{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=cyprus/illness=hydrocle/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=cyprus/illness=hydrocle/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=cyprus/illness=hydrocle/data.json","title":"1 عيادات قيلة مائية في قبرص — الأسعار والباقات 2026","description":"أفضل العيادات لعلاج قيلة مائية في قبرص ⟸ احصل على عرض أسعار مجاني مخصص لك.","heading":"قيلة مائية العلاج في قبرص - التكاليف 2026","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"34fcc53f-af36e693","contentVersion":"34fcc53f","generatedAt":"2026-10-06T10:10:26.276Z"},"filters":{"country":"cyprus","illness":"hydrocle","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"قبرص","url":"/clinics/country=cyprus/"},{"name":"قيلة مائية","url":"/clinics/country=cyprus/illness=hydrocle/"}],"entities":[{"name":"قبرص","alias":"cyprus","type":"country","id":35},{"name":"قيلة مائية","alias":"hydrocle","type":"illness","id":2092}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>معهد الطب الألماني (GMI) هو مركز خاص متعدد التخصصات في قبرص تأسس كمركز ألماني للأورام. وهو متخصص في الأورام، والجراحة التجميلية، والفحوصات الطبية، والطب النووي. تم تدريب الموظفين في ألمانيا والمملكة المتحدة، ويحمل المركز العديد من شهادات ISO.</p> <ul> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 و CHKS و ISO 45001 و ISO 22000.</li> <li>معترف به كمؤسسة رائدة في جنوب شرق أوروبا والشرق الأوسط.</li> <li>90 طبيباً يعملون في 29 قسماً سريرياً.</li> <li>فريق متعدد اللغات يقدم الرعاية باللغات الألمانية والإنجليزية واليونانية.</li> <li>يخدم حوالي 13,700 مريض بالغ سنوياً.</li> </ul>","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":6298,"alias":"german-medical-institute","name":"German Medical Institute (GMI)","short_description":"<p>معهد الطب الألماني (GMI) هو مركز خاص متعدد التخصصات في قبرص تأسس كمركز ألماني للأورام. وهو متخصص في الأورام، والجراحة التجميلية، والفحوصات الطبية، والطب النووي. تم تدريب الموظفين في ألمانيا والمملكة المتحدة، ويحمل المركز العديد من شهادات ISO.</p> <ul> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 و CHKS و ISO 45001 و ISO 22000.</li> <li>معترف به كمؤسسة رائدة في جنوب شرق أوروبا والشرق الأوسط.</li> <li>90 طبيباً يعملون في 29 قسماً سريرياً.</li> <li>فريق متعدد اللغات يقدم الرعاية باللغات الألمانية والإنجليزية واليونانية.</li> <li>يخدم حوالي 13,700 مريض بالغ سنوياً.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/679b9fc62c884","title":"مبنى عيادة German Medical Institute الحديث مع حديقة على السطح في قبرص"},{"base_url":"clinic/679b9feeb1cc6","title":"غرفة التصوير بالرنين المغناطيسي في German Medical Institute مع طاقم وأجهزة حديثة"},{"base_url":"clinic/679b9ffc39025","title":"منطقة الاستقبال والانتظار في معهد جيرمان الطبي بديكور عصري ومقاعد مريحة"},{"base_url":"clinic/679ba00cd376a","title":"منطقة انتظار ملونة في معهد جيرمان الطبي (GMI) مع ديكور فني حديث"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"قبرص","id":35,"alias":"cyprus","iso_code":"CY"},"city":{"name":"جمهورية قبرص","id":370,"alias":"republic-of-cyprus"},"address":"1, Nikis Avenue 4108, Agios Athanasios, Кипр"},"rating":{"rating":0,"google":4.