عيادة هيل هي مركز خاص متعدد التخصصات في صوفيا، بلغاريا. افتُتحت عام 2009. يركّز المركز على طب المسالك البولية بالليزر، والأمراض الجلدية، والأنف والأذن والحنجرة، والغدد الصماء. ويضم منصة الليزر الأخضر الوحيدة في بلغاريا. يعالج فريق العيادة نحو 9,000 مريض سنويًا. وقد أجرى الجرّاحون عمليات لأكثر من 9,000 رجل بسبب تضخّم البروستاتا. ويبلغ معدل نجاح العلاج بالليزر للحصوات البولية 95%. ويضم الطاقم 32 طبيبًا، كما أن المركز حاصل على شهادة ISO 9001.
يستخدم المركز أجهزة ليزر هولميوم وثوليوم وGreenLight. كما يُعد مركزًا دوليًا للتدريب من خلال أكاديمية HoLEP. ويحضر جرّاحون من البرازيل وتشيلي واليونان جلسات جراحية مباشرة هنا. ويتولى مختبر داخلي إجراء فحوصات وراثية واختبارات مؤشرات الأورام. كما يساعد فريق يتحدث الإنجليزية في ترتيب الاستقبال من المطار وحجوزات الفنادق.
","text_type":"short_description","procedure_prices":[{"prices":{"price_from":55.91182535259406,"price_to":55.91182535259406,"currency":"USD","id":62649},"diagnostic":{"id":420,"name":"الفحص مبدئي","alias":"basic-check-up"}},{"prices":{"price_from":134.18838084622573,"price_to":134.18838084622573,"currency":"USD","id":62650},"diagnostic":{"id":417,"name":"كشف طبي للرجال","alias":"check-up-for-men"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":8869,"alias":"hill-clinic","name":"Hill Clinic","short_description":"عيادة هيل هي مركز خاص متعدد التخصصات في صوفيا، بلغاريا. افتُتحت عام 2009. يركّز المركز على طب المسالك البولية بالليزر، والأمراض الجلدية، والأنف والأذن والحنجرة، والغدد الصماء. ويضم منصة الليزر الأخضر الوحيدة في بلغاريا. يعالج فريق العيادة نحو 9,000 مريض سنويًا. وقد أجرى الجرّاحون عمليات لأكثر من 9,000 رجل بسبب تضخّم البروستاتا. ويبلغ معدل نجاح العلاج بالليزر للحصوات البولية 95%. ويضم الطاقم 32 طبيبًا، كما أن المركز حاصل على شهادة ISO 9001.
يستخدم المركز أجهزة ليزر هولميوم وثوليوم وGreenLight. كما يُعد مركزًا دوليًا للتدريب من خلال أكاديمية HoLEP. ويحضر جرّاحون من البرازيل وتشيلي واليونان جلسات جراحية مباشرة هنا. ويتولى مختبر داخلي إجراء فحوصات وراثية واختبارات مؤشرات الأورام. كما يساعد فريق يتحدث الإنجليزية في ترتيب الاستقبال من المطار وحجوزات الفنادق.
","images":[{"base_url":"clinic/6ada104734098","title":"مبنى هيل كلينك الحديث في صوفيا، بلغاريا"},{"base_url":"clinic/6ada1048c51ba","title":"غرفة اجتماعات حديثة في Hill Clinic بجدران زجاجية وأثاث عصري"},{"base_url":"clinic/6ada104a43b06","title":"جهاز ليزر طبي Quanta System في Hill Clinic، تقنية متقدمة في المسالك البولية"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_parsed_from_docs","value":true},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"بلغاريا","id":125,"alias":"bulgaria","iso_code":"BG"},"city":{"name":"صوفيا","id":126,"alias":"sofia"},"address":"71 Al. Pushkin Blvd., 1618 Sofia; Derma Center, 29 Moskovska St., 1000 Sofia; New Derma Center, 29 Hristo Matov St., 1616 Sofia, Bulgaria"},"rating":{"rating":0,"google":0,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":32,"year_foundation":2009},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/6841934325139.jpeg","name":"ISO 9001:2015 نظم إدارة الجودة"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":73},"doctors":{"doctors":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"txt_procedure_3_clinics":{"text":"الاجتثاث FUS أو HIFU - هذا إجراء غير جراحي للحفاظ على الأعضاء يسمح لك بالتأثير على أنسجة الأورام الحميدة والخبيثة ذات التوطين المختلف.
