف والأذن والحنجرة من بين 25 طبيبًا، وحصل على جائزة Złote Orły Medycyny في أعوام 2021 و2022 و2023. كما لديه أكثر من 3,000 رأي موثق للمرضى.</p>","package_price":2039,"actual_price":2039,"calculated_price":{"from":0,"to":0},"currency":{"code":"USD","symbol":"$","name":"Доллар","rate":1},"doctors":[{"id":21159,"name":"Maciej Pabiszczak","alias":"maciej-pabiszczak","photo":"doctor/6aeb908b60bbf","first_year_working":1994,"specialities":[{"id":"oto.001","name":"دكتور انف واذن وحنجرة","illness_kind_id":6},{"id":"oto.002","name":"جراح الأنف والأذن والحنجرة","illness_kind_id":6}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":1000}}],"clinic":{"id":8870,"alias":"roth-doctor","name":"Roth Medica","short_description":"<p>يُعد Roth doctor مركزًا طبيًا متعدد التخصصات في بوزنان، بولندا. ويقدم استشارات في أكثر من 15 تخصصًا. يركز المركز على رعاية الأنف والأذن والحنجرة وخدمات طب الأطفال. ويعالج الأطفال ابتداءً من عمر 3 سنوات من حالات اللوزتين واللحمية. ويستخدم الاختصاصيون وسائل تشخيص بمساعدة التنظير الليفي للمرضى الصغار. كما يقدم الفريق خدمات في جراحة الأعصاب وأمراض القلب والأمراض الجلدية.</p><p>يجري المركز استئصال اللوزتين بالليزر باستخدام تقنية EVOLVE. ويمكن أن تقلل هذه الطريقة فترة التعافي إلى سبعة أيام. ويستخدم الجراحون أيضًا ليزر SmaXel CO2 لإجراءات تُجرى في العيادات الخارجية. وفي حالات السلائل الأنفية، يستخدمون جهاز Shaver أثناء جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار الوظيفية (FESS). ويساعد هذا الجهاز على الحد من تلف الأنسجة وتقليل النزيف. وقد أجرى البروفيسور ياروسواف أندريخوفسكي عمليات جراحية لأكثر من 1,000 تمدد وعائي دماغي.</p><p>حاز Roth doctor جائزة Złote Orły Medycyny ثلاث مرات، وهو مرشح لجائزة Hipokrates. وقد تلقى المركز أكثر من 3,000 تقييم من المرضى. ويتمتع الاختصاصيون بخبرات في الأبحاث الدولية، بما في ذلك العمل في شيكاغو. ويضم الفريق الطبي 17 طبيبًا، كما يحتوي المبنى على 16 قسمًا متخصصًا.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aeaf0ce143e9","title":"طاقم طبي يرتدي معطفًا أبيض مع شعار Roth Medica في العيادة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"بوزنان","id":443,"alias":"poznan"},"address":"Niecała 1/5, 60-805 Poznań, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0},"accreditations":[]}}}],"metadata":{"total_count":1}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"البرازيل","alias":"brazil","iso_code":"BR"},{"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية الدومنيكان","alias":"dominican-republic","iso_code":"DO"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"بوزنان","alias":"poznan"},{"name":"وارسو","alias":"warsaw"},{"name":"شتشين","alias":"szczecin"}],"operations":[{"name":"إستئصال اللوزتين","alias":"tonsillectomy"},{"name":"إزالة غداني","alias":"adenoid-removal"},{"name":"Septoplasty","alias":"septoplasty"},{"name":"جراحة بوليب الأنف","alias":"nasal-polyp-surgery"},{"name":"جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار","alias":"endoscopic-sinus-surgery"},{"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery"}],"diagnostics":[{"name":"تنظير الأنف","alias":"nasal-endoscopy"}],"illnesses":[{"name":"انحراف الحاجز الأنفي","alias":"deviated-septum"},{"name":"الاورام الحميدة في الانف","alias":"nasal-polyps"},{"name":"الزائدة الانفية","alias":"adenoids"},{"name":"التهاب الجيوب الأنفية المزمن","alias":"chronic-sinusitis"},{"name":"توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea"},{"name":"احتقان الأنف","alias":"nasal-congestion"},{"name":"التهاب الأنف","alias":"rhinitis"}],"illnessKinds":[{"name":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","alias":"otorhinolaryngology"}],"illness_kinds":[{"name":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","alias":"otorhinolaryngology"}]},"popularSearches":[{"name":"Septoplasty","alias":"septoplasty","type":"operation","id":264},{"name":"إستئصال اللوزتين","alias":"tonsillectomy","type":"operation","id":628},{"name":"إزالة غداني","alias":"adenoid-removal","type":"operation","id":825},{"name":"تركيب القوقعة الصناعية","alias":"cochlear-implant-placement","type":"operation","id":166},{"name":"إصلاح الشفة المشقوقة أو الحنك المشقوق","alias":"cleft-lip-or-palate-repair","type":"operation","id":949},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"التشاور مع طبيب الأنف والأذن والحنجرة","alias":"consultation-of-the-otolaryngologist","type":"diagnostic","id":339},{"name":"التشاور مع جراح الوجه والفكين","alias":"consultation-of-a-maxillofacial-surgeon","type":"diagnostic","id":431},{"name":"قياس قوة السمع","alias":"audiometry","type":"diagnostic","id":23},{"name":"ط م الفك السفلي","alias":"ct-of-the-mandible","type":"diagnostic","id":439},{"name":"فقدان