{"meta":{"humanUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=brazil/city=porto-alegre/procedure=operation-on-breast-cancer/","canonicalUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=brazil/city=porto-alegre/procedure=operation-on-breast-cancer/","jsonUrl":"https://ar.bookimed.com/clinics/country=brazil/city=porto-alegre/procedure=operation-on-breast-cancer/data.json","title":"استئصال سرطان الثدي في بورتو أليغري عام 2026: عيادة وأسعار","description":"أفضل عيادات استئصال سرطان الثدي في بورتو أليغري: تقييمات المرضى واستشارة مجانية.","heading":"استئصال سرطان الثدي في بورتو أليغري: 1 عيادة","locale":"ar","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"46075353-22fa9a1f","contentVersion":"46075353","generatedAt":"2026-11-01T06:26:03.095Z"},"filters":{"country":"brazil","city":"porto-alegre","procedure":"operation-on-breast-cancer","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"البرازيل","url":"/clinics/country=brazil/"},{"name":"بورتو أليغري","url":"/clinics/country=brazil/city=porto-alegre/"},{"name":"استئصال سرطان الثدي","url":"/clinics/country=brazil/procedure=operation-on-breast-cancer/"}],"entities":[{"name":"البرازيل","alias":"brazil","type":"country","id":31},{"name":"بورتو أليغري","alias":"porto-alegre","type":"city","id":2582},{"name":"استئصال سرطان الثدي","alias":"operation-on-breast-cancer","type":"procedure","id":276}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>Centro de Cirurgia Reconstrutiva is a specialized clinic in Porto Alegre, Brazil. It focuses on plastic surgery and mastology. The clinic treats breast cancer, congenital deformities, and handles body contouring. Dr. Sirlei Costa leads the center and has 36 years of experience. She specializes in plastic surgery and mastology. The clinic opened in 1996.</p><p>A key differentiator is the Preservé Technique for breast surgery. It uses a special device for implant insertion through smaller incisions. The method reduces trauma and speeds up recovery. Dr. Costa was the first woman in Southern Brazil to earn the Honra ao Mérito award. The team holds accreditations from ISAPS and the Brazilian Society of Plastic Surgery. Coordinators support international patients in English, Spanish, and Portuguese.</p>","text_type":"short_description","reviews":[],"clinic":{"id":9242,"alias":"centro-de-surgery-reconstrutiva-dr-sirlei-costa","name":"Centro de surgery Reconstrutiva (Dr. Sirlei Costa)","short_description":"<p>Centro de Cirurgia Reconstrutiva is a specialized clinic in Porto Alegre, Brazil. It focuses on plastic surgery and mastology. The clinic treats breast cancer, congenital deformities, and handles body contouring. Dr. Sirlei Costa leads the center and has 36 years of experience. She specializes in plastic surgery and mastology. The clinic opened in 1996.</p><p>A key differentiator is the Preservé Technique for breast surgery. It uses a special device for implant insertion through smaller incisions. The method reduces trauma and speeds up recovery. Dr. Costa was the first woman in Southern Brazil to earn the Honra ao Mérito award. The team holds accreditations from ISAPS and the Brazilian Society of Plastic Surgery. Coordinators support international patients in English, Spanish, and Portuguese.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6ae17e6500c1c","title":"منطقة الاستقبال في Centro de Surgery Reconstrutiva، ديكور حديث في البرازيل"},{"base_url":"clinic/6ae17e6670905","title":"واجهة مبنى حديثة لمركز Centro de Surgery Reconstrutiva في البرازيل"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"البرازيل","id":31,"alias":"brazil","iso_code":"BR"},"city":{"name":"بورتو أليغري","id":2582,"alias":"porto-alegre"},"address":"R. Ramiro Barcelos, 630/1111 - Moinhos de Vento, Porto Alegre - RS, 90560-032, Brazil"},"rating":{"rating":0,"google":4.6,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":3,"year_foundation":1996},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/61779fac22b09.jpeg","name":"شهادة الجمعية الدولية لجراحة التجميل الترميمية (ISAPS) مقدمة للطبيب","country_code":"US"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":208},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":22177,"alias":"carolina-kurdyk","name":"Carolina Kurdyk","first_year_working":2014,"created_at":"2026-10-28T05:49:30.088+00:00","specialities":[{"id":"pls.001","name":"جراح اختصاصي تجميل","illness_kind_id":38}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":0,"awards_count":0}},"clinic":{"id":9256,"alias":"dr-carolina-kurdyk","name":"Dr. Carolina Kurdyk","short_description":"<p>Dr. Carolina Kurdyk is a plastic surgery practice in Porto Alegre, Brazil. The clinic focuses on aesthetic medicine, plastic surgery, and otorhinolaryngology. Dr. Kurdyk has worked on the Hospital Santa Casa de Misericórdia staff since 2015. She is board-certified in plastic surgery (RQE 38715). Surgical procedures include abdominoplasty, otoplasty, and gluteoplasty with silicone implants or fat grafting.