{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=germany/procedure=endoscopic-discectomy/best/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=germany/procedure=endoscopic-discectomy/best/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=germany/procedure=endoscopic-discectomy/best/data.json","title":"Best clinics for استئصال القرص بالمنظار in ألمانيا — Ratings & Reviews | Bookimed","description":"3 top-rated clinics for استئصال القرص بالمنظار in ألمانيا. Compare rankings, prices, and patient reviews on Bookimed.","heading":"Best clinics for استئصال القرص بالمنظار in ألمانيا","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicBestPageDataV1","snapshotId":"e7d020b6-9f668db2","contentVersion":"e7d020b6","generatedAt":"2026-11-16T20:36:55.890Z"},"filters":{"country":"germany","procedure":"endoscopic-discectomy","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":3,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"ألمانيا","url":"/clinics/country=germany/"},{"name":"استئصال القرص بالمنظار","url":"/clinics/country=germany/procedure=endoscopic-discectomy/"},{"name":"Best","url":"/clinics/country=germany/procedure=endoscopic-discectomy/best/"}],"entities":[{"name":"ألمانيا","alias":"germany","type":"country","id":22},{"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy","type":"procedure","id":1342}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>مستشفى هيليوس الجامعي في فوبرتال (Helios Universitätsklinikum Wuppertal) هو مركز طبي خاص متعدد التخصصات يقع في دوسلدورف، ألمانيا، ومتخصص في جراحة العظام، والمسالك البولية، وجراحة القلب، والجراحة العامة. يعالج المستشفى البالغين والأطفال على حد سواء، ويختاره حوالي 150,000 مريض كل عام. يتردد عليه بشكل متكرر مرضى من دول رابطة الدول المستقلة، ودول البلقان، ودول جامعة الدول العربية.</p>","text_type":"short_description","best_texts":{"why_its_ranked":"مركز للعمود الفقري معتمد من DWG، يقدم تقنيات جراحية مجهرية طفيفة التوغل لاستئصال القرص بالمنظار. ويضم الفريق متعدد التخصصات اختصاصيي جراحة العظام والتخدير والأشعة."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":15430.700399030397,"price_to":19839.471941610507,"currency":"USD","id":56493},"operation":{"id":1342,"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy"}},{"prices":{"price_from":1102.1928856450284,"price_to":1102.1928856450284,"currency":"USD","id":56471},"diagnostic":{"id":455,"name":"تصوير الدماغ بالرنين المغناطيسي","alias":"brain-mri"}},{"prices":{"price_from":220.43857712900567,"price_to":440.87715425801133,"currency":"USD","id":56468},"diagnostic":{"id":37,"name":"تخطيط الصدى","alias":"u.s."}}],"reviews":[],"clinic":{"id":7769,"alias":"helios-universitaetsklinikum-wuppertal","name":"Helios Gesundheit","short_description":"<p>مستشفى هيليوس الجامعي في فوبرتال (Helios Universitätsklinikum Wuppertal) هو مركز طبي خاص متعدد التخصصات يقع في دوسلدورف، ألمانيا، ومتخصص في جراحة العظام، والمسالك البولية، وجراحة القلب، والجراحة العامة. يعالج المستشفى البالغين والأطفال على حد سواء، ويختاره حوالي 150,000 مريض كل عام. يتردد عليه بشكل متكرر مرضى من دول رابطة الدول المستقلة، ودول البلقان، ودول جامعة الدول العربية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6ac8a229ace62","title":"المدخل الرئيسي لمستشفى Helios Klinik Rottweil، منشأة طبية حديثة من الطوب في ألمانيا"},{"base_url":"clinic/6ac8a22b7b107","title":"واجهة زجاجية حديثة لمستشفى Helios Klinikum Krefeld في ألمانيا"},{"base_url":"clinic/6ac8a22d81c1d","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى Helios Klinik Wesermarsch في ألمانيا مع مبنى حديث وأعلام"},{"base_url":"clinic/6ac8a22f88955","title":"مبنى عيادة Helios Klinik Wesermarsch الحديث في ألمانيا"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"ألمانيا","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"فوبرتال","id":2687,"alias":"wuppertal"},"address":"Heusnerstraße 40, 42283 Barmen, Germany"},"rating":{"rating":0,"google":3.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":51},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/614dbaf74d46e.jpeg","name":"النظام الدولي للاعتماد لخدمات الأورام التداخلية (IASIOS)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9832f9d8cf.jpeg","name":"الجمعية الألمانية لمكافحة السرطان","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/6841934325139.jpeg","name":"ISO 9001:2015 نظم إدارة الجودة"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d88caba297f8.jpeg","name":"زميل، الكلية الأمريكية للجراحين","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}},{"text":"<p>يُعد الدكتور ر. فاغنر جراح الأعصاب الوحيد في منطقة راين-ماين المتخصص في جراحة العمود الفقري بالمنظار طفيفة التوغل. قد تبلغ تكلفة الاستشارة عبر الفيديو مع جراح العمود الفقري هذا حوالي 730 يورو، وتشمل عادةً تقييماً أولياً وخطة علاج مخصصة. تُصنف العيادة ضمن قائمة نيوزويك لأفضل المستشفيات في العالم لعام 2021، وتركز على التقنيات التنظيرية لضمان شقوق أصغر وتعافٍ أسرع.</p>","text_type":"mt_wow_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":100,"price_to":250,"currency":"USD","id":13386},"diagnostic":{"id":37,"name":"تخطيط الصدى","alias":"u.s."}},{"prices":{"price_from":500,"price_to":1300,"currency":"USD","id":13900},"diagnostic":{"id":96,"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":136,"alias":"clinic-nordwest","name":"Nordwest Clinic (Krankenhaus)","short_description":"<p style=\"text-align:right;direction:rtl;\">Nordwest Krankenhaus هي مؤسسة طبية متعددة التخصصات ، وهي مستشفى رائد في ألمانيا بسبب تطوير الابتكارات ، مثل الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد ، واللقاحات المضادة للسرطان في العلاج الموجه. وتضم 5 معاهد بحثية و 11 مركزًا متخصصًا.