{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=germany/city=dusseldorf/procedure=carpal-tunnel-syndrome-surgery/best/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=germany/city=dusseldorf/procedure=carpal-tunnel-syndrome-surgery/best/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=germany/city=dusseldorf/procedure=carpal-tunnel-syndrome-surgery/best/data.json","title":"Best clinics for جراحة متلازمة النفق الرسغي in ألمانيا — Ratings & Reviews | Bookimed","description":"1 top-rated clinics for جراحة متلازمة النفق الرسغي in ألمانيا. Compare rankings, prices, and patient reviews on Bookimed.","heading":"Best clinics for جراحة متلازمة النفق الرسغي in ألمانيا","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicBestPageDataV1","snapshotId":"27739f5d-6ac458d1","contentVersion":"27739f5d","generatedAt":"2026-11-09T12:45:44.898Z"},"filters":{"country":"germany","city":"dusseldorf","procedure":"carpal-tunnel-syndrome-surgery","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"ألمانيا","url":"/clinics/country=germany/"},{"name":"دوسلدورف","url":"/clinics/country=germany/city=dusseldorf/"},{"name":"جراحة متلازمة النفق الرسغي","url":"/clinics/country=germany/procedure=carpal-tunnel-syndrome-surgery/"},{"name":"Best","url":"/clinics/country=germany/city=dusseldorf/procedure=carpal-tunnel-syndrome-surgery/best/"}],"entities":[{"name":"ألمانيا","alias":"germany","type":"country","id":22},{"name":"دوسلدورف","alias":"dusseldorf","type":"city","id":78},{"name":"جراحة متلازمة النفق الرسغي","alias":"carpal-tunnel-syndrome-surgery","type":"procedure","id":882}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>DUS – جراحة العظام وجراحة الإصابات هي عيادة متخصصة في دوسلدورف وراتينغن بألمانيا. تركّز على رعاية العمود الفقري، واستبدال المفاصل، والجراحة بالمنظار. يقدّم فريق يضم 26 طبيبًا علاجات تحفظية وجراحية. تأسست العيادة عام 2016، ومنذ ذلك الحين توسّعت لتشمل عدة مواقع في المنطقة. وتشمل تخصصاتها الرئيسية علاجات الورك والركبة والكتف للبالغين.</p><p>يتخصص الأطباء في حلول الحفاظ على المفاصل، مثل زراعة الغضاريف والغضاريف الهلالية. ويستخدمون الموجات فوق الصوتية عالية الدقة، والأشعة السينية الرقمية، والتوجيه المتنقل بالأشعة السينية لإجراء الحقن. وتشمل الخيارات التجديدية علاج الدم الذاتي والبلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP). ولرعاية العمود الفقري، تقدّم العيادة علاج الألم بتوجيه التصوير واستئصال القرص بالتنظير. ويمكن للمرضى الدوليين طلب آراء طبية ثانية عن بُعد وتقارير طبية باللغة الإنجليزية.</p>","text_type":"short_description","reviews":[],"clinic":{"id":9973,"alias":"dus-orthopaedics-trauma-surgery","name":"Orthopaedics & Trauma Surgery","short_description":"<p>DUS – جراحة العظام وجراحة الإصابات هي عيادة متخصصة في دوسلدورف وراتينغن بألمانيا. تركّز على رعاية العمود الفقري، واستبدال المفاصل، والجراحة بالمنظار. يقدّم فريق يضم 26 طبيبًا علاجات تحفظية وجراحية. تأسست العيادة عام 2016، ومنذ ذلك الحين توسّعت لتشمل عدة مواقع في المنطقة. وتشمل تخصصاتها الرئيسية علاجات الورك والركبة والكتف للبالغين.</p><p>يتخصص الأطباء في حلول الحفاظ على المفاصل، مثل زراعة الغضاريف والغضاريف الهلالية. ويستخدمون الموجات فوق الصوتية عالية الدقة، والأشعة السينية الرقمية، والتوجيه المتنقل بالأشعة السينية لإجراء الحقن. وتشمل الخيارات التجديدية علاج الدم الذاتي والبلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP). ولرعاية العمود الفقري، تقدّم العيادة علاج الألم بتوجيه التصوير واستئصال القرص بالتنظير. ويمكن للمرضى الدوليين طلب آراء طبية ثانية عن بُعد وتقارير طبية باللغة الإنجليزية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aec7b64b0003","title":"الواجهة الخارجية لعيادة جراحة العظام والإصابات بواجهة من الطوب الحديث بين الخضرة"},{"base_url":"clinic/6aec7b6683df8","title":"منطقة استقبال عيادة جراحة العظام والإصابات بتصميم داخلي حديث"},{"base_url":"clinic/6aec7b681906a","title":"واجهة عيادة جراحة العظام والإصابات في ألمانيا بواجهة من الطوب الحديث"},{"base_url":"clinic/6aec7b696f90a","title":"منطقة الاستقبال في عيادة جراحة العظام والإصابات بأرضية خشبية حديثة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"ألمانيا","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"دوسلدورف","id":78,"alias":"dusseldorf"},"address":"Amsterdamer