{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=dominican-republic/procedure=radiation-therapy-for-colorectal-cancer/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=dominican-republic/procedure=radiation-therapy-for-colorectal-cancer/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=dominican-republic/procedure=radiation-therapy-for-colorectal-cancer/data.json","title":"العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم في جمهورية الدومنيكان عام 2026: clínicas وأسعار","description":"أفضل عيادات العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم في جمهورية الدومنيكان: تقييمات المرضى واستشارة مجانية.","heading":"العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم في جمهورية الدومنيكان: 1 clínicas","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"8a1f0e4b-320e09b6","contentVersion":"8a1f0e4b","generatedAt":"2026-11-01T00:37:54.472Z"},"filters":{"country":"dominican-republic","procedure":"radiation-therapy-for-colorectal-cancer","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"جمهورية الدومنيكان","url":"/clinics/country=dominican-republic/"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم","url":"/clinics/country=dominican-republic/procedure=radiation-therapy-for-colorectal-cancer/"}],"entities":[{"name":"جمهورية الدومنيكان","alias":"dominican-republic","type":"country","id":185},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم","alias":"radiation-therapy-for-colorectal-cancer","type":"procedure","id":673}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>CDD Radioterapia is a specialized radiotherapy and radiosurgery center in the Dominican Republic. It treats patients at two locations in Santo Domingo and La Romana. The team focuses on oncology, including breast, brain, and colorectal cancers. Its 10 specialists trained at Yale University and the Complutense University of Madrid.</p><p>Dr. Wilson Mourad founded the center in 2012. It was the first in the country to perform SBRT treatments. In 2018, the clinic earned a quality certification from the European Society for Radiotherapy &amp; Oncology. This confirms correct dose distribution for advanced radiation treatments. The center also holds certifications from 2016 and 2017.</p><p>The facility uses Halcyon and CLINAC 21 IX linear accelerators by Varian Medical Systems. Diagnostics include the PET-CT Discovery IQ with LightBurst technology for sharp imaging. Specialists apply respiratory gating and image-guided radiotherapy to improve accuracy. Before each session, they run real-time anatomical comparisons with high-definition PortalVision imaging.</p>","text_type":"short_description","reviews":[],"clinic":{"id":9855,"alias":"cdd-radioterapia","name":"CDD Radioterapia","short_description":"<p>CDD Radioterapia is a specialized radiotherapy and radiosurgery center in the Dominican Republic. It treats patients at two locations in Santo Domingo and La Romana. The team focuses on oncology, including breast, brain, and colorectal cancers. Its 10 specialists trained at Yale University and the Complutense University of Madrid.</p><p>Dr. Wilson Mourad founded the center in 2012. It was the first in the country to perform SBRT treatments. In 2018, the clinic earned a quality certification from the European Society for Radiotherapy &amp; Oncology. This confirms correct dose distribution for advanced radiation treatments. The center also holds certifications from 2016 and 2017.</p><p>The facility uses Halcyon and CLINAC 21 IX linear accelerators by Varian Medical Systems. Diagnostics include the PET-CT Discovery IQ with LightBurst technology for sharp imaging. Specialists apply respiratory gating and image-guided radiotherapy to improve accuracy. Before each session, they run real-time anatomical comparisons with high-definition PortalVision imaging.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6ae3df3ed3031","title":"جهاز تسريع خطي لعلاج السرطان في عيادة CDD Radioterapia"},{"base_url":"clinic/6ae3df403bd2d","title":"غرفة علاج إشعاعي بجهاز مسرع خطي في عيادة CDD Radioterapia"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"جمهورية الدومنيكان","id":185,"alias":"dominican-republic","iso_code":"DO"},"city":{"name":"سانتو دومينغو","id":2524,"alias":"santo-domingo"},"address":"Av. Independencia, Ciudad Nueva, Santo Domingo, República Dominicana."