{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=greece/city=thessaloniki/procedure=cataract-surgery-both-eyes/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=greece/city=thessaloniki/procedure=cataract-surgery-both-eyes/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=greece/city=thessaloniki/procedure=cataract-surgery-both-eyes/data.json","title":"أفضل عيادات جراحة الساد (كلتا العينين) في تسالونيكي لعام 2026 — الأسعار","description":"أفضل عيادات جراحة الساد (كلتا العينين) في تسالونيكي: تقييمات المرضى واستشارة مجانية.","heading":"جراحة الساد (كلتا العينين) في تسالونيكي: 1","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"6bc990dd-9f74f234","contentVersion":"6bc990dd","generatedAt":"2026-11-16T00:10:11.717Z"},"filters":{"country":"greece","city":"thessaloniki","procedure":"cataract-surgery-both-eyes","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"اليونان","url":"/clinics/country=greece/"},{"name":"تسالونيكي","url":"/clinics/country=greece/city=thessaloniki/"},{"name":"جراحة الساد (كلتا العينين)","url":"/clinics/country=greece/procedure=cataract-surgery-both-eyes/"}],"entities":[{"name":"اليونان","alias":"greece","type":"country","id":180},{"name":"تسالونيكي","alias":"thessaloniki","type":"city","id":384},{"name":"جراحة الساد (كلتا العينين)","alias":"cataract-surgery-both-eyes","type":"procedure","id":425}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>عيادة ثيسالونيكي للرؤية هي مركز متخصص في طب العيون بمدينة ثيسالونيكي في اليونان. وتركز على زراعة القرنية، وجراحات glaucoma، وتصحيح عيوب الإبصار الانكسارية. وتفيد العيادة بأن معدل رفض الطعوم في عمليات زراعة القرنية الطبقية لا يتجاوز 1%. ويقود العيادة الدكتور باناجيوتيس ديرفينيس، وهو باحث سريري نشر أكثر من 25 بحثًا في مجلات رائدة، من بينها Eye (Nature) والمجلة الطبية البريطانية. كما يحمل دبلوم FEBO من المجلس الأوروبي لطب العيون.</p><p>أكمل الدكتور ديرفينيس تدريبًا تخصصيًا في مستشفى مورفيلدز للعيون في المملكة المتحدة، كما عمل في مستشفى كينغز كوليدج في لندن. وتُجرى جراحة الساد كإجراء في يوم واحد باستخدام قطرات تخدير موضعي. وتعتمد هذه التقنية، التي تُجرى عبر شق صغير، على طاقة الموجات فوق الصوتية ولا تتطلب غرزًا. ولتصحيح الإبصار، تتيح منصات الليزر المتقدمة إجراء عمليات LASIK وPRK وSMILE. ويستخدم الفريق تقنية ليزر الفيمتوثانية لتحقيق أقصى دقة جراحية.</p>","text_type":"short_description","procedure_prices":[{"prices":{"price_from":1763.5086170320453,"price_to":3527.0172340640906,"currency":"USD","id":65399},"operation":{"id":425,"name":"جراحة الساد (كلتا العينين)","alias":"cataract-surgery-both-eyes"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":10017,"alias":"thessaloniki-vision-clinic","name":"Thessaloniki Vision Clinic","short_description":"<p>عيادة ثيسالونيكي للرؤية هي مركز متخصص في طب العيون بمدينة ثيسالونيكي في اليونان. وتركز على زراعة القرنية، وجراحات glaucoma، وتصحيح عيوب الإبصار الانكسارية. وتفيد العيادة بأن معدل رفض الطعوم في عمليات زراعة القرنية الطبقية لا يتجاوز 1%. ويقود العيادة الدكتور باناجيوتيس ديرفينيس، وهو باحث سريري نشر أكثر من 25 بحثًا في مجلات رائدة، من بينها Eye (Nature) والمجلة الطبية البريطانية. كما يحمل دبلوم FEBO من المجلس الأوروبي لطب العيون.</p><p>أكمل الدكتور ديرفينيس تدريبًا تخصصيًا في مستشفى مورفيلدز للعيون في المملكة المتحدة، كما عمل في مستشفى كينغز كوليدج في لندن. وتُجرى جراحة الساد كإجراء في يوم واحد باستخدام قطرات تخدير موضعي. وتعتمد هذه التقنية، التي تُجرى عبر شق صغير، على طاقة الموجات فوق الصوتية ولا تتطلب غرزًا. ولتصحيح الإبصار، تتيح منصات الليزر المتقدمة إجراء عمليات LASIK وPRK وSMILE. ويستخدم الفريق تقنية ليزر الفيمتوثانية لتحقيق أقصى دقة جراحية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6af73f60c85e5","title":"غرفة انتظار حديثة في Thessaloniki Vision Clinic بمقاعد مريحة"},{"base_url":"clinic/6af73f626d506","title":"غرفة فحص العيون في Thessaloniki Vision Clinic مع أجهزة رعاية عيون حديثة"},{"base_url":"clinic/6af73f64129df","title":"غرفة انتظار في Thessaloniki Vision Clinic بمقاعد حديثة وتلفزيون"},{"base_url":"clinic/6af73f659ccf6","title":"غرفة انتظار حديثة في Thessaloniki Vision Clinic بمقاعد مريحة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"اليونان","id":180,"alias":"greece","iso_code":"GR"},"city":{"name":"تسالونيكي","id":384,"alias":"thessaloniki"},"address":"K. Karamanli Avenue 136 & Th. Natsina, 2nd floor, Thessaloniki, 54248"},"rating":{"rating":0,"google":4.6,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0},"accreditations":[]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":93},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":25591,"alias":"panagiotis-dervenis","name":"Panagiotis Dervenis","clinic_id":10017,"photo":"doctor/6af7440fb9e64","first_year_working":2018,"created_at":"2026-11-13T17:08:29.562+00:00","short_description":"<p>الدكتور باناجيوتيس درفينيس متخصص في القرنية، والزرق، والساد، وجراحة تصحيح الإبصار. تخرج في جامعة أرسطو في ثيسالونيكي. نال درجة الماجستير بامتياز في منهجية البحث الطبي الحيوي، والإحصاء الحيوي، والمعلوماتية الحيوية السريرية عام 2020.</p>\n<p>تدرّب في طب العيون في تريكالا (2019–2021). عمل لاحقاً في العيادة الجامعية للعيون في ساسكس (2022) ثم في مستشفى مورفيلدز للعيون (2022–2023). أنهى زمالة سريرية في الزرق (2023–2024) شملت جراحات الزرق الأقل تدخلاً (MIGS) وجراحات معقدة مثل استئصال التربيق وصمامات/أجهزة التصريف.