Straße 36, 40474 Düsseldorf, Germany"},"rating":{"rating":0,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":26,"year_foundation":2016},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":93},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":25245,"alias":"leonid-bluem","name":"Leonid Bluem","photo":"doctor/6aec80b97a309","first_year_working":2005,"created_at":"2026-11-05T12:51:17.169+00:00","description":"<p>is a German board-certified specialist in orthopaedics and trauma surgery with extensive hospital experience in emergency care, orthopaedic surgery, and orthopaedic rheumatology. He treats patients at DUS Orthopaedics &amp; Trauma Surgery in Düsseldorf, with a particular focus on shoulder, knee, hip, ankle, and foot conditions.dus-orthopaedie-unfallchirurgie+1</p><h2>Professional profile</h2><p>Dr. Blüm completed his medical training and specialist qualification in Germany, earning his doctor","specialities":[{"id":"ort.001","name":"دكتور عظام","illness_kind_id":3}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":15000,"awards_count":0}},"clinic":{"id":9973,"alias":"dus-orthopaedics-trauma-surgery","name":"Orthopaedics & Trauma Surgery","short_description":"<p>DUS – جراحة العظام وجراحة الإصابات هي عيادة متخصصة في دوسلدورف وراتينغن بألمانيا. تركّز على رعاية العمود الفقري، واستبدال المفاصل، والجراحة بالمنظار. يقدّم فريق يضم 26 طبيبًا علاجات تحفظية وجراحية. تأسست العيادة عام 2016، ومنذ ذلك الحين توسّعت لتشمل عدة مواقع في المنطقة. وتشمل تخصصاتها الرئيسية علاجات الورك والركبة والكتف للبالغين.</p><p>يتخصص الأطباء في حلول الحفاظ على المفاصل، مثل زراعة الغضاريف والغضاريف الهلالية. ويستخدمون الموجات فوق الصوتية عالية الدقة، والأشعة السينية الرقمية، والتوجيه المتنقل بالأشعة السينية لإجراء الحقن. وتشمل الخيارات التجديدية علاج الدم الذاتي والبلازما الغنية بالصفائح الدموية (PRP). ولرعاية العمود الفقري، تقدّم العيادة علاج الألم بتوجيه التصوير واستئصال القرص بالتنظير. ويمكن للمرضى الدوليين طلب آراء طبية ثانية عن بُعد وتقارير طبية باللغة الإنجليزية.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6aec7b64b0003","title":"الواجهة الخارجية لعيادة جراحة العظام والإصابات بواجهة من الطوب الحديث بين الخضرة"},{"base_url":"clinic/6aec7b6683df8","title":"منطقة استقبال عيادة جراحة العظام والإصابات بتصميم داخلي حديث"},{"base_url":"clinic/6aec7b681906a","title":"واجهة عيادة جراحة العظام والإصابات في ألمانيا بواجهة من الطوب الحديث"},{"base_url":"clinic/6aec7b696f90a","title":"منطقة الاستقبال في عيادة جراحة العظام والإصابات بأرضية خشبية حديثة"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"ألمانيا","id":22,"alias":"germany","iso_code":"DE"},"city":{"name":"دوسلدورف","id":78,"alias":"dusseldorf"},"address":"Amsterdamer Straße 36, 40474 Düsseldorf, Germany"},"rating":{"rating":0,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":26,"year_foundation":2016},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"المملكة المتحدة","alias":"united-kingdom","iso_code":"GB"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية التشيك","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"دوسلدورف","alias":"dusseldorf"},{"name":"بريمن","alias":"bremen"},{"name":"زولينغن","alias":"solingen"}],"operations":[{"name":"جراحة متلازمة النفق الرسغي","alias":"carpal-tunnel-syndrome-surgery"}],"illnessKinds":[{"name":"جراحة اليد","alias":"hand-surgery"}],"illness_kinds":[{"name":"جراحة اليد","alias":"hand-surgery"}]},"popularSearches":[{"name":"جراحة متلازمة النفق الرسغي","alias":"carpal-tunnel-syndrome-surgery","type":"operation","id":882},{"name":"فك ضغط العصب الزندي","alias":"ulnar-nerve-decompression","type":"operation","id":1716},{"name":"جراحة إعادة بناء اليد","alias":"hand-reconstruction-surgery","type":"operation","id":1755},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"مراجعة نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي","alias":"revision-of-mri-results","type":"diagnostic","id":453}],"operationPrices":{"operation_prices":{"882":{"operation":{"name":"جراحة متلازمة النفق الرسغي","alias":"carpal-tunnel-syndrome-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":4000,"max_amount":7300,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":1300,"max_amount":2600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":1900,"max_amount":2800,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":1500,"max_amount":2400,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":true,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يخفف هذا العلاج من آلام اليد عن طريق قطع الرباط الذي يضغط على العصب المتوسط ، مما يحسن وظائف اليد.