},"rating":{"rating":0,"google":4.2,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":10,"year_foundation":2012},"accreditations":[]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":85},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">اليوم 1</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الوصول إلى المستشفى للتشاور الأولي.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> لقاء مع أخصائي الأورام لتخطيط العلاج.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم 2-3</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> إجراء الفحوصات الطبية اللازمة بما في ذلك اختبار قياس السمع.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التشاور مع أخصائي الأشعة لمناقشة نتائج الاختبار.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم 4-5</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التحضير للعلاج الإشعاعي ، بما في ذلك تحديد مناطق العلاج.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الإجراءات الإضافية الممكنة على أساس الاحتياجات الفردية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم السادس</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> بدء جلسات العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> قد تستمر كل جلسة حوالي 15 إلى 30 دقيقة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع 2-6</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استمرار جلسات العلاج الإشعاعي اليومية ما عدا عطلات نهاية الأسبوع.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تسجيلات الوصول المنتظمة مع المتخصصين لمراقبة التقدم.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع السابع</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الجلسة الأخيرة من العلاج الإشعاعي.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> معالجة ما بعد العملية والشفاء في المستشفى.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع الثامن</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن للمريض العودة إلى العمل بواجبات خفيفة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استشارة متابعة مع أخصائي الأورام والأشعة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع الثاني عشر</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> إعادة التأهيل يستمر مع الفحوصات الدورية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن للمريض العودة تدريجيا إلى الأنشطة العادية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع السادس عشر</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> عادة ما تظهر النتائج النهائية للعلاج.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن للمريض العودة إلى النشاط الكامل ، بما في ذلك الرياضة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <i>يرجى ملاحظة أن هذا هو جدول زمني عام وأن حالة كل مريض فريدة من نوعها. قد تختلف مدة وخصائص العلاج والشفاء.</i></p>"},"overview":{"text":"<h3>العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم</h3> <p>يتضمن استخدام أشعة عالية الطاقة لاستهداف الخلايا السرطانية في القولون أو المستقيم وتدميرها.</p> <div>[رمز الإيجابيات<b>] الإيجابيات:</b><span> يمكن أن يستهدف علاج الأورام بالإشعاع الأورام بدقة، مما يقلل من الأضرار التي تلحق بالأنسجة المحيطة. لديه معدل تحكم موضعي مرتفع يصل إلى 80%.</span></div> <div>[أيقونة-سلبيات<b>]:</b><span> تحدث آثار جانبية مثل التعب وتهيج الأمعاء لدى حوالي 20% من المرضى. قد يتطلب جلسات متعددة على مدار عدة أسابيع.</span></div> <div>[رمز-تأثير<b>] الفعالية:</b><span> يحقق السيطرة الموضعية في حوالي 80% من الحالات.</span></div> <div>[رمز-الساعة<b>] المدة:</b><span> يستغرق الإجراء حوالي 5-6 أسابيع مع جلسات يومية.</span></div> <div>[icon-runner<b>] التعافي:</b><span> يستغرق التعافي عادةً من أسبوع إلى أسبوعين.</span></div> <div>[icon-thumbs<b>] الأفضل لـ</b><span> مناسب لعلاج الأورام الموضعية في القولون أو المستقيم.</span></div> <div>[رمز-السعر<b>] الأسعار:</b><span> [txt-country]</span></div>"}}},"relations":{"countries":[{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"الولايات المتحدة الامريكيه","alias":"united-states","iso_code":"US"},{"name":"اليابان","alias":"japan","iso_code":"JP"},{"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"ماليزيا","alias":"malaysia","iso_code":"MY"},{"name":"مصر","alias":"egypt","iso_code":"EG"}],"cities":[{"name":"سانتو دومينغو","alias":"santo-domingo"}],"operations":[{"name":"العلاج بالإشعاع","alias":"radiotherapy"},{"name":"Halcyon (هالسيون)","alias":"halcyon"},{"name":"جراحة التجسيمي","alias":"stereotaxic-surgery"},{"name":"المعالجة المقطعية","alias":"tomotherapy"},{"name":"الجراحة