يعد المركز الصحي الأوروبي Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) أول مستشفى خاص في بولندا متخصص في طب الأورام وأمراض القلب. العيادة لديها المركز الوحيد في البلاد متعدد التخصصات لأمراض القلب والأورام لعلاج السرطان لدى مرضى القلب. يقع مركز Otwock الصحي على بعد 25 كم من وسط وارسو.
","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":50,"price_to":100,"currency":"USD","id":14032},"diagnostic":{"id":102,"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":329,"alias":"european-health-centre-otwock","name":"European Health Center Otwock","short_description":"يعد المركز الصحي الأوروبي Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) أول مستشفى خاص في بولندا متخصص في طب الأورام وأمراض القلب. العيادة لديها المركز الوحيد في البلاد متعدد التخصصات لأمراض القلب والأورام لعلاج السرطان لدى مرضى القلب. يقع مركز Otwock الصحي على بعد 25 كم من وسط وارسو.
","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bcb9414f","title":"مبنى مركز الصحة الأوروبي أوتفوكس من الخارج في بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bcbea21a","title":"غرفة مرضى بنوافذ كبيرة في مركز European Health Center Otwock، بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bcc514e1","title":"غرفة مرضى بسرير مستشفى وحمام خاص في European Health Center Otwock"},{"base_url":"clinic/5ab24bccbe2cb","title":"غرفة عمليات حديثة في مركز الصحة الأوروبي أوتفوكس، بولندا مع معدات متقدمة"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"أوتووك","id":364,"alias":"otwock"},"address":"Borowa 14/18, 05-400 Otwock, Poland"},"rating":{"rating":4.4,"google":4.1,"percent_of_satisfied_clients":66},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":0,"year_foundation":0},"accreditations":[],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":150},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":3,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"اليوم الأول - الوصول
اليوم 2 - ما قبل العملية
اليوم الثالث - استئصال القصبة الهوائية
من اليوم الرابع إلى اليوم السابع - ما بعد العملية
الأسبوع الأول إلى الأسبوع السادس - إعادة التأهيل
يرجى ملاحظة أن الجدول الزمني للتعافي لكل مريض قد يختلف بناءً على الظروف الفردية والصحة العامة. من المهم اتباع نصيحة طبيبك من أجل الشفاء الناجح.
"}}},"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الإمارات العربية المتحدة","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"بلغاريا","alias":"bulgaria","iso_code":"BG"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"شمال قبرص","alias":"northern-cyprus","iso_code":"CP"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"ليتوانيا","alias":"lithuania","iso_code":"LT"},{"name":"مصر","alias":"egypt","iso_code":"EG"}],"cities":[{"name":"وارسو","alias":"warsaw"},{"name":"Hirschberg)","alias":"jelenia-gora"},{"name":"أوتووك","alias":"otwock"}],"operations":[{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy"},{"name":"استئصال الغدة الدرقية","alias":"thyroid-resection"},{"name":"استئصال سرطان القولون","alias":"removal-of-colon-cancer"},{"name":"الموجات الفوق صوتية عالية التكثيف المركزة HIFU","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"},{"name":"استئصال البروستاتا","alias":"prostatectomy"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"},{"name":"استئصال الكلية","alias":"nephrectomy"},{"name":"جراحة سرطان المعدة","alias":"gastrectomy"},{"name":"استئصال البروستاتا عبر الاحليل (TURP)","alias":"transurethral-resection-of-the-prostate-turp"},{"name":"استئصال سرطان الثدي","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"استئصال عنق الرحم","alias":"trachelectomy-cervicectomy"},{"name":"استئصال الرحم","alias":"hysterectomy"},{"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy"},{"name":"استئصال الغدة الدرقية دون التام","alias":"subtotal-thyroidectomy"},{"name":"استئصال الخصية","alias":"orchiectomy"},{"name":"Cryodestruction","alias":"cryodestruction"},{"name":"استئصال المثانة","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"العلاج بالتبريد","alias":"cryotherapy"},{"name":"ازالة الاورام الحميدة في