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":90,"year_foundation":2017},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a217796349f.jpeg","name":"CHKS (أنظمة كاسبي لمعلومات الرعاية الصحية)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a21921f0080.jpeg","name":"ISO 45001 (إدارة الصحة والسلامة المهنية)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a21e6dddb42.jpeg","name":"ISO 22000 (أنظمة إدارة سلامة الغذاء)"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":40},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"<p>متخصص في طب الذكورة والجراحة الترميمية – يقدم الدكتور تسافراكيديس خبرة متقدمة في علاج القيلة المائية في المعهد الطبي الألماني.</p><ul><li>حاصل على زمالة في طب الذكورة/الجراحة الترميمية من UCLH / Mid-Essex</li><li>زميل المجلس الأوروبي للمسالك البولية والكلية الملكية للجراحين</li><li>محاضر أول فخري في جامعة سانت أندروز</li><li>نشط في الأبحاث المسالك البولية، بما في ذلك التجارب متعددة المراكز</li></ul>","doctor":{"id":9495,"alias":"petros-tsafrakidis","name":"Petros Tsafrakidis","photo":"doctor/67ac62c23d7cb","first_year_working":2009,"created_at":"2025-02-12T08:58:41.283+00:00","short_description":"<p>الدكتور بيتروس تسافراكيديس هو استشاري مسالك بولية في المعهد الطبي الألماني في قبرص. وهو زميل الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا. متخصص في طب الذكورة وجراحات المسالك البولية الترميمية. يعالج الدكتور تسافراكيديس حالات معقدة مثل مرض بيروني وتضيق الإحليل.</p><ul><li>حاصل على زمالة المجلس الأوروبي للمسالك البولية (FEBU).</li><li>عمل كاستشاري جراحة مسالك بولية في مستشفيات هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) الكبرى في المملكة المتحدة.</li><li>يدرس طلاب المسالك البولية في جامعة إدنبرة وجامعة سانت أندرو","specialities":[{"id":"sur.005","name":"جراح المسالك البولية","illness_kind_id":33},{"id":"url.001","name":"طبيب مسالك بولية","illness_kind_id":16}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6298,"alias":"german-medical-institute","name":"German Medical Institute (GMI)","short_description":"<p>معهد الطب الألماني (GMI) هو مركز خاص متعدد التخصصات في قبرص تأسس كمركز ألماني للأورام. وهو متخصص في الأورام، والجراحة التجميلية، والفحوصات الطبية، والطب النووي. تم تدريب الموظفين في ألمانيا والمملكة المتحدة، ويحمل المركز العديد من شهادات ISO.</p> <ul> <li>حاصل على شهادات ISO 9001 و CHKS و ISO 45001 و ISO 22000.</li> <li>معترف به كمؤسسة رائدة في جنوب شرق أوروبا والشرق الأوسط.</li> <li>90 طبيباً يعملون في 29 قسماً سريرياً.</li> <li>فريق متعدد اللغات يقدم الرعاية باللغات الألمانية والإنجليزية واليونانية.</li> <li>يخدم حوالي 13,700 مريض بالغ سنوياً.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/679b9fc62c884","title":"مبنى عيادة German Medical Institute الحديث مع حديقة على السطح في قبرص"},{"base_url":"clinic/679b9feeb1cc6","title":"غرفة التصوير بالرنين المغناطيسي في German Medical Institute مع طاقم وأجهزة حديثة"},{"base_url":"clinic/679b9ffc39025","title":"منطقة الاستقبال والانتظار في معهد جيرمان الطبي بديكور عصري ومقاعد مريحة"},{"base_url":"clinic/679ba00cd376a","title":"منطقة انتظار ملونة في معهد جيرمان الطبي (GMI) مع ديكور فني حديث"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"قبرص","id":35,"alias":"cyprus","iso_code":"CY"},"city":{"name":"جمهورية قبرص","id":370,"alias":"republic-of-cyprus"},"address":"1, Nikis Avenue 4108, Agios Athanasios, Кипр"},"rating":{"rating":0,"google":4.