</p>\n<p>يشغل حالياً زمالة تخصص دقيق في القرنية وسطح العين في مورفيلدز ومستشفى كينغز كوليدج (2024–2026). أجرى العديد من زراعات القرنية الحديثة (DMEK، DSAEK، DALK، PK). أتم تدريب جراحات تصحيح الإبصار بجامعة ألستر (2024–2025) بإشراف البروفيسور دان راينستاين (LASIK، PRK، SMILE). كما تدرب على جراحة الساد باستخدام عدسات داخل العين متقدمة. نال زمالة FEBO بعد اجتياز الامتحانات الأوروبية الموحدة (2025). وفي عام 2026 اختارته AECOS واحداً من 12 نجماً صاعداً.</p>","specialities":[{"id":"pht.001","name":"طبيب عيون","illness_kind_id":15}],"statistics":{"operations_performed_count":0}},"clinic":{"id":10017,"alias":"thessaloniki-vision-clinic","name":"Thessaloniki Vision Clinic","short_description":"<p>عيادة ثيسالونيكي للرؤية هي مركز متخصص في طب العيون بمدينة ثيسالونيكي في اليونان. وتركز على زراعة القرنية، وجراحات glaucoma، وتصحيح عيوب الإبصار الانكسارية. وتفيد العيادة بأن معدل رفض الطعوم في عمليات زراعة القرنية الطبقية لا يتجاوز 1%. ويقود العيادة الدكتور باناجيوتيس ديرفينيس، وهو باحث سريري نشر أكثر من 25 بحثًا في مجلات رائدة، من بينها Eye (Nature) والمجلة الطبية البريطانية. كما يحمل دبلوم FEBO من المجلس الأوروبي لطب العيون.</p><p>أكمل الدكتور ديرفينيس تدريبًا تخصصيًا في مستشفى مورفيلدز للعيون في المملكة المتحدة، كما عمل في مستشفى كينغز كوليدج في لندن. وتُجرى جراحة الساد كإجراء في يوم واحد باستخدام قطرات تخدير موضعي. وتعتمد هذه التقنية، التي تُجرى عبر شق صغير، على طاقة الموجات فوق الصوتية ولا تتطلب غرزًا. ولتصحيح الإبصار، تتيح منصات الليزر المتقدمة إجراء عمليات LASIK وPRK وSMILE. ويستخدم الفريق تقنية ليزر الفيمتوثانية لتحقيق أقصى دقة جراحية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6af73f60c85e5","title":"غرفة انتظار حديثة في Thessaloniki Vision Clinic بمقاعد مريحة"},{"base_url":"clinic/6af73f626d506","title":"غرفة فحص العيون في Thessaloniki Vision Clinic مع أجهزة رعاية عيون حديثة"},{"base_url":"clinic/6af73f64129df","title":"غرفة انتظار في Thessaloniki Vision Clinic بمقاعد حديثة وتلفزيون"},{"base_url":"clinic/6af73f659ccf6","title":"غرفة انتظار حديثة في Thessaloniki Vision Clinic بمقاعد مريحة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"اليونان","id":180,"alias":"greece","iso_code":"GR"},"city":{"name":"تسالونيكي","id":384,"alias":"thessaloniki"},"address":"K. Karamanli Avenue 136 & Th. Natsina, 2nd floor, Thessaloniki, 54248"},"rating":{"rating":0,"google":4.6,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0},"accreditations":[]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":1763.5086170320453,"price_to":3527.0172340640906,"currency":"USD","id":65399},"operation":{"id":425,"name":"جراحة الساد (كلتا العينين)","alias":"cataract-surgery-both-eyes"}}]}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[{"id":22042,"user":{"id":636759,"name":"Nadia  Al Dhafiri ","country_code":"GB","country_name":{"ar":"المملكة المتحدة","en":"United Kingdom"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"relative_price","value":2},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"coordination","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"nps","value":10},{"name":"manager","value":5}],"text":{"ar":"مرحباً، كيف حالك؟ لقد كانت رحلتي لا توصف على الإطلاق ومن أعلى الدرجات. كان الطاقم الطبي رائعاً وموثوقاً به وملتزماً بالمواعيد. حدث كل شيء كما تمنينا وأكثر. أشكركم على حضوركم الكريم وأشكر الدكتور نيكولاوس كما أشكر جميع الأطباء وأشكر أيضًا الآنسة فيرا جزيل الشكر. كل الاحترام والتقدير لكم.","en":"Hello, how are you? My trip was absolutely indescribable and of the highest rating. The medical staff was wonderful and reliable and committed to the appointments. Everything happened as we had hoped and more. I thank you for your kind presence and I thank my Dr. Nikolaos I also thank all the doctors and I also thank Miss Vira very much. All respect and appreciation to you."},"order":{"operation":{"id":420,"name":{"ar":"جراحة الساد مع زراعة عدسة داخل العين","en":"Cataract surgery with IOL replacement"}}},"doctor_info":{"id":6503,"name":"Nikolaos Dervenis","alias":"nikolaos-dervenis"},"clinic_info":{"id":4757,"name":"Dr Nikolaos I Dervenis MD, MSc, PhD, FEBO - Consultant Ophthalmic Surgeon","alias":"eye-clinic","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}]},"created_at":"2025-10-16T17:32:38.255+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"would_recommend","value":true},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":true},{"name":"deactivated_clinic","value":false}],"comment_about_bookimed":{"ar":"كانت رحلة مليئة بالاحترام والأمانة والرعاية والنجاحات في العلاج ونتائج العلاج المذهلة. أشكرهم جزيل الشكر.","en":"It was a journey full of respect, honesty, care, successes in treatment and amazing treatment results. I thank them very much."},"summary":{"positive":{"ar":"لقد كانت رحلتي لا توصف على الإطلاق ومن أعلى التصنيفات.","en":"My trip was absolutely indescribable and of the highest rating."