</p>\n","images":[{"base_url":"clinic/5c87d1969700b","title":"مبنى مستشفى عيادة Nordwest في فرانكفورت، ألمانيا"},{"base_url":"clinic/5ac32d5931619","title":"ممر مستشفى Nordwest Clinic فرانكفورت مع معدات طبية حديثة"},{"base_url":"clinic/5ac32d5f7cbdc","title":"غرفة العلاج الإشعاعي في عيادة نوردويست مع مريض وطاقم طبي"},{"base_url":"clinic/5ac32d5a4925b","title":"وحدة العناية المركزة في عيادة Nordwest مع الطاقم الطبي والأجهزة الطبية"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}],"geo":{"country":{"name":"ألمانيا","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"فرانكفورت","id":354,"alias":"frankfurt-am-main"},"address":"Steinbacher Hohl 2-26, 60488 Frankfurt am Main, Germany"},"rating":{"rating":4.5,"google":4,"percent_of_satisfied_clients":91},"statistics":{"number_of_reviews":57,"doctors_number":286,"year_foundation":1963},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb72be5c3ae.jpeg","name":"شهادة أبحاث واستثمار شركة TÜV AG","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb72d2c6a2f.jpeg","name":"أفضل مستشفى ألماني وفقًا لتصنيف Focus لعام 2019","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/609cdeda74941.jpeg","name":"أفضل مستشفيات العالم 2021 حسب نيوزويك","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}},{"text":"<p>DUS – جراحة العظام وجراحة الإصابات هي عيادة متخصصة في دوسلدورف وراتينغن بألمانيا. تركّز على رعاية العمود الفقري، واستبدال المفاصل، والجراحة بالمنظار. يقدّم فريق يضم 26 طبيبًا علاجات تحفظية وجراحية. تأسست العيادة عام 2016، ومنذ ذلك الحين توسّعت لتشمل عدة مواقع في المنطقة. وتشمل تخصصاتها الرئيسية علاجات الورك والركبة والكتف للبالغين.</p><p>يتخصص الأطباء في حلول الحفاظ على المفاصل، مثل زراعة الغضاريف والغضاريف الهلالية. ويستخدمون الموجات فوق الصوتية عالية الدقة، والأشعة السينية الرقمية، والتوجيه المتنقل بالأشعة السينية لإجراء الحقن. وتشمل الخيارات التجديدية علاج الدم الذاتي والبلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP). ولرعاية العمود الفقري، تقدّم العيادة علاج الألم بتوجيه التصوير واستئصال القرص بالتنظير. ويمكن للمرضى الدوليين طلب آراء طبية ثانية عن بُعد وتقارير طبية باللغة الإنجليزية.</p>","text_type":"short_description","procedure_prices":[{"prices":{"price_from":12124.12174209531,"price_to":14438.72680194987,"currency":"USD","id":64539},"operation":{"id":1342,"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy"}},{"prices":{"price_from":126.75218184917826,"price_to":236.9714704136811,"currency":"USD","id":64507},"diagnostic":{"id":525,"name":"الأشعة السينية الصدر","alias":"chest-x-ray"}},{"prices":{"price_from":495.9867985402627,"price_to":826.6446642337712,"currency":"USD","id":64506},"diagnostic":{"id":96,"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":9973,"alias":"dus-orthopaedics-trauma-surgery","name":"Orthopaedics & Trauma Surgery","short_description":"<p>DUS – جراحة العظام وجراحة الإصابات هي عيادة متخصصة في دوسلدورف وراتينغن بألمانيا. تركّز على رعاية العمود الفقري، واستبدال المفاصل، والجراحة بالمنظار. يقدّم فريق يضم 26 طبيبًا علاجات تحفظية وجراحية. تأسست العيادة عام 2016، ومنذ ذلك الحين توسّعت لتشمل عدة مواقع في المنطقة. وتشمل تخصصاتها الرئيسية علاجات الورك والركبة والكتف للبالغين.</p><p>يتخصص الأطباء في حلول الحفاظ على المفاصل، مثل زراعة الغضاريف والغضاريف الهلالية. ويستخدمون الموجات فوق الصوتية عالية الدقة، والأشعة السينية الرقمية، والتوجيه المتنقل بالأشعة السينية لإجراء الحقن. وتشمل الخيارات التجديدية علاج الدم الذاتي والبلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP). ولرعاية العمود الفقري، تقدّم العيادة علاج الألم بتوجيه التصوير واستئصال القرص بالتنظير. ويمكن للمرضى الدوليين طلب آراء طبية ثانية عن بُعد وتقارير طبية باللغة الإنجليزية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aec7b64b0003","title":"الواجهة الخارجية لعيادة جراحة العظام والإصابات بواجهة من الطوب الحديث بين الخضرة"},{"base_url":"clinic/6aec7b6683df8","title":"منطقة استقبال عيادة جراحة العظام والإصابات بتصميم داخلي حديث"},{"base_url":"clinic/6aec7b681906a","title":"واجهة عيادة جراحة العظام والإصابات في ألمانيا بواجهة من الطوب الحديث"},{"base_url":"clinic/6aec7b696f90a","title":"منطقة الاستقبال في عيادة جراحة العظام والإصابات بأرضية خشبية حديثة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"ألمانيا","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"دوسلدورف","id":78,"alias":"dusseldorf"},"address":"Amsterdamer Straße 36, 40474 Düsseldorf, Germany"},"rating":{"rating":0,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":26,"year_foundation":2016},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"}]}}],"meta":{"total_count":3,"total_pages":1}},"promoSlots":[{"card":{"text":"<p>مستشفى هيليوس الجامعي في فوبرتال (Helios Universitätsklinikum Wuppertal) هو مركز طبي خاص متعدد التخصصات يقع في دوسلدورف، ألمانيا، ومتخصص في جراحة العظام، والمسالك البولية، وجراحة القلب، والجراحة العامة. يعالج المستشفى البالغين والأطفال على حد سواء، ويختاره حوالي 150,000 مريض كل عام. يتردد عليه بشكل متكرر مرضى من دول رابطة الدول المستقلة، ودول البلقان، ودول جامعة الدول العربية.</p>","text_type":"short_description","best_texts":{"why_its_ranked":"مركز للعمود الفقري معتمد من DWG، يقدم تقنيات جراحية مجهرية طفيفة التوغل لاستئصال القرص بالمنظار. ويضم الفريق متعدد التخصصات اختصاصيي جراحة العظام والتخدير والأشعة."},"additional_data":{"advertising_id":"7769:illness_kind:3"},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":15430.700399030397,"price_to":19839.471941610507,"currency":"USD","id":56493},"operation":{"id":1342,"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy"}},{"prices":{"price_from":220.43857712900567,"price_to":440.87715425801133,"currency":"USD","id":56468},"diagnostic":{"id":37,"name":"تخطيط الصدى","alias":"u.s."}},{"prices":{"price_from":881.7543085160227,"price_to":1322.631462774034,"currency":"USD","id":56469},"diagnostic":{"id":6,"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":7769,"alias":"helios-universitaetsklinikum-wuppertal","name":"Helios Gesundheit","short_description":"<p>مستشفى هيليوس الجامعي في فوبرتال (Helios Universitätsklinikum Wuppertal) هو مركز طبي خاص متعدد التخصصات يقع في دوسلدورف، ألمانيا، ومتخصص في جراحة العظام، والمسالك البولية، وجراحة القلب، والجراحة العامة. يعالج المستشفى البالغين والأطفال على حد سواء، ويختاره حوالي 150,000 مريض كل عام. يتردد عليه بشكل متكرر مرضى من دول رابطة الدول المستقلة، ودول البلقان، ودول جامعة الدول العربية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6ac8a229ace62","title":"المدخل الرئيسي لمستشفى Helios Klinik Rottweil، منشأة طبية حديثة من الطوب في ألمانيا"},{"base_url":"clinic/6ac8a22b7b107","title":"واجهة زجاجية حديثة لمستشفى Helios Klinikum Krefeld في ألمانيا"},{"base_url":"clinic/6ac8a22d81c1d","title":"الواجهة الخارجية لمستشفى Helios Klinik Wesermarsch في ألمانيا مع مبنى حديث وأعلام"},{"base_url":"clinic/6ac8a22f88955","title":"مبنى عيادة Helios Klinik Wesermarsch الحديث في ألمانيا"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"ألمانيا","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"فوبرتال","id":2687,"alias":"wuppertal"},"address":"Heusnerstraße 40, 42283 Barmen, Germany"},"rating":{"rating":0,"google":3.