{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/city=otwock/procedure=lumpectomy/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/city=otwock/procedure=lumpectomy/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=poland/city=otwock/procedure=lumpectomy/data.json","title":"TOP-1 أفضل عيادات استئصال الكتلة في أوتووك - الأسعار والباقات 2026","description":"أفضل العيادات لـاستئصال الكتلة في أوتووك، بولندا ⟸ احصل على عرض أسعار مجاني مخصص لك.","heading":"اكتشف أفضل عيادات وتكاليف العلاج استئصال الكتلة في أوتووك 2026","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"23e63722-6d4a6f3a","contentVersion":"23e63722","generatedAt":"2026-10-04T18:51:02.506Z"},"filters":{"country":"poland","city":"otwock","procedure":"lumpectomy","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"بولندا","url":"/clinics/country=poland/"},{"name":"أوتووك","url":"/clinics/country=poland/city=otwock/"},{"name":"استئصال الكتلة","url":"/clinics/country=poland/procedure=lumpectomy/"}],"entities":[{"name":"بولندا","alias":"poland","type":"country","id":17},{"name":"أوتووك","alias":"otwock","type":"city","id":364},{"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy","type":"procedure","id":286}],"clinics":{"clinics":[{"text":"

يعد المركز الصحي الأوروبي Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) أول مستشفى خاص في بولندا متخصص في طب الأورام وأمراض القلب. العيادة لديها المركز الوحيد في البلاد متعدد التخصصات لأمراض القلب والأورام لعلاج السرطان لدى مرضى القلب. يقع مركز Otwock الصحي على بعد 25 كم من وسط وارسو.

","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":50,"price_to":100,"currency":"USD","id":14032},"diagnostic":{"id":102,"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist"}},{"prices":{"price_from":40,"price_to":90,"currency":"USD","id":14033},"diagnostic":{"id":107,"name":"التشاور مع الجراح","alias":"surgical-consultation"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":329,"alias":"european-health-centre-otwock","name":"European Health Center Otwock","short_description":"

يعد المركز الصحي الأوروبي Otwock (Europejskie Centrum Zdrowia Otwock) أول مستشفى خاص في بولندا متخصص في طب الأورام وأمراض القلب. العيادة لديها المركز الوحيد في البلاد متعدد التخصصات لأمراض القلب والأورام لعلاج السرطان لدى مرضى القلب. يقع مركز Otwock الصحي على بعد 25 كم من وسط وارسو.

","images":[{"base_url":"clinic/5ab24bcb9414f","title":"مبنى مركز الصحة الأوروبي أوتفوكس من الخارج في بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bcbea21a","title":"غرفة مرضى بنوافذ كبيرة في مركز European Health Center Otwock، بولندا"},{"base_url":"clinic/5ab24bcc514e1","title":"غرفة مرضى بسرير مستشفى وحمام خاص في European Health Center Otwock"},{"base_url":"clinic/5ab24bccbe2cb","title":"غرفة عمليات حديثة في مركز الصحة الأوروبي أوتفوكس، بولندا مع معدات متقدمة"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"بولندا","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"أوتووك","id":364,"alias":"otwock"},"address":"Borowa 14/18, 05-400 Otwock, Poland"},"rating":{"rating":4.4,"google":4.1,"percent_of_satisfied_clients":66},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":0,"year_foundation":0},"accreditations":[],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":90},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":3,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"

اليوم الأول: الوصول

اليوم الثاني: ما قبل العملية

اليوم الثالث: استئصال الكتلة الورمية

اليوم 4-7: ما بعد العملية

الأسبوع 1-4: إعادة التأهيل

يرجى ملاحظة أن الجدول الزمني للتعافي لكل مريض قد يختلف بناءً على الظروف الفردية والصحة العامة.

"},"overview":{"text":"

استئصال الورم

تتضمن جراحة الحفاظ على الثدي إزالة ورم الثدي وهامش صغير من الأنسجة المحيطة به لعلاج سرطان الثدي.

