{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=cyprus/illness=prostatic-hyperplasia/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=cyprus/illness=prostatic-hyperplasia/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=cyprus/illness=prostatic-hyperplasia/data.json","title":"1 عيادات تضخم البروستاتا في قبرص — الأسعار والباقات 2026","description":"أفضل العيادات لعلاج تضخم البروستاتا في قبرص ⟸ احصل على عرض أسعار مجاني مخصص لك.","heading":"تضخم البروستاتا العلاج في قبرص - التكاليف 2026","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"cdccf4ed-02359ffe","contentVersion":"cdccf4ed","generatedAt":"2026-09-30T10:11:58.586Z"},"filters":{"country":"cyprus","illness":"prostatic-hyperplasia","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"قبرص","url":"/clinics/country=cyprus/"},{"name":"تضخم البروستاتا","url":"/clinics/country=cyprus/illness=prostatic-hyperplasia/"}],"entities":[{"name":"قبرص","alias":"cyprus","type":"country","id":35},{"name":"تضخم البروستاتا","alias":"prostatic-hyperplasia","type":"illness","id":561}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>معهد الطب الألماني (GMI) هو مركز خاص متعدد التخصصات في قبرص تأسس كمركز ألماني للأورام. وهو متخصص في الأورام، والجراحة التجميلية، والفحوصات الطبية، والطب النووي. تم تدريب الموظفين في ألمانيا والمملكة المتحدة، ويحمل المركز العديد من شهادات ISO.</p> <ul> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 و CHKS و ISO 45001 و ISO 22000.</li> <li>معترف به كمؤسسة رائدة في جنوب شرق أوروبا والشرق الأوسط.</li> <li>90 طبيباً يعملون في 29 قسماً سريرياً.</li> <li>فريق متعدد اللغات يقدم الرعاية باللغات الألمانية والإنجليزية واليونانية.</li> <li>يخدم حوالي 13,700 مريض بالغ سنوياً.</li> </ul>","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":6298,"alias":"german-medical-institute","name":"German Medical Institute (GMI)","short_description":"<p>معهد الطب الألماني (GMI) هو مركز خاص متعدد التخصصات في قبرص تأسس كمركز ألماني للأورام. وهو متخصص في الأورام، والجراحة التجميلية، والفحوصات الطبية، والطب النووي. تم تدريب الموظفين في ألمانيا والمملكة المتحدة، ويحمل المركز العديد من شهادات ISO.</p> <ul> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 و CHKS و ISO 45001 و ISO 22000.</li> <li>معترف به كمؤسسة رائدة في جنوب شرق أوروبا والشرق الأوسط.</li> <li>90 طبيباً يعملون في 29 قسماً سريرياً.</li> <li>فريق متعدد اللغات يقدم الرعاية باللغات الألمانية والإنجليزية واليونانية.</li> <li>يخدم حوالي 13,700 مريض بالغ سنوياً.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/679b9fc62c884","title":"مبنى عيادة German Medical Institute الحديث مع حديقة على السطح في قبرص"},{"base_url":"clinic/679b9feeb1cc6","title":"غرفة التصوير بالرنين المغناطيسي في German Medical Institute مع طاقم وأجهزة حديثة"},{"base_url":"clinic/679b9ffc39025","title":"منطقة الاستقبال والانتظار في معهد جيرمان الطبي بديكور عصري ومقاعد مريحة"},{"base_url":"clinic/679ba00cd376a","title":"منطقة انتظار ملونة في معهد جيرمان الطبي (GMI) مع ديكور فني حديث"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"قبرص","id":35,"alias":"cyprus","iso_code":"CY"},"city":{"name":"جمهورية قبرص","id":370,"alias":"republic-of-cyprus"},"address":"1, Nikis Avenue 4108, Agios Athanasios, Кипр"},"rating":{"rating":0,"google":4.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":90,"year_foundation":2017},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a217796349f.jpeg","name":"CHKS (أنظمة كاسبي لمعلومات الرعاية الصحية)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a21921f0080.jpeg","name":"ISO 45001 (إدارة الصحة والسلامة المهنية)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a21e6dddb42.jpeg","name":"ISO 22000 (أنظمة إدارة سلامة الغذاء)"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":129},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"<p>متخصص في إجراءات البروستاتا طفيفة التوغل في مركز الأورام الألماني (German Oncology Centre) - بما في ذلك استئصال البروستاتا بالليزر GreenLight وتقنية Urolift.