</p><p>The practice uses Fotona lasers that combine Erbium YAG and Nd YAG wavelengths. Morpheus 8 with gold-coated micro-needles is used for body contouring. Office-based options include rhinomodelation and MD Codes® with hyaluronic acid fillers. The clinic also offers Profhilo injectables for skin hydration and firming. Otoplasty is available for children from age six.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6ae18cceef775","title":"طبيبة في عيادة Dr. Carolina Kurdyk تحمل حشوة صدر أثناء الاستشارة"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"البرازيل","id":31,"alias":"brazil","iso_code":"BR"},"city":{"name":"بورتو أليغري","id":2582,"alias":"porto-alegre"},"address":"R. 24 de Outubro, 1440 - Sl 509 - Auxiliadora, Porto Alegre - RS, 90510-001, Brazil"},"rating":{"rating":0,"google":4.8,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":1},"accreditations":[]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"txt_procedure_3_clinics":{"text":"<h3>مقابلة حصرية مع د. آري رافائيل أفضل طبيب أورام إسرائيلي لسرطان الثدي</h3>\n\n<p><iframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https://www.youtube.com/embed/PMVr680gZqk?si=calhCmBcLKYp04BW\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"></iframe></p>"},"guide_mc":{"text":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">اليوم الأول - الوصول</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> وصوله الى البلاد.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يتم توفير التحويل إلى العيادة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم 2 - ما قبل العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> لقاء مع الجراح وطبيب الأورام.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تعداد الدم الكامل مع علامات السرطان.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تم إجراء مخطط البروتين.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الماموجرام أو الموجات فوق الصوتية للثدي ، إذا لزم الأمر.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم الثالث - الجراحة</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يتم إجراء جراحة سرطان الثدي.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> تستغرق العملية 2-3 ساعات.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يتم إعطاء التخدير العام.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> اليوم 4 - بعد العملية</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> ابق في العيادة للشفاء.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> فحوصات دورية من قبل الفريق الطبي.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يوم 5-7</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الخروج من العيادة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الانتقال إلى السكن.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع 1-2 - إعادة التأهيل</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> استمرار التعافي في المنزل.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن استئناف التمارين الخفيفة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع 3-4</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> العودة إلى العمل حسب الوظيفة.</li><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن استئناف التمارين الأكثر قوة.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> الأسبوع السادس</p><ul style=\";text-align:right;direction:rtl\"><li style=\";text-align:right;direction:rtl\"> يمكن رؤية النتيجة النهائية.</li></ul><p style=\";text-align:right;direction:rtl\"> <i>يرجى ملاحظة أن هذا دليل عام وقد تختلف الحالات الفردية.</i></p>"}}},"relations":{"countries":[{"name":"أذربيجان","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"ألمانيا","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"أوكرانيا","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"إسبانيا","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"إسرائيل","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"إيطاليا","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"الإمارات العربية المتحدة","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"البرازيل","alias":"brazil","iso_code":"BR"},{"name":"الصين","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"المكسيك","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"المملكة المتحدة","alias":"united-kingdom","iso_code":"GB"},{"name":"النمسا","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"الهند","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"الولايات المتحدة الامريكيه","alias":"united-states","iso_code":"US"},{"name":"اليابان","alias":"japan","iso_code":"JP"},{"name":"اليونان","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"بولندا","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"تايلاند","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"تركيا","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"جمهورية التشيك","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"رومانيا","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"سويسرا","alias":"switzerland","iso_code":"CH"},{"name":"كوريا الجنوبية","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"ماليزيا","alias":"malaysia","iso_code":"MY"},{"name":"مصر","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"هنغاريا","alias":"hungary","iso_code":"HU"}],"cities":[{"name":"بورتو أليغري","alias":"porto-alegre"},{"name":"بيلو هوريزونتي","alias":"belo-horizonte"},{"name":"ريو دي جانيرو","alias":"rio-de-janeiro"}],"operations":[{"name":"استئصال