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":90,"year_foundation":2017},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb725522d15.jpeg","name":"شهادة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 9001 من TÜV NORD CERT","country_code":"DE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a217796349f.jpeg","name":"CHKS (أنظمة كاسبي لمعلومات الرعاية الصحية)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a21921f0080.jpeg","name":"ISO 45001 (إدارة الصحة والسلامة المهنية)"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/67a21e6dddb42.jpeg","name":"ISO 22000 (أنظمة إدارة سلامة الغذاء)"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">وصول</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الوصول إلى البلاد والانتقال إلى فندق أو عيادة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استكمال الأوراق الطبية المطلوبة والتسجيل.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الاستعداد للاستشارة الأولية والفحص الطبي.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> التشخيص</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اخضع للفحص البدني لاكتشاف القيلة المائية.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> إجراء الموجات فوق الصوتية لمزيد من التحقيق.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن إجراء اختبارات الدم في حالة الاشتباه في الإصابة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تطوير خطة العلاج</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> مناقشة التشخيص وخيارات العلاج.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> صياغة خطة علاج فردية من قبل طبيب المسالك البولية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> علاج</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> جراحة استئصال القيلة المائية تحت التخدير العام أو التخدير النخاعي.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تستغرق العملية عادة من ساعة إلى ساعتين.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> عادة ما يحدث الخروج من العيادة في نفس اليوم.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> متابعة</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استشارة ما بعد الجراحة لفحص الجروح.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> فحوصات دورية لمتابعة عملية الشفاء.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> إعادة تأهيل</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يُنصح بالراحة والنشاط البدني المحدود بعد الجراحة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استخدام الملابس الداخلية الداعمة لتقليل الانزعاج.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <i>ملاحظة: يمكن للطبيب فقط تحديد خطة التشخيص والعلاج. كل حالة فردية وقد تتطلب خيارات تشخيصية وعلاجية إضافية مثل الشفط أو العلاج بالتصليب.</i></p>"}}},"faq":[{"id":"6a792a405a9c03d31e06ca02","question":"ما هو القيلة المائية ومتى يكون العلاج ضرورياً حقاً؟","answer":"<p>القيلة المائية هي تراكم غير مؤلم للسوائل حول الخصية مما يسبب تورم كيس الصفن. يكون العلاج ضرورياً إذا كان التورم يسبب ألماً شديداً أو ثقلاً. كما تتطلب القيلة المائية الكبيرة التي تعيق الحركة أو المرتبطة بالفتق الإربي تدخلاً جراحياً. معظم حالات الرضع تشفى تلقائياً.</p> <ul> <li><strong>التأكيد التشخيصي:</strong> يستخدم أطباء المسالك البولية الموجات فوق الصوتية لتأكيد وجود السوائل واستبعاد الأورام.</li> <li><strong>الإدارة التحفظية:</strong> غالباً ما تتطلب القيلة المائية الصغيرة التي لا تسبب أعراضاً المراقبة فقط.</li> <li><strong>عتبة الجراحة:</strong> يُنصح بالتدخل في حالات الإزعاج الوظيفي المستمر أو تهيج الجلد.</li> <li><strong>مراقبة الرضع:</strong> عادة ما يراقب أطباء الأطفال الحالات الخلقية حتى يبلغ الطفل عاماً واحداً.