يعتمد على قدرة الموجات فوق الصوتية على المرور عبر الأنسجة دون إتلافها. يتم تحقيق زيادة في درجة الحرارة ، مما يؤدي إلى نخر الخلايا السرطانية ، في نقطة محددة باستخدام العدسة. هذه النقطة تسمى "بقعة".
جوهر الطريقة : يركز الإشعاع فوق الصوتي على منطقة معينة داخل الجسم. في غضون ثوانٍ قليلة ، يتم تسخين القماش إلى درجة حرارة 55-85 درجة مئوية ويبدأ في الانهيار. بعد ذلك ، يتم نقل الموجات فوق الصوتية إلى المنطقة المجاورة للورم. تتكرر هذه التلاعبات حتى تتم معالجة سطح العقدة بأكملها.
يتم تحديد العدد المطلوب من جلسات استئصال FUS من قبل الطبيب بعد إجراء فحص شامل.
حاليًا ، يتم استخدام تقنية FUS بنجاح لعلاج الأورام من أصول مختلفة. إن وجود أجهزة حديثة وأخصائيين مؤهلين في المراكز الطبية الأجنبية يضمن دقة التعرض للموجات فوق الصوتية والكفاءة العالية لهذه الطريقة. في بلدان رابطة الدول المستقلة ، لا ينتشر استخدام طريقة FUS في الوقت الحالي.
تم علاج مرضى Bookimed بنجاح باستخدام HIFU في المراكز الطبية في إسرائيل وتركيا.
اليوم 1
اليوم الثاني
يوم 3
اليوم الرابع
يوم 5
الأسبوع 1 - 2
الأسبوع الثالث
الأسبوع الرابع
الأسبوع السادس
يرجى ملاحظة أن كل حالة فردية ، لذلك قد يختلف الجدول الزمني لمرضى مختلفين.
"}}},"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"الإمارات العربية المتحدة","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"المملكة المتحدة","alias":"united-kingdom","iso_code":"GB"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"الولايات المتحدة الامريكيه","alias":"united-states","iso_code":"US"},{"name":"بلغاريا","alias":"bulgaria","iso_code":"BG"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية التشيك","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"ماليزيا","alias":"malaysia","iso_code":"MY"},{"name":"هنغاريا","alias":"hungary","iso_code":"HU"}],"cities":[{"name":"صوفيا","alias":"sofia"}],"operations":[{"name":"الموجات الفوق صوتية عالية التكثيف المركزة HIFU","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"},{"name":"استئصال البروستاتا بوساطة روبوت دا فينشي","alias":"radical-prostatectomy-via-da-vinci-robotic-surgery"}],"diagnostics":[{"name":"اختبار PSA","alias":"psa-test"},{"name":"الموجات فوق الصوتية عبر المستقيم (TRUS)","alias":"transrectal-ultrasound-trus"},{"name":"خزعة الانصهار","alias":"fusion-biopsy"},{"name":"رسم خرائط الشامات والتصوير الجلدي الرقمي لتقييم الشامات","alias":"mole-mapping-and-digital-dermoscopy-for-mole-assessment"},{"name":"الموجات فوق الصوتية للغدة الدرقية","alias":"thyroid-ultrasound"},{"name":"الخزعة","alias":"biopsy"},{"name":"خزعة البروستات","alias":"prostate-biopsy"},{"name":"تحليل الدم الكيميائي الحيوي","alias":"biochemical-analysis-of-blood"},{"name":"خزعة البروستاتا الموجهة عبر الموجات فوق الصوتية","alias":"transrectal-ultrasound-guided-prostate-biopsy"},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"},{"name":"فحص وظائف الغدة الدرقية (بما في ذلك T3 ، T4 ، TSH)","alias":"thyroid-function-tests-including-t3-t4-tsh"},{"name":"تصوير الثدي بالموجات فوق الصوتية","alias":"breast-ultrasound"},{"name":"المستضد الكارسينومبريوني","alias":"carcinoembryonic-antigen"},{"name":"الكشف المبكر عن الأمراض الخبيثة لدى الرجال","alias":"early-detection-of-malignant-diseases-for-men"},{"name":"تحليل موسع للدم","alias":"extended-analysis-of-blood"},{"name":"ط م من الجيوب الأنفية","alias":"ct-of-the-paranasal-sinuses"},{"name":"Сomplex تشخيص سرطان الثدي","alias":"complex-diagnostics-of-breast-cancer"},{"name":"الكيمياء الهيستولوجية المناعية","alias":"immunohistochemistry"}],"illnesses":[{"name":"دوالي الخصية","alias":"varicocele"},{"name":"ضعف الانتصاب","alias":"erectile-dysfunction-impotence"},{"name":"تضخم البروستاتا الحميد (BPH)","alias":"bph"},{"name":"الشبم أو تضيق القلفة","alias":"phimosis"},{"name":"الإحليل تضيق","alias":"urethral-stricture"},{"name":"تضخم البروستاتا","alias":"prostatic-hyperplasia"},{"name":"التحصي