كان CDD Radioterapia أول مركز في جمهورية الدومينيكان يُجري SBRT، وذلك في عام 2012. ويستخدم في رعاية الساركوما IMRT وIGRT وSBRT، إلى جانب العلاج بالتوموثيرابي والعلاج الإشعاعي المطابق ثلاثي الأبعاد. وتتحقق تقنية التصوير PortalVision من التشريح في الوقت الفعلي قبل كل جلسة. ويحمل المركز أول شهادة جودة من ESTRO في جمهورية الدومينيكان، وقد مُنحت له في عام 2018. كما حصل على شهادات IROC من مركز إم دي أندرسون للسرطان في عامي 2016 و2017.
","text_type":"mt_wow_description","reviews":[],"clinic":{"id":9855,"alias":"cdd-radioterapia","name":"CDD Radioterapia","short_description":"يُعدّ مركز CDD Radioterapia مركزًا متخصصًا في العلاج الإشعاعي والجراحة الإشعاعية في جمهورية الدومينيكان. ويستقبل المرضى في موقعين في سانتو دومينغو ولا رومانا. يركز الفريق على طب الأورام، بما في ذلك سرطانات الثدي والدماغ والقولون والمستقيم. وقد تلقى اختصاصيوه العشرة تدريبهم في جامعة ييل وجامعة كومبلوتنسي بمدريد.
أسس الدكتور ويلسون مراد المركز عام 2012. وكان أول مركز في البلاد يجري علاجات SBRT. وفي عام 2018، حصلت العيادة على شهادة جودة من الجمعية الأوروبية للعلاج الإشعاعي والأورام. وتؤكد هذه الشهادة التوزيع الصحيح للجرعات في علاجات الإشعاع المتقدمة. ويحمل المركز أيضًا شهادات من عامي 2016 و2017.
يستخدم المركز المسرّعين الخطيين Halcyon وCLINAC 21 IX من شركة Varian Medical Systems. وتشمل وسائل التشخيص جهاز PET-CT Discovery IQ المزود بتقنية LightBurst لتوفير صور واضحة. ويستخدم الاختصاصيون تقنية المزامنة مع التنفس والعلاج الإشعاعي الموجّه بالصور لتحسين الدقة. وقبل كل جلسة، يجرون مقارنات تشريحية آنية باستخدام التصوير عالي الدقة بتقنية PortalVision.
","images":[{"base_url":"clinic/6ae3df3ed3031","title":"جهاز تسريع خطي لعلاج السرطان في عيادة CDD Radioterapia"},{"base_url":"clinic/6ae3df403bd2d","title":"غرفة علاج إشعاعي بجهاز مسرع خطي في عيادة CDD Radioterapia"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"جمهورية الدومنيكان","id":185,"alias":"dominican-republic","iso_code":"DO"},"city":{"name":"سانتو دومينغو","id":2524,"alias":"santo-domingo"},"address":"Av. Independencia, Ciudad Nueva, Santo Domingo, República Dominicana."},"rating":{"rating":0,"google":4.2,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":10,"year_foundation":2012},"accreditations":[]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":50},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية الدومنيكان","alias":"dominican-republic","iso_code":"DO"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"ماليزيا","alias":"malaysia","iso_code":"MY"},{"name":"مصر","alias":"egypt","iso_code":"EG"}],"cities":[{"name":"سانتو دومينغو","alias":"santo-domingo"}],"operations":[{"name":"العلاج بالإشعاع","alias":"radiotherapy"},{"name":"Halcyon (هالسيون)","alias":"halcyon"},{"name":"جراحة التجسيمي","alias":"stereotaxic-surgery"},{"name":"المعالجة المقطعية","alias":"tomotherapy"},{"name":"الجراحة الإشعاعية لورم في المخ","alias":"radiosurgery-of-a-brain-tumor"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم","alias":"radiation-therapy-for-colorectal-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لأورام الدماغ","alias":"radiation-therapy-for-brain-tumor"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الحنجرة","alias":"radiotherapy-for-throat-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الثدي","alias":"radiotherapy-for-breast-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الرحم","alias":"radiotherapy-for-uterine-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان عنق الرحم","alias":"radiotherapy-for-cervical-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان المعدة","alias":"radiation-therapy-for-stomach-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان المريء","alias":"radiation-therapy-for-esophageal-carcinoma"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الخصية","alias":"radiation-therapy-for-testicular-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان المبيض","alias":"radiation-therapy-for-ovarian-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الأمعاء","alias":"radiation-therapy-for-bowel-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي للساركوما","alias":"radiation-therapy-for-soft-tissue-sarcomas"},{"name":"العلاج الإشعاعي لأورام الدماغ","alias":"radiation-therapy-for-brain-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الكلى","alias":"radiation-therapy-for-kidney-cancer"}],"diagnostics":[{"name":"PET / CT في سرطان الرئة","alias":"petct-in-lung-cancer"},{"name":"PET / CT في سرطان الثدي","alias":"petct-in-breast-cancer"},{"name":"PET / CT في سرطان الغدد الليمفاوية","alias":"petct-in-lymphoma"},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct"},{"name":"مسح بالاشعة المقطعية لكامل الجسم","alias":"ct-scan-of-the-whole-body"},{"name":"PET-CT مع Gallium 68 (PSMA)","alias":"pet-ct-with-gallium-68"},{"name":"مضان يستند إلى مستقبلات السوماتوستاتين","alias":"scintigraphy-based-on-somatostatine-receptors"},{"name":"التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني مع مادة Gallium 68 - DOTA","alias":"pet-ct-with-gallium-68dota"},{"name":"التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني مع مادة Gallium 68 - DOTATATE","alias":"pet-ct-with-gallium-68dotatate"}],"illnesses":[{"name":"سرطان الثدي","alias":"breast-cancer"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}]},"popularSearches":[{"name":"العلاج المناعي","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"العلاج المناعي مع Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457}],"operationPrices":{"operation_prices":{"140":{"operation":{"name":"العلاج بالإشعاع","alias":"radiotherapy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3500,"max_amount":7000,"currency":"USD","clinic_count":16,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":5000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"ES":true},"description":"يستخدم هذا العلاج موجات عالية الطاقة لتدمير الخلايا السرطانية ، مما يوفر علاجًا غير جراحي مع القليل من الآثار الجانبية.