السمع","alias":"hearing-loss","type":"illness","id":191},{"name":"انحراف الحاجز الأنفي","alias":"deviated-septum","type":"illness","id":36},{"name":"توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea","type":"illness","id":3500},{"name":"الاورام الحميدة في الانف","alias":"nasal-polyps","type":"illness","id":528},{"name":"الزائدة الانفية","alias":"adenoids","type":"illness","id":43}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1623":{"operation":{"name":"حقن الحبال الصوتية","alias":"vocal-cord-injections","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":1800,"max_amount":5000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":650,"max_amount":1300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":1100,"max_amount":1500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":350,"max_amount":800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2800,"max_amount":5000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":false,"TH":false,"PL":false,"ES":true}},"1624":{"operation":{"name":"الإدارة الجراحية لانسداد مجرى الهواء","alias":"surgical-management-of-airway-obstruction","use_for_listing":false},"country_price":{"US":{"amount":11000,"max_amount":19000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":2600,"max_amount":4800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":2600,"max_amount":5800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":3600,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":3800,"max_amount":6600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":false,"TH":false,"PL":true,"ES":false}},"1651":{"operation":{"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":22000,"max_amount":42000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1500,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":3800,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":1900,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":5200,"max_amount":8800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":false,"DE":false,"CA":false,"AE":false,"TH":false,"PL":true,"KR":false,"CZ":false,"AT":false,"ES":false,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false}},"1652":{"operation":{"name":"جراحة الجيوب الأنفية بالمنظار","alias":"endoscopic-sinus-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":8500,"max_amount":16000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":6000,"max_amount":8500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":2800,"max_amount":4200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":3600,"max_amount":3900,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":3600,"max_amount":5800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":true,"ES":false}}}},"operationIndicators":{"details":{"days_in_clinic":0,"days_in_country":0,"rehabilitation_days":0,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":0},"illness_kind_details":{"requests_processed":4449}},"direction":{"id":6,"name":"أمراض الأنف والأذن والحنجرة","alias":"otorhinolaryngology"},"illness_kind":{"id":6,"name":{"en":"Otorhinolaryngology/Ear, Nose and Throat(ENT)"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":10,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Desk work earlier than physical work; depends on throat pain, pain-medication needs and operation extent."},"complication_rate_pct":{"min":5,"max":20,"unit":"percent","qualifier":"Any complication within 30 days, mainly bleeding, infection, or dehydration; serious events about 1-3%."},"contraindications":["Unfit for general anesthesia or uncontrolled serious cardiopulmonary disease (relative)","Pregnancy (elective surgery is usually deferred)","Active infection in the operative area","Uncontrolled bleeding disorder or anticoagulation that cannot be safely managed","Severe obesity with unmanageable airway risk (relative; CPAP first)"],"days_in_clinic":{"min":1,"max":2,"unit":"nights","qualifier":"Overnight airway and oxygen monitoring after palatal surgery; longer if swelling, bleeding or pain control issues."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity after about 2 weeks; strenuous exercise after surgeon confirms throat healing and no bleeding."},"final_result_months":{"min":3,"max":6,"unit":"months","qualifier":"Swelling and scarring settle over weeks; repeat sleep study usually done 3-6 months after surgery."},"fly_home_after_days":{"min":7,"max":10,"unit":"days","qualifier":"After surgeon clears airway and bleeding risk; late bleeding risk peaks around days 5-10."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","after":{"min":7,"max":10,"unit":"days","qualifier":"Throat healing and bleeding check before flying home."