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> على الرغم من أن العديد من الجراحين العامين يعالجون القيلة المائية، إلا أن البحث عن متخصص في الجراحة الترميمية مثل الدكتور بيتروس تسافراكيديس في المعهد الطبي الألماني (GMI) يعد ميزة. تضمن زمالته من الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا (FRCS Eng) الدقة في تشريح الإحليل وكيس الصفن المعقد. اختيار مركز عالي الكثافة يستقبل أكثر من 13,000 مريض سنوياً يقلل من خطر التكرار مقارنة بالعيادات ذات الحجم الأقل.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يؤكد المرضى أنه على الرغم من أن الحالة حميدة، إلا أن إجراء فحص بالموجات فوق الصوتية أمر حيوي لراحة البال. يشير الكثيرون إلى أن التعافي الجراحي يستغرق من 2 إلى 6 أسابيع قبل العودة إلى النشاط البدني الكامل.</p>","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a792a594abcd206060ec9d2","question":"كيف يتم إجراء جراحة القيلة المائية (استئصال القيلة المائية) في عيادات قبرص؟","answer":"<p>تتبع جراحة القيلة المائية في عيادات قبرص البروتوكولات الأوروبية الموحدة في طب المسالك البولية. يقوم الجراحون بإجراء استئصال القيلة المائية باستخدام تقنيات طفيفة التوغل لاستئصال أو قلب الكيس المملوء بالسوائل. عادة ما تكون العملية جراحة يوم واحد تحت التخدير العام أو النخاعي. وهي تمنع بشكل فعال تراكم السوائل مرة أخرى حول الخصية.</p> <ul> <li><strong>الشق الجراحي:</strong> يقوم الجراحون بعمل شق صغير بطول 1.5 بوصة في منطقة كيس الصفن أو الفخذ.</li> <li><strong>تصريف السوائل:</strong> يتم عزل الغلالة الغمدية وتصريف السوائل بعناية أو شفطها.</li> <li><strong>إدارة الكيس:</strong> يتم إزالة الغشاء أو خياطته خلف الخصية لمنع تكرار الحالة.</li> <li><strong>إغلاق الجرح:</strong> يستخدم الأطباء غرزاً قابلة للامتصاص وقد يضعون أنبوب تصريف مؤقت لتقليل التورم.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> تجذب قبرص المرضى الدوليين بفضل متخصصين مثل الدكتور بيتروس تسافراكيديس في المعهد الطبي الألماني (GMI). وهو حاصل على مؤهلات رفيعة كزميل للكلية الملكية للجراحين في إنجلترا. هذا المستوى من التدريب وفق المعايير البريطانية شائع في المراكز الخاصة الرائدة في قبرص. غالباً ما تتعامل هذه المرافق مع أكثر من 13,000 مريض سنوياً، مما يضمن كفاءة جراحية عالية في إصلاحات المسالك البولية الروتينية.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يشير المرضى إلى أهمية استخدام ملابس داخلية داعمة أو حزام رياضي لعدة أسابيع للتعامل مع الحساسية بعد العملية. على الرغم من أن الإجراء روتيني، إلا أن منطقة الشفاء تظل حساسة عند المشي أو الجلوس خلال الأيام الـ 14 الأولى.</p>","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a792a73c426e70a9a050812","question":"ما هي فترة التعافي النموذجية بعد استئصال القيلة المائية في قبرص؟","answer":"<p>يستغرق التعافي بعد استئصال القيلة المائية في قبرص عمومًا من أسبوعين إلى 6 أسابيع للعودة إلى النشاط الطبيعي. عادةً ما يرتاح المرضى في المنزل خلال الأيام السبعة الأولى. يعود معظم الأفراد إلى العمل المكتبي في غضون أسبوع واحد. قد يستغرق الشفاء التام من التورم عدة أشهر.</p> <ul> <li><strong>الراحة الأولية:</strong> عادةً ما يعود المرضى إلى المنزل في نفس يوم الإجراء.</li> <li><strong>الجدول الزمني للعمل:</strong> يمكن العودة للعمل المكتبي بعد 4 إلى 7 أيام من الراحة.</li> <li><strong>القيود البدنية:</strong> يجب تجنب رفع الأثقال لمدة لا تقل عن 4 إلى 6 أسابيع.</li> <li><strong>الخبرة الجراحية:</strong> يقوم متخصصون مثل الدكتور بيتروس تسافراكيديس بإجراء هذه العمليات في مرافق معتمدة.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> بينما يتوقع الكثيرون تعافيًا سريعًا، تعطي مراكز قبرص مثل المعهد الطبي الألماني الأولوية للسلامة من خلال شهادات TÜV NORD و ISO. تظهر بياناتنا أن المتخصصين غالبًا ما يشملون موظفين مدربين في المملكة المتحدة أو ألمانيا. يساعد هذا في الحفاظ على معايير جودة عالية لجراحات المسالك البولية التي تُجرى في يوم واحد.