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":51},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/614dbaf74d46e.jpeg","name":"النظام الدولي للاعتماد لخدمات الأورام التداخلية (IASIOS)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9832f9d8cf.jpeg","name":"الجمعية الألمانية لمكافحة السرطان","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/6841934325139.jpeg","name":"ISO 9001:2015 نظم إدارة الجودة"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5d88caba297f8.jpeg","name":"زميل، الكلية الأمريكية للجراحين","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}}],"clinicsMeta":{"total_count":3,"total_pages":1},"clinicsCount":3,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":54},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"قبرص","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"دوسلدورف","alias":"dusseldorf"},{"name":"فوبرتال","alias":"wuppertal"},{"name":"فرانكفورت","alias":"frankfurt-am-main"}],"operations":[{"name":"استبدال مفصل الورك","alias":"hip-replacement"},{"name":"استبدال مفصل الركبة","alias":"knee-replacement"},{"name":"العلاج الطبيعي","alias":"physiotherapy"},{"name":"الأطراف الاصطناعية","alias":"hand-prosthetics"},{"name":"علاج البلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP)","alias":"platelet-rich-plasma-prp-therapy"},{"name":"تنظير مفصل الركبة","alias":"therapeutic-arthroscopy-of-the-knee--including-the-necessary-supplies"},{"name":"جراحة أروح الإبهام","alias":"hallux-valgus-surgery"},{"name":"علاج كسور العظام","alias":"bone-fracture-treatment"},{"name":"إعادة بناء الرباط الصليبي الأمامي","alias":"anterior-cruciate-ligament-reconstruction"},{"name":"علاج الصدع القفص الصدري","alias":"pectus-excavatum-treatment"},{"name":"زرع نظام ApiFix","alias":"apifix-system-implantation"},{"name":"إعادة بناء المفاصل وأصابع القدم","alias":"reconstruction-of-foot-joints-and-toes"},{"name":"جراحة تصحيح تشوه العظام","alias":"bone-deformity-correction-surgery"},{"name":"استبدال مفصل الكتف","alias":"shoulder-replacement"},{"name":"تنظير مفصل الورك","alias":"hip-arthroscopy"},{"name":"جراحة إصلاح تمزق الكفة المدورة","alias":"rotator-cuff-repair-surgery"},{"name":"استبدال مفصل الكاحل","alias":"ankle-joint-replacement"},{"name":"الاستبدال الكلي للورك","alias":"total-hip-replacement"},{"name":"استبدال الكاحل","alias":"ankle-replacement"},{"name":"إصلاح الغضروف المفصلي بالمنظار","alias":"arthroscopic-meniscus-repair"},{"name":"العلاج المحافظ لحالات الجنف","alias":"conservative-treatment-of-scoliosis"},{"name":"تقويم مفاصل الأوتار","alias":"arthroplastic-of-achilles-tendons"},{"name":"إعادة بناء الرباط الصليبي الأمامي","alias":"acl-reconstruction-surgery"},{"name":"تنظير مفصل الكاحل","alias":"ankle-arthroscopy"},{"name":"إجراء لابيدوس لتصحيح الوكعة ثلاثي الأبعاد (إبهام إبهام القدم الأروح)","alias":"lapiplasty-3d-bunion-correction-hallux-valgus"},{"name":"جراحة استبدال الركبة الروبوتية","alias":"robotic-knee-replacement-surgery"},{"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy"},{"name":"استئصال القرص العنقي الأمامي","alias":"anterior-cervical-discectomy"},{"name":"إيثاق مفصل الكاحل","alias":"arthrodesis-of-the-ankle-joint"},{"name":"العلاج الجراحي لتشوه الأروح","alias":"surgical-treatment-of-valgus-deformity"},{"name":"إصلاح Bankart","alias":"bankart-repair"},{"name":"جراحة الورك","alias":"hip-surgery"},{"name":"تقويم مفصل الركبة","alias":"knee-arthroplastic"},{"name":"استئصال الغضروف الهلالي بالمنظار","alias":"arthroscopic-menisectomy"},{"name":"قطع العظم","alias":"osteotomy"},{"name":"جراحة بالمنظار","alias":"arthroscopic-surgery"},{"name":"مراجعة استبدال مفصل الركبة بالكامل (رأب مفصل الركبة)","alias":"total-knee-replacement-arthroplasty-revision"},{"name":"إبهام إبهام القدم الأروح - إجراء لابيدوس ثلاثي الأبعاد","alias":"hallux-valgus-3d-lapiplasty"},{"name":"الميس - الحد الأدنى من مفاصل الورك الغازية","alias":"almis-minimal-invasive-hip-arthroplasty"},{"name":"استبدال مفصل الورك بتقنية Makoplasty","alias":"makoplasty-total-hip-replacement"},{"name":"استبدال الركبة أحادي الجانب (جزئي)","alias":"unicompartmental-partial-knee-replacement"},{"name":"مراجعة استبدال مفصل الورك بالكامل (رأب مفصل الورك)","alias":"total-hip-replacement-arthroplasty-revision"},{"name":"مراجعة تقويم مفصل الورك","alias":"revision-hip-arthroplasty"},{"name":"تقويم مفصل الركبة بتقنية Makoplasty","alias":"knee-makoplasty"},{"name":"برنامج علاج بالخلايا الجذعية الخاصة","alias":"course-of-treatment-with-own-stem-cells"},{"name":"برنامج علاج بالخلايا الجذعية المانحة","alias":"course-of-treatment-with-donor-stem-cells"},{"name":"استبدال مفصل الورك بالكامل لعلاج خلل التنسج النمائي في الورك","alias":"total-hip-replacement-for-developmental-dysplasia-of-the-hip"},{"name":"العلاج المحافظ للخلع المعتاد للكتف","alias":"conservative-treatment-for-habitual-dislocation-of-the-shoulder"},{"name":"علاج التهاب المفاصل التنكسي بالخلايا الجذعية","alias":"osteoarthritis-stem-cell-treatment"},{"name":"مراجعة تقويم مفصل الركبة","alias":"revision-knee-arthroplasty"},{"name":"جراحة كسر الترقوة النازح","alias":"displaced-clavicle-fracture-surgery"},{"name":"جراحة ماكوبلاستي Makoplasty","alias":"makoplasty"},{"name":"استبدال مفصل الركبة من جانب واحد","alias":"unilateral-knee-arthroplasty"},{"name":"تنظير المفصل ","alias":"arthroscopy"},{"name":"استبدال الركبة بالكامل باستخدام OMNI","alias":"total-knee-replacement-tkr-with-omni"},{"name":"استبدال مفصل الورك OMNI","alias":"omni-hip-replacement"},{"name":"استبدال مفصل الركبة الكلي","alias":"total-knee-replacement-arthroplasty"},{"name":"انسداد الشريان الركبي","alias":"genicular-artery-embolization"},{"name":"الانصمام الدقيق عبر الشرايين (TAME)","alias":"transarterial-microembolization-tame"},{"name":"حقن