البولي","alias":"urolithiasis"},{"name":"التهاب البروستاتا","alias":"prostatitis"},{"name":"التهاب المثانة","alias":"cystitis"},{"name":"سلس البول","alias":"urinary-incontinence"}],"illnessKinds":[{"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology"}],"illness_kinds":[{"name":"طب الجهاز البولي","alias":"urology"}]},"popularSearches":[{"name":"العلاج المناعي","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"العلاج المناعي مع Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457}],"operationPrices":{"operation_prices":{"113":{"operation":{"name":"الموجات الفوق صوتية عالية التكثيف المركزة HIFU","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3500,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":8500,"max_amount":13000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":6000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":8000,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":true},"description":"يستخدم هذا العلاج الموجات فوق الصوتية لتدمير الأنسجة الضارة ، مما يوفر الدقة ، وعدم التدخل ، والحد من الآثار الجانبية.
"},"116":{"operation":{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5500,"max_amount":13000,"currency":"USD","clinic_count":9,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":8500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":1800,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"offer","scope":"country"},"ES":{"amount":6800,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"ES":true},"description":"يستخدم الإجراء الحرارة لتدمير الأنسجة المسببة للمشاكل ، وتخفيف الآلام المزمنة ، وعلاج بعض أنواع السرطان بشكل فعال.
"},"395":{"operation":{"name":"فحص بالموجات فوق الصوتية الموجهة بالرنين المغناطيسي (MRgFUS)","alias":"mri-fus","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":7500,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":true},"description":"يستخدم الإجراء الموجات فوق الصوتية التي يتم التحكم فيها عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي لعلاج الأورام غير الجراحية ، وهي طريقة سريعة وآمنة ودقيقة.
"},"429":{"operation":{"name":"إبرة الإبرة عبر الاحليل (TUNA)","alias":"transurethral-needle-ablation-tuna","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":1800,"max_amount":3100,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":3200,"max_amount":5400,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":2300,"max_amount":4300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":3300,"max_amount":4900,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":false},"description":"يستخدم هذا العلاج موجات الراديو لتقليل حجم البروستاتا وتخفيف أعراض الجهاز البولي. إنها طفيفة التوغل ، مع وقت شفاء قصير.
"},"662":{"operation":{"name":"علاج سرطان البروستاتا بتقنية HIFU","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":9500,"max_amount":13500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":10000,"max_amount":17000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":9500,"max_amount":13500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":false,"ES":true},"description":"يستخدم الإجراء موجات فوق صوتية عالية الكثافة للقضاء على الخلايا السرطانية في البروستاتا ، مما يوفر استهدافًا دقيقًا وغير جراحي.
"},"680":{"operation":{"name":"استئصال راديوي للكبد","alias":"radiofrequency-ablation-of-the-liver","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3500,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":8000,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":4200,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":13400,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":false,"ES":true},"description":"يستخدم هذا العلاج الحرارة لتدمير أورام الكبد بدون جراحة ، ويستفيد من تقليل الألم والتعافي بشكل أسرع.