</p><ul><li>زميل المجلس الأوروبي للمسالك البولية مع _doctor_9495_سنوات_ كاستشاري</li><li>يقود خدمات خزعة البروستاتا باستخدام توجيه دمج الرنين المغناطيسي والموجات فوق الصوتية</li><li>محاضر أول فخري في جامعة سانت أندروز</li><li>يشارك في لجان خبراء الأجهزة الطبية التابعة للاتحاد الأوروبي</li></ul>","doctor":{"id":9495,"alias":"petros-tsafrakidis","name":"Petros Tsafrakidis","photo":"doctor/67ac62c23d7cb","first_year_working":2009,"created_at":"2025-02-12T08:58:41.283+00:00","short_description":"<p>الدكتور بيتروس تسافراكيديس هو استشاري مسالك بولية في المعهد الطبي الألماني في قبرص. وهو زميل الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا. متخصص في طب الذكورة وجراحات المسالك البولية الترميمية. يعالج الدكتور تسافراكيديس حالات معقدة مثل مرض بيروني وتضيق الإحليل.</p><ul><li>حاصل على زمالة المجلس الأوروبي للمسالك البولية (FEBU).</li><li>عمل كاستشاري جراحة مسالك بولية في مستشفيات هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) الكبرى في المملكة المتحدة.</li><li>يدرس طلاب المسالك البولية في جامعة إدنبرة وجامعة سانت أندرو","specialities":[{"id":"sur.005","name":"جراح المسالك البولية","illness_kind_id":33},{"id":"url.001","name":"طبيب مسالك بولية","illness_kind_id":16}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6298,"alias":"german-medical-institute","name":"German Medical Institute (GMI)","short_description":"<p>معهد الطب الألماني (GMI) هو مركز خاص متعدد التخصصات في قبرص تأسس كمركز ألماني للأورام. وهو متخصص في الأورام، والجراحة التجميلية، والفحوصات الطبية، والطب النووي. تم تدريب الموظفين في ألمانيا والمملكة المتحدة، ويحمل المركز العديد من شهادات ISO.</p> <ul> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 و CHKS و ISO 45001 و ISO 22000.</li> <li>معترف به كمؤسسة رائدة في جنوب شرق أوروبا والشرق الأوسط.</li> <li>90 طبيباً يعملون في 29 قسماً سريرياً.</li> <li>فريق متعدد اللغات يقدم الرعاية باللغات الألمانية والإنجليزية واليونانية.</li> <li>يخدم حوالي 13,700 مريض بالغ سنوياً.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/679b9fc62c884","title":"مبنى عيادة German Medical Institute الحديث مع حديقة على السطح في قبرص"},{"base_url":"clinic/679b9feeb1cc6","title":"غرفة التصوير بالرنين المغناطيسي في German Medical Institute مع طاقم وأجهزة حديثة"},{"base_url":"clinic/679b9ffc39025","title":"منطقة الاستقبال والانتظار في معهد جيرمان الطبي بديكور عصري ومقاعد مريحة"},{"base_url":"clinic/679ba00cd376a","title":"منطقة انتظار ملونة في معهد جيرمان الطبي (GMI) مع ديكور فني حديث"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"قبرص","id":35,"alias":"cyprus","iso_code":"CY"},"city":{"name":"جمهورية قبرص","id":370,"alias":"republic-of-cyprus"},"address":"1, Nikis Avenue 4108, Agios Athanasios, Кипр"},"rating":{"rating":0,"google":4.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":90,"year_foundation":2017},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a217796349f.jpeg","name":"CHKS (أنظمة كاسبي لمعلومات الرعاية الصحية)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a21921f0080.jpeg","name":"ISO 45001 (إدارة الصحة والسلامة المهنية)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a21e6dddb42.jpeg","name":"ISO 22000 (أنظمة إدارة سلامة الغذاء)"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">وصول</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> نقل من المطار إلى العيادة أو الفندق.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تسجيل الوصول في العيادة أو الفندق.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تقديم الأوراق الأولية والسجلات الطبية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التشخيص</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الفحص البدني ومراجعة التاريخ الطبي.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اختبارات الدم لمستويات مستضد البروستاتا النوعي (PSA).</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اختبارات التدفق البولي وحجم المتبقي بعد التفريغ.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن إجراء خزعة البروستاتا إذا لزم الأمر.