الإشعاعية لورم في المخ","alias":"radiosurgery-of-a-brain-tumor"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم","alias":"radiation-therapy-for-colorectal-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لأورام الدماغ","alias":"radiation-therapy-for-brain-tumor"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الحنجرة","alias":"radiotherapy-for-throat-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الثدي","alias":"radiotherapy-for-breast-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الرحم","alias":"radiotherapy-for-uterine-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان عنق الرحم","alias":"radiotherapy-for-cervical-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان المعدة","alias":"radiation-therapy-for-stomach-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان المريء","alias":"radiation-therapy-for-esophageal-carcinoma"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الخصية","alias":"radiation-therapy-for-testicular-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان المبيض","alias":"radiation-therapy-for-ovarian-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الأمعاء","alias":"radiation-therapy-for-bowel-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي للساركوما","alias":"radiation-therapy-for-soft-tissue-sarcomas"},{"name":"العلاج الإشعاعي لأورام الدماغ","alias":"radiation-therapy-for-brain-cancer"},{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الكلى","alias":"radiation-therapy-for-kidney-cancer"}],"diagnostics":[{"name":"PET / CT في سرطان الرئة","alias":"petct-in-lung-cancer"},{"name":"PET / CT في سرطان الثدي","alias":"petct-in-breast-cancer"},{"name":"PET / CT في سرطان الغدد الليمفاوية","alias":"petct-in-lymphoma"},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct"},{"name":"مسح بالاشعة المقطعية لكامل الجسم","alias":"ct-scan-of-the-whole-body"},{"name":"PET-CT مع Gallium 68 (PSMA)","alias":"pet-ct-with-gallium-68"},{"name":"مضان يستند إلى مستقبلات السوماتوستاتين","alias":"scintigraphy-based-on-somatostatine-receptors"},{"name":"التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني مع مادة Gallium 68 - DOTA","alias":"pet-ct-with-gallium-68dota"},{"name":"التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني مع مادة Gallium 68 - DOTATATE","alias":"pet-ct-with-gallium-68dotatate"}],"illnesses":[{"name":"سرطان الثدي","alias":"breast-cancer"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}]},"popularSearches":[{"name":"العلاج المناعي","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"العلاج المناعي مع Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457}],"operationPrices":{"operation_prices":{"140":{"operation":{"name":"العلاج بالإشعاع","alias":"radiotherapy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3500,"max_amount":7000,"currency":"USD","clinic_count":16,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":6500,"max_amount":13800,"currency":"USD","clinic_count":6,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":5000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا العلاج موجات عالية الطاقة لتدمير الخلايا السرطانية ، مما يوفر علاجًا غير جراحي مع القليل من الآثار الجانبية.</p>"},"290":{"operation":{"name":"TrueBeam","alias":"truebeam","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":7500,"max_amount":13000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":11500,"max_amount":18000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":8500,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":6500,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">هذا العلاج هو تقنية إشعاعية عالية القوة لعلاج السرطان بدقة عالية وسرعة.</p>"},"432":{"operation":{"name":"جراحة التجسيمي","alias":"stereotaxic-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":6400,"max_amount":15000,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":6500,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستهدف هذا العلاج الأورام بإشعاع دقيق ، مما يقلل من تلف الأنسجة المحيطة وتجنب الجراحة الغازية.</p>"},"470":{"operation":{"name":"المعالجة المقطعية","alias":"tomotherapy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":6700,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":7500,"max_amount":13500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">هذا العلاج هو علاج إشعاعي متطور ، يستهدف الأورام بدقة مع تقليل الضرر الذي يلحق بالأنسجة السليمة المجاورة.