},"requirement":"routine"},{"purpose":"assessment","after":{"min":28,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Symptom, swallowing and voice review; can be done remotely or locally."},"requirement":"routine"},{"purpose":"result_review","after":{"min":90,"max":180,"unit":"days","qualifier":"Repeat sleep study to assess apnea severity and need for further therapy."},"requirement":"routine"}],"indications":["Moderate-severe obstructive sleep apnea when CPAP or oral appliance fails","Surgically correctable obstruction (palate, tonsils, tongue base, nasal, skeletal)","Selected simple snoring or mild OSA with correctable obstruction","Craniofacial deficiency (e.g., maxillomandibular retrusion)"],"main_risks":["Postoperative bleeding","Pain and difficulty swallowing","Infection","Airway swelling or compromise requiring monitoring","Palatal surgery: velopharyngeal insufficiency, nasal regurgitation, voice or taste change","Anesthesia-related risks, higher in patients with OSA"],"pain":"Moderate to severe throat pain for about 1-2 weeks, peaking in the first 3-5 days; controlled with scheduled pain medication.","preparation":["Sleep study to confirm diagnosis and severity","Airway assessment (endoscopy or drug-induced sleep endoscopy) to locate obstruction","Preoperative anesthesia and medical evaluation","Follow surgeon's instructions on fasting and on managing regular medications","Plan for perioperative CPAP or airway monitoring where needed"],"recovery_timeline":[{"phase":"Hospital stay (days 0-2)","description":"Airway and oxygen monitoring after surgery, with pain control and fluids.","restrictions":["Sleep semi-upright","Cold fluids and soft foods only","No driving"]},{"phase":"Early recovery (days 3-14)","description":"Pain and swallowing difficulty gradually easing; scab separation carries bleeding risk around days 5-10.","restrictions":["Soft diet","No heavy lifting or straining","Avoid aspirin and NSAIDs unless approved","Stay near medical care"]},{"phase":"Return to routine (weeks 2-4)","description":"Pain fades and normal diet resumes; work and light activity restart.","restrictions":["Avoid strenuous exercise until cleared","Avoid sharp, hard foods"]},{"phase":"Final result (months 3-6)","description":"Tissues fully healed; repeat sleep study measures improvement.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":10,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Time to comfortable eating and normal daily function; depends on tonsillectomy inclusion and pain."},"result_longevity":"Benefit is variable and may diminish with weight gain or aging; apnea can recur, so periodic reassessment is advised.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Additional surgery or alternative therapy for persistent apnea or velopharyngeal problems within several years."},"scars":"No visible external scars; healing occurs inside the throat, with possible mild palatal scar tissue.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operation under general anesthesia; staged or additional surgery only if apnea persists."},"stages":[{"code":"surgery","label":"Palatal surgery (UPPP with tonsillectomy)","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of admission."}}],"qualifier":"Typical standalone protocol is single-stage."},"success":{"metric":"Surgical success (AHI reduced ≥50% and below 20)","value":40,"unit":"percent of patients","horizon":"3-6 months after surgery","population":"Adults with moderate to severe OSA and palatal obstruction undergoing UPPP with tonsillectomy","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) with or without tonsillectomy, and modified palatal procedures","suits_whom":"Patients with palatal or tonsillar obstruction","recovery":"Sore throat typically lasts 1-2 weeks, with soft diet initially."},{"name":"Hypoglossal nerve stimulation (implanted device)","suits_whom":"Selected CPAP-intolerant adults meeting device-specific criteria on sleep endoscopy and BMI","recovery":"Incision healing over a few weeks; device activated at a later visit."},{"name":"Maxillomandibular advancement","suits_whom":"Patients with skeletal retrusion or failed other surgery, often more severe OSA","recovery":"Longer recovery with a staged diet and swelling for several weeks."},{"name":"Nasal surgery (septoplasty/turbinate reduction)","suits_whom":"Patients with nasal obstruction, usually as an adjunct to improve CPAP tolerance or snoring","recovery":"Usually short, with congestion for 1-2 weeks."