المعدة","alias":"polypectomy"},{"name":"استئصال القولون","alias":"colectomy-large-bowel-resection"},{"name":"إزالة ورم الخصية","alias":"removal-of-tumor-of-testicle"},{"name":"علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"},{"name":"الغدة الدرقية","alias":"thyroidectomy"}],"diagnostics":[{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy"},{"name":"تصوير الأوعية الدموية","alias":"angiography"},{"name":"التصوير الشعاعي للثدي","alias":"mammography"},{"name":"الخزعة","alias":"biopsy"},{"name":"تحليل الدم الكيميائي الحيوي","alias":"biochemical-analysis-of-blood"},{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist"},{"name":"تنظير القولون مع خزعة","alias":"colonoscopy-with-biopsy-or-removal-of-1-polyp"},{"name":"اختبار PSA","alias":"psa-test"},{"name":"طفرة جين BRAF","alias":"braf-gene-mutation"},{"name":"غرامة إبرة خزعة الطموح","alias":"fine-needle-aspiration-biopsy"},{"name":"الموجات فوق الصوتية عبر المستقيم (TRUS)","alias":"transrectal-ultrasound-trus"},{"name":"خزعة البروستاتا الموجهة عبر الموجات فوق الصوتية","alias":"transrectal-ultrasound-guided-prostate-biopsy"},{"name":"Trepanobiopsy","alias":"core-needle-biopsy"},{"name":"تصوير الثدي بالأشعة السينية","alias":"tomosynthesis"},{"name":"تشخيصات معقدة لسرطان الغدة الدرقية","alias":"complex-diagnostics-of-thyroid-cancer"},{"name":"تشخيص سرطان البروستاتا الشامل","alias":"comprehensive-prostate-cancer-diagnosis"},{"name":"التشخيص المركب لسرطان عنق الرحم","alias":"complex-diagnostics-of-cervical-cancer"},{"name":"تشخيصات معقدة لسرطان المعدة","alias":"complex-diagnostics-of-gastric-cancer"},{"name":"خزعة الكلى","alias":"renal-biopsy"},{"name":"ط م من الجيوب الأنفية","alias":"ct-of-the-paranasal-sinuses"},{"name":"خزعة الثدي","alias":"breast-biopsy"},{"name":"خزعة الكبد","alias":"liver-biopsy"}],"illnesses":[{"name":"سرطان الحنجرة","alias":"larynx-cancer"},{"name":"سرطان الثدي","alias":"breast-cancer"},{"name":"سرطان الرئة","alias":"lung-cancer"},{"name":"سرطان المبيض","alias":"ovarian-cancer"},{"name":"سرطان الكبد","alias":"liver-cancer"},{"name":"سرطان عنق الرحم","alias":"cervical-cancer"},{"name":"سرطان المعدة","alias":"stomach-cancer"},{"name":"سرطان المرارة","alias":"gallbladder-cancer"},{"name":"الأورام الليفية الرحمية","alias":"hysteromyoma"},{"name":"سرطان اللسان","alias":"cancer-of-the-tongue"},{"name":"سرطان الغدة الدرقية","alias":"thyroid-cancer"},{"name":"سرطان البروستات","alias":"prostate-cancer"},{"name":"سرطان العظام","alias":"bone-cancer"},{"name":"السرقوم ورم خبيث","alias":"sarcoma"},{"name":"سرطان المثانة","alias":"bladder-cancer"},{"name":"سرطان الدماغ","alias":"brain-cancer"},{"name":"سرطان الرحم","alias":"cancer-of-the-uterus"},{"name":"السرطان الغدي","alias":"adenocarcinoma"},{"name":"Basalioma","alias":"basalioma"},{"name":"سرطان الكلى","alias":"kidney-cancer"},{"name":"سرطان الخصية","alias":"testicular-cancer"},{"name":"Leiomyosarkoma","alias":"leiomyosarkom"},{"name":"الورم السحائي","alias":"meningoblastoma"},{"name":"كيس المبيض","alias":"ovarian-cyst"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"},{"name":"أمراض النساء والتوليد","alias":"obstetrics-and-gynecology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"},{"name":"أمراض النساء والتوليد","alias":"obstetrics-and-gynecology"}]},"popularSearches":[{"name":"العلاج المناعي","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"العلاج المناعي مع Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457}],"operationPrices":{"operation_prices":{"277":{"operation":{"name":"استئصال عنق الرحم","alias":"trachelectomy-cervicectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5800,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":16000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":5500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":13500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":false,"PL":true,"ES":true},"description":"تتضمن العملية استئصال عنق الرحم لعلاج سرطان عنق الرحم في مراحله المبكرة والحفاظ على الخصوبة.