[أيقونة الإيجابيات]: تحافظ على معظم الثدي وتحافظ على مظهره وإحساسه. توفر معدل بقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات بنسبة 93% عند دمجها مع العلاج الإشعاعي.
[أيقونة-السلبيات]: قد يتطلب إجراء عمليات جراحية إضافية إذا تم اكتشاف خلايا سرطانية في الهوامش. ارتفاع خطر التكرار الموضعي مقارنةً باستئصال الثدي.
[رمز-تأثير] الفعالية: يحقق معدل بقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات بنسبة 93% تقريبًا مع العلاج المساعد.
[رمز-الساعة] المدة: من ساعة إلى ساعتين
[رمز التشغيل] التعافي: من 1 إلى 3 أسابيع
[رمز الإبهام] الأفضل لـ سرطان الثدي في المرحلة المبكرة والأورام التي يقل طولها عن 5 سنتيمترات.
[رمز-السعر] الأسعار: [txt-country]
"}}},"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"مصر","alias":"egypt","iso_code":"EG"}],"cities":[{"name":"وارسو","alias":"warsaw"},{"name":"أوتووك","alias":"otwock"}],"operations":[{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy"},{"name":"استئصال الغدة الدرقية","alias":"thyroid-resection"},{"name":"استئصال سرطان القولون","alias":"removal-of-colon-cancer"},{"name":"الموجات الفوق صوتية عالية التكثيف المركزة HIFU","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"},{"name":"استئصال البروستاتا","alias":"prostatectomy"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"},{"name":"استئصال الكلية","alias":"nephrectomy"},{"name":"جراحة سرطان المعدة","alias":"gastrectomy"},{"name":"استئصال البروستاتا عبر الاحليل (TURP)","alias":"transurethral-resection-of-the-prostate-turp"},{"name":"استئصال سرطان الثدي","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"استئصال عنق الرحم","alias":"trachelectomy-cervicectomy"},{"name":"استئصال الرحم","alias":"hysterectomy"},{"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy"},{"name":"استئصال الغدة الدرقية دون التام","alias":"subtotal-thyroidectomy"},{"name":"استئصال الخصية","alias":"orchiectomy"},{"name":"Cryodestruction","alias":"cryodestruction"},{"name":"استئصال المثانة","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"العلاج بالتبريد","alias":"cryotherapy"},{"name":"ازالة الاورام الحميدة في المعدة","alias":"polypectomy"},{"name":"استئصال القولون","alias":"colectomy-large-bowel-resection"},{"name":"إزالة ورم الخصية","alias":"removal-of-tumor-of-testicle"},{"name":"علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"},{"name":"الغدة الدرقية","alias":"thyroidectomy"}],"diagnostics":[{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy"},{"name":"تصوير الأوعية الدموية","alias":"angiography"},{"name":"التصوير الشعاعي للثدي","alias":"mammography"},{"name":"الخزعة","alias":"biopsy"},{"name":"تحليل الدم الكيميائي الحيوي","alias":"biochemical-analysis-of-blood"},{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist"},{"name":"تنظير القولون مع خزعة","alias":"colonoscopy-with-biopsy-or-removal-of-1-polyp"},{"name":"اختبار PSA","alias":"psa-test"},{"name":"طفرة جين BRAF","alias":"braf-gene-mutation"},{"name":"غرامة إبرة خزعة الطموح","alias":"fine-needle-aspiration-biopsy"},{"name":"الموجات فوق الصوتية عبر المستقيم (TRUS)","alias":"transrectal-ultrasound-trus"},{"name":"خزعة البروستاتا الموجهة عبر الموجات فوق الصوتية","alias":"transrectal-ultrasound-guided-prostate-biopsy"},{"name":"Trepanobiopsy","alias":"core-needle-biopsy"},{"name":"تصوير الثدي بالأشعة السينية","alias":"tomosynthesis"},{"name":"تشخيصات معقدة لسرطان الغدة الدرقية","alias":"complex-diagnostics-of-thyroid-cancer"},{"name":"تشخيص سرطان البروستاتا الشامل","alias":"comprehensive-prostate-cancer-diagnosis"},{"name":"التشخيص المركب لسرطان عنق الرحم","alias":"complex-diagnostics-of-cervical-cancer"},{"name":"تشخيصات معقدة لسرطان المعدة","alias":"complex-diagnostics-of-gastric-cancer"},{"name":"خزعة الكلى","alias":"renal-biopsy"},{"name":"ط م من الجيوب الأنفية","alias":"ct-of-the-paranasal-sinuses"},{"name":"خزعة الثدي","alias":"breast-biopsy"},{"name":"خزعة الكبد","alias":"liver-biopsy"}],"illnesses":[{"name":"سرطان الحنجرة","alias":"larynx-cancer"},{"name":"سرطان الثدي","alias":"breast-cancer"},{"name":"سرطان الرئة","alias":"lung-cancer"},{"name":"سرطان المبيض","alias":"ovarian-cancer"},{"name":"سرطان الكبد","alias":"liver-cancer"},{"name":"البواسير","alias":"hemorrhoids"},{"name":"سرطان عنق الرحم","alias":"cervical-cancer"},{"name":"سرطان المعدة","alias":"stomach-cancer"},{"name":"سرطان المرارة","alias":"gallbladder-cancer"},{"name":"سرطان اللسان","alias":"cancer-of-the-tongue"},{"name":"سرطان الغدة الدرقية","alias":"thyroid-cancer"},{"name":"سرطان البروستات","alias":"prostate-cancer"},{"name":"سرطان العظام","alias":"bone-cancer"},{"name":"السرقوم ورم خبيث","alias":"sarcoma"},{"name":"سرطان المثانة","alias":"bladder-cancer"},{"name":"سرطان الدماغ","alias":"brain-cancer"},{"name":"سرطان الرحم","alias":"cancer-of-the-uterus"},{"name":"السرطان الغدي","alias":"adenocarcinoma"},{"name":"Basalioma","alias":"basalioma"},{"name":"سرطان الكلى","alias":"kidney-cancer"},{"name":"سرطان الخصية","alias":"testicular-cancer"},{"name":"Leiomyosarkoma","alias":"leiomyosarkom"},{"name":"الورم السحائي","alias":"meningoblastoma"},{"name":"الورم اللمفي","alias":"lymphangioma"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"},{"name":"عملية جراحية","alias":"surgery"},{"name":"صحة الثدي","alias":"mammology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"},{"name":"عملية جراحية","alias":"surgery"},{"name":"صحة الثدي","alias":"mammology"}]},"popularSearches":[{"name":"العلاج المناعي","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"العلاج المناعي مع Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457}],"operationPrices":{"operation_prices":{"9":{"operation":{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3500,"max_amount":6200,"currency":"USD","clinic_count":19,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":9000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":3500,"max_amount":4300,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"PL":{"amount":4300,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":14500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"PL":true,"ES":true},"description":"