}}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[{"image_count":12,"images":[{"image_url":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/operations_images/653aa3fda3cf2.jpeg","seo_alt":"نتيجة جراحة الساد في عيادة Dr Nikolaos I Dervenis MD, MSc, PhD, FEBO – عدسة شفافة","operation":{"id":425},"operation_id":425,"doctor_id":6503},{"image_url":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/operations_images/653aa3fd4ad47.jpeg","seo_alt":"نتيجة بعد جراحة الساد في عيادة Dr Nikolaos I Dervenis MD, MSc, PhD, FEBO - عدسة عين صافية","operation":{"id":425},"operation_id":425,"doctor_id":6503},{"image_url":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/operations_images/653aa40001a40.jpeg","seo_alt":"نتيجة جراحة إزالة المياه البيضاء في كلتا العينين لدى Dr Nikolaos I Dervenis MD، استبدال العدسة","operation":{"id":425},"operation_id":425,"doctor_id":6503},{"image_url":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/operations_images/653aa3fd5370e.jpeg","seo_alt":"إعتام عدسة العين قبل الجراحة في عيادة Dr Nikolaos I Dervenis MD, MSc, PhD, FEBO - عتامة العدسة","operation":{"id":425},"operation_id":425,"doctor_id":6503}],"offer":{"id":"651b365ff1868e00ec095142","name":"جراحة الساد للعينين بعدسة أحادية البؤرة — باقة تعافي لمدة 3 أيام","type":"procedure","tags":[],"for_who":"<ul>\n<li>ساهم الدكتور نيكولاوس درفنيس بأكثر من 55 مقالاً في مجلات دولية ومحلية محكّمة.</li>\n<li>د. نيكولاوس إي ديرفينيس دكتور في الطب، ماجستير، دكتوراه في الطب، دكتوراه في الطب، دكتوراه في الطب، دكتوراه في الطب - استشاري جراحة العيون يخدم 1,200 مريض سنوياً.</li>\n<li><strong>تشمل خدماته:</strong> جراحة إعتام عدسة العين، عدسة أحادية البؤرة، استشارة ما بعد الجراحة.</li>\n<li><strong>معلومات الإقامة:</strong> الإقامة لمدة 3 أيام في الفندق، الإقامة غير مشمولة في السعر.</li>\n<li><strong>التقنية:</strong> جراحة إعتام عدسة العين مع استبدال عدسة أحادية البؤرة داخل العين.</li>\n</ul>","country_text":"<p>يتمتع الدكتور نيكولاوس ديرفينيس بخبرة تزيد عن 15 عاماً، بما في ذلك عمله كاستشاري في هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS). يتم إجراء عملية زراعة العدسات أحادية البؤرة لكلتا العينين في عيادة <a href='/clinic/eye-clinic/procedure=cataract-surgery-both-eyes/'>Dr Nikolaos I Dervenis MD, MSc, PhD, FEBO - Consultant Ophthalmic Surgeon</a> المتخصصة، التي تخدم 1200 مريض سنوياً. مقابل 1645 دولاراً تقريباً، تشمل هذه الحزمة الشفافة الجراحة والاستشارة بعد العملية الجراحية. وتتضح خبرته من خلال أكثر من 55 منشوراً علمياً محكماً في مجال طب العيون.</p>","package_price":1543,"actual_price":1543,"calculated_price":{"from":0,"to":0},"currency":{"code":"USD","symbol":"$","name":"Доллар","rate":1},"doctors":[{"id":6503,"name":"Nikolaos Dervenis","alias":"nikolaos-dervenis","photo":"doctor/651dd3604c379","first_year_working":2014,"short_description":"<p>الدكتور نيكولاوس ديرفينيس هو جراح عيون متمرس يعمل في سالونيك ولاريسا باليونان. يختص في جراحة الساد مع استبدال العدسة، وجراحات العيون بالليزر، ولاسيك، واستئصال الجسم الزجاجي. لديه أكثر من 15 عامًا من الخبرة في جراحات الساد.</p>\n\n<p>عمل الدكتور ديرفينيس كاستشاري في هيئة الصحة الوطنية البريطانية (NHS). نشر أكثر من 55 مقالة في مجلات علمية محكمة، وتجاوزت اقتباسات أبحاثه 20,000 مرة، مما يدل على تأثيره الكبير في طب العيون.</p>","specialities":[{"id":"pht.001","name":"طبيب عيون","illness_kind_id":15}],"statistics":{"review_count":1,"review_score":5}}],"clinic":{"id":4757,"alias":"eye-clinic","name":"Dr Nikolaos I Dervenis MD, MSc, PhD, FEBO - Consultant Ophthalmic Surgeon","short_description":"<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">الدكتور نيكولاوس الأول ديرفينيس، دكتور في الطب، ماجستير في العلوم، دكتور في الفلسفة، زميل الاتحاد الأوروبي لجراحي العيون - استشاري جراحة العيون هو مركز طبي خاص متخصص في طب العيون في سالونيك، اليونان. الفريق متخصص في طب العيون. يقدم الدكتور نيكولاوس الأول ديرفينيس، دكتور في الطب، ماجستير في العلوم، دكتور في الفلسفة، زميل الاتحاد الأوروبي لجراحي العيون - استشاري جراحة العيون خدماته للبالغين والأطفال. يختار 1200 مريض هذه العيادة للحصول على الرعاية الطبية كل عام. يزور العيادة المرضى من أوروبا والكومنولث والبلقان في أغلب الأحيان.</p>\n","images":[{"base_url":"clinic/651b4d0bd33d8","title":"مكتب استشاري في عيادة د. نيكولاوس ديرفينيس لطب العيون مع شهادات على الجدار"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"اليونان","id":180,"alias":"greece","iso_code":"GR"},"city":{"name":"تسالونيكي","id":384,"alias":"thessaloniki"},"address":"Μητροπόλεως 69 4ος όροφος, Thessaloniki 546 22, Thessaloniki, Greece"},"rating":{"rating":5,"google":5,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":1},"accreditations":[]}}}],"metadata":{"total_count":1}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">اليوم 1</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الوصول إلى البلاد والتحقق من الإقامة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يتم توفير النقل من المطار إلى الفندق.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التشاور مع طبيب عيون لمناقشة الجراحة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يتم توفير المساعدة اللغوية إذا لزم الأمر.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم الثاني</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الفحوصات الطبية قبل العملية بما في ذلك فحص العين.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> لقاء مع طبيب التخدير لمناقشة خيارات التخدير.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يوم 3</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> أول عملية جراحية لإعتام عدسة العين تحت التخدير الموضعي.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تستغرق الجراحة حوالي ساعتين.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الراحة والتعافي في العيادة بعد الجراحة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم الرابع</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يوم للراحة والتعافي مع الفحوصات المنتظمة من قبل الممرضات.