يقلل هذا الإجراء من حجم الشفاه ، ويعزز تناسق الوجه وتناسقه مع أقل وقت للشفاء وعدم الراحة.
"},"931":{"operation":{"name":"جراحة تشوه الشفة المشقوقة الأنفية","alias":"cleft-lip-nasal-deformity-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3500,"max_amount":5400,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":3500,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false},"description":"تصحح العملية تشوهات الأنف والشفتين وتحسن المظهر الجمالي ووظيفة التنفس.
"},"949":{"operation":{"name":"إصلاح الشفة المشقوقة أو الحنك المشقوق","alias":"cleft-lip-or-palate-repair","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":2700,"max_amount":6000,"currency":"USD","clinic_count":8,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":2500,"max_amount":3900,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":true},"description":"يعالج هذا الإجراء الشق في الشفة أو سقف الفم ، مما يحسن الكلام والمظهر.
"},"1036":{"operation":{"name":"شد الشفايف ","alias":"lip-lift","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":1300,"max_amount":1800,"currency":"USD","clinic_count":28,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":2400,"max_amount":3300,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":true},"description":"يهدف هذا العلاج إلى تحسين الشفة العليا ، وخلق الشكل والحجم من خلال التدخل الجراحي البسيط.
"},"1505":{"operation":{"name":"رأب الشفة","alias":"cheiloplasty","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":1100,"max_amount":1800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":2000,"max_amount":2600,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":true},"description":"عملية تجميل الشفتين هي عملية جراحية لإعادة تشكيل الشفتين وإصلاحهما لتحسين المظهر أو الوظيفة، مما يؤدي عادةً إلى تحسين تناسق الوجه وتحسين قدرات الفم."}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":3,"rehabilitation_days":7,"satisfied_percent":78,"treatment_conditions":"outpatient","treatment_duration_hours":2},"illness_kind_details":{"requests_processed":110449}},"direction":{"id":38,"name":"جراحة تجميلية","alias":"plastic-surgery"},"illness_kind":{"id":38,"name":{"en":"Plastic Surgery"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local"],"back_to_work_days":{"min":5,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Desk work usually resumes at suture removal, around 5–7 days. Earlier return is possible with visible sutures and swelling."},"complication_rate_pct":{"min":3,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Any complication within 6 months, mostly scar widening, asymmetry or delayed healing; serious events under 1%."},"contraindications":["Active upper lip or nose-base infection or skin disease","Uncontrolled systemic disease or unfit for surgery","Tendency to keloid or hypertrophic scarring (relative)","Active smoking or poor wound-healing capacity (relative)","Body dysmorphic disorder","Pregnancy","Bleeding disorders or anticoagulation that cannot be managed"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":0,"unit":"nights","qualifier":"Performed as an outpatient procedure with same-day discharge."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity earlier; strenuous exercise and activities stretching the lip resume after surgeon clearance."},"final_result_months":{"min":3,"max":6,"unit":"months","qualifier":"Swelling resolves and scar matures gradually; scar refinement can continue up to a year."},"fly_home_after_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Nostril-base sutures usually come out at 5–7 days; flying is allowed after that check, once swelling settles, with surgeon clearance."},"follow_up_visits":[{"purpose":"suture_removal","requirement":"routine","after":{"min":5,"max":7,"unit":"days","qualifier":"From the day of surgery."}},{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":14,"max":30,"unit":"days","qualifier":"From the day of surgery."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":90,"max":180,"unit":"days","qualifier":"From the day of surgery; scar and lip position review."}}],"indications":["Long upper lip (increased distance between nose base and lip)","Insufficient upper incisor show at rest","Thin-appearing upper lip with flat vermilion show","Age-related lengthening of the upper lip"],"main_risks":["Visible or widened scar at the nostril base","Asymmetry","Over- or under-correction of lip shortening","Swelling and bruising","Infection","Bleeding or hematoma","Temporary or persistent numbness","Altered nostril shape or alar base distortion","Unnatural appearance or lip tightness","Possible need for revision"],"pain":"Mild to moderate discomfort and tightness for the first few days, usually controlled with simple oral analgesics; the procedure is not painful under local anesthesia beyond the injections.","preparation":["Preoperative consultation with facial analysis and photographs","Medical history review and any required routine tests","Stop smoking and nicotine before and after surgery as advised","Review of medications and supplements with the surgeon","Arrange transport home and help for the first day","Fasting only if sedation is planned"],"recovery_timeline":[{"phase":"Days 0-3","description":"Swelling, tightness and mild bruising; dressings or tape may be applied at the incision beneath the nose.","restrictions":["Keep head elevated","Cold compresses as advised","Soft diet and limit lip movement"]},{"phase":"Days 5-7","description":"Sutures removed; swelling is improving but still visible.","restrictions":["Avoid wide smiling or yawning","Avoid strenuous activity"]},{"phase":"Weeks 2-4","description":"Most swelling and bruising fade and return to normal activity.","restrictions":["Avoid heavy exercise until cleared","Protect scar from sun"]},{"phase":"Months 3-6","description":"Scar matures and lip contour settles into the final result.","restrictions":["Use sun protection and scar care as advised"]}],"rehabilitation_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Time to ordinary light activities after outpatient subnasal lip lift. Strenuous or lip-stretching activity waits longer; swelling may last weeks."},"result_longevity":"Generally long-lasting, though ongoing aging may gradually lengthen the lip again; durability varies by technique and individual.","revision_rate_pct":{"min":0.6,"max":6.7,"unit":"percent","qualifier":"Revision after primary subnasal lip lift; follow-up length varies."},"scars":"Typically a fine scar hidden in the nostril sill/base of the nose (subnasal lip lift); it usually fades but may stay visible, widen or thicken in some patients.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single surgical session."},"stages":[{"code":"lip_lift_surgery","label":"Lip lift surgery","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of the procedure."}}],"qualifier":"Single-stage procedure; follow-up checks are not counted as treatment sessions."},"success":{"metric":"Upper lip shortening maintained (philtrum length reduction)","value":4,"unit":"mm average reduction maintained","horizon":"1 year after surgery","population":"Adults with long philtrum undergoing standalone subnasal lip lift","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Subnasal (bullhorn) lip lift","suits_whom":"Patients with a long philtrum and little upper incisor show; scar hidden at the nasal base.","recovery":"Sutures out at about 5-7 days; social recovery about 1-2 weeks."},{"name":"Central (modified) subnasal lip lift","suits_whom":"Patients needing central lip shortening only, with less alar base narrowing.","recovery":"Similar to the standard subnasal lip lift."},{"name":"Gull-wing lip lift","suits_whom":"Patients needing more vermilion show with a short philtrum; scar sits at the vermilion border.","recovery":"Similar timeline, but the scar is more visible."}],"treatment_conditions":["outpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.75,"max":1.5,"unit":"hours","qualifier":"Typical subnasal lip lift as a standalone procedure under local anesthesia."},"initial_assessment_documents":["Front-view photo of face at rest","Side and three-quarter profile photos","Smiling photo showing teeth and upper lip","Close-up photo of nose base and upper lip","List of blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single-stage outpatient surgery; stay about 7-14 days to cover suture removal and first check before flying home."}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=vengriya/city=budapesht/procedure=podtyazhka-gub/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":5},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-06T20:20:07.340Z","activeCountries":["HU","TR","TH"],"hasVideoReviewsByContext":true,"hasCriticalApiFallback":false}