سرطان الثدي","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy"},{"name":"العلاج بالإشعاع","alias":"radiotherapy"}],"diagnostics":[{"name":"التشاور مع طبيب الثدي","alias":"consultation-mammalogy"},{"name":"Сomplex تشخيص سرطان الثدي","alias":"complex-diagnostics-of-breast-cancer"},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist"},{"name":"فحص السرطان","alias":"screening-for-cancer"},{"name":"التصوير الشعاعي للثدي","alias":"mammography"},{"name":"الموجات فوق الصوتية للغدة الدرقية","alias":"thyroid-ultrasound"},{"name":"فحص الأورام للنساء","alias":"oncological-check-up-for-women"},{"name":"تصوير الثدي بالموجات فوق الصوتية","alias":"breast-ultrasound"}],"illnesses":[{"name":"سرطان الثدي","alias":"breast-cancer"}],"illnessKinds":[{"name":"عملية جراحية","alias":"surgery"},{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}],"illness_kinds":[{"name":"عملية جراحية","alias":"surgery"},{"name":"طب الأورام","alias":"oncology"}]},"popularSearches":[{"name":"العلاج المناعي","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"العلاج المناعي مع Keytruda (Pembolizumab)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"العلاج الكيميائي","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"زرع نخاع العظم","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"التصوير بالرنين المغناطيسي لمنطقة واحدة","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"تنظير القولون","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"PET / CT","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"التشاور مع طبيب الأورام","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"التشاور مع وضع خطة العلاج","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457}],"operationPrices":{"operation_prices":{"9":{"operation":{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":3800,"max_amount":6100,"currency":"USD","clinic_count":20,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"DE":{"amount":8000,"max_amount":30000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":3500,"max_amount":4300,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":6800,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"BR":{"amount":5500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"ES":true,"BR":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يزيل الإجراء الثدي كله أو جزء منه لعلاج سرطان الثدي أو الوقاية منه ، مما يحسن بقاء المريض على قيد الحياة.</p>"},"276":{"operation":{"name":"استئصال سرطان الثدي","alias":"operation-on-breast-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":4500,"max_amount":9100,"currency":"USD","clinic_count":16,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":8500,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":4500,"max_amount":7500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":12000,"max_amount":15000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"BR":{"amount":7500,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"ES":true,"BR":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">تزيل هذه العملية الأنسجة السرطانية من الثدي ، مما يساعد على وقف نمو المرض والمساعدة في العلاج الشامل.</p>"},"279":{"operation":{"name":"علاج الغدة لسرطان الثدي","alias":"gland-therapy-for-breast-cancer","use_for_listing":false},"country_price":{"TR":{"amount":9000,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":8800,"max_amount":17000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":5200,"max_amount":7500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2200,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"BR":{"amount":6000,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":true,"BR":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يعالج هذا العلاج أورام الثدي عن طريق وضع الأدوية مباشرة على الغدة وتقليل الآثار الجانبية وتحسين الفعالية.</p>"},"286":{"operation":{"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"TR":{"amount":4000,"max_amount":9000,"currency":"USD","clinic_count":9,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"DE":{"amount":4800,"max_amount":7800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":2200,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"ES":{"amount":5200,"max_amount":7800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"BR":{"amount":3600,"max_amount":6200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":true,"DE":true,"TH":true,"ES":true,"BR":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">يزيل الإجراء فقط أنسجة الثدي السرطانية ، مع الحفاظ على الجزء الصحي المتبقي ، مما يضمن التعافي بشكل أسرع.</p>"},"289":{"operation":{"name":"Intrabeam","alias":"intrabeam","use_for_listing":false},"country_price":{"TR":{"amount":7500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"DE":{"amount":4200,"max_amount":6800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":6500,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"BR":{"amount":7500,"max_amount":12500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"TR":false,"DE":false,"TH":false,"ES":false,"BR":false},"description":"<p style=\";text-align:right;direction:rtl\">هذا العلاج هو علاج مستهدف بجرعة منخفضة من الإشعاع للسرطان ، يتم تطبيقه مباشرة على موقع الورم أثناء الجراحة ، مما يقلل من الآثار الجانبية.