</p>"},"1755":{"operation":{"name":"جراحة إعادة بناء اليد","alias":"hand-reconstruction-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3200,"max_amount":5600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":6500,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":3500,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":4800,"max_amount":8800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":true}}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":2,"rehabilitation_days":4,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":143}},"direction":{"id":54,"name":"جراحة اليد","alias":"hand-surgery"},"illness_kind":{"id":54,"name":{"en":"Hand surgery"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local"],"back_to_work_days":{"min":3,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Light or desk work often within days; manual or heavy gripping work may take 4-6 weeks or longer."},"complication_rate_pct":{"min":0.2,"max":1,"unit":"percent","qualifier":"Serious events such as nerve injury or deep infection; minor events excluded."},"contraindications":["Active local infection at the surgical site","Uncontrolled bleeding disorder or unmanaged anticoagulation (relative)","Medical unfitness for even minor procedure","Symptoms not caused by median nerve compression","Mild, intermittent symptoms responsive to conservative care (relative)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":0,"unit":"nights","qualifier":"Standard carpal tunnel release for one hand is performed as an outpatient procedure with same-day discharge."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":4,"max":8,"unit":"weeks","qualifier":"Gradual return to strenuous hand-loading activity and sports after wound healing, guided by comfort and surgeon advice."},"final_result_months":{"min":3,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Numbness and pain improve early; grip strength and scar tenderness may take months; severe long-standing compression recovers slower or incompletely."},"fly_home_after_days":{"min":1,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Flying is fine from the next day if comfortable; about 1 week is more cautious. Avoid carrying luggage."},"follow_up_visits":[{"purpose":"suture_removal","requirement":"conditional","after":{"min":10,"max":14,"unit":"days","qualifier":"When non-absorbable sutures are used; wound check at the same visit."}},{"purpose":"assessment","requirement":"conditional","after":{"min":42,"max":90,"unit":"days","qualifier":"Review of symptom relief, grip strength and scar."}}],"indications":["Persistent numbness, tingling or pain despite conservative treatment","Electrodiagnostically or clinically confirmed median nerve compression at the wrist","Thenar muscle weakness or atrophy","Constant numbness or severe symptoms","Recurrent night symptoms disturbing sleep"],"main_risks":["Scar tenderness or pillar pain","Infection or wound problems","Incomplete symptom relief or recurrence","Stiffness or reduced grip strength temporarily","Injury to median nerve or its branches (rare)","Complex regional pain syndrome (rare)","Bleeding or hematoma","Persistent or worsening numbness/paresthesia"],"pain":"Procedure is done with local anesthesia and is little felt beyond injection. Mild to moderate wound and palm soreness for several days, usually controlled with simple analgesics; scar/pillar tenderness may persist for weeks.","preparation":["Confirmation of diagnosis by clinical exam and