},{"name":"Tongue-base procedures (e.g., radiofrequency reduction, partial glossectomy, genioglossus advancement)","suits_whom":"Patients with tongue-base collapse","recovery":"Swelling and swallowing discomfort for about 1-2 weeks; longer after partial glossectomy."}],"treatment_conditions":["inpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":1,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operating time for palatal surgery with tonsillectomy; longer if combined procedures are added."},"initial_assessment_documents":["Sleep study report","ENT examination report","Drug-induced sleep endoscopy report (if available)","Lateral cephalometric X-ray or CT (if available)","CPAP trial and compliance report"],"travel_trips":{"min":1,"max":2,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Usually one trip; stay 7-10 days until airway and bleeding clearance; second trip only for revision."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Confirm the surgeon is trained and experienced in the exact procedure you are considering, not just in surgery generally","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Verify that the surgeon is trained and experienced in performing the procedure you are considering.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Ask for certification information and the name of the body that certified the surgical setting","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Ask for certification information and the name of the certifying body when assessing a surgical setting.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check that the surgeon who consults with you is the same person who will carry out the procedure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Check that the surgeon you consult with, will be the same person carrying out the procedure.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Expect two consultations with the treating surgeon before any surgery, which also gives you time to reconsider","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/cosmetic-procedures/cosmetic-surgery-abroad/","host":"nhs.uk","quote":"You should have 2 consultations with the surgeon treating you before any surgery.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Ask whether a doctor is always present in the clinic and whether a high dependency or intensive care unit exists","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.bapras.org.uk/public/patient-information/cosmetic-surgery/cosmetic-surgery-abroad","host":"bapras.org.uk","quote":"Is there always a doctor in the clinic and is there a high dependency or intensive care unit?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Bleeding","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/25059-uvulopalatopharyngoplasty-uppp","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"See a healthcare provider immediately or visit the ER if you have bleeding.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Blood in your saliva","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/25059-uvulopalatopharyngoplasty-uppp","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Blood in your saliva.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Food stuck in throat or trouble swallowing","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/25059-uvulopalatopharyngoplasty-uppp","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Food getting stuck in your throat or trouble swallowing.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W4","text":"Fever, redness, swelling or pus","urgency":"contact_clinic","general":true,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/25059-uvulopalatopharyngoplasty-uppp","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Signs of an infection, like fever , redness, swelling or pus.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the clinic's follow-up recommendations in a written discharge summary","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"When you have treatment abroad, you must ask the treatment provider for their follow-up recommendations documented within a written discharge summary in English.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T4","text":"Home doctor needs the dates for required blood tests and follow-up appointments","document":"written aftercare plan","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"This should include any medication and doses, as well as any dates that blood tests and follow-up appointments must be carried out.