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يوم 5</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> إجراء جراحة الساد بالعين الثانية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الراحة والتعافي في العيادة بعد الجراحة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم السادس</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يوم للراحة والتعافي مع الفحوصات المنتظمة من قبل الممرضات.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم السابع</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الاستشارة النهائية مع طبيب العيون والخروج من العيادة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يتم توفير النقل من العيادة إلى المطار.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع 1-2 بعد العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يسمح بالأنشطة الخفيفة مثل القراءة ومشاهدة التلفزيون.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع 3-4 بعد العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> العودة إلى العمل والأنشطة العادية بحذر.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع 5-6 بعد العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن رؤية النتيجة النهائية لجراحة الساد.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <i>يرجى ملاحظة أن شفاء كل مريض يمكن أن يكون فرديًا وقد يختلف.</i></p>"},"overview":{"text":"<h3>جراحة إعتام عدسة العين (كلتا العينين)</h3> <p>يتضمن هذا الإجراء الجراحي في طب العيون استبدال العدسات الغائمة في كلتا العينين بعدسات شفافة داخل العين لاستعادة الرؤية.</p> <div>[أيقونة الإيجابيات<b>]:</b><span> يؤدي التصحيح المتزامن للرؤية في كلتا العينين إلى تحسين البصر بشكل متوازن ومريح. أبلغ 95% من المرضى عن تحسن ملحوظ في الرؤية بعد الجراحة.</span></div> <div>[icon-cons<b>] السلبيات:</b><span> وقت تعافي أطول مقارنة بجراحة العين الواحدة حيث تحتاج كلتا العينين إلى الشفاء. خطر حدوث مضاعفات أعلى قليلاً بسبب إجراء العملية على كلتا العينين في آن واحد.</span></div> <div>[icon-effect<b>] الفعالية:</b><span> معدل نجاح بنسبة 98% في تحقيق رؤية واضحة مع العدسات متعددة البؤر.</span></div> <div>[icon-clock<b>] المدة:</b><span> 2-3 ساعات لكلتا العينين.</span></div> <div>[icon-roon<b>] التعافي:</b><span> من أسبوع إلى أسبوعين للتعافي الأولي.</span></div> <div>[أيقونة-الإبهام<b>] الأفضل لـ</b><span> الأفراد الذين يعانون من إعتام عدسة العين في كلتا العينين الذين يسعون إلى تصحيح الرؤية في وقت واحد.</span></div> <div>[رمز-السعر<b>] الأسعار:</b><span> [txt-country]</span></div>"}}},"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"أرمينيا","alias":"armenia","iso_code":"AM"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الإمارات العربية المتحدة","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"البرازيل","alias":"brazil","iso_code":"BR"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"الولايات المتحدة الامريكيه","alias":"united-states","iso_code":"US"},{"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"بلغاريا","alias":"bulgaria","iso_code":"BG"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية الدومنيكان","alias":"dominican-republic","iso_code":"DO"},{"name":"جمهورية كوسوفو","alias":"republic-of-kosovo","iso_code":"XK"},{"name":"فرنسا","alias":"france","iso_code":"FR"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"كوستا ريكا","alias":"costa-rica","iso_code":"CR"},{"name":"مصر","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"هنغاريا","alias":"hungary","iso_code":"HU"}],"cities":[{"name":"تسالونيكي","alias":"thessaloniki"}],"operations":[{"name":"علاج الزرق (الجلوكوما)","alias":"glaucoma-treatment"},{"name":"جراحة الساد مع زراعة عدسة داخل العين","alias":"phacoemulsification"},{"name":"جراحة الساد (عين واحدة)","alias":"cataract-surgery-one-eye"},{"name":"جراحة الساد (كلتا العينين)","alias":"cataract-surgery-both-eyes"},{"name":"رأب القرنية","alias":"keratoplasty"},{"name":"Phacoemulsification مع زرع إسلام أون لاين","alias":"phacoemulsification-including-intraocular-lens-iol-implantation"},{"name":"فيمتوثانية الليزر","alias":"femtosecond-laser"},{"name":"فيمتو ليزك (ليزك ليزر الفيمتو ثانية)","alias":"femto-lasik-femtosecond-laser-lasik"},{"name":"علاج طول النظر الشيخوخي","alias":"presbyopia-treatment"},{"name":"رأب الحدقة","alias":"pupilloplasty"},{"name":"Smart Sight جراحة العيون بالليزر","alias":"smartsight-laser-eye-surgery"},{"name":"استئصال الشبكة التربيقية","alias":"trabeculotomy"}],"diagnostics":[{"name":"التشاور مع طبيب عيون","alias":"consultation-ophthalmologist"},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"},{"name":"فحص العيون","alias":"examination-of-eyes"},{"name":"فحص مجال الرؤية","alias":"the-study-of-the-visual-fields"},{"name":"اختبار حدة البصر","alias":"visual-acuity-test"},{"name":"فحص مصباح الشق","alias":"slit-lamp-examination"},{"name":"فحص العيون","alias":"ophthalmological-investigation"}],"illnesses":[{"name":"القرنية المخروطية","alias":"keratoconus"},{"name":"الزرق او الجلوكوما","alias":"glaucoma"},{"name":" الساد (الماء الأبيض) ","alias":"cataract"}],"illnessKinds":[{"name":"طب العيون","alias":"ophthalmology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب العيون","alias":"ophthalmology"}]},"popularSearches":[{"name":"جراحة العيون بالليزر","alias":"laser-eye-surgery","type":"operation","id":665},{"name":"جراحة العيون بالليزك","alias":"ilasik","type":"operation","id":480},{"name":"زرع القرنية","alias":"corneal-transplant","type":"operation","id":623},{"name":"جراحة الحول","alias":"strabismus-surgery","type":"operation","id":421},{"name":"جراحة