nerve conduction testing","Review of medical history and current medicines with surgeon","Review anticoagulant or antiplatelet use with your clinicians","Arrange transport home and help for the first days","Remove rings and jewelry from the operated hand","Follow surgeon's instructions on eating and skin care","Tell surgeon about allergies and hand skin infection"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0-3","description":"Bulky dressing, hand elevation, finger movement encouraged; night numbness often improves quickly.","restrictions":["Keep dressing clean and dry","Avoid heavy lifting"]},{"phase":"Days 3-14","description":"Light dressing, wound healing, sutures removed around 10-14 days if non-absorbable; light daily use.","restrictions":["Avoid forceful gripping and heavy loading","Avoid soaking the wound"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Gradual return to normal hand use; scar massage; palm tenderness and grip strength improve.","restrictions":["Limit heavy manual work and repetitive strong gripping"]},{"phase":"Weeks 6-12 and beyond","description":"Return to full strength and activity; continued gradual nerve recovery.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":28,"unit":"days","qualifier":"Light daily activities possible within days to 2 weeks; comfortable everyday use takes 2-4 weeks. Heavy gripping takes longer."},"result_longevity":"Symptom relief is usually long-lasting in most patients; recurrence is uncommon but possible, especially if the original release was incomplete or with ongoing risk factors.","revision_rate_pct":{"min":0.2,"max":3,"unit":"percent","qualifier":"Repeat surgery after primary release: about 0.2% within 1-5 years; higher with longer follow-up or dialysis."},"scars":"Small palmar scar (open release about 2-4 cm) or one/two small incisions (endoscopic); usually fades well, though it can be tender early.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operation on one hand; the opposite hand is operated separately if needed."},"stages":[{"code":"carpal_tunnel_release","label":"Division of transverse carpal ligament to decompress median nerve","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"One treatment session per hand; follow-up checks are not counted."},"success":{"metric":"Proportion of patients with symptom relief or improvement after primary carpal tunnel release","value":90,"unit":"percent","horizon":"About 1 year after surgery","population":"Adults after primary open or endoscopic carpal tunnel release for confirmed carpal tunnel syndrome","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Open carpal tunnel release","suits_whom":"Most patients; standard approach, also for revision, anatomical variation or associated masses.","recovery":"Palm scar tenderness may last weeks; return to light activity within days."},{"name":"Endoscopic carpal tunnel release","suits_whom":"Selected patients with straightforward anatomy and a surgeon experienced with the technique.","recovery":"Possibly less early scar tenderness and slightly quicker return to function."}],"treatment_conditions":["outpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.25,"max":0.5,"unit":"hours","qualifier":"Operating time for one hand, typically 10-30 minutes; excludes preparation and observation."},"initial_assessment_documents":["Nerve conduction study / EMG report","Neurologist or hand surgeon report","Photos of both hands and wrists","List of blood thinners","Wrist ultrasound or MRI (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single outpatient operation per hand; stay about 7-14 days if suture removal is done abroad, otherwise 2-7 days."}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=germany/city=dusseldorf/procedure=operacia-pri-kistevom-tunnelnom-sindrome/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":8},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-10-27T11:40:11.174Z","activeCountries":["TR","ES","DE","TH"],"hasVideoReviewsByContext":false,"hasCriticalApiFallback":false}