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يشير المرضى إلى أن الأسبوعين الأولين هما الأكثر صعوبة بسبب الانزعاج عند الحركة. ويؤكدون أنه على الرغم من تلاشي الألم بسرعة، إلا أن التورم البسيط قد يستمر لأشهر.</p>","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a792a8dc426e70a9a050813","question":"هل تتوفر خيارات غير جراحية في قبرص بدلاً من العملية؟","answer":"<p>تشمل الخيارات غير الجراحية لعلاج القيلة المائية في قبرص الشفط بالإبرة وتصلب الأنسجة. في حين أن العمليات الجراحية مثل استئصال القيلة المائية توفر نتائج نهائية، فإن هذه البدائل تخدم المرضى الذين يبحثون عن راحة مؤقتة أو أولئك الذين يتجنبون التخدير العام. يقوم أطباء المسالك البولية المتخصصون في مرافق جمهورية قبرص بإدارة هذه العلاجات طفيفة التوغل.</p> <ul> <li><strong>الشفط بالإبرة:</strong> يستخدم الأطباء إبرة لتصريف السوائل للحصول على راحة فورية ومؤقتة.</li> <li><strong>تصلب الأنسجة:</strong> يقوم الجراحون بحقن مواد مصلبة بعد التصريف لمنع عودة السوائل.</li> <li><strong>الإجراء النهائي:</strong> يظل استئصال القيلة المائية هو النهج القياسي للإزالة الدائمة للكيس.</li> <li><strong>خبرة المتخصصين:</strong> يتخصص الدكتور بيتروس تسافراكيديس في معهد الطب الألماني في جراحة المسالك البولية الترميمية.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> يخدم معهد الطب الألماني 13,700 مريض سنوياً ويحافظ على شهادات ISO صارمة. يشير هذا الحجم الكبير من المرضى إلى قدرات تشخيصية قوية للتمييز بين القيلة المائية والحالات المعقدة مثل سرطان الخصية. يجب على المرضى إعطاء الأولوية للعيادات التي تضم أقساماً متنوعة للمسالك البولية لضمان رعاية متخصصة لمشاكل كيس الصفن.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يشير المرضى إلى أنه على الرغم من أن الشفط يوفر راحة سريعة للتورمات الكبيرة والمؤلمة، إلا أن تكرار الحالة شائع جداً. ويؤكدون على أهمية التصريف المهني، حيث أن محاولة العلاجات المنزلية تشكل خطراً كبيراً للإصابة بالعدوى.</p>","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}},{"id":"6a792aac44c3de716f06fc12","question":"أين يمكنني الذهاب لعلاج القيلة المائية أو إجراء جراحة لها في قبرص؟","answer":"<p>يركز علاج القيلة المائية في قبرص على استئصال القيلة المائية، وهو إصلاح جراحي نهائي. يقوم أطباء مسالك بولية مؤهلون تأهيلاً عالياً بإجراء هذه العمليات في مرافق معتمدة في نيقوسيا وليماسول وبافوس. توفر مراكز متخصصة مثل المعهد الطبي الألماني (GMI) رعاية متقدمة وفقاً لمعايير الجودة الدولية مثل TÜV NORD DIN EN ISO.</p> <ul> <li><strong>رعاية جراحية متخصصة:</strong> يقدم أطباء المسالك البولية الخبراء جراحات المسالك البولية الترميمية وأمراض الذكورة.</li> <li><strong>مؤهلات متقدمة:</strong> الجراحون هم أعضاء في المجلس الأوروبي للمسالك البولية (FEBU).</li> <li><strong>مرافق معتمدة:</strong> يخدم المعهد الطبي الألماني (GMI) 13,700 مريض بالغ سنوياً.</li> <li><strong>تشخيص شامل:</strong> تستخدم العيادات أقسام مسالك بولية متخصصة للعمليات الجراحية الصغرى والكبرى.</li> </ul> <p><strong>رؤية خبير Bookimed:</strong> يستفيد المرضى الذين يبحثون عن العلاج في قبرص من أطباء لديهم علاقات دولية قوية. يعمل الدكتور بيتروس تسافراكيديس في المعهد الطبي الألماني (GMI) كمحاضر في جامعة إدنبرة. يضمن هذا الارتباط الأكاديمي حصول المرضى على رعاية تستند إلى البروتوكولات الجراحية الأوروبية الحالية. كما تحتفظ مرافق مثل GMI باعتماد CHKS، مع التركيز بشكل خاص على بيانات الرعاية الصحية وتحسين الجودة.</p> <p><strong>إجماع المرضى:</strong> يشير المرضى إلى أن استئصال القيلة المائية هو الحل طويل الأمد الموثوق مقارنة بالتصريف المؤقت. يتضمن التعافي عادةً استخدام ملابس داعمة لعدة أسابيع للتحكم في التورم وضمان الراحة أثناء الشفاء.