"},"290":{"operation":{"name":"TrueBeam","alias":"truebeam","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":7500,"max_amount":13000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":8500,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":6500,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"TH":false,"ES":false},"description":"هذا العلاج هو تقنية إشعاعية عالية القوة لعلاج السرطان بدقة عالية وسرعة.
"},"432":{"operation":{"name":"جراحة التجسيمي","alias":"stereotaxic-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":6400,"max_amount":15000,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"ES":true},"description":"يستهدف هذا العلاج الأورام بإشعاع دقيق ، مما يقلل من تلف الأنسجة المحيطة وتجنب الجراحة الغازية.
"},"470":{"operation":{"name":"المعالجة المقطعية","alias":"tomotherapy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":6700,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"ES":false},"description":"هذا العلاج هو علاج إشعاعي متطور ، يستهدف الأورام بدقة مع تقليل الضرر الذي يلحق بالأنسجة السليمة المجاورة.
"},"514":{"operation":{"name":"الجراحة الإشعاعية لورم في المخ","alias":"radiosurgery-of-a-brain-tumor","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":12000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"ES":true},"description":"يستهدف هذا العلاج بشكل انتقائي أورام المخ ، باستخدام إشعاع دقيق للقضاء على الخلايا مع تجنيب الأنسجة المحيطة.
"},"673":{"operation":{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم","alias":"radiation-therapy-for-colorectal-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":7500,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"ES":true},"description":"يستخدم هذا الإجراء أشعة عالية الطاقة لتدمير خلايا سرطان القولون والمستقيم ، وهي طريقة علاج فعالة وموجهة.
"},"678":{"operation":{"name":"العلاج الإشعاعي لأورام الدماغ","alias":"radiation-therapy-for-brain-tumor","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":4000,"max_amount":7000,"currency":"USD","clinic_count":7,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":8000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":9500,"max_amount":13000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":true,"ES":true},"description":"يهدف هذا العلاج إلى تدمير أورام المخ باستخدام أشعة عالية الطاقة وتقليل الأعراض وتحسين معدلات البقاء على قيد الحياة.
"},"685":{"operation":{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الحنجرة","alias":"radiotherapy-for-throat-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5000,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":18500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":14000,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"TH":false,"ES":true},"description":"يهدف هذا العلاج إلى تدمير خلايا سرطان الحلق باستخدام الإشعاع عالي الطاقة ، وتحسين البقاء على قيد الحياة والتحكم في الأعراض.