"},"320":{"operation":{"name":"مخروط عنق الرحم (خزعة مخروطية)","alias":"cervical-conization-cone-biopsy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":1100,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":3200,"max_amount":6000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":1800,"max_amount":3400,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":660,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":2300,"max_amount":3600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"PL":true,"ES":false},"description":"تزيل الجراحة جزءًا مخروطي الشكل من عنق الرحم لتشخيص أو علاج سلائف سرطان عنق الرحم.
"},"370":{"operation":{"name":"جراحة ڤرتهايم - ميغز (Wertheim-Meigs)","alias":"the-wertheim-meigs-operation","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":8000,"max_amount":24800,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":20000,"max_amount":30000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":7500,"max_amount":13000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":5500,"max_amount":9000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":28100,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"الإجراء هو استئصال الرحم الجذري لعلاج سرطان عنق الرحم المتقدم ، بما في ذلك إزالة الرحم والأنسجة المحيطة والعقد الليمفاوية.
"},"873":{"operation":{"name":"استئصال عنق الرحم الأمامي والانصهار","alias":"anterior-cervical-discectomy-and-fusion","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":7000,"max_amount":20000,"currency":"USD","clinic_count":11,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":11500,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":12500,"max_amount":19500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":4600,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":23100,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"PL":true,"ES":true},"description":"تخفف العملية من آلام الرقبة والذراع عن طريق إزالة القرص التالف في الرقبة ، ثم الالتحام الفقري.
"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"277":{"operation":{"id":277,"name":"استئصال عنق الرحم","alias":"trachelectomy-cervicectomy"},"city_price":[{"amount":2700,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":337,"name":"Hirschberg)","alias":"jelenia-gora"}},{"amount":8300,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":18,"name":"وارسو","alias":"warsaw"}}]},"320":{"operation":{"id":320,"name":"مخروط عنق الرحم (خزعة مخروطية)","alias":"cervical-conization-cone-biopsy"},"city_price":[{"amount":660,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":18,"name":"وارسو","alias":"warsaw"}}]},"873":{"operation":{"id":873,"name":"استئصال عنق الرحم الأمامي والانصهار","alias":"anterior-cervical-discectomy-and-fusion"},"city_price":[{"amount":4600,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":18,"name":"وارسو","alias":"warsaw"}}]}}},"videoReviews":[{"id":"b8c75ace-4f1f-46d8-9887-d9e0b74bfdb6","link":"https://player.vimeo.com/video/1096293607?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"لقد عاملونا أنا ومرافقي بلطف شديد — لا أكنّ سوى الإعجاب للفريق بأكمله!","userName":"Amanda","user_name":"Amanda","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030326588-92c5121ee6fb5bedb09b0cf12abe66667acab73d0dea713b5168e6353daa6b76-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:47:55.613+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"جراحة ساركوما","alias":"removal-of-ewing-s-sarcoma"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"ابقَ قويًا، وكن على دراية، ولا تستهين أبدًا بقوة العلاجات المتقدمة ونظام الدعم المتين.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Confraternitaet Private Hospital","clinic":{"name":"Confraternitaet Private Hospital","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"التجميع الإشعاعي لسرطان الكبد","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-10-03T04:01:44.963Z","activeCountries":["PL","TR","ES","DE","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":2,"days_in_country":7,"rehabilitation_days":14,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":3},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"direction":{"id":10,"name":"طب الأورام","alias":"oncology","name_forms":{"base_form":"طب الأورام","form_4":"طب الأورام","form_6":"طب الأورام","form_11":"طب الأورام"}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=poland/city=otvock/procedure=trahelektomiya/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false}