"},"722":{"operation":{"name":"الاجتثاث بالترددات الراديوية مع رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد","alias":"radiofrequency-ablation-with-3d-mapping","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":4800,"max_amount":7800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":13500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":6500,"max_amount":12500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":8500,"max_amount":12500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"ES":true},"description":"يستخدم هذا العلاج الحرارة والصور ثلاثية الأبعاد لقتل خلايا القلب غير الطبيعية مما يؤدي إلى عدم انتظام ضربات القلب وتحسين صحة القلب.
"},"773":{"operation":{"name":"علاج الورم اللِّيفي الرحمي بالموجات الفوق صوتية الكثيفة","alias":"fus-ablation-of-uterine-myoma","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":5200,"max_amount":5800,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":6500,"max_amount":9800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":3400,"max_amount":4800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":4200,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":false,"TH":false,"ES":true},"description":"يستخدم هذا الإجراء الموجات فوق الصوتية المركزة لتقليص الأورام الليفية في الرحم ، مما يوفر الحد الأدنى من الغزو والتعافي السريع.
"}}},"videoReviews":[{"id":"b8c75ace-4f1f-46d8-9887-d9e0b74bfdb6","link":"https://player.vimeo.com/video/1096293607?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"لقد عاملونا أنا ومرافقي بلطف شديد — لا أكنّ سوى الإعجاب للفريق بأكمله!","userName":"Amanda","user_name":"Amanda","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030326588-92c5121ee6fb5bedb09b0cf12abe66667acab73d0dea713b5168e6353daa6b76-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:47:55.613+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"جراحة ساركوما","alias":"removal-of-ewing-s-sarcoma"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"ابقَ قويًا، وكن على دراية، ولا تستهين أبدًا بقوة العلاجات المتقدمة ونظام الدعم المتين.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Confraternitaet Private Hospital","clinic":{"name":"Confraternitaet Private Hospital","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"التجميع الإشعاعي لسرطان الكبد","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-10-27T14:55:45.000Z","activeCountries":["BG","TR","ES","DE","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":1,"rehabilitation_days":1,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":3},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"direction":{"id":10,"name":"طب الأورام","alias":"oncology","name_forms":{"base_form":"طب الأورام","form_4":"طب الأورام","form_6":"طب الأورام","form_11":"طب الأورام"}},"illness_kind":{"id":10,"name":{"en":"Oncology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"non_surgical","fields":{"anesthesia":["sedation","general"],"back_to_work_days":{"min":2,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Depends on the treated organ, catheter need and job physical demands."},"complication_rate_pct":{"min":10,"max":30,"unit":"percent","qualifier":"Any complication within 90 days, mostly mild urinary symptoms or infection; serious events under 5%."},"contraindications":["Pregnancy","Active local or systemic infection","Target inaccessible on imaging (too deep, shadowed, scarred)","Significant coagulopathy or intolerance of positioning or sedation","Implants in treatment path or prior local radiotherapy (relative)","Metastatic disease without local ablation indication (relative)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Day case; an overnight stay is occasional for observation or catheter management."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":1,"max":2,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity earlier; strenuous exercise depends on treated organ and symptoms."},"final_result_months":{"min":3,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Fibroid shrinkage takes 3-6 months; prostate PSA and imaging assessment at 6-12 months."},"fly_home_after_days":{"min":1,"max":3,"unit":"days","qualifier":"After next-day check; later if a urinary catheter remains in place."},"follow_up_visits":[{"purpose":"assessment","after":{"min":1,"max":3,"unit":"days","qualifier":"Early check before departure, including catheter review if used."},"requirement":"routine"},{"purpose":"result_review","after":{"min":90,"max":180,"unit":"days","qualifier":"Follow-up imaging and PSA or symptom review, often done at home."},"requirement":"routine"},{"purpose":"assessment","after":{"min":180,"max":365,"unit":"days","qualifier":"Repeat imaging or biopsy to confirm ablation, depending on indication."