انفصال الشبكية","alias":"surgery-to-remove-a-detached-retina","type":"operation","id":7},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"التشاور مع طبيب عيون","alias":"consultation-ophthalmologist","type":"diagnostic","id":182},{"name":"فحص العيون","alias":"ophthalmological-investigation","type":"diagnostic","id":471},{"name":"فحص العيون","alias":"examination-of-eyes","type":"diagnostic","id":303},{"name":"استشارة طبيب العيون عبر الإنترنت","alias":"online-consultation-with-ophthalmologist","type":"diagnostic","id":606},{"name":" الساد (الماء الأبيض) ","alias":"cataract","type":"illness","id":49},{"name":"الحول","alias":"strabismus","type":"illness","id":106},{"name":"القرنية المخروطية","alias":"keratoconus","type":"illness","id":703},{"name":"ضمور العصب البصري","alias":"atrophy-of-optic-nerve","type":"illness","id":596},{"name":"الزرق او الجلوكوما","alias":"glaucoma","type":"illness","id":15}],"operationPrices":{"operation_prices":{"424":{"operation":{"name":"جراحة الساد (عين واحدة)","alias":"cataract-surgery-one-eye","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":3800,"max_amount":6800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":800,"max_amount":2400,"currency":"USD","clinic_count":20,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":2200,"max_amount":3000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":2400,"max_amount":3000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":1900,"max_amount":3900,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"GR":{"amount":880,"max_amount":2400,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"DE":true,"TH":true,"ES":true,"GR":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يزيل الإجراء عدسة غائمة في عين واحدة واستبدالها بعدسة اصطناعية لاستعادة الرؤية.</p>"},"425":{"operation":{"name":"جراحة الساد (كلتا العينين)","alias":"cataract-surgery-both-eyes","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":4800,"max_amount":9000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1500,"max_amount":5800,"currency":"USD","clinic_count":15,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":3600,"max_amount":6200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":4300,"max_amount":4500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"ES":{"amount":9900,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"GR":{"amount":1500,"max_amount":4200,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":true,"TR":true,"MX":false,"DE":false,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":true,"ES":true,"IT":false,"CN":true,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"GR":true,"HU":true,"XK":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">تعمل عملية العين المزدوجة هذه على إزالة العدسات الضبابية واستبدالها بأخرى اصطناعية ، مما يعزز وضوح الرؤية وجودتها.</p>"},"876":{"operation":{"name":"جراحة الساد مع زرع عدسة متعددة البؤر","alias":"cataract-surgery-with-multifocal-lens-implant","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":4800,"max_amount":7800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1200,"max_amount":3600,"currency":"USD","clinic_count":19,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":4200,"max_amount":6200,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":1900,"max_amount":3600,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":3600,"max_amount":4400,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"GR":{"amount":2500,"max_amount":3400,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":true,"DE":true,"TH":true,"ES":true,"GR":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">تستبدل العملية عدسة العين الغائمة بزرع متعدد البؤر ، مما يعزز وضوح الرؤية والتركيز على مسافات متعددة.</p>"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"425":{"operation":{"id":425,"name":"جراحة الساد (كلتا العينين)","alias":"cataract-surgery-both-eyes"},"city_price":[{"amount":1500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"mixed","scope":"city","city":{"id":384,"name":"تسالونيكي","alias":"thessaloniki","profile":{"city_id":384,"city_type":"Second-largest city in Greece","access":["Thessaloniki Airport (SKG), 13 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Thessaloniki","https://en.wikipedia.org/wiki/Thessaloniki_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"0b94155f-c9df-44e2-b3e0-af65c5120534","link":"https://player.vimeo.com/video/1039703220?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479/embed","description":"سافرت من تشيلي إلى كوريا لإجراء جراحة تجميلية وأنا بالفعل معجبة بمظهري الجديد.","userName":"Karen","user_name":"Karen","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1962129575-d13ea1a0e21ee5709db1994ed6d0b11321c313d2c484ad2f541005fdc21a835b-d?mw=500&mh=886&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:16:54.941+00:00","clinicName":"SAERO Plastic Surgery","clinic":{"name":"SAERO Plastic Surgery","alias":"saero-plastic-surgery"},"clinicUrl":"/clinic/saero-plastic-surgery/","relations":{"operations":[{"name":"جراحة الوجه (انظر. جراحة شد الوجه)","alias":"tightening-of-facial-skin-facelift"},{"name":"نقل دهون الوجه","alias":"facial-fat-transfer"}]}},{"id":"4e63222d-f8b3-457d-a0ef-bc6c0315c2f3","link":"https://player.vimeo.com/video/1039701441?