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تطوير خطة العلاج</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التشاور مع طبيب المسالك البولية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> مناقشة نتائج التشخيص.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تطوير خطة علاج فردية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> علاج</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> العلاج الدوائي بحاصرات ألفا أو مثبطات اختزال ألفا 5.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> العلاجات طفيفة التوغل مثل العلاج بالموجات الدقيقة عبر الإحليل.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> جراحة البروستاتا تحت التخدير العام أو النخاعي إذا لزم الأمر.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> متابعة</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> فحوصات منتظمة لمتابعة حالة المريض.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تعديلات في خطة العلاج إذا لزم الأمر.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> إعادة تأهيل</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> العلاج الطبيعي إذا لزم الأمر.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التثقيف حول تعديلات نمط الحياة والرعاية الذاتية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استمرار الدواء على النحو المنصوص عليه.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <i>يرجى ملاحظة أنه يمكن للطبيب فقط تحديد خطة التشخيص والعلاج الأكثر ملاءمة بناءً على حالة الفرد واحتياجاته الخاصة. يمكن أيضًا التفكير في طرق التشخيص الأخرى مثل اختبارات التصوير وخيارات العلاج الإضافية مثل العلاج بالليزر أو رفع البروستاتا أو حتى الجراحة التقليدية المفتوحة.</i></p>"}}},"faq":[{"id":"6a784218d475b1f3b107bd12","question":"ما هي خيارات العلاج الرئيسية لتضخم البروستاتا الحميد (BPH) في قبرص؟","answer":"<p>تعالج مراكز المسالك البولية في قبرص تضخم البروستاتا الحميد (BPH) باستخدام تقنيات جراحية وطفيفة التوغل متقدمة. تشمل الخيارات الأساسية تبخير الليزر GreenLight، وإجراء Urolift، والعلاج بالموجات الدقيقة عبر الإحليل. يقدم المتخصصون في مرافق مثل المعهد الطبي الألماني (GMI) هذه الإجراءات وفقًا لإرشادات السلامة الأوروبية.</p> <ul> <li><strong>الخيارات طفيفة التوغل:</strong> يحافظ إجراء Urolift والعلاج بالبخار Rezum على الوظيفة الجنسية دون الحاجة إلى جراحة غازية.</li> <li><strong>علاجات الليزر:</strong> يعمل تبخير نظام الليزر GreenLight على إزالة الأنسجة المسببة للانسداد بفعالية مع حدوث نزيف ضئيل.</li> <li><strong>الجراحة بالمنظار:</strong> يظل استئصال البروستاتا عبر الإحليل (TURP) هو المعيار الذهبي الجراحي التقليدي.</li> <li><strong>الاستئصال المتقدم:</strong> تُستخدم إجراءات HoLEP للبروستاتا الأكبر حجمًا لضمان أوقات تعافي أسرع.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> يتميز المعهد الطبي الألماني (GMI) في قبرص بتوظيف أطباء مسالك بولية تدربوا في ألمانيا والمملكة المتحدة، مثل الدكتور بيتروس تسافراكيديس. تدمج العيادة 29 قسمًا متخصصًا، وتخدم أكثر من 13,000 مريض سنويًا. تضمن هذه البيئة متعددة التخصصات حصول مرضى تضخم البروستاتا الحميد الذين يعانون من حالات مصاحبة، مثل أمراض القلب، على رعاية منسقة أثناء إجراء العملية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يؤكد المرضى على أهمية السعي للحصول على تقييم مبكر لمنع تلف المثانة. يفضل الكثيرون إجراء Urolift أو Rezum لتجنب القسطرة والحفاظ على الصحة الجنسية بعد العلاج.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-08-09T09:02:16.435+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a7842312656d770f1067f33","question":"هل تتوفر علاجات الليزر المتقدمة مثل HoLEP أو ليزر GreenLight في قبرص؟","answer":"<p>نعم، تتوفر علاجات الليزر المتقدمة بما في ذلك HoLEP وليزر GreenLight في قبرص. يقدم المتخصصون في مراكز مثل المعهد الطبي الألماني (GMI) علاجات طفيفة التوغل. تعالج هذه الإجراءات تضخم البروستاتا الحميد بفعالية مع تقليل النزيف بشكل كبير مقارنة بالجراحة التقليدية.</p> <ul> <li><strong>التقنيات المتاحة:</strong> تستخدم المراكز نظام ليزر GreenLight للتبخير الانتقائي الضوئي.</li> <li><strong>خيارات طفيفة التوغل:</strong> يتم أيضاً تقديم تقنيات Urolift والعلاج بالموجات الدقيقة عبر الإحليل (TUMT).