الركبة الموجه بالصور","alias":"image-guided-knee-injection"},{"name":"جراحة إعادة تسطيح مفصل الورك","alias":"hip-resurfacing-surgery"},{"name":"العلاج بالخلايا الجذعية لالتهاب مفصل الورك","alias":"stem-cell-therapy-for-hip-arthritis"},{"name":"حقن المفصل","alias":"joint-injection"},{"name":"العلاج الجراحي للجنف","alias":"operative-treatment-of-scoliosis"},{"name":"جراحة تكهف النخاع","alias":"surgery-for-syringomyelia"},{"name":"العلاج التأهيلي بواسطة الهيكل الخارجي (Exoskeleton)","alias":"exoskeleton-rewalk"},{"name":"إعادة تأهيل العظام (لكل يوم واحد)","alias":"orthopedic-rehabilitation-per-1-day"},{"name":"محفز الحبل الشوكي (SCS)","alias":"spinal-cord-stimulator-scs"},{"name":"Kyphoplasty","alias":"kyphoplasty"},{"name":"Tibie osteotomy مع إعادة الإعمار","alias":"tibie-osteotomy"},{"name":"رأبُ الفقرة","alias":"vertebral-plastic"},{"name":"جراحة الجنف","alias":"scoliosis-surgery"},{"name":"العلاج التأهيلي بنظام Re-Step™ ","alias":"re-step-system"},{"name":"العلاج الجراحي لكسر الساعد","alias":"operative-treatment-of-forearm-fracture"},{"name":"جراحة تطويل الأطراف","alias":"limb-lengthening-surgery"}],"diagnostics":[{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department"},{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct"},{"name":"الأشعة السينية الصدر","alias":"chest-x-ray"},{"name":"التنظير المفصلي","alias":"arthroscopy"},{"name":"تحليل القدم","alias":"foot-analysis"},{"name":"التصوير بالموجات فوق الصوتية للجهاز العضلي الهيكلي","alias":"musculoskeletal-ultrasound"},{"name":"فحوصات مخبرية","alias":"lab-tests"},{"name":"فحص دم شامل","alias":"total-blood"},{"name":"التصوير الومضاني","alias":"scintigraphy"},{"name":"التشاور مع أخصائي تقويم العظام","alias":"consultation-orthopedist-traumatologist"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي من الحبل الشوكي","alias":"mri-of-the-spine"},{"name":"التشاور مع المعالج الترفيه","alias":"consultation-rehabilitologist"},{"name":"التشاور مع أخصائي تقويم العظام","alias":"orthopedic-consultation"},{"name":"مراجعة نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي","alias":"revision-of-mri-results"}],"illnesses":[{"name":"إصابات العظام والمفاصل","alias":"injuries-to-bones-and-joints"},{"name":"التهاب المفاصل التنكسي أو الفصال العظمي","alias":"osteoarthritis"},{"name":"التهاب المفاصل","alias":"arthrosis"},{"name":"التهاب الفقار اللاصق","alias":"ankylosing-spondylitis"},{"name":"جراحة اليد","alias":"hand-surgery"},{"name":"تمزق الغضروف الهلالي","alias":"torn-meniscus"},{"name":"هشاشة العظام","alias":"osteoporosis"},{"name":"خلع الكتف المتكرر","alias":"habitual-shoulder-dislocation"},{"name":"فصال الورك","alias":"coxarthrosis"},{"name":"كسر الورك","alias":"hip-fracture"},{"name":"تشوه الأروح","alias":"valgus-deformity"},{"name":"ورم القدم الملتهب أو الوكعة","alias":"halyus-valgus"},{"name":"خلل التنسج النمائي للورك (DDH)","alias":"developmental-dysplasia-of-the-hip-ddh"},{"name":"هشاشة العظام في الورك","alias":"osteoarthritis-of-the-hip"},{"name":"هشاشة العظام في الركبة","alias":"knee-osteoarthritis"},{"name":"متلازمة النفق الرسغي","alias":"carpal-tunnel-syndrome"},{"name":"تمزق الرباط الصليبي الأمامي (إصابة الرباط الصليبي الأمامي)","alias":"torn-acl-anterior-cruciate-ligament-injury"},{"name":"تمزق رباط الكتف","alias":"shoulder-ligament-tear"},{"name":"إصابة وتر أخيل","alias":"achilles-tendon-trauma"},{"name":"كعب حفز","alias":"heel-spur"},{"name":"أقدام مسطحة","alias":"baby-flat-feet"},{"name":"تيبّس الكتف","alias":"shoulder-stiffness"},{"name":"تمزق الكفة المدورة","alias":"rotator-cuff-tear"},{"name":"داء القرص التنكسي","alias":"degenerative-spine-disease"},{"name":"العظم الزورقي الإضافي","alias":"accessory-navicular-bone"},{"name":"هشاشة العظام في الكتف","alias":"shoulder-osteoarthritis"},{"name":"التهاب الأوتار التكلسي","alias":"calcific-tendinitis"},{"name":"اصطدام الكاحل الأمامي","alias":"anterior-ankle-impingement"},{"name":"تشوه هاجلوند","alias":"haglund-s-deformity"},{"name":"اصطدام الكاحل الخلفي","alias":"posterior-ankle-impingement"},{"name":"هشاشة العظام في الكاحل","alias":"osteoarthritis-of-the-ankle"},{"name":"ورم في المخ","alias":"brain-tumor"},{"name":"تمدد الأوعية الدموية في الشريان الدماغي","alias":"cerebral-artery-aneurysm"},{"name":"ورم كهفي","alias":"cavernoma"},{"name":"الورم الغدي النخامي","alias":"hypophyseal-adenoma"},{"name":"كيس الدماغ","alias":"brain-cyst"},{"name":"القرص الغضروفي","alias":"herniated-disk"},{"name":"كيس العمود الفقري","alias":"spine-cyst"},{"name":"العصب السمعي","alias":"acoustic-neuroma"},{"name":"خراج الحبل الشوكي","alias":"spinal-cord-abscess"},{"name":"اصابة الحبل الشوكي","alias":"spine-injury"},{"name":"تشوهات وريدية شريانية","alias":"arteriovenous-malformation"},{"name":"تشوه الصدر المقعر","alias":"funnel-chest-deformity"},{"name":"تضيق العمود الفقري","alias":"spinal-stenosis"}],"illnessKinds":[{"name":"طب العظام","alias":"orthopedics-and-traumatology"},{"name":"جراحة الأعصاب","alias":"neurosurgery"}],"illness_kinds":[{"name":"طب العظام","alias":"orthopedics-and-traumatology"},{"name":"جراحة الأعصاب","alias":"neurosurgery"}]},"popularSearches":[{"name":"استبدال مفصل الورك","alias":"hip-replacement","type":"operation","id":671},{"name":"استبدال مفصل الركبة","alias":"knee-replacement","type":"operation","id":522},{"name":"العلاج الطبيعي","alias":"physiotherapy","type":"operation","id":128},{"name":"جراحة تطويل الأطراف","alias":"limb-lengthening-surgery","type":"operation","id":1387},{"name":"الأطراف الاصطناعية","alias":"hand-prosthetics","type":"operation","id":275},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"تصوير مقطعي محوسب او المفراس","alias":"ct","type":"diagnostic","id":96},{"name":"فحوصات مخبرية","alias":"lab-tests","type":"diagnostic","id":306},{"name":"فحص دم شامل","alias":"total-blood","type":"diagnostic","id":83},{"name":"إصابات العظام والمفاصل","alias":"injuries-to-bones-and-joints","type":"illness","id":104},{"name":"الجنف","alias":"scoliosis","type":"illness","id":120},{"name":"التهاب المفاصل التنكسي أو الفصال العظمي","alias":"osteoarthritis","type":"illness","id":450},{"name":"التهاب