يزيل الإجراء الثدي كله أو جزء منه لعلاج سرطان الثدي أو الوقاية منه ، مما يحسن بقاء المريض على قيد الحياة.

"},"276":{"operation":{"name":"استئصال سرطان الثدي","alias":"operation-on-breast-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":4500,"max_amount":9100,"currency":"USD","clinic_count":16,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":8000,"max_amount":9000,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":8500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"PL":{"amount":3500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":12000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"PL":true,"ES":true},"description":"

تزيل هذه العملية الأنسجة السرطانية من الثدي ، مما يساعد على وقف نمو المرض والمساعدة في العلاج الشامل.

"},"279":{"operation":{"name":"علاج الغدة لسرطان الثدي","alias":"gland-therapy-for-breast-cancer","use_for_listing":false},"country_price":{"TR":{"amount":9000,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":9800,"max_amount":21000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":5200,"max_amount":7500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":5500,"max_amount":8800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2200,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"PL":false,"ES":true},"description":"

يعالج هذا العلاج أورام الثدي عن طريق وضع الأدوية مباشرة على الغدة وتقليل الآثار الجانبية وتحسين الفعالية.

"},"286":{"operation":{"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3600,"max_amount":9200,"currency":"USD","clinic_count":8,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":8000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":2200,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"PL":{"amount":4300,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":13500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"PL":true,"ES":true},"description":"

يزيل الإجراء فقط أنسجة الثدي السرطانية ، مع الحفاظ على الجزء الصحي المتبقي ، مما يضمن التعافي بشكل أسرع.

"},"289":{"operation":{"name":"Intrabeam","alias":"intrabeam","use_for_listing":false},"country_price":{"TR":{"amount":7500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":4200,"max_amount":6800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":6500,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":4500,"max_amount":7500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"PL":false,"ES":false},"description":"

هذا العلاج هو علاج مستهدف بجرعة منخفضة من الإشعاع للسرطان ، يتم تطبيقه مباشرة على موقع الورم أثناء الجراحة ، مما يقلل من الآثار الجانبية.

"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"286":{"operation":{"id":286,"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy"},"city_price":[{"amount":4300,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":18,"name":"وارسو","alias":"warsaw"}}]}}},"videoReviews":[{"id":"b8c75ace-4f1f-46d8-9887-d9e0b74bfdb6","link":"https://player.vimeo.com/video/1096293607?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"لقد عاملونا أنا ومرافقي بلطف شديد — لا أكنّ سوى الإعجاب للفريق بأكمله!","userName":"Amanda","user_name":"Amanda","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030326588-92c5121ee6fb5bedb09b0cf12abe66667acab73d0dea713b5168e6353daa6b76-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:47:55.613+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"جراحة ساركوما","alias":"removal-of-ewing-s-sarcoma"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"ابقَ قويًا، وكن على دراية، ولا تستهين أبدًا بقوة العلاجات المتقدمة ونظام الدعم المتين.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Confraternitaet Private Hospital","clinic":{"name":"Confraternitaet Private Hospital","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"التجميع الإشعاعي لسرطان الكبد","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-10-03T14:41:54.681Z","activeCountries":["PL","TR","ES","DE","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":2,"rehabilitation_days":1,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"direction":{"id":10,"name":"طب الأورام","alias":"oncology","name_forms":{"base_form":"طب الأورام","form_4":"طب الأورام","form_6":"طب الأورام","form_11":"طب الأورام"}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=poland/city=otvock/procedure=lampektomiya/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false}