</li> <li><strong>مؤهلات المتخصصين:</strong> يحمل جراحون مثل الدكتور بيتروس تسافراكيديس شهادة زميل المجلس الأوروبي للمسالك البولية (FEBU).</li> <li><strong>معايير المرافق:</strong> تحافظ المستشفيات على اعتمادات إدارة الجودة TÜV NORD ISO و CHKS.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> بينما تركز العديد من المراكز الأوروبية على معدل دوران مرتفع للمرضى، تستفيد العيادات في قبرص مثل المعهد الطبي الألماني (GMI) من متخصصين تدربوا في ألمانيا والمملكة المتحدة. مع وجود 90 طبيباً يغطون 29 قسماً، يتلقى المرضى رعاية متكاملة تجمع بين المعايير الجراحية البريطانية وبروتوكولات إدارة الجودة الألمانية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يشير المرضى إلى أنه من المهم تأكيد تقنية الليزر المحددة مع طبيب المسالك البولية. يجب عليك التحقق من خبرة الجراح في إجراء HoLEP أو تبخير GreenLight قبل الانتهاء من خطة علاجك.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-08-09T09:02:41.880+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a78424cd475b1f3b107bd13","question":"متى تعتبر الجراحة ضرورية للغاية لعلاج تضخم البروستاتا الحميد (BPH)؟","answer":"<p>تعتبر الجراحة لعلاج تضخم البروستاتا الحميد (BPH) ضرورية للغاية عندما تتسبب الغدة المتضخمة في احتباس بولي متكرر أو خلل في وظائف الكلى. تفرض الإرشادات السريرية التدخل في حالات حصوات المثانة، بيلة دموية مستمرة، والتهابات المسالك البولية المتكررة. كما أنها مطلوبة عندما تتفاقم الأعراض على الرغم من العلاج الدوائي.</p> <ul> <li><strong>احتباس البول:</strong> عدم القدرة على التبول يتطلب تدخلاً جراحياً بعد فشل محاولات القسطرة.</li> <li><strong>صحة الكلى:</strong> تلف الكلى الناتج عن ضغط المثانة يستلزم تخفيف الضغط الجراحي الفوري.</li> <li><strong>مضاعفات المثانة:</strong> الحصوات أو الالتهابات المتكررة تشير إلى أن العلاج الدوائي غير كافٍ.</li> <li><strong>فشل العلاج الدوائي:</strong> يوصى بالجراحة عندما لا تعود حاصرات ألفا تحسن جودة الحياة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> غالباً ما يستفيد المرضى في قبرص من الخبرات المدربة في ألمانيا في المعهد الطبي الألماني (GMI). على الرغم من أن الكثيرين يخشون الإجراءات الغازية، يستخدم متخصصون مثل الدكتور بيتروس تسافراكيديس خدمة Urolift وليزر GreenLight. تسمح هذه الخيارات بعلاج فعال مع التركيز على الرعاية المسالك البولية الترميمية والحفاظ على التعافي الوظيفي. اختيار عيادة حاصلة على اعتماد ISO 45001:2018 و CHKS يضمن أن هذه التقنيات المتقدمة تلبي معايير سلامة عالية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يؤكد المرضى أن القسطرة الطارئة غالباً ما تكون العلامة الأخيرة على أن الجراحة لا مفر منها. ويشيرون إلى أنه من الضروري فحص حجم البول المتبقي بعد التبول لمنع تلف المثانة الدائم.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-08-09T09:03:08.069+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a784265a0f2dd41ca084292","question":"ما هي الفحوصات الطبية المطلوبة قبل بدء العلاج في قبرص؟","answer":"<p>يتطلب علاج تضخم البروستاتا في قبرص إجراء فحص مسالك بولية شامل قبل البدء في إجراءات مثل تبخير البروستاتا بالليزر (GreenLight). يخضع المرضى لتحليل دم لمستضد البروستاتا النوعي (PSA) وتحليل بول. كما تؤكد فحوصات الموجات فوق الصوتية وفحص المستقيم الرقمي حجم البروستاتا وتستبعد وجود أي عدوى أو أورام خبيثة.</p> <ul> <li><strong>تحليل الدم:</strong> يتم فحص مستويات PSA للكشف عن مخاطر الإصابة بسرطان البروستاتا.</li> <li><strong>دراسات التصوير:</strong> تقيم فحوصات الموجات فوق الصوتية حجم البروستاتا وكفاءة إفراغ المثانة.</li> <li><strong>الفحص التشخيصي:</strong> تستبعد تحاليل البول وجود عدوى تحاكي أعراض التضخم.</li> <li><strong>الفحص البدني:</strong> يوفر فحص المستقيم الرقمي تقييماً أولياً لقوام الأنسجة.</li> <li><strong>الفحص الإلزامي:</strong> تعد اختبارات فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) والتهاب الكبد B وC متطلبات أساسية قياسية.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> بينما يخدم المعهد الطبي الألماني 13,700 مريض سنوياً، غالباً ما تستفيد الحالات المعقدة من مؤهلات متخصصة. الدكتور بيتروس تسافراكيديس هو زميل الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا، مما يشير إلى مستوى عالٍ من الكفاءة الجراحية لخدمات Urolift طفيفة التوغل.