المفاصل","alias":"arthrosis","type":"illness","id":152},{"name":"التهاب الفقار اللاصق","alias":"ankylosing-spondylitis","type":"illness","id":34}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1342":{"operation":{"name":"استئصال القرص بالمنظار","alias":"endoscopic-discectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":17000,"max_amount":32000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":4000,"max_amount":10000,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":12100,"max_amount":19800,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":7900,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"ES":{"amount":13500,"max_amount":25000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":true,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"RO":true}}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":14,"satisfied_percent":78,"treatment_conditions":"outpatient","treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":23249}},"responsibleDoctor":{"id":3065,"alias":"kayhan-turan","name":"Kayhan Turan ","photo":"doctor/612e235a45616","advisory_text":"الدكتور كيهان توران جراح عظام متخصص في جراحة استبدال المفاصل بمساعدة الروبوت والطب الرياضي. وقد أجرى أول عمليات استبدال الركبة والورك الروبوتية في تركيا، وأكمل أكثر من 3500 عملية جراحية روبوتية.","linkedin":"https://www.linkedin.com/in/drkayhanturan/","specialities":[{"id":"sur.016","name":"جراح العظام","illness_kind_id":33}]},"direction":{"id":3,"name":"طب العظام","alias":"orthopedics-and-traumatology"},"illness_kind":{"id":3,"name":{"en":"Orthopedics"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local_sedation"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":28,"unit":"days","qualifier":"Desk or light work after uncomplicated single-level lumbar endoscopic discectomy; heavy manual work usually takes longer."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":8,"unit":"percent","qualifier":"Any perioperative complication within 90 days, including dural tear and transient dysesthesia; serious ones under 1%."},"contraindications":["Active local or systemic infection","Significant spinal instability or spondylolisthesis needing fusion","Severe central or bony lateral recess stenosis","Uncorrected coagulopathy or unmanageable anticoagulation","Anesthesia-prohibitive medical condition","Highly migrated or calcified fragments (relative contraindication)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Typically same-day discharge or one night observation after uncomplicated single-level surgery."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":4,"max":12,"unit":"weeks","qualifier":"Walking from day one; gentle exercise about 4 weeks; impact and heavy lifting up to 12 weeks."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Leg pain often improves quickly; full functional recovery and nerve symptom resolution may take longer."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"After uncomplicated single-level surgery; depends on surgeon clearance, wound check, flight length and ability to walk and change position in-flight."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":14,"unit":"days","qualifier":"From surgery; skin suture or wound check."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":42,"max":90,"unit":"days","qualifier":"From surgery; clinical review of recovery and activity progression."}}],"indications":["Symptomatic lumbar (or selected cervical/thoracic) herniation with imaging-concordant radiculopathy","Persistent radicular pain despite about 6+ weeks conservative treatment","Progressive or significant neurological deficit from a herniated disc","Selected recurrent herniation in suitable cases"],"main_risks":["Recurrent disc herniation","Dural tear with cerebrospinal fluid leak","Nerve root injury or transient dysesthesia","Infection including discitis","Hematoma","Incomplete decompression requiring conversion to open surgery or reoperation","Persistent or residual pain","Anesthesia-related risks"],"pain":"Mild to moderate incision and back pain for days to a couple of weeks, usually manageable with oral analgesics; leg pain commonly improves soon after surgery.","preparation":["Review of MRI or CT concordant with symptoms","Pre-anesthesia assessment and routine blood tests","Surgeon-directed review of current medications, especially blood thinners","Fasting as instructed by the anesthesia team","Arrange transport and help at home"],"recovery_timeline":[{"phase":"First 24-48 hours","description":"Mobilization the same day or next day; discharge after observation.","restrictions":["Avoid heavy lifting","Avoid prolonged sitting"]},{"phase":"Weeks 1-2","description":"Gradual increase in walking; wound healing; return to light or desk activity.","restrictions":["Avoid bending and twisting under load","Avoid lifting heavy objects"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Progressive activity, possible physiotherapy, back to most daily activities.","restrictions":["Avoid strenuous sport and heavy labor until cleared"]},{"phase":"Weeks 6-12","description":"Return to sports and heavy activities as cleared by surgeon.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery to normal daily activities after uncomplicated single-level surgery."},"result_longevity":"Relief of leg pain is usually durable for years in most patients. Recurrent herniation at the same level occurs in roughly 5-10% of patients, mostly within the first 1-2 years.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":12,"unit":"percent","qualifier":"Reoperation for recurrent herniation or incomplete decompression within about 2 years, including conversion to open surgery."},"scars":"Small incision of about 7-10 mm for full-endoscopic approaches (slightly larger for working-channel endoscopic), typically a minimal scar.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operative session for a single-level disc."},"stages":[{"code":"endoscopic_discectomy","label":"Endoscopic removal of herniated disc material","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"Single-stage procedure; follow-up checks are separate."