</p>"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"9":{"operation":{"id":9,"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},"city_price":[{"amount":5500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":2518,"name":"ريو دي جانيرو","alias":"rio-de-janeiro"}}]},"276":{"operation":{"id":276,"name":"استئصال سرطان الثدي","alias":"operation-on-breast-cancer"},"city_price":[{"amount":9000,"max_amount":18000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":2518,"name":"ريو دي جانيرو","alias":"rio-de-janeiro"}}]},"279":{"operation":{"id":279,"name":"علاج الغدة لسرطان الثدي","alias":"gland-therapy-for-breast-cancer"},"city_price":[{"amount":6500,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":2518,"name":"ريو دي جانيرو","alias":"rio-de-janeiro"}}]},"286":{"operation":{"id":286,"name":"استئصال الكتلة","alias":"lumpectomy"},"city_price":[{"amount":4200,"max_amount":7500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":2518,"name":"ريو دي جانيرو","alias":"rio-de-janeiro"}}]},"289":{"operation":{"id":289,"name":"Intrabeam","alias":"intrabeam"},"city_price":[{"amount":9000,"max_amount":16000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":2518,"name":"ريو دي جانيرو","alias":"rio-de-janeiro"}}]}}},"videoReviews":[{"id":"b8c75ace-4f1f-46d8-9887-d9e0b74bfdb6","link":"https://player.vimeo.com/video/1096293607?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"لقد عاملونا أنا ومرافقي بلطف شديد — لا أكنّ سوى الإعجاب للفريق بأكمله!","userName":"Amanda","user_name":"Amanda","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030326588-92c5121ee6fb5bedb09b0cf12abe66667acab73d0dea713b5168e6353daa6b76-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:47:55.613+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"إستئصال الثدي","alias":"mastectomy"},{"name":"جراحة ساركوما","alias":"removal-of-ewing-s-sarcoma"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"ابقَ قويًا، وكن على دراية، ولا تستهين أبدًا بقوة العلاجات المتقدمة ونظام الدعم المتين.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Confraternitaet Private Hospital","clinic":{"name":"Confraternitaet Private Hospital","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"التجميع الإشعاعي لسرطان الكبد","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"الترددات اللاسلكية","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-10-28T18:02:05.000Z","activeCountries":["BR","TR","ES","DE","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":5,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":30,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":4},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"direction":{"id":10,"name":"طب الأورام","alias":"oncology","name_forms":{"base_form":"طب الأورام","form_4":"طب الأورام","form_6":"طب الأورام","form_11":"طب الأورام"}},"illness_kind":{"id":10,"name":{"en":"Oncology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Desk-based work after lumpectomy or mastectomy without reconstruction; longer with axillary dissection, physical jobs or adjuvant therapy."},"complication_rate_pct":{"min":10,"max":30,"unit":"percent","qualifier":"Any early complication (seroma, infection, hematoma, delayed healing) within 90 days; serious ones under 5%"},"contraindications":["Unfit for general anesthesia from severe cardiopulmonary disease (relative)","Uncontrolled bleeding disorder or unmanageable perioperative anticoagulation","Active uncontrolled systemic infection","Lumpectomy: radiotherapy not possible, multicentric disease, or unfavorable tumor-breast ratio","Pregnancy in first trimester (relative; timing and approach individualized)","Widely metastatic disease where surgery is only palliative (relative)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":2,"unit":"nights","qualifier":"Lumpectomy often same-day; simple mastectomy usually 1-2 nights; with sentinel node biopsy, no immediate reconstruction."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":4,"max":8,"unit":"weeks","qualifier":"Gentle walking early; arm range-of-motion exercises soon after surgery; strenuous upper-body and resistance exercise after surgeon clearance and drain/wound healing."},"final_result_months":{"min":3,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Time for swelling to settle and scar to mature; oncologic outcome depends on pathology and adjuvant therapy."},"fly_home_after_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"After drain removal, first wound check and pathology review; later with axillary dissection, drains or complications."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"First postoperative review, often including drain removal if drains used."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Review of final pathology and discussion of adjuvant therapy, usually with a multidisciplinary plan."}},{"purpose":"assessment","requirement":"conditional","after":{"min":28,"max":56,"unit":"days","qualifier":"Check of healing, arm mobility and lymphedema before or during adjuvant treatment."