</p>","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"ai_generated","title":"ai_generated"}}],"faqInSchema":true,"relations":{"countries":[{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"قبرص","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"مصر","alias":"egypt","iso_code":"EG"}],"cities":[{"name":"جمهورية قبرص","alias":"republic-of-cyprus"}],"operations":[{"name":"التبخير (باستخدام ليزر GreenLight)","alias":"vaporization-with-greenlight-laser"},{"name":"العلاج بالتبريد","alias":"cryotherapy"},{"name":"الجراحة الميكروسكوبية لدوالي الخصية","alias":"microsurgical-intervention-for-varicocele"},{"name":"الدعامة الحالب","alias":"ureteral-stenting"},{"name":"الختان","alias":"circumcision"},{"name":"قطع القناة الدافقة","alias":"vasectomy"},{"name":"رأب الإحليل","alias":"urethroplasty"},{"name":"تصحيح انحناء القضيب (العلاج الجراحي لمرض بيروني)","alias":"penile-curvature-correction-surgical-treatment-for-peyronies-disease"},{"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy"},{"name":"استئصال القيلة الدوالية","alias":"varicocelectomy"},{"name":"استئصال بخار الماء عبر مجرى البول","alias":"transurethral-water-vapour-ablation"},{"name":"توسيع مجرى البول باستخدام بالون مغلف بالدواء","alias":"drug-coated-balloon-urethral-dilatation"},{"name":"تفتيت الحصى بالليزر","alias":"laser-lithotripsy"}],"diagnostics":[{"name":"PET-CT مع Gallium 68 (PSMA)","alias":"pet-ct-with-gallium-68"},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لتجويف البطن","alias":"mri-of-the-abdominal-cavity"},{"name":"الفحص مبدئي","alias":"basic-check-up"},{"name":"استشارة طبيب المسالك البولية عبر الإنترنت","alias":"online-consultation-with-urologist"}],"illnesses":[{"name":"قيلة مائية","alias":"hydrocle"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology"}]},"popularSearches":[{"name":"الختان","alias":"circumcision","type":"operation","id":824},{"name":"قطع القناة الدافقة","alias":"vasectomy","type":"operation","id":891},{"name":"Peniflex","alias":"peniflex","type":"operation","id":1363},{"name":"استئصال الكلية","alias":"nephrectomy","type":"operation","id":121},{"name":"العلاج بالهرمونات البديلة المتطابقة بيولوجيًا (BHRT)","alias":"bioidentical-hormone-replacement-therapy-bhrt","type":"operation","id":1008},{"name":"التشاور مع طبيب المسالك البولية","alias":"urologist-consultation","type":"diagnostic","id":48},{"name":"الفحص مبدئي","alias":"basic-check-up","type":"diagnostic","id":420},{"name":"كشف طبي للرجال","alias":"check-up-for-men","type":"diagnostic","id":417},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"فحص استثنائي","alias":"premium-check-up","type":"diagnostic","id":421}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1049":{"operation":{"name":"استئصال القيلة المائية","alias":"hydroselectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3700,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":2800,"max_amount":4600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":1800,"max_amount":2800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2600,"max_amount":3900,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يزيل هذا الإجراء الماء الزائد في الجسم ، ويساعد في علاج أمراض الكلى ، من خلال عملية جراحية بسيطة وطفيفة التوغل.</p>"}}},"videoReviews":[{"id":"20ce7228-9507-474a-920a-52c420145925","link":"https://player.vimeo.com/video/1031183933?