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"أحياناً عليك أن تطارد أحلامك، حتى لو قادتك إلى الجانب الآخر من العالم.","userName":"Moraza","user_name":"Moraza","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1962127541-348b2528d56040bb2ecd890cd54d610b9af5ee28f6a661c447fcd4df9ccbdfd9-d?mw=500&mh=886&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:17:17.053+00:00","clinicName":"SAERO Plastic Surgery","clinic":{"name":"SAERO Plastic Surgery","alias":"saero-plastic-surgery"},"clinicUrl":"/clinic/saero-plastic-surgery/","relations":{"operations":[{"name":"جراحة الأنف (انظر عملية تجميل الأنف)","alias":"rhinoplasty-nose-job"},{"name":"جراحة الوجه (انظر. جراحة شد الوجه)","alias":"tightening-of-facial-skin-facelift"}]}},{"id":"a00c7fe0-b5d4-4b70-8a6b-fb8a79d14c1e","link":"https://player.vimeo.com/video/1074627061?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"تخيل أن تستيقظ وترى كل شيء بوضوح، دون الحاجة للوصول إلى نظاراتك أو التلاعب بالعدسات.","userName":"Denys","user_name":"Denys","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2004016685-54c849c9089ced13d1f2c8ffa478addd6c2e043e1b78090c11d346e43a877b64-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-13T13:46:03.763+00:00","clinicName":"Dunyagoz Eye Hospital Istanbul Etiler","clinic":{"name":"Dunyagoz Eye Hospital Istanbul Etiler","alias":"duenyagoez-hospitals"},"clinicUrl":"/clinic/duenyagoez-hospitals/","relations":{"operations":[{"name":"جراحة ReLEx SMILE للعين","alias":"relex-smile"},{"name":"Smart Sight جراحة العيون بالليزر","alias":"smartsight-laser-eye-surgery"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"externalReviews":[{"id":"6af85be6c2eb7ddf760f4ed7","source":"google","clinic_id":10017},{"id":"6af85be8ccbea7c1010c5e58","source":"google","clinic_id":10017},{"id":"6af85becb41c4503b60e5ca6","source":"google","clinic_id":10017},{"id":"6af85bf1ccbea7c1010c5e59","source":"google","clinic_id":10017},{"id":"6af85bf4b41c4503b60e5ca7","source":"google","clinic_id":10017}],"updatedAt":"2026-11-13T20:21:01.000Z","activeCountries":["GR","TR","ES","DE","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":2,"rehabilitation_days":1,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":15215}},"direction":{"id":15,"name":"طب العيون","alias":"ophthalmology","name_forms":{"base_form":"طب العيون","form_4":"طب العيون","form_6":"طب العيون","form_11":"أطباء العيون"}},"illness_kind":{"id":15,"name":{"en":"Ophthalmology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local"],"back_to_work_days":{"min":2,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Desk work, counted from second-eye surgery; physically demanding or dusty work may need longer."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":10,"unit":"percent","qualifier":"Any intra- or postoperative complication per eye, mostly minor and transient; serious ones such as endophthalmitis under 0.1%."},"contraindications":["Active eye infection or inflammation (relative; postpone until treated)","Cannot lie flat, stay still or cooperate (relative)","Retinal or optic nerve disease limiting benefit (relative; specialist assessment)","Uncontrolled systemic illness (relative; optimize first)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":0,"unit":"nights","qualifier":"Each eye is usually operated as a same-day procedure with discharge after short observation."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":1,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Light walking resumes within days; heavy lifting, strenuous exercise and swimming resume after about 1-4 weeks."},"final_result_months":{"min":1,"max":2,"unit":"months","qualifier":"Vision improves within days; refraction stabilizes about 4-8 weeks after second eye, when final glasses are prescribed."},"fly_home_after_days":{"min":1,"max":3,"unit":"days","qualifier":"Counted from the second-eye operation; flying usually allowed after the next-day check."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":1,"max":2,"unit":"days","qualifier":"After first-eye surgery; a similar next-day check follows the second eye."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"First-eye review, often just before second-eye surgery in delayed sequential protocol."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":30,"max":60,"unit":"days","qualifier":"Final review and refraction after both eyes have healed."}}],"indications":["Significant bilateral cataract affecting reading, driving or work","Cataract-related glare or reduced contrast not corrected by glasses","Cataract hindering retinal examination or other eye disease management"],"main_risks":["Posterior capsule opacification, treatable with laser capsulotomy","Temporary corneal swelling, dry eye or inflammation","Raised intraocular pressure","Infection inside the eye (endophthalmitis), rare but serious","Retinal detachment or cystoid macular edema, uncommon","Refractive surprise with unexpected residual error","Intraocular lens dislocation or posterior capsule tear, uncommon","Glare, halos or dysphotopsia"],"pain":"Usually minimal or painless during surgery under topical or local anesthesia, with pressure sensation possible; mild gritty irritation or scratchiness for 1-2 days afterwards, usually managed with simple analgesics.","preparation":["Eye examination with biometry to select lens