</p>"},"514":{"operation":{"name":"الجراحة الإشعاعية لورم في المخ","alias":"radiosurgery-of-a-brain-tumor","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":6500,"max_amount":12500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":12000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستهدف هذا العلاج بشكل انتقائي أورام المخ ، باستخدام إشعاع دقيق للقضاء على الخلايا مع تجنيب الأنسجة المحيطة.</p>"},"673":{"operation":{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان القولون والمستقيم","alias":"radiation-therapy-for-colorectal-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":10000,"max_amount":12500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":7500,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا الإجراء أشعة عالية الطاقة لتدمير خلايا سرطان القولون والمستقيم ، وهي طريقة علاج فعالة وموجهة.</p>"},"678":{"operation":{"name":"العلاج الإشعاعي لأورام الدماغ","alias":"radiation-therapy-for-brain-tumor","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":4000,"max_amount":7000,"currency":"USD","clinic_count":7,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":8000,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":8000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":9500,"max_amount":13000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يهدف هذا العلاج إلى تدمير أورام المخ باستخدام أشعة عالية الطاقة وتقليل الأعراض وتحسين معدلات البقاء على قيد الحياة.</p>"},"685":{"operation":{"name":"العلاج الإشعاعي لسرطان الحنجرة","alias":"radiotherapy-for-throat-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5000,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":13500,"max_amount":25000,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":18500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":14000,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يهدف هذا العلاج إلى تدمير خلايا سرطان الحلق باستخدام الإشعاع عالي الطاقة ، وتحسين البقاء على قيد الحياة والتحكم في الأعراض.</p>"}}},"videoReviews":[{"id":"b8c75ace-4f1f-46d8-9887-d9e0b74bfdb6","link":"https://player.vimeo.com/video/1096293607?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"لقد عاملونا أنا ومرافقي بلطف شديد — لا أكنّ سوى الإعجاب للفريق بأكمله!","userName":"Amanda","user_name":"Amanda","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030326588-92c5121ee6fb5bedb09b0cf12abe66667acab73d0dea713b5168e6353daa6b76-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:47:55.613+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"جراحة ساركوما","alias":"removal-of-ewing-s-sarcoma"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"ابقَ قويًا، وكن على دراية، ولا تستهين أبدًا بقوة العلاجات المتقدمة ونظام الدعم المتين.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Confraternitaet Private Hospital","clinic":{"name":"Confraternitaet Private Hospital","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"التجميع الإشعاعي لسرطان الكبد","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-10-28T04:20:13.919Z","activeCountries":["DO","TR","ES","DE","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":5,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":1,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":30},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"direction":{"id":10,"name":"طب الأورام","alias":"oncology","name_forms":{"base_form":"طب الأورام","form_4":"طب الأورام","form_6":"طب الأورام","form_11":"طب الأورام"}},"illness_kind":{"id":10,"name":{"en":"Oncology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"therapy","fields":{"anesthesia":["none"],"back_to_work_days":{"min":0,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Many work part-time during treatment; fatigue and bowel symptoms delay full-time return, and later surgery resets the timeline."},"complication_rate_pct":{"min":10,"max":25,"unit":"percent","qualifier":"Grade 3-4 acute toxicity (mainly diarrhoea, low blood counts) with concurrent chemotherapy; late toxicity is additional."},"contraindications":["Prior overlapping pelvic radiotherapy beyond tissue tolerance (relative; specialist review)","Pregnancy (radiation risk to the fetus)","Severe active inflammatory bowel or connective tissue disease (relative)","Performance status or comorbidity too poor to tolerate treatment (relative)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":0,"unit":"nights","qualifier":"External-beam radiotherapy is given as daily outpatient sessions; admission is only needed for complications."