},"success":{"metric":"Patients with significant leg pain relief and good functional outcome","value":85,"unit":"percent of patients","horizon":"1-2 years after surgery","population":"Adults with single-level lumbar disc herniation and radiculopathy after failed conservative care","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Transforaminal endoscopic discectomy","suits_whom":"Typical for lumbar herniations, especially foraminal and paracentral, in suitable anatomy.","recovery":"Often same-day discharge; return to light activity within about 1-2 weeks."},{"name":"Interlaminar endoscopic discectomy","suits_whom":"Often used for L5-S1 or herniations less accessible transforaminally.","recovery":"Similar short recovery; same-day or one-night stay."},{"name":"Microendoscopic (tubular) discectomy","suits_whom":"Selected lumbar herniations; uses a tubular retractor with endoscope.","recovery":"Slightly larger incision; recovery typically days to a few weeks."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.75,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for a single-level lumbar endoscopic discectomy."},"initial_assessment_documents":["Lumbar spine MRI report and images","Lumbar spine X-ray (if available)","Neurologist or spine specialist report","Summary of prior conservative treatment","List of blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Stay about 3-7 days including discharge and fitness-to-fly clearance; later checks can be remote."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Confirm the surgeon is trained and experienced in the exact procedure you are considering, not just in surgery generally","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Verify that the surgeon is trained and experienced in performing the procedure you are considering.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Ask for certification information and the name of the body that certified the surgical setting","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Ask for certification information and the name of the certifying body when assessing a surgical setting.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check that the surgeon who consults with you is the same person who will carry out the procedure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Check that the surgeon you consult with, will be the same person carrying out the procedure.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Ask whether a doctor is always present in the clinic and whether a high dependency or intensive care unit exists","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.bapras.org.uk/public/patient-information/cosmetic-surgery/cosmetic-surgery-abroad","host":"bapras.org.uk","quote":"Is there always a doctor in the clinic and is there a high dependency or intensive care unit?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Ask whether the surgeon and the facility use a surgical safety checklist, which can reduce complications","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Do the surgeon and his/her facility use a safety checklist?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Numbness around bottom or genitals","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"numbness around your bottom or genitals","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Cannot pee","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"numbness around your bottom or genitals cannot pee","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Losing feeling in 1 or both legs","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"numbness around your bottom or genitals cannot pee lose feeling in 1 or both legs","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"The home doctor needs the surgery and prescribed medicines documented","document":"discharge letter","source":{"url":"https://www.guysandstthomas.nhs.uk/health-information/recovering-lumbar-spine-decompression-or-discectomy/advice-help-your-recovery","host":"guysandstthomas.nhs.uk","quote":"Your GP gets a discharge letter from the hospital about your surgery and the medicines that we prescribed for you.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":403}},{"id":"T2","text":"The patient needs wound-care instructions after endoscopic discectomy","document":"wound-care booklet","source":{"url":"https://www.uclh.nhs.uk/patients-and-visitors/patient-information-pages/percutaneous-endoscopic-interlaminar-lumbar-discectomy-sciatica","host":"uclh.nhs.uk","quote":"You will also be given the spinal wound care booklet and some spare dressings","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":403}},{"id":"T3","text":"Home doctor needs the dates for required blood tests and follow-up appointments","document":"written aftercare plan","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"This should include any medication and doses, as well as any dates that blood tests and follow-up appointments must be carried out.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T4","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"You want a nonsurgical injection for your slipped disc pain","name":"Steroid injection","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"You might be prescribed a stronger painkiller, a steroid injection or a muscle relaxant to use in the short term for a slipped disc.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null},{"id":"A2","text":"You want a manual therapy for your lower back pain","name":"Osteopathy","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/","host":"nhs.uk","quote":"There's some evidence that manual therapies, like osteopathy, can help ease lower back pain.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"transforaminal-endoscopic","name":"Transforaminal endoscopic discectomy","how_it_works":{"text":"The endoscope approaches the disk from outside through the opening between vertebrae","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/podcasts/neuro-pathways/incorporating-endoscopic-spine-surgery-into-your-practice","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"The reason I say that is, traditionally, endoscopy is a transforaminal approach, an outside-in approach.