power","Discussion of lens type and expected refractive outcome","Review of general health and current medications with the surgeon","Treatment of ocular surface problems or infection beforehand if present","Arrange an escort home and plan for second-eye surgery timing","Follow clinic eye drop and hygiene instructions"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day of each surgery","description":"Eye is covered with a shield, short observation then discharge; vision blurry.","restrictions":["No driving","Avoid rubbing the eye"]},{"phase":"First week after each eye","description":"Vision improves; prescribed anti-inflammatory and antibiotic drops used; mild irritation settles.","restrictions":["Avoid water and soap in the eye","Avoid dusty environments and eye makeup","Avoid heavy lifting and strenuous activity"]},{"phase":"Weeks 2-4","description":"Second eye operated in delayed protocol and heals similarly; return to normal activity progresses.","restrictions":["Avoid swimming until cleared","Avoid strenuous exercise until cleared"]},{"phase":"Weeks 4-8","description":"Refraction stabilizes and final glasses can be prescribed.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery after each eye; no formal rehabilitation program is needed."},"result_longevity":"The lens is permanent and cataract does not recur; later capsule clouding is treatable with laser. Other eye diseases may still affect vision.","revision_rate_pct":{"min":0.1,"max":1,"unit":"percent","qualifier":"Repeat surgery or lens exchange; YAG laser for capsule clouding not counted."},"scars":"Self-sealing clear corneal incision of about 2-3 mm, usually without stitches and not visible.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":2,"max":2,"unit":"visits","qualifier":"One operation per eye, in the usual delayed sequential protocol."},"stages":[{"code":"first_eye","label":"Phacoemulsification with intraocular lens implantation, first eye","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Day of first surgery."}},{"code":"second_eye","label":"Phacoemulsification with intraocular lens implantation, second eye","after":{"min":7,"max":28,"unit":"days","qualifier":"After the first eye, once healing is satisfactory; interval varies by surgeon."}}],"qualifier":"Same-day bilateral surgery is available in selected cases but is not the default protocol described here."},"success":{"metric":"Corrected distance visual acuity 20/40 or better","value":95,"unit":"percent of eyes","horizon":"1-2 months after surgery","population":"Adults with age-related cataract and no other significant eye disease","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Phacoemulsification with foldable intraocular lens implantation","suits_whom":"Most adults with age-related cataract.","recovery":"Rapid visual recovery over days; light activity within a few days."},{"name":"Femtosecond laser-assisted cataract surgery","suits_whom":"Patients with dense or astigmatic cataract where the clinic offers laser steps.","recovery":"Similar to standard phacoemulsification."},{"name":"Manual small-incision cataract surgery","suits_whom":"Very dense cataracts or settings where phaco is not available.","recovery":"Slightly longer visual recovery, often with a larger incision."}],"treatment_conditions":["outpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.25,"max":0.5,"unit":"hours","qualifier":"Operating time per eye, about 15-30 minutes; each eye is a separate procedure. Clinic stay is longer."},"initial_assessment_documents":["Recent ophthalmologist report with visual acuity","Current glasses prescription","Eye biometry and IOL calculation (if available)","Macular OCT scan (if available)","Corneal topography (if available)","List of tamsulosin and blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":2,"one_trip_possible":true,"qualifier":"One trip covers both eyes with 7-14 days between operations; longer intervals need a second trip."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Check how many cataract surgeries the ophthalmologist has done","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.aao.org/eye-health/diseases/choosing-cataract-surgeon","host":"aao.org","quote":"How many cataract surgeries has the ophthalmologist done?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Ask whether the surgical center has had an outbreak of eye infections affecting more than one patient","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.aao.org/eye-health/diseases/choosing-cataract-surgeon","host":"aao.org","quote":"Ask the surgeon if their surgical center has ever had an outbreak of eye infections that affected more than one patient.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check who will review your healing later the day or the day after surgery","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.aao.org/eye-health/diseases/choosing-cataract-surgeon","host":"aao.org","quote":"Who will see you later in the day or the day after surgery to check how you are healing?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Check that you were given enough information on the benefits and risks of the procedure","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.aao.org/eye-health/diseases/choosing-cataract-surgeon","host":"aao.org","quote":"Were you given enough information about the procedure, including its benefits and risks?