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"جمعت بين إجازتي في أنطاليا والفحص الطبي.","userName":"Dayana","user_name":"Dayana","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1951869155-cc5953653c6f3fdc1a482e7ff45640465899941031f7f430f49f353b618a4ace-d?mw=1000&mh=1778&q=70","updated_at":"2025-03-07T07:58:27.635+00:00","clinicName":"Memorial Antalya Hospital","clinic":{"name":"Memorial Antalya Hospital","alias":"memorial-antalya-hospital"},"clinicUrl":"/clinic/memorial-antalya-hospital/","relations":{"diagnostics":[{"name":"فحص صحة الإناث (انظر فحص النساء)","alias":"check-up-for-women"},{"name":"فحص السمع","alias":"hearing-survey"}]}},{"id":"0d843a77-508d-4506-9950-8353b50e4086","link":"https://player.vimeo.com/video/1004433703?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"كان رائعاً! التنقلات والإقامة والعلاج - كل شيء مشمول.","userName":"Igor","user_name":"Igor","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920970384-d98a1858eee0afdea9fb4b88e2c27c1bf2fd75f293cc35249343d2d371e4bb52-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:20:09.093+00:00","clinicName":"WestDent Clinic","clinic":{"name":"WestDent Clinic","alias":"westdent-clinic"},"clinicUrl":"/clinic/westdent-clinic/","relations":{"operations":[{"name":"زرع الأسنان","alias":"dental-implant"},{"name":"زرع سن مع التاج","alias":"installation-of-a-dental-implant-with-crown"}]}},{"id":"267c5e6d-746b-494d-9dad-0b0bacc7e0c4","link":"https://player.vimeo.com/video/1003598025","description":"قام Bookimed بكل شيء من أجلي. لم أضطر للقلق بشأن أي شيء.","userName":"Marina","user_name":"Marina","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920033876-ade65ad191fc8cdbaffa3a5f5e7f52101a1d20c803cdd8fa7dedf1e5d8ecbb78-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:03:16.951+00:00","clinicName":"Severance Hospital","clinic":{"name":"Severance Hospital","alias":"severance-hospital"},"clinicUrl":"/clinic/severance-hospital/","relations":{"diagnostics":[{"name":"فحص صحة الإناث (انظر فحص النساء)","alias":"check-up-for-women"},{"name":"فحص النساء فوق سن الأربعين","alias":"check-up-for-women-over-40"}]}},{"id":"ac41621c-4ed9-4dac-b13b-c2887c544996","link":"https://player.vimeo.com/video/1004504880?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"لقد حققت حلمي. أخيراً، لن أبكي على شعري بعد اليوم.","userName":"Oksana","user_name":"Oksana","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1921052463-9441b899d97f025bdf15ea4444c6bad76896438435507f931f9dbade65aa9fd2-d?mw=800&mh=1418&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:05:42.652+00:00","clinicName":"Dr. MED Clinic","clinic":{"name":"Dr. MED Clinic","alias":"doctor-med"},"clinicUrl":"/clinic/doctor-med/","relations":{"operations":[{"name":"زراعة الشعر","alias":"hair-transplant"},{"name":"زرع الشعر بتقنية FUE","alias":"fue-hair-transplant"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":false,"updatedAt":"2026-10-03T11:01:01.948Z","activeCountries":["CY","TR","ES","DE","TH"],"direction":{"id":16,"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology","name_forms":{"base_form":"طب الجهاز البولي","form_4":"طب الجهاز البولي","form_6":"طب الجهاز البولي","form_11":"أطباء المسالك البولية"}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=cyprus/illness=gidrocele-vodyanka-yaichka/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false}