"}}},"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":5,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":30,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":15},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"direction":{"id":10,"name":"طب الأورام","alias":"oncology"},"illness_kind":{"id":10,"name":{"en":"Oncology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"therapy","fields":{"anesthesia":["none"],"back_to_work_days":{"min":0,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Many patients keep working during treatment; fatigue, skin reaction and limb function can require time off or reduced duties."},"complication_rate_pct":{"min":17,"max":35,"unit":"percent","qualifier":"Wound complications 17% after postoperative and up to 35% after preoperative radiotherapy; late effects additional."},"contraindications":["Pregnancy (relative; requires specialist risk-benefit decision)","Prior same-area radiotherapy exceeding tissue tolerance (relative; individualized)","Connective tissue disorders, e.g. scleroderma or lupus (relative)","Inherited radiation hypersensitivity or germline TP53/ATM-related syndromes (relative caution)"],"days_in_clinic":{"min":32,"max":46,"unit":"nights","qualifier":"Stay in the treating city for the full weekday course; treatment is outpatient, no hospital admission."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":8,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity continues during treatment; full exercise resumes after skin settles and surgeon clears, later if surgery follows."},"final_result_months":{"min":3,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Tumour response and late tissue changes evolve over months; depends on surgery timing and imaging assessment."},"fly_home_after_days":{"min":32,"max":46,"unit":"days","qualifier":"Travel home is possible after the final fraction; surgery or assessment may require a return trip."},"follow_up_visits":[{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":35,"unit":"days","qualifier":"Weekly on-treatment review of skin reactions and tolerance during a conventional 5-week course, counted from the first fraction."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":65,"max":95,"unit":"days","qualifier":"Approximately 4-8 weeks after completing a 5-week preoperative course, counted from the first fraction; used for response and surgical planning."}}],"indications":["Large or deep high-grade limb/trunk soft tissue sarcoma, with surgery","Close or positive margins when re-resection is not feasible","Selected retroperitoneal sarcoma","Unresectable or metastatic sarcoma for local or palliative control","Unresectable or incompletely resected chordoma or chondrosarcoma"],"main_risks":["Acute skin reaction (erythema, dry or moist desquamation) and fatigue","Wound healing complications, particularly after preoperative radiotherapy","Late fibrosis, edema and joint stiffness","Bone fracture in irradiated bone","Damage to adjacent organs depending on site","Rare secondary radiation-induced malignancy years later"],"pain":"Delivery itself is painless; discomfort arises from positioning or from skin and mucosal reactions later in the course.","preparation":["Histological diagnosis and staging imaging, with multidisciplinary review","CT simulation (sometimes MRI fusion), immobilization, and planning before treatment","Skin care advice and assessment of prior irradiation and comorbidities"],"recovery_timeline":[{"phase":"During treatment (about 5 weeks for a conventional course)","description":"Daily outpatient fractions on weekdays; skin reaction and fatigue gradually build up.","restrictions":["Skin care in the treatment field","Avoid sun exposure and irritation of the field"]},{"phase":"Early weeks after completion","description":"Acute skin reaction peaks then settles; in preoperative treatment, surgery commonly follows several weeks later.","restrictions":["Wound and skin care as instructed by the team"]},{"phase":"Long-term surveillance","description":"Periodic clinical and imaging follow-up for recurrence and late effects.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Time for acute skin reaction and fatigue to settle after the last fraction; limb rehabilitation follows surgery."},"result_longevity":"Local control is typically durable, with most recurrences occurring within the first 2-5 years. Late fibrosis and other tissue changes are permanent, and surveillance continues for many years.","revision_rate_pct":null,"scars":"No surgical incision from radiotherapy itself; skin pigmentation change or fibrosis in the field may remain.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":25,"max":33,"unit":"visits","qualifier":"Conventional 2 Gy weekday fractions: 25 preoperatively, or 30-33 with postoperative boost."},"stages":[{"code":"daily_fractions_start","label":"First fraction (planning and simulation done beforehand)","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Counted from the first fraction."}},{"code":"final_fraction","label":"Last fraction of the course","after":{"min":32,"max":46,"unit":"days","qualifier":"About 5 weeks preoperatively, about 6 weeks with postoperative boost, counted from the first fraction."}}],"qualifier":"Standard external beam radiotherapy for adult extremity/trunk soft tissue sarcoma; follow-up visits not counted."},"success":{"metric":"Local control of extremity soft tissue sarcoma","value":90,"unit":"percent","horizon":"5 years","population":"Adults with high-grade extremity or trunk soft tissue sarcoma, radiotherapy plus limb-sparing surgery","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Preoperative external beam radiotherapy (IMRT/IGRT), about 50 Gy in 25 fractions","suits_whom":"Adult localized extremity or trunk soft tissue sarcoma needing limb-sparing surgery.","recovery":"Surgery usually follows several weeks after completion; higher wound complication risk."},{"name":"Postoperative external beam radiotherapy (about 50 Gy plus boost, often 60-66 Gy total)","suits_whom":"Patients operated without prior radiotherapy, especially with adverse margins.","recovery":"Starts after wound healing; longer course; higher late fibrosis risk."},{"name":"Proton beam therapy","suits_whom":"Selected tumours near critical structures, such as chordoma or retroperitoneal sites.","recovery":"Similar outpatient course; availability limited."},{"name":"Carbon ion therapy","suits_whom":"Radioresistant tumours such as chordoma or chondrosarcoma.","recovery":"Similar outpatient course; available at few centres."}],"treatment_conditions":["outpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.25,"max":0.5,"unit":"hours","qualifier":"Per daily fraction, including positioning and imaging; beam-on time is a few minutes."},"initial_assessment_documents":["Biopsy and pathology report with tumour grade","MRI of the tumour site","Staging chest CT report","Operative report (if available)","Recent oncology or tumour board summary"],"travel_trips":{"min":1,"max":2,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Weekday fractions need a 5-7 week stay; surgery or assessment may need a second trip."}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=dominikanskaya-respublika/procedure=lucevaa-terapia-pri-sarkome/"}],"questionsAndAnswers":[],"seoTests":{"thin_content":false,"no_txt_after_3_clinics":false},"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"leadsCount":{"leads_count":53869},"manualSeo":[],"updatedAt":"2026-11-07T04:00:07.884Z","activeCountries":["DO","TR","ES","TH"],"hasVideoReviewsByContext":true,"hasCriticalApiFallback":false}