}}],"indications":["Biopsy-proven invasive breast cancer","Ductal carcinoma in situ","Localized, operable breast cancer suitable for breast-conserving surgery or mastectomy","Residual disease or operable tumor after neoadjuvant therapy"],"main_risks":["Bleeding or hematoma","Seroma","Wound infection or delayed healing","Pain, numbness or chronic postsurgical pain","Lymphedema and reduced shoulder mobility, particularly after axillary dissection","Positive margins requiring re-excision","Breast asymmetry or contour deformity","Anesthesia-related risks and venous thromboembolism","Psychological and body-image effects"],"pain":"Mild to moderate pain, usually controlled with oral analgesics, most noticeable in the first several days; chest wall and armpit tightness, numbness or tingling may persist for weeks to months.","preparation":["Completed imaging, biopsy and staging per oncology team","Multidisciplinary tumor board review and surgical planning","Preoperative assessment and anesthesia evaluation","Review of current medications and supplements with the surgical team","Fasting before general anesthesia per hospital instructions","Preoperative localization of the tumor if non-palpable","Stop smoking where possible","Arrange help at home; discuss reconstruction options"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0-3","description":"Recovery from anesthesia, wound and drain care, early gentle arm movement.","restrictions":["No driving while on opioid analgesics","Avoid lifting heavy objects"]},{"phase":"Weeks 1-2","description":"Wound healing, drain removal if present, pathology review, return to light daily activity.","restrictions":["No heavy lifting","Keep wound dry and clean as instructed"]},{"phase":"Weeks 3-6","description":"Progressive restoration of shoulder range of motion and return to work; adjuvant therapy may begin.","restrictions":["Avoid strenuous upper-body exercise until cleared"]},{"phase":"Months 2-12","description":"Scar maturation, resolution of swelling and numbness, ongoing oncologic follow-up.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery of daily activity and arm mobility after breast-conserving surgery or mastectomy without reconstruction; longer with axillary dissection."},"result_longevity":"Surgical removal of the tumor is permanent, and scars and breast contour are long-lasting once healed. Long-term cancer control depends on stage, pathology, adjuvant therapy and ongoing surveillance.","revision_rate_pct":{"min":10,"max":25,"unit":"percent","qualifier":"Repeat surgery, mainly re-excision for positive margins after lumpectomy; mastectomy rates much lower"},"scars":"Linear breast scar (lumpectomy) or horizontal chest wall scar (mastectomy), plus a small axillary scar if lymph nodes are treated. Fades over 6-12 months; hypertrophic scarring possible.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":2,"unit":"visits","qualifier":"One operation typically; a second operation may be needed for re-excision of margins or completion axillary surgery."},"stages":[{"code":"primary_surgery","label":"Lumpectomy with sentinel node biopsy","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Initial operation."}}],"qualifier":"Scope is surgery without reconstruction; adjuvant radiotherapy, chemotherapy and endocrine therapy are separate treatments."},"success":{"metric":"Local recurrence-free rate after surgery","value":95,"unit":"percent","horizon":"5 years","population":"Adults with operable early-stage breast cancer, with appropriate adjuvant therapy","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Lumpectomy (breast-conserving surgery)","suits_whom":"Smaller, localized tumors with favorable tumor-to-breast ratio and ability to receive radiotherapy","recovery":"Faster; often same-day discharge, about 1-3 weeks to return to usual activity"},{"name":"Mastectomy (simple or skin-sparing)","suits_whom":"Large or multicentric tumors, patient preference, or when radiotherapy is not possible or breast conservation is not feasible","recovery":"Longer; about 2-6 weeks, often with drains for 1-2 weeks"},{"name":"Sentinel lymph node biopsy","suits_whom":"Nodal staging in invasive cancer with clinically negative axilla","recovery":"Minimal arm impact; axillary dissection slows arm recovery and raises lymphedema risk"}],"treatment_conditions":["day_case","inpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":1,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operating time for unilateral lumpectomy with sentinel node biopsy, without reconstruction."},"initial_assessment_documents":["Breast biopsy pathology report","Receptor status report","Mammogram and ultrasound reports","Breast MRI report (if available)","Staging CT or PET-CT report (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":2,"one_trip_possible":true,"qualifier":"One trip usually; 7-14 days' stay for drain removal and pathology review. Second trip only for re-excision or axillary surgery."}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=brazil/city=porto-alegre/procedure=operacii-pri-rake-molochnoj-zhelezu/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"illnessesByOperation":[{"id":3,"alias":"breast-cancer","name":"سرطان الثدي"}],"rendersOffersList":false}