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"You prefer a nonsurgical treatment for your sleep apnea","name":"CPAP therapy","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/florida/departments/neurological/depts/sleep-disorders","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"A CPAP machine is one of the most common and effective treatments for sleep apnea.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null},{"id":"A2","text":"You have mild to moderate obstructive sleep apnea","name":"Oral appliance therapy","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/departments/head-neck/depts/surgical-sleep-snoring","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"For patients with mild to moderate obstructive sleep apnea, oral appliance therapy through the use of dental appliances or oral mandibular advancement devices that prevent the tongue from blocking the throat and/or advance the lower jaw forward can be made.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"uvulopalatopharyngoplasty","name":"Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) with or without tonsillectomy, and modified palatal procedures","how_it_works":{"text":"Removes throat tissue to widen the airway","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/25059-uvulopalatopharyngoplasty-uppp","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"UPPP widens your airway by removing or restructuring tissue in the back of your throat.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"hypoglossal-nerve","name":"Hypoglossal nerve stimulation (implanted device)","how_it_works":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"maxillomandibular","name":"Maxillomandibular advancement","how_it_works":{"text":"Moves the jaw forward to open space behind the tongue","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/services/obstructive-sleep-apnea-treatment","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Your provider moves your jaw forward to open up space behind your tongue.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"event":"back_to_daily_activities","min":3,"max":4,"unit":"weeks","label":"3–4 weeks","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/22011-jaw-orthognathic-surgery","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Most people can return to their daily routine after three to four weeks.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}},{"id":"nasal-surgery","name":"Nasal surgery (septoplasty/turbinate reduction)","how_it_works":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"tongue-base-procedures","name":"Tongue-base procedures (e.g., radiofrequency reduction, partial glossectomy, genioglossus advancement)","how_it_works":{"text":"Removes excess tongue tissue that blocks the airway","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/services/obstructive-sleep-apnea-treatment","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Your provider removes excess tongue tissue that is blocking your airway.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"preop_tests":null,"prep_in_advance":null,"visit_and_day":null,"if_something_changes":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=poland/city=poznan/procedure=hirurgicheskoe-lechenie-hrapa-apnoe-sna/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":1,"country_filter":[{"id":17,"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"}],"city_filter":[{"id":443,"name":"بوزنان","alias":"poznan","country_iso_code":"PL"},{"id":18,"name":"وارسو","alias":"warsaw","country_iso_code":"PL"}],"price_filter":{"from":2039,"to":2039,"avg":2039},"related_procedure_filter":[{"id":1651,"name":"جراحة توقف التنفس أثناء النوم","alias":"sleep-apnea-surgery","illness_kind_ids":[6],"use_for_listing":true}],"doctor_experience":["diapason_4"],"services":[{"id":"blood-tests","type":"medical","name":"فحص دم"},{"id":"consultation-with-an-anesthesiologist","type":"medical","name":"استشارة طبيب التخدير"},{"id":"consultation-with-an-otolaryngologist","type":"medical","name":"استشارة طبيب أنف وأذن وحنجرة"},{"id":"follow-up-examination","type":"medical","name":"فحص متابعة"},{"id":"general-anesthesia","type":"medical","name":"تخدير عام"},{"id":"hospitalization","type":"accommodation","name":"العلاج في المستشفى"},{"id":"medications","type":"medical","name":"أدوية"},{"id":"post-op-medications","type":"medical","name":"أدوية ما بعد العملية الجراحية"},{"id":"transfer-is-not-included","type":"transfer","name":"لا يتم تضمين النقل"}]},"leadsCount":{"leads_count":2},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-14T01:20:11.126Z","activeCountries":["PL","TR","ES","TH"],"hasVideoReviewsByContext":true,"hasCriticalApiFallback":false}