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":6,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity is possible during treatment; strenuous exercise resumes once acute bowel, urinary and skin reactions settle."},"final_result_months":{"min":1.5,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Tumour response is assessed about 6-12 weeks after long-course completion; surgery timing and pathology confirm the result."},"fly_home_after_days":{"min":38,"max":45,"unit":"days","qualifier":"Counted from the first session: long-course ends about day 38; fly once acute toxicity is controlled. Short-course: about day 7-10."},"follow_up_visits":[{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":35,"unit":"days","qualifier":"Weekly on-treatment review of toxicity during a conventional long-course schedule; counted from the first session."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":70,"max":120,"unit":"days","qualifier":"Response restaging, typically about 6-12 weeks after completing long-course radiotherapy, before surgery or watch-and-wait decisions; counted from the first session."}}],"indications":["Locally advanced rectal cancer (stage II-III) before surgery","Rectal cancer needing downstaging or sphincter/organ preservation","Adjuvant or palliative rectal radiotherapy: positive margins, recurrence, symptoms","Colon cancer: locally advanced T4, unresectable, or palliative"],"main_risks":["Fatigue","Radiation proctitis: diarrhoea, urgency, rectal pain, tenesmus","Skin irritation in the treated area","Urinary symptoms, cystitis","Low blood counts and gastrointestinal toxicity when combined with chemotherapy","Late bowel dysfunction, including low anterior resection syndrome","Sexual dysfunction and infertility, including early menopause in women","Pelvic insufficiency fractures","Rarely, strictures, fistulas or secondary malignancy"],"pain":"The delivery itself is painless. Discomfort develops during the course from bowel and bladder irritation (rectal pain, cramping, burning on urination) and skin soreness, usually manageable with supportive medication.","preparation":["Tumour board review and staging (pelvic MRI, CT, colonoscopy)","Planning CT simulation with immobilization and skin marks","Bladder-filling and bowel instructions from the radiotherapy team","Fertility preservation talk; baseline bowel, urinary, sexual function","Review of concurrent chemotherapy plan and baseline blood tests"],"recovery_timeline":[{"phase":"During radiotherapy","description":"Daily outpatient sessions; fatigue, loose stools, urinary symptoms and skin reaction build up, with weekly toxicity checks.","restrictions":["Follow the team's guidance on diet, hydration and skin care","Report fever, severe diarrhoea or bleeding to the team."]},{"phase":"First weeks after completion","description":"Acute side effects peak soon after the end of treatment, then gradually settle over several weeks.","restrictions":[]},{"phase":"Interval before restaging or surgery","description":"Tumour response develops; the team then restages and decides on surgery or an organ-preserving approach.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Acute bowel, bladder and skin effects peak soon after the last session and settle over several weeks."},"result_longevity":"Local tumour control after radiotherapy is usually durable, but lasting outcome depends on subsequent surgery, systemic therapy and stage. Late bowel and sexual effects can persist long-term.","revision_rate_pct":null,"scars":"None; no incisions.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":25,"max":28,"unit":"visits","qualifier":"Daily weekday fractions in long-course chemoradiotherapy (about 45-50.4 Gy); short-course alternative is 5 fractions over about 1 week."},"stages":[{"code":"planning","label":"Simulation CT and planning before the first session","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Before the first fraction (day 0)."}},{"code":"radiotherapy_course","label":"Daily weekday radiotherapy with concurrent chemotherapy","after":{"min":0,"max":38,"unit":"days","qualifier":"First to last fraction, about 5-5.5 weeks."