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Check whether the surgeon discussed possible follow-up surgery","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.aao.org/eye-health/diseases/choosing-cataract-surgeon","host":"aao.org","quote":"Did the ophthalmologist discuss follow-up surgery?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C6","text":"Ask whether the surgeon has experience with the recommended premium lenses","scope":"procedure","source":{"url":"https://www.aao.org/eye-health/diseases/choosing-cataract-surgeon","host":"aao.org","quote":"Ask the cataract surgeon if they have experience with these types of lenses.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"Pressure to make a quick decision is a warning sign before booking treatment abroad","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell a lack of information pressure to make a quick decision no discussion of possible complications no mention of aftercare","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"F2","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Increasing pain, redness or reduced vision","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.imperial.nhs.uk/our-services/ophthalmology/cataract-surgery","host":"imperial.nhs.uk","quote":"If you notice increasing pain, redness or reduced vision following surgery, please contact us on the numbers below.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Cloudy, blurry vision or dark shadows","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/cataract-surgery/","host":"nhs.uk","quote":"- problems with your vision, such as cloudiness, blurriness, dark shadows or areas of light","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Pain and blurred vision from high eye pressure","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.imperial.nhs.uk/our-services/ophthalmology/cataract-surgery","host":"imperial.nhs.uk","quote":"high pressure inside the eye, causing pain and blurred vision","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the clinic's follow-up recommendations in a written discharge summary","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"When you have treatment abroad, you must ask the treatment provider for their follow-up recommendations documented within a written discharge summary in English.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"Your cataract is at an early stage","name":"Glasses for cataracts","source":{"url":"https://www.imperial.nhs.uk/our-services/ophthalmology/cataract-surgery","host":"imperial.nhs.uk","quote":"Early cataracts are treated with glasses, but when they develop further, surgery is the only treatment.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"phacoemulsification","name":"Phacoemulsification with foldable intraocular lens implantation","how_it_works":{"text":"Ultrasound energy removes the cloudy lens through a vibrating needle","source":{"url":"https://www.hey.nhs.uk/patient-leaflet/risks-benefits-cataract-surgery/","host":"hey.nhs.uk","quote":"The cataract is removed through a vibrating needle (using ultrasound energy), by a flow of fluid; a procedure called phacoemulsification.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"femtosecond-laser-assisted","name":"Femtosecond laser-assisted cataract surgery","how_it_works":{"text":"A femtosecond laser partially breaks down the cataract","source":{"url":"https://www.moorfields.nhs.uk/eye-conditions/cataract/diagnosis-and-treatment","host":"moorfields.nhs.uk","quote":"If you decide with your consultant surgeon to have laser cataract surgery (also know as femto-phako) your consultant will use femtosecond laser to partially breakdown the cataract.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"event":"back_to_daily_activities","min":1,"max":7,"unit":"days","label":"1–7 days","source":{"url":"https://www.healthline.com/health/laser-surgery-for-cataracts","host":"healthline.com","quote":"Depending on your healing process, you can typically return to normal activities within a week.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}},{"id":"manual-small-incision","name":"Manual small-incision cataract surgery","how_it_works":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=greciya/city=saloniki/procedure=operaciya-kataraktu-oba-glaza/"}],"offerFilters":{"offer_count":1,"country_filter":[{"id":180,"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"}],"city_filter":[{"id":384,"name":"تسالونيكي","alias":"thessaloniki","country_iso_code":"GR"}],"price_filter":{"from":1543,"to":1543,"avg":1543},"related_procedure_filter":[{"id":425,"name":"جراحة الساد (كلتا العينين)","alias":"cataract-surgery-both-eyes","illness_kind_ids":[15],"use_for_listing":true}],"popular_filter":["before_after_photos"],"doctor_experience":["diapason_3"],"bookimed_score":["bookimed_score_excellent"],"services":[{"id":"accommodation-is-not-included","type":"accommodation","name":"الإقامة غير مشمولة"},{"id":"transfer-is-not-included","type":"transfer","name":"لا يتم تضمين النقل"}]},"illnessesByOperation":[{"id":49,"alias":"cataract","name":" الساد (الماء الأبيض) "}],"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}