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يشير المرضى إلى أن موعد طبيب المسالك البولية هو دائماً الخطوة الأولى. ويؤكدون أن تنظير المثانة عادة ما يكون مخصصاً لأولئك الذين يستعدون خصيصاً للتدخل الجراحي.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-08-09T09:03:33.340+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a784281a0f2dd41ca084294","question":"ما هي الخيارات طفيفة التوغل وغير الجراحية المتاحة لتضخم البروستاتا؟","answer":"<p>تشمل الخيارات طفيفة التوغل لتضخم البروستاتا نظام Urolift، وتبخير الليزر GreenLight، وعلاج بخار الماء Rezum. تحافظ هذه الإجراءات على الوظيفة الجنسية وتستخدم التخدير الموضعي. يستخدم المتخصصون في مراكز مثل المعهد الطبي الألماني (GMI) في قبرص هذه التقنيات لتقليل أعراض المسالك البولية دون الحاجة إلى جراحة تقليدية.</p> <ul> <li><strong>نظام Urolift:</strong> تعمل غرسات صغيرة على سحب أنسجة البروستاتا بعيداً عن مجرى البول لتحسين تدفق البول.</li> <li><strong>ليزر GreenLight:</strong> تعمل أشعة الليزر عالية الطاقة على تبخير الأنسجة المسببة للانسداد مع الحد الأدنى من النزيف أو فترة النقاهة.</li> <li><strong>علاج بخار الماء:</strong> تسبب حقن البخار المعقم تقلص الخلايا الزائدة بشكل طبيعي بمرور الوقت.</li> <li><strong>انصمام الشريان البروستاتي:</strong> تقنية تعتمد على القسطرة لسد إمدادات الدم لتقليص حجم الغدة المتضخمة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> غالباً ما تتجاوز مؤهلات المتخصصين في قبرص المتطلبات القياسية. على سبيل المثال، يحمل الدكتور بيتروس تسافراكيديس في المعهد الطبي الألماني (GMI) زمالات من المجلس الأوروبي للمسالك البولية والكلية الملكية للجراحين في إنجلترا. يشير هذا الاعتماد المزدوج إلى كفاءة متقدمة في التقنيات طفيفة التوغل المعقدة مثل تبخير الليزر GreenLight.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يفضل العديد من المرضى انصمام الشريان البروستاتي لتجنب التخدير العام. ويشير آخرون إلى أنه على الرغم من أن Urolift يوفر تعافياً سريعاً جداً، إلا أن إجراء التصوير بالرنين المغناطيسي أولاً أمر ضروري لضمان ملاءمة الإجراء لتشريح البروستاتا الخاص بهم.</p>","is_active":true,"created_at":"2026-08-09T09:04:01.635+00:00","category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}}],"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الإمارات العربية المتحدة","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"الولايات المتحدة الامريكيه","alias":"united-states","iso_code":"US"},{"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية التشيك","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"قبرص","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"ليتوانيا","alias":"lithuania","iso_code":"LT"},{"name":"هنغاريا","alias":"hungary","iso_code":"HU"}],"cities":[{"name":"جمهورية قبرص","alias":"republic-of-cyprus"}],"operations":[{"name":"التبخير (باستخدام ليزر GreenLight)","alias":"vaporization-with-greenlight-laser"},{"name":"العلاج بالتبريد","alias":"cryotherapy"},{"name":"الجراحة الميكروسكوبية لدوالي الخصية","alias":"microsurgical-intervention-for-varicocele"},{"name":"الدعامة الحالب","alias":"ureteral-stenting"},{"name":"الختان","alias":"circumcision"},{"name":"قطع القناة الدافقة","alias":"vasectomy"},{"name":"رأب الإحليل","alias":"urethroplasty"},{"name":"تصحيح انحناء القضيب (العلاج الجراحي لمرض بيروني)","alias":"penile-curvature-correction-surgical-treatment-for-peyronies-disease"},{"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy"},{"name":"استئصال القيلة الدوالية","alias":"varicocelectomy"},{"name":"استئصال بخار الماء عبر مجرى البول","alias":"transurethral-water-vapour-ablation"},{"name":"توسيع مجرى البول باستخدام بالون مغلف بالدواء","alias":"drug-coated-balloon-urethral-dilatation"},{"name":"تفتيت الحصى بالليزر","alias":"laser-lithotripsy"}],"diagnostics":[{"name":"PET-CT مع Gallium 68 (PSMA)","alias":"pet-ct-with-gallium-68"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لتجويف البطن","alias":"mri-of-the-abdominal-cavity"},{"name":"الفحص مبدئي","alias":"basic-check-up"},{"name":"استشارة طبيب المسالك البولية عبر الإنترنت","alias":"online-consultation-with-urologist"}],"illnesses":[{"name":"تضخم