},"requirement":"routine"}],"indications":["Localized low- to intermediate-risk prostate cancer","Local recurrence after radiotherapy (selected cases)"],"main_risks":["Skin or adjacent-tissue thermal injury (burns)","Pain or discomfort during or after treatment","Rectal injury or fistula (rare)","Urinary symptoms, retention, or stricture after prostate treatment","Erectile dysfunction or incontinence after prostate treatment","Infection"],"pain":"Usually mild to moderate and managed with sedation or anesthesia and analgesics; discomfort afterward is typically limited and organ-specific.","preparation":["MRI and/or ultrasound and specialist assessment confirm suitability","Fasting before the procedure if sedation or anesthesia is used","Bowel preparation for transrectal approaches","Stop anticoagulants or antiplatelet drugs as directed","Health and medication review with the treating team"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day of treatment","description":"Recovery from sedation and observation, with discharge the same day. A urinary catheter may be placed after prostate treatment.","restrictions":["No driving","Rest"]},{"phase":"Days 1-7","description":"Mild discomfort and, after prostate treatment, urinary symptoms or blood in urine. Light daily activity is resumed.","restrictions":["Avoid heavy lifting","Avoid strenuous exercise"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Symptoms settle and normal activity returns. Fibroid symptoms improve gradually.","restrictions":["Avoid sexual activity until cleared"]},{"phase":"Months 3-12","description":"Imaging and PSA confirm the result, with tissue shrinkage or ablation response assessed.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":2,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery; longer if a catheter is needed after prostate treatment."},"result_longevity":"Ablated prostate tissue is destroyed; recurrence in a minority needs long-term PSA surveillance.","revision_rate_pct":{"min":10,"max":25,"unit":"percent","qualifier":"Repeat HIFU or salvage treatment within 5 years for residual or recurrent disease."},"scars":"No surgical incision, so no surgical scar is expected; rare skin burns can leave marks.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Usually a single treatment session; repeat treatment is occasionally needed."},"stages":[{"code":"hifu_treatment","label":"HIFU ablation session","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the treatment day after imaging confirms suitability."}}],"qualifier":"Single-session day-case protocol."},"success":{"metric":"Freedom from treatment failure after HIFU (localized prostate cancer)","value":85,"unit":"percent","horizon":"3-5 years","population":"Adults with localized low- to intermediate-risk prostate cancer, whole-gland or focal HIFU","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Transrectal ultrasound-guided HIFU (prostate)","suits_whom":"Selected adults with localized prostate cancer, either whole-gland or focal treatment","recovery":"Often same-day discharge; a urinary catheter may be needed for a short period."},{"name":"MR-guided HIFU (e.g., uterine fibroids)","suits_whom":"Selected women with symptomatic fibroids who want a non-invasive approach and have suitable anatomy","recovery":"Usually same-day discharge; return to normal activity is often within days."},{"name":"Ultrasound-guided extracorporeal HIFU (e.g., liver, pancreas, other solid tumors)","suits_whom":"Selected patients with localized tumors in specialized centers","recovery":"Variable, depending on the organ and the patient's overall condition."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":1,"max":4,"unit":"hours","qualifier":"Prostate about 1-3 hours; fibroid sessions can take up to 3-4 hours depending on lesion size."},"initial_assessment_documents":["Biopsy or pathology report","Recent MRI of the target area","Recent CT or ultrasound report","PSA test results (if available)","Previous cancer treatment reports"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Usually a single session; stay 2-4 days for pre-treatment imaging, treatment and early check. Follow-up imaging is done at home."}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=bolgariya/city=sofiya/procedure=vusokointensivnaya-sfokusirovannaya-ultrazvukovaya-ablaciya-hifu/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"illnessesByOperation":[{"id":99,"alias":"sarcoma","name":"السرقوم ورم خبيث"},{"id":145,"alias":"adenocarcinoma","name":"السرطان الغدي"},{"id":235,"alias":"retinoblastoma","name":"الشبكية"},{"id":258,"alias":"leiomyosarkom","name":"Leiomyosarkoma"}],"rendersOffersList":false}