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"interlaminar-endoscopic","name":"Interlaminar endoscopic discectomy","how_it_works":{"text":"The endoscope enters from the back between the spinal laminae","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/podcasts/neuro-pathways/endoscopic-spine-surgery","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"But most of them are what I would call an endoscopic surgery interlaminar, interlaminar meaning you're coming in right from the back.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"microendoscopic-discectomy","name":"Microendoscopic (tubular) discectomy","how_it_works":{"text":"An endoscope and instruments help the surgeon operate through a smaller space","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/procedures/discectomy","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Special instruments (including an endoscope) help the surgeon see and operate in a smaller space.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"preop_tests":null,"prep_in_advance":null,"visit_and_day":null,"if_something_changes":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=germany/procedure=endoskopicheskaya-diskektomiya/"}],"questionsAndAnswers":[{"id":"6a2af83596742bb6850ec8f2","question":"ما مقدار الألم المتوقع بعد الجراحة وكيف يتم إدارته؟","answer":"<p>يعاني معظم المرضى من ألم موضعي خفيف إلى متوسط بعد استئصال القرص بالمنظار في ألمانيا. تقلل هذه التقنية طفيفة التوغل من صدمة الأنسجة بشكل كبير. يدير الأخصائيون الانزعاج من خلال نهج متعدد الوسائط. يشمل ذلك كتل عصبية مستهدفة، وأدوية غير أفيونية، وحركة تحت الإشراف خلال الـ 24 ساعة الأولى.</p> <ul> <li><strong>شدة الألم:</strong> تبلغ العيادات الألمانية عن نجاح كبير في الحفاظ على مستويات الألم محتملة للتعافي.</li> <li><strong>الصدمة الجراحية:</strong> تقلل الشقوق الصغيرة من اضطراب العضلات مقارنة بجراحة العمود الفقري المفتوحة التقليدية.</li> <li><strong>الكتل العصبية:</strong> توفر الحقن المستهدفة تأثيرات تنميل تستمر غالباً لعدة أيام.</li> <li><strong>بروتوكول الأدوية:</strong> يعطي الأطباء الأولوية لمسكنات الألم غير الأفيونية مثل مضادات الالتهاب غير الستيرويدية لضمان تخفيف آمن وفعال.</li> <li><strong>التحريك المبكر:</strong> يساعد المشي تحت الإشراف في منع التصلب ويقلل من الألم طويل الأمد بعد الجراحة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> في حين أن إدارة الألم الأساسية هي معيار قياسي، تستخدم المستشفيات الجامعية مثل هيليوس ووبيرتال معايير الأورام التدخلية للتحكم في الألم. هذه الخبرة عالية المستوى في إدارة الأعصاب غالباً ما تؤدي إلى تخفيف أكثر دقة لمرضى العمود الفقري. يضمن اختيار مركز حاصل على شهادات ISO أو TÜV اتباع بروتوكولات السلامة القياسية أثناء التعافي.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-06-11T18:02:29.096+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"germany"},{"key":"operation","value":"endoscopic-discectomy"}]},{"id":"6a2af867426e77c6a60873a2","question":"ما هي استئصال القرص بالمنظار؟","answer":"<p>استئصال القرص بالمنظار هو جراحة طفيفة التوغل للعمود الفقري لإزالة مادة القرص المنفتق التي تضغط على الأعصاب. يستخدم الجراحون منظارًا وأدوات متخصصة من خلال شق صغير جدًا. تحافظ هذه التقنية الحديثة على استقرار العمود الفقري مع تخفيف آلام الظهر أو الرقبة أو الساق دون صدمات عضلية كبيرة.</p><ul><li><strong>النهج الجراحي:</strong> كاميرات دقيقة توجه الأدوات من خلال شقوق يقل حجمها عن 1 سم.</li><li><strong>خيارات التخدير:</strong> غالبًا ما يقوم الجراحون بذلك تحت التخدير الموضعي ليظل المرضى مستيقظين.</li><li><strong>التعافي السريع:</strong> يعود العديد من المرضى إلى منازلهم في نفس اليوم ويعودون للعمل في غضون أيام.</li><li><strong>دقة عالية:</strong> تسمح الكاميرات عالية الدقة للجراحين باستهداف الأجزاء دون الإضرار بالعظام المجاورة.</li></ul><p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> تعالج العيادات الألمانية مثل Nordwest أو Helios Wuppertal ما يصل إلى 150,000 مريض سنويًا. هذا الحجم الكبير ضروري لنجاح المنظار. تظهر البيانات أن خبرة الجراح هي الأكثر أهمية للنتائج. اسأل دائمًا عما إذا كان جراحك يجري ما لا يقل عن 50 حالة بالمنظار سنويًا.</p><p><strong>إجماع المرضى:</strong> يقدر المرضى الندبات الأصغر والتعافي الأسرع مقارنة بالجراحة المفتوحة. يوصي معظمهم بالتأكد مما إذا كان نمط الانزلاق الغضروفي الخاص بك يناسب نهج المنظار قبل الحجز.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-06-11T18:03:19.298+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"germany"},{"key":"operation","value":"endoscopic-discectomy"}]},{"id":"6a2af8aa04913373e0000c72","question":"كيف تقارن ألمانيا بالدول الأخرى من حيث سلامة ونتائج استئصال القرص بالمنظار؟","answer":"<p>تتصدر ألمانيا مجال سلامة استئصال القرص بالمنظار بفضل البروتوكولات العظمية المنهجية الموحدة والتدريب عالي التأهيل للمتخصصين. تستخدم العيادات الألمانية تصويرًا ثلاثي الأبعاد متطورًا وأدوات منظار متخصصة. تتيح هذه التقنيات إجراء شقوق أصغر، وتقليل تهيج الأعصاب، واستعادة الحركة بشكل أسرع بكثير مقارنة بجراحة العمود الفقري المفتوحة التقليدية.</p> <ul> <li><strong>معايير الجودة:</strong> تمتلك مؤسسات مثل عيادة Nordwest شهادات Focus Top Hospital وTÜV.</li> <li><strong>الدقة السريرية:</strong> يعطي المتخصصون الأولوية للوصول طفيف التوغل لتقليل خطر الإصابة بالعدوى بعد الجراحة.</li> <li><strong>مراكز متخصصة:</strong> تمتلك العديد من المستشفيات الألمانية مراكز متخصصة في العمود الفقري، حيث يتم علاج أكثر من 150,000 مريض سنويًا.</li> <li><strong>منهجية الجراحة:</strong> يركز الجراحون على النهج المحافظ والحصول الدقيق على \"رأي ثانٍ\" قبل إجراء العملية.</li> </ul> <p><strong>رأي خبراء Bookimed:</strong> يتبع الطب الألماني في مجال العمود الفقري نموذجًا فريدًا حيث تدمج المراكز المتخصصة، مثل عيادة Helios الجامعية في فوبرتال، الأبحاث مباشرة في الممارسة السريرية. وهذا يعني أن المرضى غالبًا ما يحصلون على إمكانية الوصول إلى طرق المنظار المتقدمة قبل 2-3 سنوات من أن تصبح معايير عالمية. تفسر هذه البيئة الموجهة نحو البحث سبب إبلاغ الجراحين الألمان عادةً عن عدد أكبر من العمليات الجراحية بالمنظار الناجحة.