البروستاتا","alias":"prostatic-hyperplasia"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology"}]},"popularSearches":[{"name":"الختان","alias":"circumcision","type":"operation","id":824},{"name":"قطع القناة الدافقة","alias":"vasectomy","type":"operation","id":891},{"name":"Peniflex","alias":"peniflex","type":"operation","id":1363},{"name":"استئصال الكلية","alias":"nephrectomy","type":"operation","id":121},{"name":"العلاج بالهرمونات البديلة المتطابقة بيولوجيًا (BHRT)","alias":"bioidentical-hormone-replacement-therapy-bhrt","type":"operation","id":1008},{"name":"التشاور مع طبيب المسالك البولية","alias":"urologist-consultation","type":"diagnostic","id":48},{"name":"الفحص مبدئي","alias":"basic-check-up","type":"diagnostic","id":420},{"name":"كشف طبي للرجال","alias":"check-up-for-men","type":"diagnostic","id":417},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"فحص استثنائي","alias":"premium-check-up","type":"diagnostic","id":421}],"operationPrices":{"operation_prices":{"247":{"operation":{"name":"التبخير (باستخدام ليزر GreenLight)","alias":"vaporization-with-greenlight-laser","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":5500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":2700,"max_amount":4300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا العلاج ليزر الضوء الأخضر لتبخير أنسجة البروستاتا ، وتحسين الأعراض البولية بسرعة وأمان.</p>"},"427":{"operation":{"name":"شق البروستاتا عبر الاحليل (TUIP)","alias":"transurethral-incision-of-the-prostate-tuip","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":2000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":4500,"max_amount":7000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":2200,"max_amount":3200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":5700,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":true},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يساعد هذا العلاج في تسهيل تدفق البول عن طريق إحداث جروح في غدة البروستاتا دون إزالتها.</p>"},"428":{"operation":{"name":"العلاج بالموجات الدقيقة عبر الإحليل (TUMT)","alias":"transurethral-microwave-therapy-tumt","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":2000,"max_amount":3600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":4000,"max_amount":6000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":1800,"max_amount":2800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":3000,"max_amount":4500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يستخدم هذا العلاج حرارة الميكروويف لعلاج مشاكل المسالك البولية الناتجة عن تضخم البروستاتا. سريع ومنخفض الخطورة ولا حاجة للمكوث في المستشفى.</p>"}},"diagnostic_prices":{"48":{"diagnostic":{"name":"التشاور مع طبيب المسالك البولية","alias":"urologist-consultation"},"country_price":{"TR":{"amount":130,"max_amount":250,"currency":"USD","clinic_count":15,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":180,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":45,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":280,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}}},"117":{"diagnostic":{"name":"اختبار PSA","alias":"psa-test"},"country_price":{"TR":{"amount":25,"max_amount":50,"currency":"USD","clinic_count":6,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":50,"max_amount":100,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":50,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":110,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}}},"271":{"diagnostic":{"name":"الموجات فوق الصوتية عبر المستقيم (TRUS)","alias":"transrectal-ultrasound-trus"},"country_price":{"TR":{"amount":150,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":110,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":100,"max_amount":250,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":100,"max_amount":200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}}},"308":{"diagnostic":{"name":"ديناميكا البول","alias":"urodynamics"},"country_price":{"TR":{"amount":600,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":350,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":200,"max_amount":500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":300,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"}}}}},"videoReviews":[{"id":"20ce7228-9507-474a-920a-52c420145925","link":"https://player.vimeo.com/video/1031183933?