}}],"qualifier":"Long-course neoadjuvant chemoradiotherapy for rectal cancer; any surgery is separate."},"success":{"metric":"Local recurrence-free rate after chemoradiotherapy and surgery","value":93,"unit":"percent","horizon":"5 years","population":"Adults with locally advanced stage II-III rectal cancer receiving long-course chemoradiotherapy then surgery","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Long-course chemoradiotherapy (IMRT/VMAT or 3D conformal external beam)","suits_whom":"Locally advanced rectal cancer, especially with threatened margins or low tumours where downstaging is needed.","recovery":"Daily outpatient sessions over about 5-6 weeks, followed by an interval before surgery."},{"name":"Short-course radiotherapy (5 x 5 Gy)","suits_whom":"Selected rectal cancers, including intermediate-risk or frail patients, sometimes followed by consolidation chemotherapy.","recovery":"Five outpatient sessions over about one week; surgery or further therapy follows after a protocol-defined interval."},{"name":"Contact or brachytherapy boost","suits_whom":"Selected early or small rectal tumours in specialist centres for organ preservation.","recovery":"Outpatient, specialist-dependent; schedule varies by centre."}],"treatment_conditions":["outpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":0.25,"max":0.5,"unit":"hours","qualifier":"Per daily fraction, including positioning and beam delivery (about 15-30 minutes in the treatment room)."},"initial_assessment_documents":["Colonoscopy report","Biopsy and pathology report","Pelvic MRI report and images","Staging CT chest and abdomen","CEA blood test result","Previous radiotherapy history (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":2,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Daily sessions need a continuous stay of about 5-6 weeks (1 week short-course); second trip only for restaging."}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=dominikanskaya-respublika/procedure=lucevaa-terapia-pri-rake-pramoj-kiski/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"illnessesByOperation":[{"id":1,"alias":"esophageal-cancer","name":"سرطان المريء"},{"id":3,"alias":"breast-cancer","name":"سرطان الثدي"},{"id":6,"alias":"ovarian-cancer","name":"سرطان المبيض"},{"id":12,"alias":"lymphoma","name":"سرطان الغدد الليمفاوية"},{"id":26,"alias":"cervical-cancer","name":"سرطان عنق الرحم"},{"id":56,"alias":"astrocytoma","name":"الورم النجمي"},{"id":87,"alias":"hypophyseal-adenoma","name":"الورم الغدي النخامي"},{"id":95,"alias":"thyroid-cancer","name":"سرطان الغدة الدرقية"},{"id":98,"alias":"bone-cancer","name":"سرطان العظام"},{"id":99,"alias":"sarcoma","name":"السرقوم ورم خبيث"},{"id":100,"alias":"bladder-cancer","name":"سرطان المثانة"},{"id":125,"alias":"hodgkin-s-disease","name":"لمفوما هودجكين"},{"id":145,"alias":"adenocarcinoma","name":"السرطان الغدي"},{"id":184,"alias":"kidney-cancer","name":"سرطان الكلى"},{"id":196,"alias":"testicular-cancer","name":"سرطان الخصية"},{"id":235,"alias":"retinoblastoma","name":"الشبكية"},{"id":258,"alias":"leiomyosarkom","name":"Leiomyosarkoma"},{"id":259,"alias":"meningoblastoma","name":"الورم السحائي"},{"id":309,"alias":"small-intestine-cancer","name":"سرطان الأمعاء الدقيقة"},{"id":351,"alias":"nephroblastoma","name":"ورم ويلمز (الورم الأرومي الكلوي)"},{"id":360,"alias":"sigmoid-adenocarcinoma","name":"ورم سيني غدي"},{"id":398,"alias":"osteosarcoma","name":"الساركوما العظمية العظمية"},{"id":399,"alias":"ewing-sarcoma","name":"ساركومة يوينغ"},{"id":400,"alias":"rhabdomyosarcoma","name":"العضلية المخططة"},{"id":424,"alias":"tonsil-cancer","name":"سرطان اللوزتين"},{"id":531,"alias":"non-hodgkin-s-lymphoma","name":"سرطان الغدد الليمفاوية من نوع غير هودجكين"},{"id":592,"alias":"glioma","name":"الورم الدبقي"},{"id":669,"alias":"follicular-lymphoma","name":"سرطان الغدد الليمفاوية الجريبي"},{"id":944,"alias":"medulloblastoma","name":"الورم الأرومي النخاعي"},{"id":1187,"alias":"burkitt-s-lymphoma","name":"بوركيت ليمفوما"},{"id":2236,"alias":"liver-cancer-stage-2","name":"مرحلة سرطان الكبد 2"},{"id":2237,"alias":"liver-cancer-stage-3","name":"مرحلة سرطان الكبد 3"},{"id":2261,"alias":"stomach-cancer-stage-2","name":"سرطان المعدة المرحلة 2"},{"id":2270,"alias":"stage-4-lung-cancer","name":"مرحلة سرطان الرئة 4"}],"rendersOffersList":false}