</p> <p><strong>رأي المرضى:</strong> يقدر المرضى النهج الألماني المنهجي ويذكرون أن الجراحين يولون اهتمامًا خاصًا للحركة على المدى الطويل. على الرغم من التعافي السريع، يؤكد الكثيرون على ضرورة الالتزام الصارم بالعلاج الطبيعي بعد الجراحة لمنع تكرار الانزلاق الغضروفي.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-06-11T18:04:26.535+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"germany"},{"key":"operation","value":"endoscopic-discectomy"}]},{"id":"6a2af8f042d15066e7032c43","question":"ما هو الجدول الزمني النموذجي للتعافي بعد استئصال القرص بالمنظار؟","answer":"<p>يتيح التعافي النموذجي بعد استئصال القرص بالمنظار للمرضى استئناف الأنشطة اليومية الخفيفة في غضون أسبوع إلى أسبوعين. يعود معظمهم إلى العمل في غضون 4 أسابيع. في ألمانيا، تقوم المراكز المتخصصة بإجراء هذا كإجراء خارجي، مما يسمح غالبًا بالخروج في نفس اليوم والمشي في غضون 24 ساعة.</p> <ul> <li><strong>الحركة الأولية:</strong> عادةً ما يمشي المرضى في نفس يوم الجراحة أو في اليوم التالي لها.</li> <li><strong>العودة إلى العمل:</strong> تتطلب الوظائف المكتبية من أسبوع إلى أسبوعين للعودة الآمنة.</li> <li><strong>القيود البدنية:</strong> تجنب الانحناء أو رفع أكثر من 15 رطلاً (حوالي 7 كجم) لمدة 6 أسابيع.</li> <li><strong>التعافي الكامل:</strong> يستغرق التئام الأعصاب وتقوية الأنسجة من 6 إلى 12 أسبوعًا.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير بوكيميد (Bookimed):</strong> تعالج المستشفيات الجامعية الألمانية مثل هيليوس ووبرتال 150,000 مريض سنويًا بمستويات عالية من التخصص. تظهر بياناتنا أن المرضى يختارون ألمانيا بسبب بروتوكولات الإجازة المرضية المنظمة. غالبًا ما تضمن هذه المسارات السريرية عدم تعجل المرضى في العلاج الطبيعي في وقت مبكر جدًا. تمنع هذه الحيطة نوبات تهيج الأعصاب التي تُلاحظ غالبًا في الأيام السبعة الأولى.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يبدو التعافي غير خطي لأن التئام الأعصاب أبطأ من التئام شق الجلد. يبلغ المرضى أن الأيام الأولى تبدو جيدة بشكل خادع قبل ظهور ألم مؤقت بسبب الالتهاب.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-06-11T18:05:36.875+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"germany"},{"key":"operation","value":"endoscopic-discectomy"}]},{"id":"6a2af93be8471b61fc0350a2","question":"ما هي المخاطر مقارنة باستئصال القرص المفتوح؟","answer":"<p>يوفر استئصال القرص بالمنظار في ألمانيا ملف أمان أفضل من الجراحة المفتوحة التقليدية. فهو يقلل بشكل كبير من تلف العضلات وفقدان الدم. يعاني أكثر من 85٪ من المرضى من مضاعفات أقل في الجروح. تستخدم المراكز الألمانية المتقدمة مثل عيادة نوردويست (Nordwest Clinic) كاميرات متخصصة لحماية الأعصاب القريبة من الإصابة العرضية أثناء الإجراء.</p> <ul> <li><strong>الحفاظ على الأنسجة:</strong> يستخدم الجراحون أنابيب صغيرة لتجنب قطع عضلات الظهر.</li> <li><strong>مكافحة العدوى:</strong> تقلل الشقوق الصغيرة من التعرض، مما يقلل من خطر الإصابة بالعدوى بعد الجراحة.</li> <li><strong>الدقة الجراحية:</strong> توفر مناظير عالية الدقة رؤية ثلاثية الأبعاد لتجنب تلف جذر العصب.</li> <li><strong>معايير السلامة:</strong> تتبع المستشفيات الألمانية مثل هيليوس ووبرتال (Helios Wuppertal) معايير ISO ومعايير جمعية السرطان الألمانية.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير بوكيميد (Bookimed):</strong> يفضل جراحو الأعصاب الألمان غالبًا النهج بالمنظار لمرونته الجراحية. في مراكز مثل عيادة نوردويست، التي تخدم 61,000 مريض سنويًا، يمكن للجراحين التحول إلى نهج مفتوح إذا لزم الأمر. تعتبر شبكة الأمان هذه حاسمة للحالات المعقدة التي تنطوي على شظايا القرص المهاجرة أو الأنسجة الندبية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يبلغ العديد من المرضى أنه على الرغم من أن التعافي أسرع، إلا أن وخز الأعصاب المؤقت قد يحدث. يؤكد معظمهم على اختيار جراح يجري أكثر من 100 حالة بالمنظار سنويًا للحصول على أفضل النتائج.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-06-11T18:06:51.797+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"germany"},{"key":"operation","value":"endoscopic-discectomy"}]},{"id":"6a2af988deb8ba7d5b0a97b2","question":"هل يمكن للمرضى الدوليين السفر إلى ألمانيا لإجراء استئصال القرص بالمنظار؟","answer":"<p>يسافر المرضى الدوليون بشكل متكرر إلى ألمانيا لإجراء استئصال القرص بالمنظار للوصول إلى الخبرة في جراحات العمود الفقري طفيفة التوغل. تستخدم العيادات المتخصصة مثل عيادة نوردويست (Nordwest Clinic) في فرانكفورت تقنيات تحافظ على الحركة. تقلل هذه الأساليب من صدمات الأنسجة وتسمح للمرضى بالمشي في غضون 24 ساعة مع تجنب جراحات دمج الفقرات التقليدية.</p> <ul> <li><strong>خبرة الجراح:</strong> يقوم متخصصو العمود الفقري في ألمانيا بإجراء عدد كبير من عمليات المناظير القطنية وعنق الرحم.</li> <li><strong>الجودة السريرية:</strong> تمتلك مرافق مثل عيادة نوردويست شهادة TÜV وتصنيفات ضمن أفضل 10 مراكز حسب مجلة فوكس (Focus).</li> <li><strong>سعة المرضى:</strong> يعالج مستشفى هيليوس الجامعي في فوبرتال أكثر من 150,000 مريض سنوياً باستخدام تقنيات العظام المتقدمة.</li> <li><strong>الوصول إلى التكنولوجيا:</strong> تستخدم المراكز ابتكارات مثل الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد وأدوات إزالة الضغط بالمنظار المتخصصة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> بينما تتفوق ألمانيا في الابتكار، فإن استئصال القرص بالمنظار ليس معياراً عالمياً. توفر مراكز ثالثية مختارة فقط هذا النهج المحدد طفيف التوغل. يجب على المرضى التحقق من أهليتهم عبر مراجعة التصوير بالرنين المغناطيسي عن بُعد قبل السفر. يضمن هذا أن مستوى الانزلاق الغضروفي وموقع الجزء المصاب مناسبان للوصول بالمنظار.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يجد المسافرون أن التقييمات عن بُعد وإعادة التأهيل المخطط لها مسبقاً ضرورية للنجاح. يوصي معظمهم بتنسيق العناية بالجروح محلياً قبل العودة إلى الوطن لضمان تعافٍ سلس بعد الرحلة الجوية.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-06-11T18:08:08.826+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"},"relations":[{"key":"country","value":"germany"},{"key":"operation","value":"endoscopic-discectomy"}]}],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"country_filter":[{"id":36,"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"id":45,"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"id":46,"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"}],"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":2},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-13T10:00:24.706Z","activeCountries":["TR","ES","DE","TH"],"hasVideoReviewsByContext":true,"hasCriticalApiFallback":false}