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"جمعت بين إجازتي في أنطاليا والفحص الطبي.","userName":"Dayana","user_name":"Dayana","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1951869155-cc5953653c6f3fdc1a482e7ff45640465899941031f7f430f49f353b618a4ace-d?mw=1000&mh=1778&q=70","updated_at":"2025-03-07T07:58:27.635+00:00","clinicName":"Memorial Antalya Hospital","clinic":{"name":"Memorial Antalya Hospital","alias":"memorial-antalya-hospital"},"clinicUrl":"/clinic/memorial-antalya-hospital/","relations":{"diagnostics":[{"name":"فحص صحة الإناث (انظر فحص النساء)","alias":"check-up-for-women"},{"name":"فحص السمع","alias":"hearing-survey"}]}},{"id":"0d843a77-508d-4506-9950-8353b50e4086","link":"https://player.vimeo.com/video/1004433703?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"كان رائعاً! التنقلات والإقامة والعلاج - كل شيء مشمول.","userName":"Igor","user_name":"Igor","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920970384-d98a1858eee0afdea9fb4b88e2c27c1bf2fd75f293cc35249343d2d371e4bb52-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:20:09.093+00:00","clinicName":"WestDent Clinic","clinic":{"name":"WestDent Clinic","alias":"westdent-clinic"},"clinicUrl":"/clinic/westdent-clinic/","relations":{"operations":[{"name":"زرع الأسنان","alias":"dental-implant"},{"name":"زرع سن مع التاج","alias":"installation-of-a-dental-implant-with-crown"}]}},{"id":"267c5e6d-746b-494d-9dad-0b0bacc7e0c4","link":"https://player.vimeo.com/video/1003598025","description":"قام Bookimed بكل شيء من أجلي. لم أضطر للقلق بشأن أي شيء.","userName":"Marina","user_name":"Marina","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920033876-ade65ad191fc8cdbaffa3a5f5e7f52101a1d20c803cdd8fa7dedf1e5d8ecbb78-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:03:16.951+00:00","clinicName":"Severance Hospital","clinic":{"name":"Severance Hospital","alias":"severance-hospital"},"clinicUrl":"/clinic/severance-hospital/","relations":{"diagnostics":[{"name":"فحص صحة الإناث (انظر فحص النساء)","alias":"check-up-for-women"},{"name":"فحص النساء فوق سن الأربعين","alias":"check-up-for-women-over-40"}]}},{"id":"ac41621c-4ed9-4dac-b13b-c2887c544996","link":"https://player.vimeo.com/video/1004504880?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"لقد حققت حلمي. أخيراً، لن أبكي على شعري بعد اليوم.","userName":"Oksana","user_name":"Oksana","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1921052463-9441b899d97f025bdf15ea4444c6bad76896438435507f931f9dbade65aa9fd2-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:05:42.652+00:00","clinicName":"Dr. MED Clinic","clinic":{"name":"Dr. MED Clinic","alias":"doctor-med"},"clinicUrl":"/clinic/doctor-med/","relations":{"operations":[{"name":"زراعة الشعر","alias":"hair-transplant"},{"name":"زرع الشعر بتقنية FUE","alias":"fue-hair-transplant"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":false,"updatedAt":"2026-09-30T06:16:42.860Z","activeCountries":["CY","TR","ES","DE","TH"],"direction":{"id":16,"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology","name_forms":{"base_form":"طب الجهاز البولي","form_4":"طب الجهاز البولي","form_6":"طب الجهاز البولي","form_11":"أطباء المسالك البولية"}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=cyprus/illness=giperplaziya-predstatelnoj-zhelezu/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"country_filter":[{"id":34,"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"}],"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false}